畢冰賓
畢冰賓，筆名黑馬，中華人民共和國作家、翻譯家。河北保定人，河北大學英語專業畢業，福建師範大學研究生畢業，碩士學位。主要從事勞倫斯作品的中文翻譯，也進行文學創作。[1]公開發行的作品中，大部分署名黑馬，但也有署本名的作品，乃同一人物。[2][3]
主要作品
創作
- 《混在北京》 ISBN 9787500427643
- 《我的保定，你的諾丁漢》 ISBN 9787540778156
- 《巴別塔上》 ISBN 9787559843517
翻譯
等眾多勞倫斯作品。
- 《四世同堂》 ISBN 9787020117956 （最後部分的英文回譯）[4]
參考文獻
- ^ 黑馬對勞倫斯在中國翻譯研究傳播的貢獻[失效連結]
- ^ 畢冰賓-豆瓣人物
- ^ 名家名譯|《勞倫斯詩選》畢冰賓(黑馬) 譯║總第20期
- ^ 老舍的《四世同堂》竟然是个残本？终于有作家给补全了. [2022-06-12]. （原始內容存檔於2022-06-12）.