討論:歐洲中央銀行體系

本條目頁依照頁面品質評定標準被評為初級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

（獲評初級、低重要度）

	錢幣學主題閱論編本條目頁屬於錢幣學專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科錢幣學相關主題類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
初	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為初級。
低	根據專題重要度評級標準，本條目已評為低重要度。

關於翻譯

the establishment of the necessary rules for standardising the accounting and reporting of operations undertaken by the NCBs;

the taking of measures relating to the establishment of the key for the ECB's capital subscription other than those already laid down in the Treaty;

the laying-down of the conditions of employment of the members of staff of the ECB; and

the necessary preparations for irrevocably fixing the exchange rates of the currencies of the Member States with a derogation against the euro.

不知這四句該如何翻譯？

各位維基人：

我剛剛修改了歐洲中央銀行體系中的1個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：

有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。