東京奇譚集

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科,自由的百科全書

東京奇譚集》為日本作家村上春樹的短篇小說集,寫作於長篇小說《黑夜之後》之後,日文版於2005年9月由新潮社刊行,中文大陸譯本2006年7月由上海譯文出版社出版,譯者為林少華

收錄內容

本書收錄了村上春樹於2005年發表在《新潮》的四篇短篇小說及一篇未在雜誌上發表過的短篇小說,包括:

  • 偶然的旅人(偶然の旅人,初版於2005年《新潮》3月號)
  • 哈納萊伊灣(ハナレイ・ベイ,初版於2005年《新潮》4月號)
  • 在所有可能找見的場所(どこであれそれが見つかりそうな場所で,初版於2005年《新潮》5月號)
  • 天天移動的腎型石(日々移動する腎臓のかたちをした石,初版於2005年《新潮》6月號)
  • 品川猴(品川猿,初版於《東京奇譚集》新潮社)

相關評論

該書的譯者林少華認為,書中屢屢出現的巧合實際上是作者對「偶然性」的捕捉和叩問,並將「偶然性」與出於對生活與生命的體察、出於直覺之中的靈感相聯繫。村上春樹依然力圖將靈魂信息和人性危機從世俗生活中析出,但並非延續以往所充斥的孤獨與悵惘的風格,而更多的關注於「靈魂自救的焦慮以及對某種神秘感的關心和敬畏」[1]。該書的責任編輯沈維藩則認為,該書在「奇談怪論」的外表下所探討的仍是人生的虛無[2]

影視改編

  • 《哈納萊伊灣》被翻拍為電影,吉田羊主演。[3]

參考資料

  1. ^ 《奇谭和奇谭以外(译序)》. 林少華. 文匯報. [2011-06-12]. (原始內容存檔於2016-03-05). 
  2. ^ 《村上春树新作说“奇谭”》. 曹雪萍. 新京報. [2011-06-12]. (原始內容存檔於2016-03-04). 
  3. ^ 豆瓣-哈纳莱伊湾 ハナレイ・ベイ (2018). [2022-07-17]. (原始內容存檔於2022-07-17).