台视影集
 |
《台视影集》是台湾电视公司（台视）的西洋电视系列剧时段，始自《天龙特攻队》于1984年（民国73年）10月27日（周六）20:00～21:00在台视频道播出后，开始固定成为台视频道的西洋电视系列剧时段，逐而成为当时每周六晚间台湾民众最主要的娱乐，并掀起一波“美国影集热”。
台视在1990年4月28日启用企业识别系统之后，于每次播出《台视影集》之前，加入了台视自制的3D电脑动画作为开场，由台视导播陈振中为开场动画念口白“台视影集，有口皆碑”，搭配〈台视之声〉结尾旋律作为开场动画背景音乐，更是让人深刻难忘。
本时段最后于1993年（民国82年）3月13日结束长达9年的不动地位。隔两周后，由张菲与费玉清主持的大型综艺节目《龙兄虎弟》接棒，其余影集则分散至各个其他时间播出。
播映影集
主要时段（周六晚间08:00～10:00）
- 1984年
- 天龙特攻队（The A-Team；1984年10月27日～1985年5月18日）
- 1985年
- 胜利大决战（V；1985年6月8日～1985年8月24日）
- 数年后台视曾在深夜时段，以原音版本重播。
- 飞狼（Airwolf；1985年1月1日～1988年1月23日）
- 原为深夜时段的原音播出影集，后调动时段并改配国语。
- 1986年
- 百战天龙（MacGyver；1986年5月3日～1989年12月30日）
- 超人特攻队（Misfits of science；1986年8月16日～1986年12月6日）
- 迈阿密天龙（Miami Vice；1986年10月18日～1992年3月18日）
- 《迈阿密风云》影集（第一季原为深夜时段以原音播出）的第二季。
- 1987年
- 1988年
- 1989年
- 1990年
- 1992年
- 百胜天龙（Young Indiana Jones Chronicles）
- 本影集后来重拍成电视电影，由华视播出。
- 银河飞龙（Star Trek: The Next Generation）
- 著名科幻影集《星际争霸战》的续篇。共七季，台视于1992年4月4日起播出一、二季，并在1995年11月26日起播出第三季。后来改到周六下午播出，并于第三季结束后停播。
- 虎胆妙算（Mission: Impossible）
- 台视过去曾于1960年代以《赴汤蹈火》译名播出第一季，1970年代播出第二季之后的内容时，才改名为《虎胆妙算》。当时仅单纯采用音译方式来称呼角色；此次重播乃肇于续作角色中译名称的形塑成功，而让主要人物‘逆向’延用相对的称号。
- 1993年
- 1996年
- 天才保姆（The Nanny；1996年8月10日～9月28日，每周六晚21:40～22:10，原音播出）
深夜时段（周一至周五晚间11:30～00:30）
- 迈阿密风云（Miami Vice）
- 英雄本色（Wiseguy）
- 十三号星期五（Friday the 13th: The Series）
- 警网急先锋（1990年11月26日～1991年1月21日）
- 双峰（Twin Peaks）
- 欢乐酒店（Cheers）
- 本片曾一度改配国语播出，但后来反应不佳改回原音播映。
台视午夜场（1988年～1996年周六00:00～02:00）
此时段开播时主要以播映迷你影集为主，首档播出影集为《天使之怒》。
- 天使之怒（Rage of Angels，1988年7月9日～7月16日）
- 克丽奥小姐（1988年7月23日～8月6日）
- 天使之怒续集（Rage of Angels: The Story Continues）
- 高贵之家（Noble House）
- 沙漠之狮
- 血溅兰花（Blood & Orchids）
- 奥图曼情史（Harem）
- 早霜（An Early Frost）
- 商场双雄（Kane & Abel）
- 艾曼世家（Hold the Dream）
- 如果有明天（If Tomorrow Comes）
- 钻石钻石（Master of the Game）
- 可怜富家女
- 无情荒漠有情天
- 真假公主
- 诸神的风车（Windmills of the Gods）
- 大都会的迷惘（I'll Take Manhattan）
- 蒙地卡罗（Monte Carlo）
- 斐隆夫人
- 庞贝城最后一日（The Last Days of Pompeii，1989年6月10日～6月24日）
- 牧场风云
- 彼得大帝（Peter The Great）
- 回旋梦里的男人（Mistral's Daughter）
- 大西部
- 贾桂琳传奇（Jacqueline Bouvier Kennedy）
- 欧纳西斯传
- 酒国春秋（Champagne Charlie）
- 基度山恩仇记
- 豪门玫瑰
- 悲伤的葡萄
- 秘密花园（The Secret Garden）
- 撒哈拉宝藏
- 心囚
- 无名恨（The Bourne Identity，1990年3月10日～3月17日）
- 新双城记
- 电影海
- 鹰翼舞雄风
- 朱门公子英雄泪
- 绅士与玩家
- 剧场魅影（The Phantom of the Opera）
- 谍战香踪
- 情到深处无怨尤
- 不凋的玫瑰
- 一世情缘
- 英雄有泪
- 情怨深深
- 红伶泪
- 叱咤风云一豪门（The Kenndys Of Massachusetts）
- 失足恨
- 峰回路转
- 遥远的战篷（The Far Pavilions）
- 一世英豪
- 黛西公主（Princess Daisy）
- 刺鸟（The Thorn Birds，1991年2月23日～3月23日）
- 夜影杀机
- 法兰西丝
- 海明威生死恋
- 清秀佳人（Anne of Green Gables，1991年5月18日～6月8日）
- 情网情网
- 谁为我伴
- 孤雏血泪
- 伦敦世纪悬案
- 情恨
- 艾森豪别传
- 回首梦已远（Judith Krantz's Till We Meet Again）
- 含泪的蓓蕾
- 沙达特传奇（Sadat）
- 何处是归程（Which Way Home）
- 澳洲惊魂夜
- 埃及艳后
- 谍追谍
- 深情款款
- 停不了的爱
- 战争与和平
- 隔离而平等
- 凯瑟琳女皇
- 纸醉金迷
- 战火情缘
- 琴韵悠扬
- 柴里尼狂热的一生
- 真善美
- 群雄竞技
- 法国大革命
- 芳草萋萋
- 壮志凌云
- 深闺情挑
- 秋水共长天
- 四海豪情
- 海上惊魂
- 梵宫传奇
- 双妃怨
- 圆舞曲之王斯特劳斯
- 大漠烽火情
- 爱到深处无怨尤
- 秋水共长天续集
- 春梦了无痕－戴安娜
- 历尽沧桑一豪门
- 回首来时路
- 枕边惊梦
- 灵异魔咒（It）
- 无情海岛有情天
- 异形大惊魂
- 鬼屋魅影
- 多少柔情多少泪1
- 多少柔情多少泪2
- 气壮山河
- 血染的青春
- 缉毒大行动
- 永不说再见（Great Expectations）
- 石破天惊
- 海角天涯
- 清秀小佳人（Road to Avonlea）
- 燃烧的海岸（The Burning Shore）
- 乱世狂焰
- 福尔摩斯探案－飞瀑
- 午夜狂奔
- 终极大反击
- 法外情仇
- 名流秘辛
- 归乡情断
- 福尔摩斯探案－危机
- 亲情梦断
- 天涯梦、一世情
- 柏林佳人
- 毒枭大追击
- 拯救世纪劫
- 碧血黄沙乱世情
- 终极天牢
- 郎心似蛇蝎
- 海蒂小天使（Heidi，1995年2月4日～2月11日）
- 烈火新娘
- 根续集（Alex Haley's Queen）
- 稚子天伦梦
- 青春挽歌
- 我依然恋你如昔
- 追梦天涯
- 还我乐土
- 冲锋游侠
- 未来战将
- 戏游人间
- 致命情谋
- 我无罪
- 照亮我生命
- 荒野豪情
- 命运枷锁
- 唐吉诃德
- 追击密令
- 天堂来的小子
- 幽灵船
- 夜夜买醉的男人
- 谜踪三十年
- 迷雾森林十八年（电影）
- 暗夜哭声（电影）
- 阴阳界生死恋
- 两男一女三逃犯
- 外籍兵团
- 中途岛
- 战王
- 再死一次
- 阿呆与阿瓜
其它时段
- 糊涂情报员（Get Smart；1989年10月1日至1990年3月25日每周日14:20~14:50，1990年10月13日至1991年1月5日每周六15:30~16:00，1996年2月25日至1996年4月14日每周日17:10~17:40）
- 原野飙龙（The Young Riders；1991年11月30日至1992年10月10日每周六18:00~19:00，1995年11月22日至1996年5月1日每周三00:10~00:40重播）
- 宝剑游龙（Zorro；1991年5月25,26日19:30~20:00、1991年10月27日至1993年11月27日每周六16:30~17:00）
- 《蒙面侠苏洛》的1990年版电视系列剧，共3季。
- 雷霆天龙（Super Boy；1990年2月9日～1994年10月22日）
- 《超人》的少年版电视系列剧，每周六下午播出，共四季。
- 新金刚战士(Power Rangers Zeo；1998年7月19日～2001年5月26日）
- 霹雳飞车（Viper；1995年1月28日至1995年4月22日每周六18:00~19:00，1999年3月28日至1999年8月21日每周日17:00~18:00）
- 中视曾翻译为《霹雳游龙》，共四季，台视播出第一季就停播，后来在1999年复播第二～第四季，但演员、角色有异动。
- 战警游龙（Super Force；1993年12月4日～1994年5月14日）
- 在不久的近未来，科技越来越发达，犯罪行为也日亦扩大而于某警察局任职的男主角警官石赛克，在得知自己的亲哥哥石澜克被黑帮杀死后原本心灰意冷，过了不久，却又得到无法证实的情报－他的哥哥还活着而且还正在为黑帮工作，并杀了某位有钱科学家并意图夺取某项高科技产品，但石赛克在前往该科学家实验室调查之时，却发现科学家并没死，并将自己的记忆和人格转移到实验室的超级电脑内，身边还有一名年轻的黑人助手，在得知石赛克的哥哥本来应该已死，却又活生生地在为黑帮工作，科学家的意识决定要与石赛克并肩打击黑帮，于是要黑人助手帮石赛克强化一件原本是要在火星使用的宇航服，让石赛克能穿上强化后的宇航服打击黑帮，并且找到有关石澜克的任何线索，因此石赛克从此就有了两个身份，一是警察局的警官，而另一则是身穿高科技战斗服，骑着改装后的重机车追杀黑帮的机器战警。
- 铁胆英雄（英语：Spenser: For Hire）
- 首播初期为原音播出，后改配国语。
- 天外双侠（Voyagers）
- 幽灵战士（M.A.N.T.I.S.）
- 铁骨游龙（Mike Hammer）
- 新百战天龙（Legend，1997年10月15日～1998年1月21日，每周三晚上10:30~11:30播出）
- 都市游侠（Robin's Hoods）
- 都市奇侠（The Equalizer）
- 后翻拍为电影《私刑教育》。
- 特警急先锋（Tropical Heat，美国播映片名为《Sweating Bullets》）
其他原音播映影集
- 朱门恩怨（Dallas，1979年8月17日至1987年2月6日）
- 美国沦亡录（Amerika）
- 终极警网（Crime Story）
- 千面女郎（Carol & Company）
- 双面娇娃（Moonlighting）
- 布鲁斯威利的萤光幕崭露头角之作。
- 由加拿大所制作的影集，但台视仅播八集即告腰斩。
- 美国警花（Cagney And Lacey）
- 风云女郎（Murphy Brown）
- 双面谍（Cover Up）
- 霹雳警探（NYPD Blue）
- 医门英杰（Chicago Hope）
- 洛城法网（L.A.Law）
- 波城杏话（St. Elsewhere）
- 小城风云（Picket Fences，1993年11月28日～1995年2月26日）
- 正义的温柔（Sweet Justice）
- 顶尖高手（Pointman）
- 五号战星（Babylon 5）
- 孪生娃娃妙爸爸（Something Wilder）
- 三代一家亲（Maybe This Time）
- 深海巡弋（seaQuest DSV，1997年4月22日～？）
- 银河前哨（Star Trek: Deep Space Nine，1997～1998年）
- 新鲜医族（Medicine Ball，1998年）
- 银河战士（Hypernauts）
- 绮情美梦（Judith Krantz's "Secrets"，1994年5月28日～，全32集）
- 甜蜜芳心（My So-Called Life，1999年）
- 反恐任务（24）
- 台视播出第一季至第五季。
- 欢乐一家亲（Frasier）
- 台视播出第一季与第二季。
- 叙述女主角楚儿‧戴维斯（Tru Davis）在停尸间工作，遇见一些灵异事件的故事。
参考资料
- ^ 【懷舊廣告】 1990年民國79年台視節目《親愛的,我把孩子縮小了製作奧秘》所播出的一小段電視廣告. （原始内容存档于2022-04-12）.
相关连结
外部链接
| 台湾电视公司 星期六20:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 台视影集 （1987年10月24日～1993年3月13日） | 被接档 |
| 未知 | 龙兄虎弟 | |