第10號交響曲 (馬勒)
第十號交響曲作於1910年至1911年,亦是古斯塔夫·馬勒之最後作品。因馬勒本人於創作該交響曲期間逝世,因此被視為「未完成的交響曲」。該作品有多種由後人補充完整的版本被錄製和演奏。
創作經過
馬勒於1910年七月開始創作第十號交響曲,但只維持了兩個月,便因健康問題而暫停。一直到翌年他去世時,均再沒有對作品作任何修改或增添。按馬勒的計劃,第十號交響曲共分為五個樂章。現存的手稿中,包括了72頁總譜、50頁簡譜(另2頁相信已遺失)及44頁各類型的草稿。其分佈如下:
- 行板 - 慢板(Andante–Adagio):結構完整,其中包括已配器的275小節及其他簡譜。
- 諧躍曲(Scherzo):結構完整,共有522小節,皆為配器草稿及簡譜。
- 「煉獄」 - 中速快板(Purgatorio. Allegro moderato):170小節簡譜,其中在結尾有出現「返回最前」(Da Capo)的字句。
- 諧躍曲 - 不太快([Scherzo. Nicht zu schnell]):約572小節,只屬草稿。馬勒在樂譜上的結尾曾寫上「由很大的大鼓(須悶壓[vollstandige gedäempfte])重撃一下」。這是馬勒在紐約時從一次消防員葬禮中聽到的鼓聲所引發的靈感。這一下大鼓重撃在後面的第五樂章開頭時再出現。
- 終曲 - 很慢(Finale. Langsam, schwer):約400小節,只屬草稿。
配器
馬勒手稿配器(只計算第1,2及3樂章)
- 木管樂器:短笛(只在第三樂章出現),4長笛,4雙簧管,E♭調高音單簧管,4單簧管(B♭調,A調),4巴松管(第4巴松管只於第三樂章出現)
- 銅管樂器:4圓號,4小號,4長號,大號
- 敲擊樂器:定音鼓
- 絃樂器:第一小提琴,第二小提琴,中提琴,大提琴,低音提琴,豎琴
庫克1966年版本及1989版本配器
- 木管樂器:短笛(第四長笛兼任),4長笛,4雙簧管,英國管(第四雙簧管兼任),E♭調高音單簧管(第四單簧管兼任),4單簧管(A調,B♭調),B♭調低音單簧管,4巴松管(第4巴松管只於第三樂章出現),2低音巴松管(第三及四巴松管兼任)
- 銅管樂器:4圓號,4小號,4長號,大號
- 敲擊樂器:2定音鼓,大鼓,大軍鼓,小鼓,鈸,三角鐵,鑼,樂鞭,木琴,鐵片琴
- 絃樂器:第一小提琴,第二小提琴,中提琴,大提琴,低音提琴,豎琴
該作品之補完
庫克版本
現時所知的,德里克·庫克共有四個不同的版本:
- 庫克「0」版(1960年;未曾發行)
- 由英國廣播電台樂團演奏。包括完整的第一、三及五樂章,及第二、四樂章的片段。以示範講座形式進行。
- 庫克第一演出版(1960年至1964年;未曾發行)
- 1964年8月13日由Berthold Goldschmidt首演。錄音版本有尤金·奧曼迪(1965/66)及 Martinon (1966)。
- 庫克第二演出版(1966年–1972年;1976年首次印刷出版)
- 1972年10月15日由 Wyn Morris 首演。[1]為現時主流的錄音版本。
- 庫克第三版(1989年出版)
- 根據1976年印刷版重印,將當中的錯處更正;並因應使作品更具演出性,作出少量的配器修改。同時加入由 David Matthews, Colin Matthews 及 Berthold Goldschmidt 所撰寫的評論。
其他版本
- Clinton Carpenter(1949年,1966年修改,1983年首演。
- Joseph Wheeler dates(1953年-1965年,1965年最後定稿)。
- Remo Mazzetti(1989年)。
- Rudolf Barshai(2000年)。
- Nicola Samale 及 Giuseppe Mazzucca(2001年)。
- 以上兩個[哪個/哪些?]版本均由 Martin Sieghart 指揮 Arnhem Philharmonic Orchestra 所錄製。
參考資料
- ^ Symphony No. 10 by Gustav Mahler 互聯網檔案館的存檔,存檔日期2008-07-05. by Michael Steinberg
- ^ 【文藝】梵志登與港樂最新CD 奏出馬勒十原作精髓. 香港商報. 2022-11-28 [2022-12-06]. (原始內容存檔於2022-12-06).
- ^ Johnson, Stephen. Shostakovich: Symphony No. 10 - Mahler: Symphony No. 10 (concert version ed. W. Mengelberg & C. Dopper). Naxos. [2022-12-06]. (原始內容存檔於2022-12-06).