用戶:Payuholake
歐洲國家名台語化
Au-chiu kok-ka-miâ Tâi-gí-hòa
POJ | 台語漢字 | 原文音 | 英文 | 北支語 |
Phô-tô-gê | 葡萄牙 | 葡萄牙 | ||
Se-pan-gê | 西班牙 | 西班牙 | ||
Í-tāi-lī | 以大利 | 意大利 | ||
Kàu-chong-kok | 教宗國 | 教廷 | ||
Sèng-má-lī-nô | 聖馬利挪 | 聖馬力諾 | ||
Hi-lia̍p | 希臘 | 希臘 | ||
Má-le̍k-ta̍t | 馬勒達 | 馬爾他 | ||
An-to͘-la | 安都拉 | 安道爾 | ||
Eng-kok | 英國 | 英國 | ||
Ài-lân | 愛蘭 | 愛爾蘭 | ||
Hoat-kok | 法國 | 法國 | ||
Lo̍k-sim-pó | 諾森堡 | Luxemburg | 盧森堡 | |
Tāi-ní-kok | 大爾國 | 比利時 | ||
Nî-tek-lân
Hô-lân |
尼德蘭
和蘭 |
荷蘭 | ||
Mô-ná-kó͘ | 摩那古 | 摩納哥 | ||
Tek-kok | 德國 | 德國 | ||
Sūi-se | 瑞西 | 瑞士 | ||
Tang-kok | 東國 | Oesterreich | 奧地利 | |
Lī-hi-tùn-su-thán
(Lī Ông-kok) |
利希頓斯坦
(利王國) |
列支敦士登 | ||
Hun-lân | 芬蘭 | 芬蘭 | ||
Lo̍k-ui | 諾威 | 挪威 | ||
Sūi-tián | 瑞典 | 瑞典 | ||
Tan-kok | 丹國 | 丹麥 | ||
Peng-tó | 冰島 | 冰島 | ||
Chia̍t-kok | 捷國 | Chesko | 捷克 | |
Hông-gâ-lī | 洪牙利 | 匈牙利 | ||
Pho-lân | 波蘭 | 波蘭 | ||
Lô-má-nî | 羅馬尼 | 羅馬尼亞 | ||
Pu̍t-gâ-lī | 勃牙利 | Bulgalia | 保加利亞 | |
Su-lo̍k-ba̍k(-iâ) | 斯洛茉(耶) | Slovak | 斯洛伐克 | |
A-pah-nî | 阿百尼 | 阿爾巴尼亞 | ||
Ài-su-tê | 愛斯提 | Eesti | 愛沙尼亞 | |
La̍t-bí-kok | 栗美國 | 拉脫維亞 | ||
Lia̍t-tiū-bâ | 列宙峇 | Liutiuva | 立陶宛 | |
Sek-hui-a | 瑟輝亞 | Srbija | 塞爾維亞 | |
O͘-soaⁿ | 黑山 | Crna gora | 蒙特內歌羅 | |
Kho-soh-ho̍k | 科索伏 | Kosovo | 科索沃 | |
Má-kî-tùn | 馬其頓 | 馬其頓 | ||
Koa-tì-a | 柯智亞 | Kroatia | 克羅地亞 | |
Pho-sū-nî | 波士尼 | 波赫 | ||
Su-lo̍k-biân(-iâ) | 斯洛綿(耶) | 斯洛文尼亞 | ||
Lō͘-se-a | 露西亞 | 俄國 | ||
Ú-khek-lân | 宇克蘭 | Ukraina | 烏克蘭 | |
Pe̍h-lō͘-se-a | 白露西亞 | 白俄 | ||
Mô͘-le̍k-to͘-bâ | 摩勒都峇 | 摩爾多瓦 | ||
Ka-sat-khek | 佳薩克 | Qazaq | Kazakh | 哈薩克 |
Thó͘-ní-kó͘ | 土耳古 | 土耳其 | ||
Ku-pí-lō͘ | 居比路 | 塞浦路斯 | ||
Ha-iâ-kok | 哈耶國 | Hayastan | 亞美尼亞 | |
A-jia̍t-bâi-chiàⁿ | 亞熱眉正 | 阿塞拜疆 | ||
Ko-jū-lī-a | 哥裕利亞 | Gruzia | 喬治亞 | |
Ú-chì-pe̍k | 宇志白 | Uzbek | 烏茲別克 | |
Thô-chì-kî | 桃志其 | Tojiki | 塔吉克 | |
Tu̍t-bián | 突勉 | Turkmen | 土庫曼 | |
Ki-ló͘-su | 基瑙斯 | 吉爾吉斯 |
長風縣
鄉鎮市名 | 面積
(km²) |
下轄村
里數 |
下轄鄰數 | 人口數 | 人口密度
(人/km²) |
郵遞
區號 |
地理分區 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
頭份市 | 53.3205 | 32 | 538 | 103,153 | 1,935 | 351 | 竹南 |
竹南鎮 | 37.5592 | 25 | 518 | 85,093 | 2,266 | 350 | 竹南 |
三灣鄉 | 52.2964 | 8 | 93 | 6,846 | 131 | 352 | 竹南 |
南莊鄉 | 165.4938 | 9 | 184 | 10,350 | 63 | 353 | 竹南 |
後龍鎮 | 75.8079 | 23 | 367 | 37,206 | 491 | 356 | 竹南 |
竹北市 | 46.8341 | 31 | 713 | 177,353 | 3,787 | 302 | 竹北 |
竹東鎮 | 53.5133 | 25 | 528 | 96,901 | 1,811 | 310 | 竹東 |
新埔鎮 | 72.1911 | 19 | 291 | 33,665 | 466 | 305 | 竹北 |
關西鎮 | 125.5193 | 21 | 297 | 29,343 | 234 | 306 | 竹北 |
湖口鄉 | 58.4303 | 20 | 455 | 77,518 | 1,327 | 303 | 竹北 |
新豐鄉 | 46.3496 | 17 | 264 | 56,482 | 1,219 | 304 | 竹北 |
峨眉鄉 | 46.8010 | 6 | 86 | 5,576 | 119 | 315 | 竹南 |
寶山鄉 | 64.7871 | 10 | 120 | 14,373 | 222 | 308 | 竹東 |
北埔鄉 | 50.6676 | 9 | 97 | 9,520 | 188 | 314 | 竹東 |
芎林鄉 | 40.7858 | 12 | 139 | 20,115 | 493 | 307 | 竹東 |
橫山鄉 | 66.3502 | 11 | 152 | 13,275 | 200 | 312 | 竹東 |
尖石鄉 | 527.5795 | 7 | 86 | 9,404 | 18 | 313 | 竹北 |
五峰鄉 | 227.7280 | 4 | 58 | 4,565 | 20 | 311 | 竹東 |
造橋鄉 | 47.9978 | 9 | 118 | 13,117 | 273 | 361 | 竹南 |
POJ | b | chh | t | g | h | j | k | kh | l | m | n | ng | p | ph | s | th | ch |
國際音標 | [b] | [tsʰ] | [t] | [ɡ] | [h] | [z] | [k] | [kʰ] | [l] | [m] | [n] | [ŋ] | [p] | [pʰ] | [s] | [tʰ] | [ts] |
點字 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
韻母
POJ | a | ai | au | am | an | ang | iam | ian | iang |
國際音標 | [a] | [aɪ̯] | [aʊ̯] | [am] | [an] | [aŋ] | [ɪ̯am] | [ɛn] | [ɪ̯aŋ] |
點字 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
POJ | e | eng | i | ia | iu | im | in | iau | io | iong | io͘ |
國際音標 | [ɛ] | [ɪə̯ŋ] | [ɪ] | [ɪ̯a] | [ɪ̯ʊ] | [ɪm] | [ɪn] | [ɪ̯au̯] | [ɪ̯o] | [ɪ̯ɔŋ] | [ɪ̯ɔ] |
點字 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
POJ | o | o͘ | oa | oai | oan | oe | ong | oang |
國際音標 | [o] | [ɔ] | [o̯a] | [o̯aɪ̯] | [o̯an] | [o̯e] | [ɔŋ] | [o̯aŋ] |
點字 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() ![]() |
POJ | u | ui | un | m | ng | ⁿ | aⁿ |
國際音標 | [ʊ] | [ʊɪ̯] | [ʊn] | [m̩] | [ŋ̩] | [◌̃] | [ã] |
點字 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() ![]() |
聲調
聲調 | 陰平 | 上聲 | 陰去 | 陰入 | 陽平 | 陽上 | 陽去 | 陽入 | 高升 | 輕聲 |
代表數字 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 |
點字 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
標點符號
有些標點符號會視乎情況使用點字空格來區分表明不是聲母或者韻母。所以下表也有包括不算是標點符號本身的空格。
點字 | ⠂ | ⠲ | ⠖ | ⠦ | ⠆ | ⠒ | ⠶ | ⠶ | ⠦ | ⠴ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
符號 | , | . | ! | ? | ; | : | ( | ) | 『 | 』 |
着重號⠷⠻等於在中文文字下加點強調。專名號⠷⠻等於在中文文字上/下加上/下劃線標明名字。