跳至內容

用戶:Breaket/沙盒

維基百科，自由的百科全書
Despacito
File:Luis Fonsi Feat. Daddy Yankee - Despacito (Official Single Cover).png
Luis Fonsi featuring Daddy Yankee的單曲
發行日期January 12, 2017
格式
錄製時間2016
類型Reggaeton-pop
時長3:47
唱片公司Universal Latin（英語：Universal Music Latin Entertainment）
詞曲
監製
  • Andrés Torres
  • Mauricio Rengifo
Luis Fonsi featuring Daddy Yankee單曲年表
"Tentación"
(2015) 		"Despacito"
(2017) 		"Wave Your Flag"
(2017)
Daddy Yankee singles單曲年表
Shaky Shaky（英語：Shaky Shaky）
（2016年） 		Despacito
（2017年） 		Hula Hoop
（2017年）
音樂影片
YouTube上的"Despacito"

"Despacito" (拉美西班牙語：[despa'sito]; English: "Slowly") is a single by Puerto Rican singer Luis Fonsi featuring Puerto Rican rapper Daddy Yankee from the former's upcoming studio album.[1] On January 12, 2017, Universal Music Latin（英語：Universal Music Latin Entertainment） released "Despacito" and its music video, which shows both artists performing the song in La Perla（英語：La Perla, San Juan, Puerto Rico） neighborhood of Old San Juan（英語：Old San Juan）, Puerto Rico and the local bar La Factoría. It is the first song to reach 3 billion views on YouTube. The song was written by Luis Fonsi, Erika Ender and Daddy Yankee, and was produced by Andrés Torres and Mauricio Rengifo.[2]

It is a reggaeton（英語：reggaeton）-pop song composed in common time with lyrics about having a sexual relationship, performed in a smooth and romantic way. Commercially, the song topped the charts of 45 countries and reached the top 10 of 9 others, making it both Fonsi and Daddy Yankee's most successful single to date. It became the first song primarily in Spanish to top the Billboard Hot 100 since "Macarena" (Bayside Boys Mix)（英語：Macarena (song)） in 1996. The official video for "Despacito" on YouTube received its one billionth view on April 20, 2017 after 97 days, becoming the second-fastest video on the site to reach the milestone behind Adele's "Hello".[3] It received its two billionth view on June 16 after 154 days, making it the fastest video on the site to reach the milestone. On August 4, it received its three billionth view after 204 days, being the first video to reach the milestone. With its 3.3 million certified sales plus track-equivalent streams, "Despacito" is one of the best-selling Latin singles in the United States（英語：List of best-selling Latin singles in the United States）.

Several remix versions were released following the single's success. On March 17, 2017, both a solo pop version and a salsa version featuring Puerto Rican musician Victor Manuelle（英語：Victor Manuelle） were released. On April 17, 2017, a remix version featuring Canadian singer Justin Bieber was released; this version helped to improve the song's chart performance in numerous countries, particularly in the English-speaking world. On May 5, 2017, both an electronic version produced by American trio Major Lazer and Colombian DJ MOSKA and an urban version produced by Sky were released. In July, "Despacito" became the world's most streamed song of all time with 4.6 billion streams.[4]

Background

Panamanian singer and songwriter Erika Ender (pictured) co-wrote "Despacito" with Fonsi.

After two years without releasing new music,[5] Luis Fonsi wanted to create "a fun track that had that Latin feel with a melody that I feel very comfortable singing and that will make people just dance".[6] According to Erika Ender, the lyrics were born in late 2015 in Fonsi's house after he expressed his desire to record a "swinging song" for his new album.[7] Fonsi showed the chorus he had written to Ender, his friend and winner of a 2016 Latin Grammy Award as songwriter,[8] and they then co-wrote the rest of the song.[6]

Fonsi originally composed "Despacito" as a cumbia and pop song with lyrics written as a ballad, but began to consider giving it an "urban injection" and contacted reggaeton artist Daddy Yankee, who agreed to collaborate on the song after Fonsi played him the demo.[6] Prior to collaborating on "Despacito", Fonsi and Daddy Yankee had worked together on "Una Oportunidad", released digitally in 2010.[9] Daddy Yankee wrote his verse and the post-chorus or hook.[10][11] They recorded the song in Miami in 2016.[12] The song was produced by Mauricio Rengifo and Andrés Torres;[13] the latter had previously worked with David Bisbal and Ricky Martin.[14] Rengifo is best known as El Dandee from the Colombian pop duo Cali & El Dandee.[15]

In an interview with Billboard magazine in March 2017, Fonsi revealed that he originally focused on other songs of his album after making the demo of "Despacito".[16] After showing the track to his producers, they and Fonsi decided to focus on "Despacito" and leave the other works aside.[16] He stated that both Daddy Yankee and he were surprised after hearing the final song because it sounded "powerful, fresh and different".[16] Luis Fonsi said that he does not consider it a reggaeton song but feels that "it does have a reggaeton energy and an subtle urban beat".[6] He also affirmed that Daddy Yankee's work was a plus to the song because "it needed that explosion that only he can bring to the table."[6]

Fonsi stated that he made "Despacito" a danceable song because "Latinos are known for being happy people" and that he feels the need of happy music.[17] He added that the "urban feel" in the song's rhythm is the type that "[us Latinos] breath in and out" and that it is "a synonym of party".[17] According to him, "Despacito" is a very melodic song that can adapt well to many other music genres.[17] In an interview with Billboard magazine in April 2017, Erika Ender stated that the track "made a special connection" and that the collaboration with Daddy Yankee was "a great idea".[7] She also said that because of the sensual nature of the song, they "needed to be responsible with a good lyric" and that her approach to writing for Fonsi was "to take care of how to say things with a good taste".[7] During the 2017 Billboard Latin Music Conference, American-Puerto Rican singer-songwriter Nicky Jam revealed that the original version of "Despacito" featured him instead of Daddy Yankee.[18][19][20]

Composition

"Despacito" is a reggaeton-pop song[21] composed in common time (4/4
 time) and written in the key of B minor with a tempo of 89 beats per minute and a common chord progression of Bm—G—D—A.[22] Its implicit lyrics are about having a sexual relationship in a smooth and romantic way, making heavy use of allegories.[23] Some of the song's sexual allegories are "I want to see your hair dancing", "Let me surpass your danger zones / Until I provoke your screams", "I want to undress you with kisses / Sign your labyrinth's walls" and "We start slowly, then wildly".[24][25] However, Luis Fonsi expressed that some lines are free for interpretation.[26][27]

Andrés Torres and Mauricio Rengifo produced "Despacito" using Pro Tools and its final mix consisted of 47 tracks.[28] The song begins with a Puerto Rican cuatro played by Christian Nieves, which is accompanied by an acoustic guitar when Luis Fonsi starts performing.[28] Nieves plays salsa-influenced melodies during the chorus and the hook, which contains vocal samples and "old school pop" effects based on American producer Dr. Luke.[28] Percussion instruments guache and güira were synchronized with a hi hat in order to highlight the track's cumbia influences.[28] The song uses the side-chaining production technique in order to make the chorus "more prominent", silencing the music as the kick drum hits.[29] It also makes heavy use of text painting when the music is slowed down as the word "Despacito" (slowly) is performed at the beginning of every chorus.[29] Its percussion consists of guache, cowbell, timbales, güira, and sequenced drum patterns.[28]

Release and reception

"Despacito" was made available for digital download on January 13, 2017 by Universal Music Latin.[30] It was released physically on April 30, 2017 in Europe as a 2-track single including the original and pop version.[31] Some music publications believed the single's success was influenced by a trend of combining Latin pop and urban music after the release of hit singles by Nicky Jam, Thalia, Enrique Iglesias, Carlos Vives, Ricky Martin and Shakira.[32] Fonsi considered the trend to be "the new pop",[5] and Ender said of it, "everyone is making this type of fusions".[7]

The song was well received from music critics. Doris Irizarry of AXS praised the fusion between "Latin sensual rhythms" and urban music, describing it as "masterful".[33] Sebastian Wernke-Schmiesing of Dance-Charts electronic journal stated that "a simple 4/4 time, Spanish guitar sounds, a crisp bass, and the excellent vocals by Luis Fonsi and [Daddy Yankee] were enough to get a hit single from the start".[34] He added that "'Despacito' has the magic it takes to reach the world" and that "works both on the dancefloors and on the radio".[34] Buddy Iahn of The Music Universe described it as an "infectious tune" and expressed that its music video became very popular because it is "great music performed by two of the biggest stars in the Latin music business".[35] Diana Marti of E! News said that "it is almost impossible not to dance to [it]".[36] Caroline Soriano of Enstars magazine described the song's beat as "quite sexy and catchy" and defined the lyrics as "captivating".[37] Brittany Spanos of Rolling Stone magazine described it as alluring, sexy and catchy.[12] Leila Cobo of Billboard expressed that "Despacito" is "a great pop song", highlighting the "undeniable immediate catchiness" of the pre-chorus and the chorus.[38]

Robert Joffred of Medium stated in his review that the song has "something [very] interesting happening" and that it can be classified as a Latin-American song because of its composition and characteristics.[29] He highlighted the use of a steel-string guitar to play flamenco-style melodies instead of a nylon-string guitar, on which flamenco is usually played, representing "a modern take on a historical musical style".[29] Joffred also stated that what makes "Despacito" a "great song" is that it "throws decades of tradition to the wind in a very subtle way" because of the presence of "swung rhythms" when the word "Despacito" is sung at the beginning of the chorus.[29] He referred to the text painting as "pretty genius".[29] Petra Rivera-Rideau, author of Remixing Reggaetón: The Cultural Politics of Race in Puerto Rico (2015), said that she "really likes" the song and that it is "super catchy".[39] She also stated that "what's great about 'Despacito' is that it shows reggaeton never really went away" and that the song's success "makes [her] really excited to see what’s going to happen next".[39]

Spanish record producer Nahúm García stated that "the way the rhythm breaks before the chorus is genius", referring to the first time Luis Fonsi performs the word "Despacito".[40] He explained that "the brain realizes that there has been a rare breakdown and it catches its eye",[40] and claimed that this "trick" in particular is not very common "and much less in pop music".[40] García concluded stating that the song "is very well made".[40] James Kellaris, composer and professor at the University of Cincinnati's business school,[41] expressed that "'Despacito' contains earworm elements" for being "cheerful, simple, repetitive and having a sticky rhythm".[40]

Accolades

"Despacito" received Premios Juventud for Perfect Combination and Best Song for Singing at the 14th Premios Juventud.[42] The remix version featuring Justin Bieber has three pending nominations for the 19th Teen Choice Awards.[43][44] The original version has also a pending nomination for the 6th Premios Tu Mundo.[45]

Year Ceremony Date Category Recipients Result Ref.
2017 Premios Juventud July 6, 2017 Perfect Combination Luis Fonsi and Daddy Yankee 獲獎 [42]
Best Song for Singing 獲獎
Teen Choice Awards August 13, 2017 Choice Song – Male Artist Luis Fonsi, Daddy Yankee and Justin Bieber 待定 [43]
Choice Latin Song 待定 [44]
Choice Summer Song 待定
Premios Tu Mundo August 24, 2017 Party-Starter Song Luis Fonsi and Daddy Yankee 待定 [45]

Economic impact

In July 2017, it was reported that tourist interest in Puerto Rico increased by 45% since the worldwide success of the song.[46][47] Tour operators cite the song's music video for increasing interest in locations such as Club La Factoría and La Perla district in Old San Juan, which were featured in the video.[48]

Ban in Malaysia

In July 2017, officials from the Government of Malaysia reported that "Despacito" was being banned from airing on government-owned broadcast stations as a result of public complaints.[49] Government ministers said that the song was considered un-Islamic and that its lyrics were "not suitable to be heard."[49]

Chart performance

In the United States, the single debuted at No. 2 on the Hot Latin Songs chart, being Fonsi's highest-charting single since June 13, 2009,[21] when "Aquí Estoy Yo" peaked at the top position.[50] "Despacito" became also Fonsi's first No. 1 hit single on the US Latin Digital Songs chart, with 11,000 downloads sold on the week ending on January 19, 2017.[21] As to Daddy Yankee, it was his highest debut ever on the Hot Latin Songs chart, in which he marked his 48th career hit.[21] It also debuted at No. 3 on the US Latin Streaming Songs chart with 2.7 million streams, and its 7.4 million audio impressions let it reach No. 19 on the US Latin Airplay chart.[21] Subsequently, it debuted at No. 88 on the US Billboard Hot 100, becoming Fonsi's third entry on that chart[51] and Yankee's seventh.[52] "Despacito" reached No. 1 on the US Hot Latin Songs chart on February 18, 2017[53] and remained there for 23 consecutive weeks.[54]

Several weeks after the release of its remix featuring Justin Bieber, the single reached No. 1 on the Hot 100 for the week ending May 27, 2017, becoming both Fonsi and Yankee's first number one on the chart, and Bieber's fifth.[55] As of August 7, it has topped the chart for 13 consecutive weeks.[56] It also became the first mostly-Spanish-language song to lead the all-genre US Digital Songs chart after selling 86,000 copies on the week ending May 13, 2017.[57] On the Billboard issue dated July 22, 2017, it became the first non-primarily-English-language song to top the all-format Radio Songs chart, with 149 million in airplay audience.[58] It also became the first non-English language song to reach number one on Billboard's Mainstream Top 40 (also referred to as Pop Songs) chart.[58] In the United States, "Despacito" sold 1,437,000 downloads as of June 29, 2017[59] and received a 55× platinum (Latin) certification by the Recording Industry Association of America (RIAA) on June 8, 2017, for units of over 3.3 million sales plus track-equivalent streams.[60][61]

Internationally, the song topped the charts of Argentina, Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, Canada, Chile, Colombia, Croatia, Czech Republic, Denmark, Ecuador, Finland, Germany, Greece, Guatemala, Hungary, India, Ireland, Italy, Lebanon, Luxembourg, Malaysia, Mexico, the Netherlands, New Zealand, Norway, Panama, Paraguay, Peru, Portugal, the Philippines, Russia, Scotland, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Thailand, the United Kingdom, the United States, Uruguay and Venezuela. Some of those charts had combined entries for the original and the remix version featuring Justin Bieber. The original version became the song with most radio spins in Latin America in February 2017, with 59,359 spins between the ten countries Monitor Latino measure.[62] It broke the record for the most simultaneous number-ones on Monitor Latino's charts, with eleven on the issue dated April 2, 2017.[62][63]

Across Europe, the song was certified diamond by the Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP),[64] 9× platinum by the Spanish Music Producers (PROMUSICAE),[65] 8× platinum by the Federazione Industria Musicale Italiana (FIMI)[66] and 2× platinum by the Bundesverband Musikindustrie (BVMI),[67] the Belgian Entertainment Association (BEA)[68] and the Danish International Federation of the Phonographic Industry (IFPI).[69] It was also certified platinum by the Swiss International Federation of the Phonographic Industry (IFPI),[70] and gold by the Austrian International Federation of the Phonographic Industry (IFPI).[71] In Latin America, "Despacito" was certified double Diamond and triple Platinum by the Mexican Association of Producers of Phonograms and Videograms (AMPROFON)[72] and platinum by the Pro-Música Brasil (PMB).[73]

The success of the song and its remix version led Daddy Yankee to become the most listened artist worldwide on the streaming service Spotify on July 9, 2017, being the first Latin artist to do so.[74][75][76] Daddy Yankee stated that "this number one is not [his]" but from an entire genre, referring to reggaeton music,[77] while Luis Fonsi expressed to be proud for him and that "they don't call [him] The Big Boss for nothing".[78] In June 2017, "Despacito" was cited by Billboard's Leila Cobo as the song that renewed interest in the Latin music market from recording labels in the United States.[79]

Music video

File:Despacito performed by Luis Fonsi and Daddy Yankee.JPG
Daddy Yankee (left) and Luis Fonsi (right) at the bar La Factoría.

The music video was released alongside the single on January 13, 2017, receiving 5.14 million views within its first 24 hours, breaking J Balvin's previous record with "Bobo" for a Spanish-language Vevo clip.[21] It was filmed in December 2016 in La Perla neighborhood and the popular bar La Factoría in San Juan, Puerto Rico and was directed by Carlos Perez.[2] The director had previously worked with Luis Fonsi on "Corazón en la Maleta" (2014) and also with Daddy Yankee on "Gangsta Zone" (2006, performed with Snoop Dogg), "Descontrol" (2010), "Ven Conmigo" (2011, performed with Prince Royce) and "Moviendo Caderas" (2014, performed with Yandel).[80] Thomas Marvel was responsible for the video's cinematography.[81] As to music videos, Marvel had previously worked with artists including Mary J. Blige, Pitbull, Nicki Minaj, Lil Wayne, Akon, Tom Petty, Dr. Dre, Yandel and Ricardo Arjona.[82]

The video shows both artists performing while participating on different parties on the island. It also features Miss Universe 2006 model Zuleyka Rivera.[83] According to Luis Fonsi, the music video celebrates Latin American culture, saying that movement, dancing and rhythm are "engraved into his bones". He also affirms that part of the song's success was the reception of the fans, capturing the best of Fonsi's romantic ballad and danceable facets.[17] The official music video on YouTube was released on Fonsi's channel on January 12, 2017[84] and amassed one billion views in 97 days,[85] becoming the second-fastest video on the site to reach the milestone behind Adele's "Hello".[3] The video received two billion views in 154 days, surpassing Justin Bieber's record of 394 days with his song "Sorry" to become the fastest video on the site to reach the milestone.[86] It has been the most viewed video on YouTube since August 4, 2017 with over 3 billion views, when it surpassed the music video for "See You Again" by Wiz Khalifa featuring Charlie Puth.[87] As of August 9, 2017, the song has received over 3.1 billion views.[84] It is also the site's most liked video, with over 18 million likes as of August 9, 2017.[88]

Live performances

The first stage performance of "Despacito" was by Daddy Yankee solo in Merida, Mexico on February 27, 2017,[89] while Fonsi performed the pop version on the L Festival on March 18, 2017 at the Pico Rivera Sports Arena in Pico Rivera, California.[90] Justin Bieber performed the remix version in Puerto Rico on April 18, 2017 on his Purpose World Tour with Luis Fonsi as guest.[91] Luis Fonsi and Daddy Yankee performed "Despacito" live together for the first time at the 2017 Billboard Latin Music Awards on April 27, 2017.[92] They performed together again on The Voice season 12 finals featuring contestant Mark Isaiah on May 23, 2017.[93] On June 12, 2017, Luis Fonsi performed solo on Conan, a talk show hosted by Conan O'Brien, being his first late-night television appearance in the United States.[94] Daddy Yankee included the song on the setlist for his Tamo En Vivo Europe Tour, which lasted from June 2 to July 9, 2017.[95][96] Fonsi also included "Despacito" on his Love + Dance World Tour, which began on July 1, 2017.[97]

Remixes

Justin Bieber remix

Despacito (Remix)
File:Luis Fonsi Feat. Justin Bieber & Daddy Yankee - Despacito Remix (Official Single Cover).png
Luis Fonsi and Daddy Yankee featuring Justin Bieber的歌曲
發行日期April 17, 2017
格式Digital download
錄製時間April 13, 2017[20]
時長3:48
唱片公司
詞曲
監製
  • Andrés Torres
  • Mauricio Rengifo
  • Josh Gudwin
Justin Bieber單曲年表
Deja Vu
（2016年） 		Despacito
（2017年） 		I'm the One
（2017年）

On April 17, 2017 a remix version featuring vocals by Canadian singer Justin Bieber was released, who sang in Spanish for the first time in his career.[98][99] The remix was released by Universal Music Latin, Republic Records, Def Jam Recordings, RBMG and School Boy Records.[54][100] The song maintained the original rhythms and Luis Fonsi translated some lines to English, singing a verse in Spanglish, while Daddy Yankee's verses were kept from the original version.[98] It was the first collaboration between Luis Fonsi and Daddy Yankee with Bieber. The remix's official audio video garnered 20 million views on YouTube on its first 24 hours, making it the highest debut for a music-related video in 2017 as of April.[101]

Justin Bieber and American songwriters Jason Boyd and Marty James co-wrote the version.[54] Colombian musician Juan Felipe Samper was hired to help him sing in Spanish.[102][103] According to Fonsi, Bieber wanted to record the remix version after seeing how people reacted to "Despacito" in a Colombian club.[104][105] The song was recorded in Bogotá, Colombia on April 13, 2017, four days before its release.[20] Justin Bieber was not able to sing the song during live performances,[106] and was caught replacing portions of the lyrics with the word "blah" during one performance, in a much publicized incident.[107] Fonsi has defended him for not knowing the lyrics, saying he has to be given "a little bit of a pass" because Spanish is not Bieber's main language.[108]

Bieber's collaboration helped the song to reach number one of the US Billboard Hot 100, the first for a primarily Spanish-language song since "Macarena" by Los del Río in 1996.[55][3] The remix alone topped the charts of Finland, Malaysia, Mexico, New Zealand, Norway, Poland and Sweden, and reached the top ten in Mexico and Spain. It was certified 2× platinum by the British Phonographic Industry (BPI)[109] and the Australian Recording Industry Association (ARIA),[110] and platinum by the Recorded Music NZ (RMNZ)[111] and the Pro-Música Brasil (PMB).[73] The song also received a gold certification by the Bundesverband Musikindustrie (BVMI).[112]

Hilton Dresden of Out magazine described it as "unexpected and delightful" and that "Justin Bieber singing in Spanish is a highly sexual experience", defining the results of the collaboration as legendary.[113] Caroline Soriano of Ernstars magazine stated that Bieber's voice "sounds appealing with the song", whose remix version make it sound "a little bit better".[37] Latina's Daniela Galvez described Bieber singing in Spanish as "amazing".[114]

Other remixes

The first two official remixes for "Despacito" were released on March 17, 2017: a solo pop version by Fonsi and a salsa version featuring vocals by Puerto Rican musician Victor Manuelle.[115] On May 5, 2017, two other remixes were released: an electronic version produced by American trio Major Lazer and Colombian DJ MOSKA and an urban version remixed by Colombian producer Sky.[116] A Portuguese-language version featuring Brazilian singer Israel Novaes and without Daddy Yankee was released on July 14, 2017.[117] This version was written by Erika Ender.[118]

In an interview with Billboard magazine in March 2017, Luis Fonsi stated that there are several remixes for "Despacito", including an urban and a club version, mentioning that "there are some great DJs who have shown interest".[17] He also expressed his desire to perform an acoustic version.[17] In June 2017, English musician Ed Sheeran revealed that he wanted to record a remix version of "Despacito" but Justin Bieber "advantaged him".[119][120] He also stated that he likes reggaeton music, saying that it has a "good rhythm" and that "everyone enjoys it".[120] Dominican musician Antony Santos released a merengue version featuring American rapper Mark B on June 26, 2017.[121] Croatian-based duo 2Cellos, composed by musicians Luka Šulić and Stjepan Hauser, released a classical crossover version on July 19, 2017.[122][123]

The song has also been remixed, with altered lyrics, for political purposes. It has been used in Argentina by Florencio Randazzo (from the Justicialist Party), Evert Van Tooren (from Cambiemos) and Agustín Rossi (from the Citizen's Unity Party) for their respective TV advertisements for the 2017 midterm elections.[124] Venezuelan president Nicolás Maduro used it to call for voting in the controversial Constitutional Assembly election.[125] Luis Fonsi, Daddy Yankee and Erika Ender showed their displeasure with the unauthorized use of the song for political purposes in Venezuela, criticizing Maduro's government and describing the use of the song as "propaganda".[126][127][128] Fonsi said that he was never consulted or have he authorized the use of the song for political ends, "less so in the context of the deplorable situation affecting a country that I love so much as Venezuela".[129] He also stated that his music is "for all of those that want to listen to it and enjoy it, not to use it as propaganda that tries to manipulate the will of the people that are crying out for their freedom and a better future".[129] Despite the criticism by the artists, President Maduro continued to use the remix promoting the election, using it during a cadena.[130]

Formats and track listings

Credits and personnel

Charts

Weekly charts

Certifications

地區 認證 認證單位/銷量
Original version or combined with Justin Bieber remix
奧地利（國際唱片業協會奧地利分會）[228] 金 15,000‡
比利時（比利時唱片音樂協會）[229] 2× 白金 60,000‡
巴西（巴西唱片業協會）[73] 白金 60,000*
丹麥（國際唱片業協會丹麥分會）[230] 白金 60,000‡
法國（法國唱片出版業公會）[231] 鑽石 250,000‡
德國（聯邦音樂產業協會）[232] 2× 白金 800,000‡
意大利（意大利音樂產業聯盟）[233] 9× 白金 450,000‡
墨西哥（墨西哥音像製品協會）[72] 780,000*
西班牙（西班牙音樂製作協會）[65] 10× 白金 400,000‡
瑞士（國際唱片業協會瑞士分會）[234] 白金 20,000‡
美國（美國唱片業協會）[235] 55× 白金 (Latin) 3,300,000‡
Justin Bieber remix only
澳大利亞（澳大利亞唱片業協會）[236] 4× 白金 280,000‡
巴西（巴西唱片業協會）[73] 白金 60,000*
丹麥（國際唱片業協會丹麥分會）[69] 2× 白金 120,000‡
德國（聯邦音樂產業協會）[112] 金 200,000‡
新西蘭（新西蘭唱片音樂協會）[237] 2× 白金 60,000‡
英國（英國唱片業協會）[109] 2× 白金 1,200,000‡

*僅含認證的實際銷量
^僅含認證的出貨量
‡僅含認證的串流媒體+實際銷量

Release history

Region Date Format Version Label Ref.
United States January 13, 2017 Digital download Original Universal Latin [30]
Italy February 3, 2017 Contemporary hit radio [238]
United States March 17, 2017 Digital download Pop version [131]
Salsa version [132]
Europe March 31, 2017 CD single Original [31]
United States April 17, 2017 Digital download Justin Bieber remix
[100]
Europe [239]
Italy April 21, 2017 Contemporary hit radio Justin Bieber remix [240]
[241]
United States May 5, 2017 Digital download Major Lazer and MOSKA remix Universal Latin [133]
Urban version [134]
July 14, 2017 Portuguese version [135]

See also

References

  1. ^ Flores, Griselda. Watch an Exclusive Sneak Peek at the Making of Luis Fonsi & Daddy Yankee's New Single 'Despacito'. billboard.com. January 9, 2017 [February 1, 2017]. 
  2. ^ 2.0 2.1 Fernandez, Suzette. Luis Fonsi & Daddy Yankee's 'Despacito' Video Turns Up the Party: Watch. billboard.com. January 13, 2017 [February 1, 2017]. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Mendizabal, Amaya. Justin Bieber Remix Boosts Luis Fonsi & Daddy Yankee's 'Despacito' to Hot 100's Top 10. Billboard. April 24, 2017 [April 25, 2017]. 
  4. ^ Despacito by Luis Fonsi becomes the most streamed song ever. Sky News. July 19, 2017 [July 25, 2017]. 
  5. ^ 5.0 5.1 Binotti, Agustina. Luis Fonsi explicó su rotundo cambio: "La música es como...". clarin.com. February 2, 2017 [February 2, 2017]. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 Flores, Griselda. Luis Fonsi Talks Anatomy of 'Despacito': 'I Wanted to Make a Fun Song That Would Make People Want to Dance'. billboard.com. January 18, 2017 [February 1, 2017]. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 Fernandez, Suzette. Erika Ender on Co-Writing 'Despacito': 'This Song Made a Special Connection'. billboard.com. April 5, 2017 [April 17, 2017]. 
  8. ^ Erika Ender co-autora de "Despacito" el nuevo sencillo de Luis Fonsi feat. Daddy Yankee. boomonline.com. January 14, 2017 [February 3, 2017] （Spanish）. 
  9. ^ Luis Fonsi estrena su tema "Despacito" junto a Daddy Yankee. globovision.com. January 13, 2017 [February 1, 2017] （Spanish）. 
  10. ^ 10.0 10.1 EXCLUSIVE:Erika Ender shares "DESPACITO", her quick #1 hit with Luis Fonsi and Daddy Yankee. panamatoday.com. January 24, 2017 [May 7, 2017]. 
  11. ^ Mcintyre, Hugh. Daddy Yankee On His Global No. 1 Hit 'Despacito': 'Thank You To Everybody Who's Listening'. Forbes: 1. May 29, 2017 [May 30, 2017]. 
  12. ^ 12.0 12.1 Spanos, Brittany. Daddy Yankee Talks 'Despacito' Success, Radiohead Meme. rollingstone.com. May 9, 2017 [May 9, 2017]. 
  13. ^ Pelaez, Isabel. 'Despacito' se escucha hasta en China, esto cuenta Luis Fonsi de su gran éxito. elpais.com.co. March 25, 2017 [May 7, 2017] （Spanish）. 
  14. ^ AllMusic – Andres Torres: Credits. allmusic.com. [May 7, 2017]. 
  15. ^ Los músicos Cali y el Dandee sobre 'Despacito': "Es un orgullo ver la validez de la música latina". elperiodico.com. May 13, 2017 [July 14, 2017] （Spanish）. 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 Fernandez, Suzette. Luis Fonsi Surprised with 'Despacito': "It Has Reached Territories That Are Not Natural For Me". billboard.com. March 7, 2017 [April 23, 2017]. 
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 Havens, Lyndsey. Luis Fonsi Explains His 'Evolution of Sound' on Runaway Success 'Despacito'. billboard.com. March 13, 2017 [March 14, 2017]. 
  18. ^ Nicky Jam reveló un secreto sobre "Despacito" que podría haberle cambiado la vida. clarin.com. April 29, 2017 [May 1, 2017]. 
  19. ^ Nicky Jam reveló un Secreto de la canción "Despacito" Que podría haberlo cambiado todo. 24horas.cl. April 30, 2017 [May 1, 2017] （Spanish）. 
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 Cobo, Leila. 'Despacito' Producers Talk Making a Smash Hit & Why Justin Bieber Should Be Respected. Billboard. July 13, 2017 [July 13, 2017]. 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 Mendizabal, Amaya. Luis Fonsi Earns His Highest Debut Ever on Hot Latin Songs Chart. billboard.com. January 26, 2017 [February 1, 2017]. 
  22. ^ Luis Fonsi 'Despacito' Sheet Music. musicnotes.com. [April 16, 2017]. 
  23. ^ Ceballos, Noel. Te explicamos el verdadero significado de 'Despacito', de Luis Fonsi. revistagq.com. March 20, 2017 [April 15, 2017] （Spanish）. 
  24. ^ Slowly (Despacito) – English translation. lyricstranslate.com. April 13, 2017 [April 23, 2017]. 
  25. ^ Hanlon, Allegra. 'Despacito' English Translation Reveals Luis Fonsi's Less-Than-Innocent Lyrics. Billboard. July 19, 2017 [June 26, 2017]. 
  26. ^ Luis Fonsi – Despacito Lyrics. Genius. [June 10, 2017]. 
  27. ^ Luis Fonsi "Despacito" Official Lyrics & Meaning – Verified. Genius. YouTube. May 19, 2017 [June 10, 2017]. 
  28. ^ 28.0 28.1 28.2 28.3 28.4 28.5 The Making Of "Despacito" With Andrés Torres & Mauricio Rengifo. Genius. YouTube. July 14, 2017 [July 14, 2017]. 
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 29.3 29.4 29.5 Joffred, Robert. Weekly Billboard Theory – Despacito. Medium. May 11, 2017 [June 10, 2017]. 
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 Despacito (feat. Daddy Yankee) – Single by Luis Fonsi. itunes.apple.com. [February 1, 2017]. 
  31. ^ 31.0 31.1 31.2 Despacito (feat. Daddy Yankee) – Single CD Standard (European Release) – Single. amazon.com. [April 25, 2017]. 
  32. ^ Fredes, Cristobal. Reggaeton: El ritmo que se quedó para siempre. latercera.com. [April 15, 2017] （Spanish）. 
  33. ^ Irizarry, Doris. Luis Fonsi debuts new single and video 'Despacito' featuring Daddy Yankee. m.axs.com. January 11, 2017 [May 3, 2017]. 
  34. ^ 34.0 34.1 Wernke-Schmiesing, Sebastian. Musikvideo » Luis Fonsi feat. Daddy Yankee – Despacito. dance-charts.de. April 3, 2017 [April 25, 2017] （German）. 
  35. ^ Iahn, Buddy. Luis Fonsi, Daddy Yankee take 'Despacito' to No. 1. themusicuniverse.com. February 8, 2017 [May 3, 2017]. 
  36. ^ Marti, Diana. Justin Bieber Remixes Luis Fonsi & Daddy Yankee's "Despacito"—and It's Amazing!. eonline.com. April 17, 2017 [April 25, 2017]. 
  37. ^ 37.0 37.1 Soriano, Caroline. Justin Bieber's 'Despacito' remix is such a sexy hit. enstarz.com. April 20, 2017 [April 25, 2017]. 
  38. ^ Cobo, Leila. Dispelling 5 Huge 'Despacito' Myths. Billboard. June 14, 2017 [June 21, 2017]. 
  39. ^ 39.0 39.1 Kornhaber, Spencer. ‘Despacito’ and the Revenge of Reggaeton. The Atlantic. May 20, 2017 [June 10, 2017]. 
  40. ^ 40.0 40.1 40.2 40.3 40.4 Serrano, Carlos. Lo que la canción "Despacito" de Luis Fonsi y Daddy Yankee le hace a tu cerebro, según los científicos (y por qué esto explica su éxito). BBC Mundo. July 10, 2017 [July 10, 2017] （Spanish）. 
  41. ^ James J. Kellaris. University of Cincinnati. [July 10, 2017]. 
  42. ^ 42.0 42.1 Estos son los ganadores de los Premios Juventud 2017. Univision. July 6, 2017 [July 7, 2017] （Spanish）. 
  43. ^ 43.0 43.1 Ceron, Ella. Teen Choice Awards 2017: See the First Wave of Nominations. Teen Vogue. June 19, 2017 [June 20, 2017]. 
  44. ^ 44.0 44.1 Vulpo, Mike. Teen Choice Awards 2017 Reveal "Second Wave" of Nominations. E! Online. July 12, 2017 [July 23, 2017]. （原始內容存檔於July 12, 2017）. 
  45. ^ 45.0 45.1 Premios Tu Mundo 2017: Lista de Nominados. Telemundo. [July 20, 2017] （Spanish）. 
  46. ^ El increíble efecto "Despacito" en el turismo de Puerto Rico. Infobae. July 3, 2017 [July 6, 2017] （Spanish）. 
  47. ^ La economía de Puerto Rico se beneficia del éxito de "Despacito". elnuevodia.com. July 5, 2017 [July 6, 2017] （Spanish）. 
  48. ^ Fernandez, Suzette. 'Despacito' Boosts Puerto Rico's Economy. Billboard. July 6, 2017 [July 8, 2017]. 
  49. ^ 49.0 49.1 BBC. Despacito censored: Malaysia bans 'unsuitable' hit from state stations. 2017-07-20 [2017-07-20]. 
  50. ^ Billboard Hot Latin Songs – Chart dated June 13, 2009. billboard.com. June 13, 2009 [February 1, 2017]. 
  51. ^ [0=ts_chart_artistname%3ALuis%20Fonsi&f[1]=itm_field_chart_id%3A379&f[2]=ss_bb_type%3Achart_item&type=2&artist=Luis%20Fonsi Billboard Chart Search – Luis Fonsi – The Billboard Hot 100]. billboard.com. [April 23, 2017]. 
  52. ^ [0=ts_chart_artistname%3ADaddy%20Yankee&f[1]=itm_field_chart_id%3A379&f[2]=ss_bb_type%3Achart_item&type=2&artist=Daddy%20Yankee Billboard Chart Search – Daddy Yankee – The Billboard Hot 100]. billboard.com. [April 23, 2017]. 
  53. ^ Latin Music: Top Latin Songs – The week of February 18, 2017. Billboard. [May 29, 2017]. 
  54. ^ 54.0 54.1 54.2 [0=ss_chart_search_title%3A%22Despacito%22&f[1]=itm_field_chart_id%3A363&refine=1 Billboard Chart Search: Hot Latin Songs – Despacito – Luis Fonsi Featuring Daddy Yankee / Luis Fonsi & Daddy Yankee Featuring Justin Bieber]. billboard.com. [May 29, 2017]. 
  55. ^ 55.0 55.1 Trust, Gary. Luis Fonsi & Daddy Yankee's 'Despacito' With Justin Bieber: No. 1 on the Billboard Hot 100 This Week. Billboard. May 15, 2017 [May 16, 2017]. 
  56. ^ Trevor, Anderson. 'Despacito' Tops Hot 100 for 13th Week, Sets New No. 1 Record on Digital Song Sales Chart. August 7, 2017 [August 7, 2017]. 
  57. ^ Trust, Gary. Bruno Mars' 'That's What I Like' Lifts to No. 1 on Billboard Hot 100. billboard.com. May 1, 2017 [May 8, 2017]. 
  58. ^ 58.0 58.1 Trust, Gary. Luis Fonsi & Daddy Yankee's 'Despacito' With Justin Bieber: 9th Week Atop Billboard Hot 100, 1st Atop Radio Songs. Billboard. July 10, 2017 [July 11, 2017]. 
  59. ^ Caulfield, Keith. Kendrick Lamar's 'DAMN.' & Ed Sheeran's 'Shape of You' Lead Nielsen Music's Mid-Year 2017 Charts. Billboard. 4 July 2017 [4 July 2017]. 
  60. ^ American recording certifications – Luis Fonsi – Despacito. Recording Industry Association of America. June 8, 2017 [July 6, 2017]. 
  61. ^ McIntyre, Hugh. 'Despacito' Has Been Certified 34 Times Platinum... Well, Platino. Forbes. June 19, 2017 [July 7, 2017]. 
  62. ^ 62.0 62.1 Rivera, Nayeli. Luis Fonsi y Daddy Yankee rompen record. monitorlatino.com. [March 1, 2017] （Spanish）. 
  63. ^ Rivera, Nayeli. Monitor Latino – Los Artistas 31 de América Latina. monitorlatino.com. April 2, 2017 [April 5, 2017] （Spanish）. 
  64. ^ French single certifications – Despacito. Syndicat National de l'Édition Phonographique. [July 7, 2017] （French）. 
  65. ^ 65.0 65.1 Info – Luis Fonsi – Despacito (feat. Daddy Yankee). promusicae.es. [February 1, 2017]. 
  66. ^ FIMI – Certificazioni – Despacito. Federazione Industria Musicale Italiana. [July 7, 2017] （Italian）. 
  67. ^ Gold-/Platin-Datenbank (Luis Fonsi & Daddy Yankee; 'Despacito'). Bundesverband Musikindustrie. [July 7, 2017] （German）. 
  68. ^ Ultratop Belgian Charts – Goud en Platina – Singles 2017. Hitlisten. [July 7, 2017]. 
  69. ^ 69.0 69.1 Track Top-40 Uge 25, 2017. Hitlisten. [June 28, 2017]. 
  70. ^ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Luis Fonsi feat. Daddy Yankee; 'Despacito'). IFPI Switzerland. [July 7, 2017]. 
  71. ^ Austrian single certifications – Luis Fonsi – Despacito. IFPI Austria. [July 7, 2017] （German）.  Enter Luis Fonsi in the field Interpret. Enter Despacito in the field Titel. Select single in the field Format. Click Suchen
  72. ^ 72.0 72.1 Mexican recording certifications – July 2017 – Despacito. Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. facebook.com. July 4, 2017 [July 4, 2017]. 
  73. ^ 73.0 73.1 73.2 73.3 Brazilian single certifications – Luis Fonsi – Despacito. Pro-Música Brasil （葡萄牙語）. 
  74. ^ Ratner-Arias, Sigal. Daddy Yankee is #1 on Spotify; 1st Latin artist to do so. Washington Post. July 9, 2017 [July 9, 2017]. 
  75. ^ Calle, Tommy. Hace historia Daddy Yankee y es ahora oficialmente el primer latino número uno del mundo en Spotify. hoylosangeles.com. July 9, 2017 [July 10, 2017] （Spanish）. 
  76. ^ Pickens, Ashley. Daddy Yankee Breaks Barriers Becoming Top Streamed Artist On Spotify. Vibe. July 10, 2017 [July 10, 2017]. 
  77. ^ Spotify Latino congratulates Daddy Yankee. Twitter. July 10, 2017 [July 10, 2017]. 
  78. ^ Luis Fonsi. Luis Fonsi congratulates Daddy Yankee. Instagram. July 10, 2017 [July 10, 2017] （Spanish）. 
  79. ^ Cobo, Leila. The Success of 'Despacito' Has Labels Looking to Latin. Billboard. June 15, 2017 [June 21, 2017]. 
  80. ^ Carlos Perez directed music videos. carlosperez.com. [March 19, 2017]. 
  81. ^ Luis Fonsi Feat. Daddy Yankee: Despacito (Video 2017) – Full Cast & Crew. IMDb. [July 7, 2017]. 
  82. ^ Music Videos – Thomas Marvel, Director of Photography. thomasmarvel.com. [July 7, 2017]. 
  83. ^ Wallace, Joan. Luis Fonsi New Song: Singer Teams Up With Daddy Yankee For Catchy Tune 'Despacito'. latintimes.com. January 13, 2017 [February 1, 2017]. 
  84. ^ 84.0 84.1 Luis Fonsi – Despacito ft. Daddy Yankee. YouTube. [June 6, 2017]. 
  85. ^ Flores, Griselda. Luis Fonsi's 'Despacito' With Daddy Yankee Reaches 1 Billion Views on YouTube. billboard.com. April 20, 2017 [May 1, 2017]. 
  86. ^ ¡OTRO LOGRO! 'Despacito' ingresó al club de los vídeos con 2 billones de vistas. Mi Diario. Corporación La Prensa. June 16, 2017 [June 17, 2017] （Spanish）. 
  87. ^ McIntyre, Hugh. 'Despacito' Has Just Become the Most Popular Video of All Time on YouTube. Forbes. Forbes Media. [4 August 2017]. 
  88. ^ MyTop100Videos. Most Liked YouTube Videos. YouTube. March 20, 2013 [July 16, 2017]. 
  89. ^ Daddy Yankee prende el carnaval de Mérida. yucatan.com.mx. February 28, 2017 [July 6, 2017] （Spanish）. 
  90. ^ Flores, Griselda. L Festival 2017 Day 1: Luis Fonsi Performs Hit 'Despacito,' Alejandro Fernandez Gets Political & More. Billboard. March 19, 2017 [March 19, 2017]. 
  91. ^ Justin Bieber Surprises Puerto Rico With Luis Fonsi And Their ‘Despacito’ Remix. 233livenews.com. April 19, 2017 [April 19, 2017]. 
  92. ^ Flores, Griselda. Luis Fonsi & Daddy Yankee Perform 'Despacito' at the 2017 Billboard Latin Music Awards. Billboard. April 27, 2017 [April 28, 2017]. 
  93. ^ Villafañe, Veronica. Luis Fonsi And Daddy Yankee To Perform 'Despacito' On The Voice Finale As Hit Soars In Music Charts. Forbes. May 23, 2017 [May 24, 2017]. 
  94. ^ Bell, Sadie. Luis Fonsi Performs 'Despacito' on 'Conan': Watch. Billboard. June 12, 2017 [June 19, 2017]. 
  95. ^ Daddy Yankee Announces 2017 Europe Tour. Billboard. November 29, 2016 [July 6, 2017]. 
  96. ^ Daddy Yankee inicia su gira Tamo en vivo por Europa. metro.pr. June 2, 2017 [July 7, 2017] （Spanish）. 
  97. ^ Luis Fonsi recibe reconocimiento especial por el éxito de "Despacito". publimetro.com.mx. June 30, 2017 [July 8, 2017] （Spanish）. 
  98. ^ 98.0 98.1 Fernandez, Suzette. Luis Fonsi & Daddy Yankee Drop 'Despacito' Remix Featuring Justin Bieber: Listen.. billboard.com. April 17, 2017 [April 17, 2017]. 
  99. ^ Rivera, Nayeli. Justin Bieber hace temblar las redes sociales con nueva versión de "Despacito". monitorlatino.com. [April 17, 2017] （Spanish）. 
  100. ^ 100.0 100.1 100.2 Despacito (Remix) [feat. Justin Bieber] – Single by Luis Fonsi & Daddy Yankee. itunes.apple.com. [April 17, 2017]. 
  101. ^ Flores, Griselda. Luis Fonsi & Daddy Yankee's 'Despacito' Remix Feat. Justin Bieber Has YouTube's Biggest Music Debut of 2017 (So Far). billboard.com. April 18, 2017 [April 19, 2017]. 
  102. ^ 102.0 102.1 Arango Holguín, Claudia. El culpable de que Justin Bieber cante Despacito. elcolombiano.com. April 22, 2017 [June 21, 2017] （Spanish）. 
  103. ^ Así fue que Justin Bieber aprendió la letra de Despacito. Telemundo. YouTube. May 8, 2017 [June 21, 2017] （Spanish）. 
  104. ^ Fernandez, Celia. Luis Fonsi Says Justin Bieber Reached Out to Him to Do a "Despacito" Remix. PopSugar. April 28, 2017 [May 1, 2017]. 
  105. ^ Mcintyre, Hugh. Daddy Yankee On His Global No. 1 Hit 'Despacito': 'Thank You To Everybody Who's Listening'. Forbes: 2. May 29, 2017 [May 30, 2017]. 
  106. ^ France, Lisa Respers. Justin Bieber might want to learn 'Despacito' lyrics. CNN. 14 June 2017 [11 July 2017]. 
  107. ^ Bacle, Ariana. Justin Bieber doesn't know the Spanish lyrics to 'Despacito'. Entertainment Weekly. 25 May 2017 [11 July 2017]. 
  108. ^ Reilly, Nick. ‘Despacito’ singer defends Justin Bieber for forgetting Spanish lyrics. NME. 19 June 2017 [11 July 2017]. 
  109. ^ 109.0 109.1 British single certifications – Luis Fonsi/Daddy Yankee/Bieber – Despacito (Remix). British Phonographic Industry. June 2, 2017 [July 7, 2017].  Enter Despacito Remix in the field Keywords. Select Title in the field Search by. Select single in the field By Format. Select Platinum in the field By Award. Click Search.
  110. ^ ARIA Charts – Accreditations – 2017 Singles. Australian Recording Industry Association. [July 10, 2017]. 
  111. ^ NZ Top 40 Singles Chart – 10 July 2017. Recorded Music NZ. [July 7, 2017]. 
  112. ^ 112.0 112.1 Gold-/Platin-Datenbank (Luis Fonsi & Daddy Yankee feat. Justin Bieber; 'Despacito'). Bundesverband Musikindustrie. [July 7, 2017] （德語）. 
  113. ^ Dresden, Hilton. Justin Bieber Singing in Spanish is a Highly Sexual Experience. out.com. April 18, 2017 [April 25, 2017]. 
  114. ^ Galvez, Daniela. Justin Bieber Remixes Luis Fonsi’s 'Despacito' And It’s Fuego. latina.com. April 19, 2017 [April 26, 2017]. 
  115. ^ Escucha 'Despacito' en versión salsa con Victor Manuelle. eluniversal.com.co. March 23, 2017 [April 17, 2017] （Spanish）. 
  116. ^ 10 Latin American Music Producers You Should Know. remezcla.com. April 28, 2016 [May 7, 2017]. 
  117. ^ OUÇA: hit "Despacito" ganha versão em português na voz de Israel Novaes e Luis Fonsi. clicrbs.com.br. July 14, 2017 [July 16, 2017] （Portuguese）. 
  118. ^ 'Dei o meu melhor', diz Luis Fonsi sobre cantar 'Despacito' em português. folha.uol.com.br. July 14, 2017 [July 16, 2017] （Portuguese）. 
  119. ^ Ed Sheeran quería cantar ‘Despacito’, pero Justin Bieber le ganó. Billboard Argentina. June 7, 2017 [June 14, 2017] （Spanish）. 
  120. ^ 120.0 120.1 Sanchez, Josué. Ed Sheeran: "Yo quería cantar Despacito con Luis Fonsi y Daddy Yankee, pero Justin Bieber me ganó". Teletica. June 7, 2017 [June 14, 2017] （Spanish）. 
  121. ^ Despacito (Remix) [feat. Mark B] – Single by Antony Santos on Apple Music. iTunes. [July 14, 2017]. 
  122. ^ Cobo, Leila. 'Despacito' Gets an Orchestra Remix Thanks to 2Cellos: Watch. Billboard. July 12, 2017 [July 13, 2017]. 
  123. ^ Despacito - Single by 2Cellos on Apple Music. itunes.apple.com. [July 27, 2017]. 
  124. ^ Poco originales: cada vez más políticos usan "Despacito" como tema de campaña [No creativity: even more politicians use "Despacito" as a campaign theme]. Clarín. July 14, 2017 [July 21, 2017] （Spanish）. 
  125. ^ Nicolás Maduro aplaude y se mueve al ritmo de "Despacito" en versión chavista [Nicolás Maduro claps and dances at the rhythm of "Despacito", in chavista version]. La Nación. July 24, 2017 [July 24, 2017] （Spanish）. 
  126. ^ Así reaccionaron Luis Fonsi y Daddy Yankee a la versión de Maduro de 'Despacito'. CNN Español. 24 July 2017 [25 July 2017]. 
  127. ^ Contundentes respuestas de Luis Fonzi y Dady Yankee a Nicolás Maduro por el uso político de "Despacito". ratingcero.com. July 24, 2017 [July 24, 2017] （Spanish）. 
  128. ^ Erika Ender. Instagram post by Erika Ender about the political use of "Despacito" in Venezuela. Instagram. July 24, 2017 [July 24, 2017] （Spanish）. 
  129. ^ 129.0 129.1 Elias Leight. Luis Fonsi, Daddy Yankee Slam Venezuelan President For 'Despacito' Use. Rolling Stone. July 25, 2017 [July 25, 2017]. 
  130. ^ Maduro en cadena pone su versión de "Despacito" a pesar de las duras críticas Luis Fonsi (video). La Patilla. 25 July 2017 [26 July 2017] （歐洲西班牙語）. 
  131. ^ 131.0 131.1 Despacito (Versión Pop) – Single by Luis Fonsi. itunes.apple.com. [March 17, 2017]. 
  132. ^ 132.0 132.1 Despacito (Versión Salsa) [feat. Victor Manuelle] – Single by Luis Fonsi. itunes.apple.com. [March 17, 2017]. 
  133. ^ 133.0 133.1 Despacito (Major Lazer & MOSKA Remix) – Single by Luis Fonsi & Daddy Yankee. itunes.apple.com. [May 4, 2017]. 
  134. ^ 134.0 134.1 Despacito (Versión Urbana/Sky) – Single by Luis Fonsi & Daddy Yankee. itunes.apple.com. [May 5, 2017]. 
  135. ^ 135.0 135.1 Despacito (Versión Portugués) - Single by Luis Fonsi & Israel Novaes. itunes.apple.com. [July 27, 2017]. 
  136. ^ Despacito / Luis Fonsi TIDAL. Tidal. [April 16, 2017]. 
  137. ^ Erika Ender nos cuenta "DESPACITO" su nuevo éxito rápidamente #1 mundial con Luis Fonsi y Daddy Yankee. panamatoday.com. January 24, 2017 [April 16, 2017]. 
  138. ^ Despacito (Remix) / Luis Fonsi TIDAL. Tidal. [June 10, 2017]. 
  139. ^ TEKZENMUSIC, INC.. TEKZENMUSIC.com. TEKZENMUSIC, INC. [June 28, 2017]. （原始內容存檔於June 28, 2017）. 
  140. ^ Top 20 Argentina – Del 6 al 12 de Febrero, 2017. Monitor Latino. February 6, 2017 [May 1, 2017] （Spanish）. 
  141. ^ "Austriancharts.at – Luis Fonsi feat. Daddy Yankee – Despacito". Ö3 Austria Top 40. [April 26, 2017]. （德語）.
  142. ^ "Ultratop.be – Luis Fonsi feat. Daddy Yankee – Despacito". Ultratop 50. [June 2, 2017]. （荷蘭語）.
  143. ^ "Ultratop.be – Luis Fonsi feat. Daddy Yankee – Despacito". Ultratop 50. [May 19, 2017]. （法語）.
  144. ^ Canadian Music: Top 100 Songs Chart – The Week of April 29, 2017. Billboard. [July 22, 2017]. 
  145. ^ Monitor Latino – Top 20 General – Chile – del 23 al 29 de enero de 2017. monitorlatino.com. [February 1, 2017]. （原始內容存檔於February 1, 2017） （Spanish）.  無效|deadurl=bot: unknown (幫助)
  146. ^ Top Nacional Colombia – Semana 8 del 2017 – Del 17/02/2017 al 23/02/2017. national-report.com. [February 26, 2017]. （原始內容存檔於February 26, 2017） （Spanish）.  無效|deadurl=bot: unknown (幫助)
  147. ^ STRANA – Top do topa (29 April 2017.). HRT. [April 2, 2017]. 
  148. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 註：輸入201721檢索. [May 29, 2017].（捷克語）.
  149. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 註：輸入201719檢索. [May 16, 2017].（捷克語）.
  150. ^ Track Top-40 Uge 17, 2017. Hitlisten. [May 3, 2017]. 
  151. ^ Monitor Latino – Top 20 General – República Dominicana – Del 24 al 30 de Abril, 2017. charts.monitorlatino.com. April 30, 2017 [June 15, 2017] （Spanish）. 
  152. ^ Monitor Latino – Top 20 General – Ecuador – del 13 al 19 de febrero de 2017. monitorlatino.com. [February 1, 2017]. （原始內容存檔於February 21, 2017） （Spanish）.  無效|deadurl=bot: unknown (幫助)
  153. ^ 153.0 153.1 [0=ss_chart_search_title%3A%22Despacito%22&f[1]=itm_field_chart_id%3A846&refine=1 Billboard chart search – Despacito – Luis Fonsi Featuring Daddy Yankee – Euro Digital Song Sales]. billboard.com. [March 17, 2017]. 
  154. ^ "Luis Fonsi: Despacito (Feat. Daddy Yankee)". Musiikkituottajat. [June 4, 2017].（芬蘭語）.
  155. ^ "Lescharts.com – Luis Fonsi feat. Daddy Yankee – Despacito". Les classement single. [April 28, 2017].（法語）.
  156. ^ Airplay Charts Deutschland – Woche 19/2017. German Charts. [June 11, 2017]. 
  157. ^ Greece Digital Songs: May 27, 2017. Billboard. [27 May 2017]. 
  158. ^ "Despacito" se adueña del #1 Real Time Guatemala. monitorlatino.com. [February 1, 2017] （Spanish）. 
  159. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [June 26, 2017]. （匈牙利語）.
  160. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [June 9, 2017]. （匈牙利語）.
  161. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [July 13, 2017]. （匈牙利語）.
  162. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [May 12, 2017]. （匈牙利語）.
  163. ^ TOPP20 LISTINN 18. JÚNÍ – 1. JÚLÍ 2017. RÚV. [July 12, 2017]. 
  164. ^ IRMA – Irish Charts. Irish Recorded Music Association. [May 6, 2017].  If necessary, click Select year 2017 and then click Select week of 05-May-17.
  165. ^ "Media Forest Week 17, 2017". Israeli Airplay Chart. Media Forest. [23 April 2017]（英語）.
  166. ^ "Italiancharts.com – Luis Fonsi feat. Daddy Yankee – Despacito". Top Digital Download. [March 25, 2017].（英語）.
  167. ^ Japan Hot 100 The Week of July 29, 2017. Billboard. [July 20, 2017]. 
  168. ^ Latvijas Top 40. Latvijas Radio. May 29, 2017 [May 29, 2017]. 
  169. ^ Luis Fonsi Lebanese Chart Top 20 History. The Official Lebanese Top 20. June 4, 2017 [June 5, 2017]. 
  170. ^ [0=ss_chart_search_title%3A%22Despacito%22&f[1]=itm_field_chart_id%3A913&refine=1 Billboard chart search – Despacito – Luis Fonsi Featuring Daddy Yankee – Luxembourg Digital Song Sales]. billboard.com. [July 24, 2017]. 
  171. ^ Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles in Malaysia (PDF). Recording Industry Association of Malaysia. [June 16, 2017]. 
  172. ^ Top 20 Streaming (del 20 de Enero al 26 de Enero). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. [February 15, 2017]. （原始內容存檔於February 16, 2017） （Spanish）. 
  173. ^ [0=ss_chart_search_title%3A%22Despacito%22&f[1]=itm_field_chart_id%3A1187&refine=1 Billboard chart search – Despacito – Luis Fonsi Featuring Daddy Yankee – Mexico Airplay]. billboard.com. [March 1, 2017]. 
  174. ^ "Dutchcharts.nl – Luis Fonsi feat. Daddy Yankee – Despacito". Single Top 100. [April 28, 2017].（荷蘭語）.
  175. ^ "Nederlandse Top 40 – week 18, 2017". Dutch Top 40 [May 5, 2017]..
  176. ^ VG-lista – Topp 20 Single Lat Luis Fonsi feat. Daddy Yankee. VG-lista. [May 12, 2017]. 
  177. ^ Monitor Latino – Top 20 General – Panama – del 23 al 29 de enero de 2017. monitorlatino.com. [February 1, 2017]. （原始內容存檔於February 1, 2017） （Spanish）.  無效|deadurl=bot: unknown (幫助)
  178. ^ Monitor Latino – Top 20 General – Paraguay – Del 5 al 11 de Junio, 2017. monitorlatino.com. [June 13, 2017] （Spanish）. 
  179. ^ Monitor Latino – Top 20 General – Peru – del 27 de febrero al 5 de marzo de 2017. monitorlatino.com. [March 7, 2017]. （原始內容存檔於March 7, 2017） （Spanish）.  無效|deadurl=bot: unknown (幫助)
  180. ^ BillboardPH Hot 100. Billboard Philippines. July 10, 2017 [July 10, 2017]. 
  181. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. [June 12, 2017].（英語）.
  182. ^ "Portuguesecharts.com – Luis Fonsi feat. Daddy Yankee – Despacito". AFP Top 100 Singles. [April 7, 2017].（英語）.
  183. ^ International Songs. Media Forest. [April 8, 2017] （English）. 
  184. ^ Official Russia Top 100 Airplay Chart (week 24). Tophit. [June 15, 2017]. 
  185. ^ Official Russia Top 100 Radio & YouTube Chart (week 30). Tophit. [August 2, 2017]. 
  186. ^ Official Scottish Singles Sales Chart Top 100: 05 May 2017 – 11 May 2017. Official Charts Company. [July 24, 2017]. 
  187. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 註：輸入201724檢索. [June 20, 2017].（斯洛伐克語）.
  188. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 註：選擇「SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100」，輸入201716檢索. [April 25, 2017].（斯洛伐克語）.
  189. ^ SloTop50 | Slovenian official singles weekly charts. [May 28, 2017] （Slovenian）. 
  190. ^ "Spanishcharts.com – Luis Fonsi feat. Daddy Yankee – Despacito" Canciones Top 50. [February 1, 2017].（英語）.
  191. ^ "Swedishcharts.com – Luis Fonsi feat. Daddy Yankee – Despacito". Singles Top 100. [April 30, 2017].（英語）.
  192. ^ "Swisscharts.com – Luis Fonsi feat. Daddy Yankee – Despacito". Swiss Singles Chart. [April 24, 2017].（英語）.
  193. ^ Official Ukraine Top 100 Airplay Chart (week 30). Tophit. [August 2, 2017]. 
  194. ^ Official Singles Chart Top 100: 05 May 2017 – 11 May 2017. Official Charts Company. [July 22, 2017]. 
  195. ^ Monitor Latino – Top 20 General – Uruguay – del 13 al 19 de marzo de 2017. monitorlatino.com. [March 20, 2017]. （原始內容存檔於March 20, 2017） （Spanish）.  無效|deadurl=bot: unknown (幫助)
  196. ^ Music: Top 100 Songs – The Week of April 15, 2017. Billboard. [July 22, 2017]. 
  197. ^ "Luis Fonsi Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard. [April 26, 2017].（英語）.
  198. ^ Record-Report – Top 100 – Sábado 13/05/2017. recordreport.com.ve. [May 16, 2017]. （原始內容存檔於May 19, 2017） （Spanish）.  無效|deadurl=bot: unknown (幫助)
  199. ^ "Australian-charts.com – Luis Fonsi feat. Daddy Yankee – Despacito". ARIA Top 50 Singles. [May 20, 2017]. （英語）.
  200. ^ "Luis Fonsi Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [May 16, 2017].（英語）.
  201. ^ IRMA – Irish Charts. Irish Recorded Music Association. [May 6, 2017].  If necessary, click Select year 2017 and then click Select week of 05-May-17.
  202. ^ [0=ss_chart_search_title%3A%22Despacito%22&f[1]=itm_field_chart_id%3A913&refine=1 Billboard chart search – Despacito – Luis Fonsi Featuring Daddy Yankee – Luxembourg Digital Song Sales]. billboard.com. [March 17, 2017]. 
  203. ^ "Nederlandse Top 40 – week 18, 2017". Dutch Top 40 [May 5, 2017]..
  204. ^ Official Scottish Singles Sales Chart Top 100: 12 May 2017 – 18 May 2017. Official Charts Company. [July 24, 2017]. 
  205. ^ Official Singles Chart Top 100: 12 May 2017 – 18 May 2017. Official Charts Company. [July 24, 2017]. 
  206. ^ "Luis Fonsi Chart History (Hot 100)". Billboard. [May 16, 2017].（英語）.
  207. ^ Rankings: Billboard Hot 100 – Hot 100 Brasil. Billboard Brasil. [June 13, 2017]. （原始內容存檔於June 13, 2017） （Portuguese）. 
  208. ^ Pop Brasil: Finalmente, "Despacito" assume a liderança do ranking. Billboard Brasil. May 29, 2017 [May 29, 2017] （Portuguese）. 
  209. ^ "Luis Fonsi, Daddy Yankee: Despacito (Remix) [Feat. Justin Bieber"]. Musiikkituottajat. [May 7, 2017].（芬蘭語）.
  210. ^ Japan Hot 100 The Week of August 12, 2017. Billboard. [August 3, 2017]. 
  211. ^ Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles in Malaysia (PDF). Recording Industry Association of Malaysia. [June 13, 2017]. 
  212. ^ Top 20 Streaming (del 21 de Abril al 27 de Abril). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. [May 6, 2017]. （原始內容存檔於May 6, 2017） （Spanish）. 
  213. ^ Mexico Airplay需要付費訂閱. Billboard. Prometheus Global Media. May 6, 2017 [April 27, 2017]. 
  214. ^ NZ Top 40 Singles Chart. Recorded Music NZ. May 29, 2017 [May 26, 2017]. 
  215. ^ VG-lista – Despacito (Remix) – Luis Fonsi, Daddy Yankee feat. Justin Bieber. VG-lista. [May 6, 2017]. 
  216. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Dance Top 50. [June 6, 2017].（波蘭語）.
  217. ^ "Spanishcharts.com – Luis Fonsi & Daddy Yankee feat. Justin Bieber – Despacito (Remix)" Canciones Top 50. [May 2, 2017].（英語）.
  218. ^ Sverigetopplistan – Sveriges Officiella Topplista. Sverigetopplistan. [April 28, 2017]. 
  219. ^ "Luis Fonsi Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. [July 30, 2017].（英語）.
  220. ^ "Luis Fonsi Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. [August 8, 2017].（英語）.
  221. ^ "Luis Fonsi Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. [June 27, 2017].（英語）.
  222. ^ "Luis Fonsi Chart History (Pop Songs)". Billboard. [July 11, 2017].（英語）.
  223. ^ "Luis Fonsi Chart History (Rhythmic)". Billboard. [June 27, 2017].（英語）.
  224. ^ Rankings – CAPIF. capif.org.ar. [May 14, 2017] （Spanish）.  If necessary, click 2017, then click Febrero or Marzo
  225. ^ Rankings – CAPIF. capif.org.ar. [June 9, 2017] （Spanish）.  If necessary, click Digital Mensual, then select 2017, then select Mayo
  226. ^ SloTop50 | Slovenian official monthly singles charts (June & July). [3 July 2017] （Slovenian）. 
  227. ^ National-Report Venezuela – Top 100 Mensual Febrero. national-report.com.ve. March 1, 2017 [April 12, 2017] （Spanish）. 
  228. ^ Austrian single certifications – Luis Fonsi – Despacito. IFPI Austria （德語）. 
  229. ^ Ultratop − Goud en Platina – singles 2017. Ultratop. Hung Medien （荷蘭語）. 
  230. ^ Luis Fonsi Feat. Daddy Yankee "Despacito". IFPI Denmark. [July 12, 2017] （Danish）. 
  231. ^ French single certifications – Despacito. Syndicat National de l'Édition Phonographique. [May 31, 2017] （法語）. 
  232. ^ Gold-/Platin-Datenbank (Luis Fonsi & Daddy Yankee; 'Despacito'). Bundesverband Musikindustrie. [July 3, 2017] （德語）. 
  233. ^ Italian single certifications – Luis Fonsi feat. Daddy Yankee – Despacito. Federazione Industria Musicale Italiana. [June 19, 2017] （意大利語）.  在「Anno」下拉菜單選擇「2017」。 在「Filtra」字段選擇「Despacito」。 在「Sezione」下選擇「Singoli」。
  234. ^ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Despacito'). IFPI Switzerland. Hung Medien. [April 23, 2017] （德語）. 
  235. ^ American single certifications – Luis Fonsi – Despacito. Recording Industry Association of America （英語）. 
  236. ^ ARIA Australian Top 50 Singles. Australian Recording Industry Association. July 31, 2017 [July 29, 2017]. 
  237. ^ New Zealand single certifications – Luis Fonsi and Daddy Yankee feat. Justin Bieber – Despacito (Remix). Recorded Music NZ. [July 14, 2017] （英語）. 
  238. ^ Luis Fonsi – Despacito (feat. Daddy Yankee) (Radio Date: 03-02-2017). earone.it. February 3, 2017 [May 10, 2017]. 
  239. ^ Luis Fonsi & Daddy Yankee Feat. Justin Bieber – Despacito (Remix) (File) at Discogs. Discogs. [July 7, 2017]. 
  240. ^ Luis Fonsi & Daddy Yankee – Despacito (feat. Justin Bieber) (Remix) (Radio Date: 21-04-2017). earone.it. April 21, 2017 [May 10, 2017]. 
  241. ^ Despacito Lyrics, Meaning, Translation and much more (Radio Date: 05-21-2017). Despacito Lyrics. May 21, 2017 [June 10, 2017]. 

Template:Luis Fonsi Template:Daddy Yankee singles

Template:Víctor Manuelle

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Breaket/沙盒&oldid=75180017"