小銀和我

小銀和我 platero y yo
《小銀和我》第一版（1914）
原名	platero y yo
中文名	小銀和我
作者	胡安·拉蒙·希梅內斯
類型	敘事
語言	西班牙語
發行資訊
出版時間	1914年
出版地點	西班牙
頁數	190
規範控制
ISBN	978-84-7492-478-2

小銀和我（西班牙語：Platero y yo）是西班牙作家胡安·拉蒙·希梅內斯所著的圖書。書中，作家用詩意的語言再現了一隻名叫「小銀」的小驢的生活。故事的第一段就充滿了趣味：

毛茸茸的小銀玲瓏而溫順，外表是那樣的柔軟，軟得通身像一腔純淨的棉絮，沒有一根骨頭。唯有一雙寶石般發亮的眼珠，才堅硬得象兩顆精美明淨的黑水晶的甲蟲。我把它解開，它自己就向草地走去，漫不經心地用前吻微微地去嗅觸草地上的小花；那些玫瑰紅的、天藍的、金黃的花朵……我輕輕地呼喚：「小銀呢？」它就仿佛帶着滿意的笑容，輕盈地向我走來，不知為什麼會像是一隻小小的風鈴在嫻雅地搖晃……

——胡安·拉蒙·希梅內斯，《小銀和我》

作者在創作時並沒有根據主題按順序寫，而是把自己童年時期對於莫格爾的印象，感受和回憶拼接在一起，使得這本書讀起來像是一本日記——只有那些最有趣的事件，想法和感受被詳細地記錄了下來。然而它又不是一本日記或自傳，而是作者從那段時期的各種回憶中整理出來的一個故事集。

歷史

該書於1914年第一次出版，並在1917年發佈了142頁的完整版。作為一本面向成年人的作品，書中的許多章節隱晦地表達了作者對社會的批判，需要花費很多時間才能讀懂。雖然如此，語言通俗易懂的《小銀和我》卻對孩子們有很大的吸引力。作者自己曾在序言中說過：「我從來沒有，以後也不會專門為孩子們寫故事。因為我相信，除了一些大家都能想到的例外之外，孩子們能像成人一樣讀懂所有書籍。」

詩人曾有過把書增編至190章的打算，在1920至30年間他曾寫過三個增篇。他也曾計劃要寫一本續集「小銀的另一段生活」，但這個想法和出版《小銀與我》活頁本的計劃最終都沒有實現。

作者將此書獻給與他特別親厚的阿戈迪嘉，他在書中寫道：「謹以此書懷念阿戈迪嘉，那個在太陽街上贈與我黑莓和康乃馨的可憐瘋女人。」

小銀塑像

• 
  馬拉加公園的小銀雕像
• 
  小銀銅像