跳转到内容

军旗

维基百科,自由的百科全书
惠特尼·史密斯设计的旗帜学符号把军旗定义为Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag军舰旗定义为Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag,而在实际情况中,一面旗帜可能同时作为两种用途被定义为Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag

军旗是代表军队使用的旗帜,陆军或整个军队在陆地使用的军旗(war flag),一般与海军在海上使用的军舰旗(naval ensign)有着明显的区别,以上两种旗帜并不包括代表个人使用的级别旗德语Kommandoflagge

旗帜学有两个常见的术语被中文翻译为“军旗”,第一种是在军队中代表国家主权的象征,或者在战争时期使用的国旗,即“war flag”或“naval ensign”,通常与国旗相同,或是国旗的变体版本;第二种泛指在所有的军事机构悬挂的有关各个军种部队司令部军事基地军团军事单位的旗帜(military flags),但是使用这些旗帜不会取代国旗。旗帜学者将代表国家的旗帜分为6种,分别是代表民用政府、军事的陆地旗和海上旗各3种;从严格意义上来说,当今很少有国家规定适用于军事战争的国旗,大多数国家更常为此使用标准版本的国旗(Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag),或是使用政府旗Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag)。

军舰旗通常悬挂在舰艇的舰尾或主桅,与悬挂在舰首旗杆英语Jackstaff舰首旗并不相同,军舰出海航行的全天候,以及停泊港口期间的日出至日落都会悬挂军舰旗,战时在桅杆上悬挂的大旗称为战斗旗;大多数国家将国旗用于所有用途(Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag),其他国家另有专门设计商船、政府船和军舰的船旗。值得一提,海军在陆地建筑物悬挂的海军旗(navy flag),可能不同于舰艇在海上悬挂的军舰旗。

军事传统及仪式中使用的军旗,通常由丝绸或其他珍贵的材料制成,制作精良,是军队荣誉传统英语Military tradition历史阵亡将士纪念的象征,无论是在和平时期还是在战争时期,都伴随着一支军事单位的整个作战生涯,由部队指挥官保存在专门的箱子意大利语Cofano portabandiera或玻璃柜。

历史

旗帜使用在军事用途,更早于代表国家象征的国旗。旗帜在古代历史上,首先被军队使用于标示位置、指挥作战、传达信息等功能,随着时间的发展,才演变成为国家主权的象征;因此,旗帜在军事历史及文化都有重要意义。

古代军旗

至少自青铜时代开始,战场标志英语Field sign就被使用于早期的战争英语Early warfare,“标章英语Standard (flag)”(standard)就是源于古法兰克语的一个词汇,表示在战场上使用的辨别标志,但却不一定是旗帜。

巴布尔统领莫卧儿军队英语Mughal Army帖木儿九纛致敬

最早的旗帜显然出现于铁器时代,可能是在亚洲的中国印度地区,率先使用旗帜作为战场标志。[1] 古代波斯阿契美尼德帝国的每个军师(army division),所有军官的帐篷上都有属于自己的旌旗。[2] 原始的战场标志包括但不限于旗章,也包括称为“旗物英语Vexilloid”(vexilloid)或“旗状”(flag-like)的物件,例如古中国的幡幢旌節纛帜、古罗马的鹰标萨尔马提亚龙标英语Draco (military standard)突厥蒙古帝国秃克罗马军旗英语Vexillum(vexillum)也可以定义为“旗状”物件,因为它是悬挂在水平横杠,而不是通常的竖直旗杠。

中国丝绸沿着丝绸之路的贸易传播,流传到西方世界,今日所知的旗帜开始发展。[3] 公元1世纪左右,连接到竖直杆子的旗帜首先被阿拉伯人使用,直到9世纪它们才在西方世界中流行起来。[4] 欧洲中世纪时期,使用简易旗帜作为军旗变得很普遍,与纹章并行发展,作为展示盾徽的补助功能;同时,海旗也开始发展起来。相同时期的日本室町时代,武将使用背靠的旗指物英语Sashimono(sashimono)。

部分中世纪的自由城市公社并没有纹章,使用的军旗并非来源于纹章。因此,卢塞恩于13世纪中期开始使用蓝白旗作为战场标志,而不是源自盾徽设计的旗帜。

中国古代军旗

明代骑兵持旗策马行军(出处《明人画出警图》)
仇英作画的《上林图卷》描绘明代士卒行兵布阵的部分场景
清朝乾隆帝校阅八旗军(出处《乾隆大阅图》)

相传中国于黄帝时期,最先发明蚕丝织造的工艺;并于公元前11世纪的文献记载,已经有使用类似旗帜的器物。《周礼》记载用于治军阅兵的“九旗”为:常、旗、旃、物、旗、旟、旐、旞、旌。[5]

汉语“旗帜”一词出处自《墨子》篇名〈旗帜〉,阐述墨子军事思想的守城之道,现今泛指各种旗子的总称。中国古代军旗按照不同的象征意义,包括:代表帅军将领的头旗、代表中军的坐纛旗、代表方位的五方旗、代表七曜的二十八星宿旗、代表值日的六丁六甲旗、竖立营门的牙旗、行军布阵的阵旗、发号施令的号令旗、题表官号为符信的信幡,以及其它各类不同功能的徽帜。

努尔哈赤于1615年(万历43年)创立八旗制度,统一建州女真并吸纳蒙汉等外族增设满洲八旗蒙古八旗汉军八旗,是清朝特有的社会组织,分为正黄旗、正白旗、正红旗、正蓝旗、镶黄旗、镶白旗、镶红旗和镶蓝旗。清兵入关之后,在关内行政管理采用分而治之的政策,以八旗制管理旗人,以郡县制管理汉人,通过招募汉人组成“绿营”,即绿色军旗的汉人军队。

朝鲜古代军旗

杨洲周延日语楊洲周延作品《千代田之御表 山王祭礼上覧》描绘朝鲜军卤簿仪仗的旗帜

日本古代军旗

罗马军标

秃克

纹章旗

布拉班特公爵扬一世在战争中挥舞著纹章旗英语heraldic flag,并在盾牌绘示纹章(出处《马内塞古抄本》,约1304年)

金焰旗

圣战旗

根据伊斯兰教圣训的记载,黑旗是由先知默罕默德升起的战旗,可以视为是伊斯兰教的一种象征符号。公元8世纪,阿拔斯王朝领袖阿布·穆斯林将其运用在阿拔斯革命的起义,旨在建立新的伊斯兰教统治机构,将正统伊斯兰教置于其政权的中心,让这面旗帜的声名鹊起;自此开始,黑旗的形象就被用作宗教革命圣战的象征。1990年代末期以来,它经常被运用于伊斯兰主义圣战主义;与此同时,也是伊斯兰教末世论预示著马赫迪到来的标志。

渡鸦战旗

十字军东征旗

中世纪,基督教有各种类型英语Christian cross variants的基督教十字架。[12] 军事修会骑士将这些十字架符号绘制于纹章英语Crosses in heraldry,并继承用于旗帜,例如:医院骑士团使用的马耳他十字[12]

近代军旗

现代军旗

国旗(战旗)

美国国旗Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag)是全部用途的国旗
英国国旗Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag)是陆地用途的国旗,官方定义比例为3:5;这面设计的旗帜,也是海上使用的舰首旗,比例为1:2[13]
德国官方旗Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag)是联邦政府联邦国防军使用的国旗

旗帜学家惠特尼·史密斯于1957年创立旗帜研究与发展的旗帜学,并且设计出被旗帜学协会国际联盟采纳的识别符号,将国旗的使用用途区分为民用(civil)、政府(state)、军事(war)的陆地旗和海上旗各3种,同时符合3种用途的陆地旗,即是广泛意义上的国旗(national flag);同时符合3种用途的海上旗,即是广泛意义上的海上国旗(national ensign)。实际使用的情况,可以一面相同设计的旗帜,作为全部或多种用途,也可以不同用途有不一样设计的旗帜。

范例:
民用 政府 军事 条目
玻利维亚国旗
芬兰国旗
秘鲁国旗

菲律宾国旗

一张同盟国阵营的二战宣传海报,展现菲律宾烈士手持红地向上的国旗正在迎风飘扬

菲律宾国旗的一个独特之处,在于如果旗帜以红色条杠向上,则用于表示菲律宾进入战争状态,这可以通过将旗帜上下翻转来实现。[14]

菲律宾国旗

和平时期的菲律宾国旗

战争时期的菲律宾国旗

菲律宾历史上曾经使用的时期,发生于1899年至1901年菲律宾第一共和国面临菲美战争[15] 1941年至1945年菲律宾自由邦面临第二次世界大战、1944年至1945年日本扶植菲律宾第二共和国对英美宣战;[16] 其他使用者的情况,包括:1986年至1990年对柯拉蓉·艾奎诺总统发动政变英语1986–90 Philippine coup attempts的士兵和平民,以及2001年5月1日在第三次乙沙大道抗议事件英语EDSA III的武装份子和集会者。

菲律宾唯一一次在战争状态下没有将国旗翻转的情况,是发生于1898年的阿拉潘战役英语Battle of Alapan,菲律宾国旗于此战役首次升起,此时距离菲律宾独裁政府英语Dictatorial Government of the Philippines卡维特市英语Kawit宣布独立仍有15天。

军事单位旗

武装部队旗(armed services flag)是属于武装力量的旗帜,或是军事分支及其内部单位的任何旗帜的泛用术语,又可以更细分为军种旗和兵种旗。军种旗(branch of service flag)是代表军事分支英语Military branch部门的旗帜,根据NATO定义为联合力量的一级阶层单位;兵种旗(camp flag)是军事分支之下,根据专业性质划分的次级阶层单位旗帜,也称为“团旗”(regimental flag),广泛意义可能包括国防部及其隶属机构、参谋部、军事院校等军事相关单位的旗帜,它们是代表单位、部门或总部位置的旗帜,可以自由替换、升起或降下,并不同于仪式用途的军团旗(regimental colours)。

陆军旗

Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag 英国陆军旗(非仪式)
Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag 女王陆军船艇部队英语Her Majesty's Army Vessel

陆军旗(army flag)是代表地面部队使用的旗帜,部分军队也有在水面使用的陆军船艇旗(army ensign)。陆军旗是非仪式用途的旗帜,通常悬挂在陆军总部和陆军征兵办事处,以及任何陆军或军种间的非仪式性活动。

海军旗

Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag 英国皇家海军军舰旗
Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag 英国皇家海军舰首旗,比例为1:2;英国陆军使用相同设计的旗织作为战旗(国旗),不过比例为3:5
Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag 英国皇家海军上将旗
Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag 英国皇家海军桅顶三角旗
Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag 英国皇家海军仪式使用的军团旗

海军旗(naval flag)泛指海军使用的任何旗帜,根据不同悬挂位置及用途,各有不同的意义;海军旗通常悬挂在海军舰艇和海军岸上设施,其中部分的海军旗帜相同于国旗(战旗)。

海军部旗
海军部旗(navy flag)是代表海军部门的旗帜,通常悬挂在海军总部和岸上设施,是一种非仪式用途的旗帜。
部门旗 军舰旗 舰首旗 条目
巴西海军
哥伦比亚海军英语Colombian Navy
印度尼西亚海军
爱尔兰海军英语Irish Naval Service
波兰海军
泰国皇家海军
军舰旗
军舰旗(naval ensign, war ensign)是海军舰艇使用的一种旗帜,悬挂在舰艇的舰尾旗杆(ensign staff)。它是在海上用于表示国籍的旗帜,或者是在海上使用的国旗。
舰首旗
舰首旗(naval jack)是悬挂在舰首旗杆(jack staff)的一种旗帜,尺寸略小于军舰旗,通常在舰艇停靠港口、落锚或系泊浮标期间悬挂,偶尔会在航行时采用全舰饰悬挂,但是只有在特定场合才会使用。
桅顶三角旗英语Masthead pennant
桅顶三角旗(masthead pennant, commissioning pennant)是悬挂在桅杆的一种旗帜,形状通常是尖长且狭窄,并从头到尾逐渐变细,尾端可以是三角形、梯形、燕尾形或其它变体,用来表示海军仍在服役的舰艇。
级别旗
以下章节另述。
信号旗
参见“国际信号旗”和“旗语”。

空军旗

Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag 英国皇家空军军旗

空军旗(air force flag, air force ensign)是航空部门使用的旗帜,通常悬挂在空军总部和所有基地设施,是一种非仪式用途的旗帜。

位阶旗

位阶旗是代表个人使用的一种旗帜(personal flag),实际情况可以分为职位旗(positional flag)和阶级旗(rank flag),乘载高级军官的车辆可以展示为汽车旗(car flag),或是另外装载辅助辨识军衔的矩形车牌。

职位旗也称为“appointment flag”,是担任特定职位相对应的旗帜,而不是当前担任该职位的军官阶级;代表政府机构内的文职职位的旗帜称为“distinguishing flag”,例如:国防部长、国防副部长、参谋长联席会议主席的旗帜。

阶级旗是象征军官的军衔,美国陆军称为“individual flag”,英国皇家空军称为“class flag”;海军使用则被称为“flag of command”,当一名海军军官被任命为舰队指挥官,就有权在军舰悬挂相对应的指挥旗丹麦语Kommandotegn (flag),“旗舰”(flagship)一词即是由来于此。

军旗(仪仗旗)

美国陆军第130工兵旅英语130th Engineer Brigade (United States)及其下属单位,于2008年重新编装并展开军旗(colours)
法国第一陆战步兵团英语1st Marine Infantry Regiment的旗帜展示已经获得15项战斗荣誉

仪仗旗(colours)是在军事礼仪使用的旗帜(ceremonial flag),由金线、丝绸或其他珍贵的材料制作,一般由旗幅、旗杆和旗冠装饰组成,作为官方礼仪用途仅有唯一一面,旗帜通常是直接固定在旗杆,不可自由替换、升起或降下,必须连着旗杆一起保存。部分国家的仪旗会绣上战斗荣誉英语Battle honour的缎带,或是别上表彰军事功绩的参战飘带,象征着一支部队的荣誉传统历史,无论是在和平时期还是在战争时期,都伴随着部队的整个作战生涯。

军事礼仪中代表国家的旗帜即是国旗(national colour),授予军事单位的旗帜即是部队旗(company colours),例如:连、营、旅、团、师、独立旅,用作为阅兵典礼英语Ceremony(parade flag)、操步仪式(marching flag)等正式场合,或者其它礼仪活动的标志物品。部分国家代表特定退伍军人组织的旗帜(veteran flag),经常被设计为军旗(military colours)的样式。

移交指挥权英语Change of command
移交指挥权(Change of Command)是转移指挥权限和责任的仪式,即将离任的指挥官会把军旗传递给新任指挥官,确保部队及其士兵不会没有领导者,是一种持续的信任,也表明士兵对指挥官的忠诚。
海上升旗英语With flying colours
海上升旗(Flying the Colours)是指海军在公海航行并悬挂国旗(national ensign),从而使其海军的存在,以及其国家在海上的军事影响力,为其他国家所知。
授军旗英语Presentation of Colours
授军旗(Presentation of Colours)是起源自英国军队的传统仪式,同时在大多数共和联邦国家使用,元首在特定的周年纪念或事件,为军团授予并升起新的军旗。
行军旗
行军旗(Trooping the Colour)是起源于17世纪的英国军事传统,同时在大多数共和联邦国家使用。军旗在战场上是部队的集结点,因此掌旗官英语Ensign (rank)会持着军旗在士兵之间缓慢行进,以使士兵能够识别他们的军团旗。
迎旗英语Posting the Colors
迎旗(Posting the Colours)一般在特定仪式开始前进行,护旗队把军旗从携带位置移到活动会场;具体来说,会在播放乐曲或朗诵效忠誓言之前完成。
装套军旗英语Casing of the Colors
装套军旗(Casing the Colours)是美国陆军海军陆战队的军事传统。每一个军事单位都有独自的军旗,如果一个军事单位被停用,就会为其军旗举行装套仪式,将旗帜降低并卷入保护套,然后发送到美国陆军军事历史中心;与之相反,重新编装已经停用单位,展开军旗称为“Uncasing the Colours”。

统帅旗

统帅旗(standard)是象征国家元首君主总统的旗帜,与仪仗旗同样仅有唯一一面,每当进行正式的礼仪活动,总会展示所有参与检阅队伍的仪仗旗;但是,统帅旗仅在某些特定场合出现,并且是由统帅的近卫队负责掌旗,尺寸略小于步兵持着的军旗。

部门旗 统帅旗 军旗 近卫队旗 条目
匈牙利国防军
中华民国国军

队旗

美国陆军第4219医疗队队旗

队旗是营级以下单位使用的小型旗帜,通常是燕尾旗英语Guidon (United States)三角旗英语Pennon号旗英语Fanion令旗。队旗一般只有徽章、番号和颜色的简单设计,行军时可以作为向导的功能,或者绘制在车身为军用车辆标志。

服役旗

二战期间的服役旗

服役旗(service banner)是北美军人家庭展示的一种旗帜,旗帜设计为白底红框,任何战争期间在军队内的每个现役家庭成员,会在旗帜绣上一颗蓝星,阵亡家庭成员则会被绣上金星。服役期间阵亡者的母亲被称为“金星母亲”,现役军人的妻子被称为“蓝星妻子”。

社会福利有为金星母亲、金星妻子、蓝星母亲、蓝星妻子建立慈善援助组织。每年9月的最后一个星期日是金星母亲节。[17] 金星家庭成员有权佩戴金星领扣,美国所有50个州和关岛,都有为金星家庭成员拥有的车辆,提供某种形式的特殊牌照[18]

各国军旗

另见

注解

陆地使用的旗帜称为“flag”,海上使用的旗帜称为“ensign”,船首悬挂的旗帜称为“jack”,尾端逐渐变细的旗帜称为“pennant”;从更广泛的解释而言,有几个不同的旗帜学用语可以被中文翻译为“军旗”:

  1. Military banner:“Banner”是源自中世纪欧洲的术语,是一种纹章旗英语Heraldic flag。今时今日,可以理解为悬挂在水平横杆上的旗帜
  2. Military colour:“Colour”是在官方礼仪使用的旗帜。这种旗帜只有唯一一面,旗帜通常是直接固定在旗杆,不可替换、升起或降下,所以必须连着旗杆一起保存,更多信息请见军团旗英语Regimental colour
  3. Military flag:“Flag”是在陆地使用的旗帜,可以自由替换、升起或降下。这个术语可以泛指任何作为军事用途的旗帜、横幅、小旗三角旗英语Pennant
  4. Military standard:“Standard”是代表某种权力象征,或者是绘制纹章的旗帜,象征着君主总统元帅最高权力者,古代战场上可以标示统领的所在位置。在现代军事用途中,通常是被骑兵仪仗队持着的一种礼仪旗帜,更多信息请见戎旗德语Standarte
  5. War flag:“Flag”是在陆地使用的旗帜,可以自由替换、升起或降下;“war flag”是军事使用的国旗变体版本,从最狭义上而言,是在战争中使用表示国籍的旗帜。
  6. War ensign:“Ensign”是在海上使用表示国籍的旗帜,可以自由替换、升起或降下,“war ensign”即是指军舰旗。军舰在战时升起的大旗,称为战斗旗

参考资料

  1. ^ flag. (2008). Encyclopædia Britannica. Chicago: Encyclopædia Britannica.
  2. ^ E. Pottier, Douris, London, 1909, p. 105 fig. 20, Plate XXV.b
  3. ^ Marshall 2017,第5页.
  4. ^ Jones 2014,第10页.
  5. ^ 《春官·司常之职》云:“掌九旗之物名,各有属,以待国事。日月为常,交龙为旗,通帛为旃,杂帛为物,熊虎为旗,鸟隼为旟,龟蛇为旐,全羽为旞,析羽为旌。”又云:“及国之大阅,赞司马颁旗物:王建大常,诸侯建旗,孤卿建旃,大夫、士建物,师都建旗,州里建旟,县鄙建旐,道车载旞,斿车载旌。”《夏官·大司马之职》云:“中秋教治兵,如振旅之陈。辨旗物之用:王载大常,诸侯载旗,军吏载旗,师都载旃,乡家载物,郊野载旐,百官载旟,各书其事与其号焉。”注云:“凡旌旗有军众者,画异物。”
  6. ^ 《通典》:“黄帝振兵,设五旗五麾。”则黄麾制自有熊始也。
  7. ^ 《开元礼义纂》:“若行幸征讨,军机有速,教令之所不及,但相去三队,置旛以传教,谓之传教旛。”
  8. ^ 《唐六典》:“后魏有纛头,每天子行幸,大军征伐,则建于旗上。”盖即古旄头之遗制也。
  9. ^ 《礼记·曲礼》:“招摇在上,急缮其怒。”郑氏注:“招摇星在北斗杓端,主指者。画招摇星于旌旗上,以起劲军之威怒,象天帝也。”
  10. ^ 《曲礼》:“行前朱雀而后元武,左青龙而右白虎。”《义疏》:“四者,四方宿名也。盖古者君行师从,故画此四者于旌旗,以为前后左右之兵陈也。”
  11. ^ 《周礼冬官·辀人》:“熊旗六斿,以象伐也。”注:“熊虎为旗,师都之所建也。”
  12. ^ 12.0 12.1 Islam di Borneo. Universiti Teknologi MARA. 2009: 164. ISBN 9789673052943 (英语). The medieval Christian flags with different kinds of crosses (Latin, Templars, St. John's or arrow-head cross', St. Andrew's or saltire, 'nailed”, etc.) linked the knights with the church. It was a religious symbol of Christian 'holy wars' or crusades which invigorated and united the enemies of Islam. 
  13. ^ Union Flag: Specification. Flag Institute UK. 
  14. ^ Jerry E. Esplanada. RP flag blooper in New York not intentional—US embassy. Philippine Daily Inquirer. September 27, 2010. (原始内容存档于September 30, 2010) –通过INQUIRER.net. 
  15. ^ E.A. Baja, Our Country's Flag and Heritage, 1930, Manila, p. 52
  16. ^ Manuel Quezon III, November 10, 2002
  17. ^ 36 U.S. Code § 111 – Gold Star Mother's Day. Law.cornell.edu. [17 October 2014]. 
  18. ^ Gold Star Family License Plate Status. www.goldstarmoms.com. American Gold Star Mothers. [3 August 2016]. (原始内容存档于8 August 2016). 

参考文献

  • Jones, Gareth (编). Complete Flags of the World. Dorling Kindersley Publishing Staff. 2014. ISBN 9781409353713. 
  • Marshall, Tim. A Flag Worth Dying For: The Power and Politics of National Symbols. London: Eliot & Thompson. 2017. ISBN 9781783963034. 

延伸阅读

  • Wise, Terence (1978) Military flags of the world, in color. New York: Arco Publishing. 184p. ISBN 0668044721. War flags of 1618–1900.
  • 北斗北工作室. 《中国武备志:典籍里的旗帜之美》. 中国北京: 中信出版社. 2022年: 223页. ISBN 9787521736212. 

外部链接