紀堯姆·賀拉奧
![本頁使用了標題或全文手工轉換](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
![]() | |||
個人資料 | |||
---|---|---|---|
出生日期 | 1984年3月5日 | ||
出生地點 |
![]() | ||
身高 | 1.92米(6英尺4英寸) | ||
位置 | 前鋒 | ||
球會資料 | |||
現在所屬 | 年青人 | ||
球衣號碼 | 99 | ||
青年隊 | |||
1994–2004 | 聖皮埃爾 | ||
職業球會* | |||
年份 | 球隊 | 出賽 | (入球) |
2004–2008 | 勒阿弗爾 | 81 | (33) |
2006–2007 | → 格尼翁 | 21 | (8) |
2008–2012 | 巴黎聖日耳門 | 111 | (38) |
2013 | 大連阿爾濱 | 20 | (3) |
2014 | 波爾多 | 16 | (3) |
2014– | 年青人 | 122 | (91) |
國家隊‡ | |||
2010–2011 | 法國 | 5 | (0) |
* 職業球會出賽次數與入球數僅計算國內聯賽部份 最後更新於:2019年5月16日 ‡ 國家隊出賽次數和入球數 最後更新於:2011年6月9日 |
「Guillaume Hoarau」的各地常用譯名 | |
---|---|
中國大陸 | 瓦羅[1] |
臺灣 | 瓦羅 |
港澳 | 賀拉奧 |
紀堯姆·賀拉奧(法語:Guillaume Hoarau,1984年8月15日—)是一名法國足球員,現在效力於瑞士超球隊年青人,司職前鋒。
球會生涯
勒阿弗爾
賀拉奧出生於法國海外省留尼汪,自幼在當地球隊聖皮埃爾接受專業足球訓練。1995年,勒阿弗爾的球探曾考察過他的表現,但最終覺得他過於瘦弱而轉而簽下他的隊友弗洛朗·冼拿馬-龐高尼。直到2004年1月,20歲的賀拉奧才被勒阿弗爾的主帥讓-弗朗西斯·多默格相中,和勒阿弗爾簽訂足球生涯的首份職業合同。[2]5月12日,他在勒阿弗爾1比2不敵沙托魯的比賽中入替出場,首次亮相職業聯賽。[3]賀拉奧在勒阿弗爾早期大部分時間都在預備隊度過,他經常被多默格招入一隊,但也都很快就放回預備隊。[4]2004/05球季,他在第二次為勒阿弗爾出場即取得職業生涯的首個入球,幫助勒阿弗爾2比1擊敗亞眠。[5]但是,這個球季在菲利普·欣施貝爾熱接任球隊教練後,賀拉奧的出場機會被壓縮。2005/06球季,他得到球隊新任領隊蒂埃里·於維納的重用,出場時間增加,聯賽出場28次射進4球。但在2006/07球季,他在為勒阿弗爾出場5次後,就被外借到另一支法乙球隊格尼翁,他為球隊出場21次射進8球。
2007/2008球季,回到勒阿弗爾的賀拉奧在他效力勒阿弗爾第四年的第四名領隊讓-馬克·諾比洛麾下表現搶眼。他的表現也受到包括歐塞爾、馬賽、巴黎聖日耳門等法甲球隊和阿仙奴、布力般流浪和車路士等英超球隊的注意。[6]2008年1月,巴黎聖日耳門宣佈以50萬歐元的身價和賀拉奧簽約四年,他將在球季結束後加盟球隊。[7]賀拉奧為球隊踢滿38場聯賽比賽,射進28球,其中包括連續12場比賽都取得入球,是該球季法乙聯賽的神射手。[8]他也因此被法國媒體譽為是法乙聯賽的卡里姆·賓森馬。[4]他幫助球隊成功升班到法甲聯賽,也當選為該球季法乙聯賽最佳球員的稱號。
巴黎聖日耳門
賀拉奧在加盟巴黎聖日耳門後即被寄予厚望,2008年8月9日,他首次代表巴黎聖日耳門在正式比賽亮相,但球隊0比1不敵摩納哥。在加盟球隊的第二場比賽,賀拉奧射進在巴黎聖日耳門的首個入球,幫助球隊主場1比0戰勝波爾多。[9]在2008/09球季,賀拉奧合共出場45次,射進20球,其中法甲聯賽出場32次進17球,幫助球隊獲得聯賽亞軍並進入歐洲聯賽八強。賀拉奧也因此入選該球季法甲聯賽最佳陣容。球季結束後,賀拉奧又受到很多球隊的追逐,其中里昂向巴黎聖日耳門報價1000萬歐元收購賀拉奧。[10]但賀拉奧和巴黎聖日耳門都拒絕其他球隊的報價,反而雙方將合同續簽到2013年6月。[11]
在巴黎聖日耳門成功的第一個球季後,2009/2010球季,巴黎聖日耳門簽入土耳其前鋒梅弗魯特·厄爾丁以輔助賀拉奧。但兩人並沒有達成太好的默契,雙雙遭遇傷病困擾並陷入入球荒。2011年夏季,奇雲·甘美路的加盟使得賀拉奧淪為球隊入替。2012年夏季,瑞典前鋒薩拉坦·伊巴謙莫域讓賀拉奧的出場時間進一步減少。
大連阿爾濱
2013年1月9日,大連阿爾濱宣佈與賀拉奧正式加盟,簽約三年。
國際比賽生涯
2009年3月19日,賀拉奧入替受傷的尼古拉·安歷卡,首次入選法國國家足球隊的集訓名單。2010年8月11日,他在法國和挪威的比賽中首次代表國家隊出場。
參考資料
- ^ 新華社譯名室 (編). Hoarau 瓦罗 [法]. 世界人名翻譯大辭典. 北京: 中國對外翻譯出版公司. 2007. ISBN 7-5001-0799-4. OCLC 646360652. NLC 003542268.(簡體中文)
- ^ Guillaume Hoarau: itinéraire d'un grand garçon pas forcément gâté. [2013-01-08]. (原始內容存檔於2008-10-28).
- ^ Châteauroux v. Le Havre Match Report. [2013-01-08]. (原始內容存檔於2012-08-03).
- ^ 4.0 4.1 Haro sur Hoarau le phénomène. [2013-01-08]. (原始內容存檔於2009-07-14).
- ^ Amiens v. Le Havre Match Report. [2013-01-08]. (原始內容存檔於2012-09-11).
- ^ Hoarau a signé au PSG. [2013-01-08]. (原始內容存檔於2015-06-01).
- ^ Guillaume Hoarau snobe Marseille et signe au PSG. [2013-01-08]. (原始內容存檔於2012-03-23).
- ^ Les buts de GUILLAUME HOARAU 互聯網檔案館的存檔,存檔日期2009-03-21.
- ^ PSG v. Bordeaux Match Report 互聯網檔案館的存檔,存檔日期2009-04-25.
- ^ Lyon a fait une offre pour Hoarau. [2013-01-08]. (原始內容存檔於2011-09-28).
- ^ Guillaume Hoarau prolonge jusqu’en 2013. [2013-01-08]. (原始內容存檔於2014-11-05).
|