天伦之情集数列表

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书

天伦之情》(韩语:하늘의 인연하늘의 因緣)是一部由MBC制播,安排于日日电视剧时段播映的韩国电视剧。由吕贞美朝鲜语여정미编剧、金镇炯朝鲜语김진형 (연출가)执导,金庾石全惠妍朝鲜语전혜연郑偶然徐汉杰朝鲜语서한결陈柱亨高恩美赵银淑李勋卞宇珉赵美玲主演。剧集于2023年4月17日晚间7点5分开播[1][2],全剧共120集[3],于同年10月20日完结[4]

故事讲述江治焕因为无尽的贪婪和欲望,改变了两个女儿的命运。亲生女儿李海仁对他展开复仇,江治焕也无情地反击李海仁,另一名女儿江世罗则与李海仁对立,彼此最终领悟何谓天伦之爱[5][6]

播出

2023年3月20日,敲定本剧自4月17日起,逢周一至周五晚间7点5分首播[1]。5月25日,《MBC新闻特报朝鲜语MBC 뉴스특보》转播世界号运载火箭发射,本剧因故暂停播出[7][8]。8月3日,因转播2023年国际足联女子世界杯,本剧第2次暂停播出[9][10]

8月9日,因应《MBC新闻平台》播报第6号台风卡努的登陆特报,本剧提前至晚间6点55分首播[11][12];隔日,因应《MBC新闻特报》播报灾情,本剧第3度暂停播出[13]

9月19日与21日,因转播第19届杭州亚洲运动会男子E组足球比赛,本剧暂停播出2次[14][15][16],22日则顺延至晚间7点25分首播[17],并从9月25日开始,为转播亚运会其他赛事,而停播2周至10月6日[18]

分集剧情

集数标题导演编剧首播日期韩国收视人数
百万
1不论用什么手段或方法,都要解决掉。
수단 방법 가리지 말고 반드시 해결해.
金镇炯朝鲜语김진형 (연출가)吕贞美朝鲜语여정미2023年4月17日 (2023-04-17)0.604[19]
1996年,江治焕(金庾石饰演)为了迎娶武正建设千金全美江(高恩美饰演),而欺瞒全尚哲会长(郑汉溶饰演),并命黄太龙(朴东彬饰演)谋害自己的恋人李顺英(沈李英饰演)。罗贞任(赵银淑饰演)得知治焕的诡计后,赶往顺英所在的村庄,协助她躲避太龙的追杀。美江探望入狱的尹利昌(李勋饰演),并将未来的不幸怪罪于利昌。治焕和美江举行盛大的婚礼,但美江心系利昌,利昌却只能在牢中饮恨。当治焕沉浸在摆脱贫困的胜利感,顺英产下了他的女儿李海仁。顺英将海仁托付给贞任后,让自己成为诱饵,与太龙展开追逐。
2我一定要幸福。
날 반드시 행복하게 만들어.
金镇炯吕贞美2023年4月18日 (2023-04-18)0.625[20]
顺英为了保护女儿,抱着空毯子,跳海身亡。美江忘不了利昌,并对治焕怀有敌意,而拒绝治焕的示好,令治焕倍感羞辱。太龙虽服从于治焕,但同时也将治焕的秘密呈报给尚哲。贞任为了保护海仁,而将海仁送往孤儿院。美江发现自己已怀上利昌的孩子,于是主动向治焕求欢,并在6个月后诞下女儿江世罗。8年后,海仁(金始河朝鲜语김시하饰演)在慈爱院坚强地成长,世罗(金泰妍朝鲜语김태연 (2011년)饰演)则过着备受爱戴的日子。河真宇(李柱原饰演)无法忘怀母亲逝世,他为了捡被风吹走的相片,而意外落水,刚好被海仁看见。
3我们的孩子不见了。
우리 아이가 사라졌어요.
金镇炯吕贞美2023年4月19日 (2023-04-19)0.782[21]
河润模(卞宇珉饰演)等人都在寻找失踪的真宇,他的第二任妻子蔡盈恩(赵美玲饰演)却只是做做样子。海仁救起落水的真宇,她活泼的性格也打开真宇的心房,让原本沉默不语的真宇终于开口说话。润模和治焕在慈爱院寻得真宇,这促成海仁和治焕的首次相见。真宇邀请海仁到别墅玩,但海仁临时被领养而失约。贞任得知海仁被领养后,四处寻找海仁,并发现海仁跟着养父母在市场卖艺,于是解救了海仁。海仁以为贞任是生母,希望却落空,但她想跟随贞任,不想再回到慈爱院。
4是真宇哥对吧?
진우 오빠 맞지?
金镇炯吕贞美2023年4月20日 (2023-04-20)0.736[22]
美江为筹办世罗的生日派对,而唤贞任即刻返家。贞任认为这或许是命运的安排,因此带着海仁来到尚哲家。世罗视海仁为乞丐,并大发脾气;美江则不容许贞任因海仁的存在,而疏忽世罗的教育。贞任发现海仁被养父母虐待的伤口,为此感到心痛。在世罗的生日派对上,海仁和真宇再次相遇,世罗却因嫉妒而哭闹,还推倒海仁。治焕为了取得武正建设的再开发事业许可权,为国土部长官准备了贵重的青瓷作为礼物;世罗却不小心打破青瓷,并要求海仁替她顶罪。
5如果海仁是我妹妹就好了。
해인이가 제 동생이었으면 좋겠어요.
金镇炯吕贞美2023年4月21日 (2023-04-21)0.624[23]
盈恩质疑治焕和贞任过于亲近,令美江产生疑心。真宇听见世罗威胁海仁,于是拜托润模与盈恩收养海仁。治焕认为海仁拯救真宇的行为很勇敢,让海仁备感窝心。大家发现青瓷被摔破,导致治焕失去尚哲的信任。帮佣吴华顺(金兰姬朝鲜语김난희饰演)的儿子文道贤(洪动宁朝鲜语홍동영饰演)为了袒护世罗,谎称是海仁摔破青瓷。海仁想继续住在尚哲家,因此替世罗顶罪。治焕怒不可遏,贞任及时阻止他伤害海仁。
6把海仁当成我女儿来扶养。
해인이 내 딸로 잘 키워볼게요.
金镇炯吕贞美2023年4月24日 (2023-04-24)0.810[24]
贞任谎称海仁是远房侄女,决定赔偿青瓷并辞职。海仁不希望贞任为此陷入困境,而打算说出真相,世罗不允并自伤,这加深了治焕和美江对海仁的误会。海仁羡慕世罗有治焕这样的父亲,令贞任感到心疼。治焕发现世罗才是打破青瓷的人,却没有责难世罗,反而教她不屈服于任何人。治焕见道贤支持世罗,便决定金援华顺。润模与盈恩感念海仁打开真宇的心房,于是向贞任提出领养海仁的想法,这令世罗怒不可遏。
7抓住罗贞任!不论什么手段或方法,立刻!
나정임을 잡아와! 수단, 방법 가리지 말고 당장!
金镇炯吕贞美2023年4月25日 (2023-04-25)0.898[25]
贞任决定纠正世罗的错误,而在尚哲面前,揭露世罗胁迫海仁的事实。治焕怒火中烧,并勒住以顺英挖苦他的贞任。治焕不愿解雇贞任,令愤怒的美江无法再信任他,且怀疑海仁是他和贞任的私生女。贞任决定将海仁托付给润模,令真宇雀跃不已。贞任计划逃离尚哲家,治焕便命太龙捉捕贞任。海仁追随着贞任的脚步,贞任为保护海仁,而和太龙搏斗,却被治焕驾驶的车给撞上。
8海仁不见了,这是什么意思?
해인이가 사라지다니, 그게 무슨 소리야?
金镇炯吕贞美2023年4月26日 (2023-04-26)0.821[26]
贞任扭到脚,海仁向路过的计程车司机利昌求救,两人却目睹贞任遭遇肇事逃逸意外。河家人前往尚哲家迎接海仁,却得知贞任和海仁行踪不明,只好欺骗失望的真宇,但润模对治焕的说词抱持疑虑。治焕为了开发许可权,请求润模帮忙和他担任长官的叔父牵线,但润模表示贞任才是促成会面的人,同时心系真宇的愿望,令治焕不得已动身寻找海仁。美江劝盈恩亲自生养,不要领养海仁,令盈恩感到烦躁。海仁祈祷至昏厥;太龙在急诊室找到了海仁。
9一定会醒来。会没事的。
꼭 깨어날 거야. 괜찮을 거야.
金镇炯吕贞美2023年4月27日 (2023-04-27)0.875[27]
没见过海仁的太龙,准备向治焕汇报时,利昌谎称海仁是他的女儿尹昭熙。治焕深受背叛感,而誓言找到贞任,并展开报复。海仁将事发经过告诉了利昌,利昌因此怀疑贞任的交通意外是蓄意谋害。在得知海仁失踪后,真宇再次沉默不语。贞任的病情迅速恶化,所幸好转并恢复了意识。利昌载着海仁,来到尚哲家寻觅顺英的项链,却发现美江的座车即是肇事车辆,而误会美江是肇逃的凶手。
10我……要被真宇哥家领养了。
저... 진우오빠네 입양 갈게요.
金镇炯吕贞美2023年4月28日 (2023-04-28)0.827[28]
利昌回忆向美江求婚后,和尚哲会面时,却被控违反麻药类管理宽限法,而被警方拘捕的过去。治焕得知海仁曾为寻觅一条天使项链而返家,让他联想到送给顺英的项链,进而怀疑海仁是他和顺英的女儿,于是决定送验亲子鉴定。
11李海仁你,绝对不能是我的血脉。
이해인 넌, 절대 내 핏줄이어선 안 돼。
金镇炯吕贞美2023年5月1日 (2023-05-01)0.874[29]
治焕等待鉴定结果之时,深怕被尚哲知悉,但他浑然不知太龙一直跟踪他。美江想替治焕说情,但尚哲愿意为了美江将治焕抛弃。透过征信社的调查,盈恩得知将婴孩时期的海仁托付给机构的人,正是贞任。美江请求盈恩安排与国土部长官的会面,盈恩却推断海仁是治焕和贞任所生的女儿,并暗示治焕是刻意藏匿贞任和海仁;这令美江备感羞辱,于是将治焕赶出家门。贞任思考着她应该为了海仁,做出什么选择。
12记得车祸发生的当下吗?
혹시 사고 났을 때 기억하세요?
金镇炯吕贞美2023年5月2日 (2023-05-02)0.802[30]
治焕下跪,请求尚哲相信他。世罗表明若治焕被赶出家门,她也会离家。治焕透过亲子鉴定报告,确认海仁就是自己的女儿,并埋怨顺英阻碍他的前程。尚哲威胁太龙,要他查明治焕所隐瞒的真相,太龙于是偷偷安装了窃听器。利昌为了追查真相,而询问贞任是否记得车祸当时的经过。尚哲命手下将治焕带往深山,并亲自举枪指向治焕,逼问他亲子鉴定的结果。
13罗贞任、李海仁,带到我面前来。
나정임 이해인, 내 앞에 데리고 와.
金镇炯吕贞美2023年5月3日 (2023-05-03)0.766[31]
治焕造假鉴定结果,而尚哲仍旧不相信治焕,还命令治焕把贞任和海仁带到他面前。贞任康复后出院在即,她为了海仁的未来,决定将海仁送到河家。贞任要求利昌不再追查车祸真相;利昌劝贞任考虑海仁的心境,把海仁留在身边。盈恩对润模谎称真宇想去旅行,再对真宇谎称海仁已经身亡,借此阻饶润模领养海仁。治焕埋怨海仁的存在,以及贞任的作为,并希望他俩能像死人般不再出现。
14要我抚养江治焕与罗贞任他俩的孩子吗?
나더러 강치환 나정임 두 사람 자식을 키우란 거야?
金镇炯吕贞美2023年5月4日 (2023-05-04)0.928[32]
尚哲威胁太龙找出贞任与海仁;治焕则誓言要对尚哲复仇。润模收到贞任的消息,决定领养海仁,令真宇满心期待,但盈恩心底并不想抚养治焕的女儿。贞任为了偿还住院费用,和利昌交换了电话号码,利昌也逐渐对贞任动心。因为海仁的出现,治焕获得润模的协助,取得城镇再开发许可权,但这个消息对治焕而言,是一则以喜,一则以忧。治焕为了防止尚哲找到贞任与海仁,决定抢先一步解决贞任与海仁。
15你竟敢背叛我?
너 따위가 감히 날 배신해?
金镇炯吕贞美2023年5月5日 (2023-05-05)0.925[33]
治焕开车撞向利昌载有海仁与贞任的计程车,亲眼确认计程车翻落悬崖并爆炸起火。治焕试着安抚美江,好卸下美江的疑心。太龙录下治焕的恶行,以此向治焕勒索封口费。
16罗贞任死了……?
나정임이 죽어...?
金镇炯吕贞美2023年5月8日 (2023-05-08)0.758[34]
美江与尚哲欢庆获得城镇再开发许可权,美江也表达了对治焕的信任。为了许可权,治焕试图防止润模得知车祸消息。润模终究听闻贞任与海仁因发生车祸而亡的消息,伤心的真宇又陷入消沉。美江梦见利昌,感到既埋怨又伤心。美江透过盈恩得知车祸消息,世罗为此感到愧疚。尚哲怀疑治焕与车祸有所关联,想透过太龙挖掘真相。太龙持续向治焕施压,威胁要将真相告诉尚哲与润模。
17你应该选择忠心于我。
넌 내 충신이 되는 걸 선택했어야 됐어.
金镇炯吕贞美2023年5月9日 (2023-05-09)0.717[35]
太龙威胁要将真相告诉尚哲,治焕恳求他宽裕凑钱的时间。润模一家人为海仁送终,真宇哭着回忆海仁教会他如何缅怀亡母。治焕谎称已准备好30亿,却在太龙赴约时,用石头将他敲晕,并把他关进精神病院。治焕知道尚哲会为了美江而保全他,尚哲确实也已暗中联络警察署长,以掩盖车祸真相。
18多久没家族旅行了。放松地去吧。
니들 가족여행 얼마만이야. 오붓하게들 다녀와.
金镇炯吕贞美2023年5月10日 (2023-05-10)0.734[36]
在前往润模家别墅的路上,利昌发现撞伤贞任的肇逃车辆尾随着他们。利昌让贞任与海仁先行下车,之后便被治焕驾车撞上。利昌从死里逃生后,与贞任、海仁会合,三人随后便投靠附近超市的老板哲秀(朴哲民饰演)与老板娘永喜(尹福仁饰演)。心痛的真宇,努力珍藏与海仁的回忆。在正式获得再开发许可权后,治焕忘情欢呼。治焕重获尚哲的信任,并带着美江与世罗出发旅行。贞任向利昌坦白海仁遭生父追杀的事实,却被醒来的海仁听见。
19那时就知道了。那个人,知道海仁是他女儿!
그때 알았어요. 그 사람, 해인이가 딸이란 걸 알았구나!
金镇炯吕贞美2023年5月11日 (2023-05-11)0.817[37]
利昌质问贞任,关于治焕试图谋害她们的动机。贞任向利昌坦白真相,却被醒来的海仁听见。利昌心疼海仁的处境,海仁则故作坚强。哲秀得知海仁出身慈爱院,并要她警惕陌生人。贞任决定带着海仁过着低调的生活;利昌则坦承自己遭陷害而入狱的过往,同时表白想守护贞任与海仁的心意。
20我是尹松。是令我父母骄傲的女儿,尹松!
나는 윤솔이다. 내 부모님의 자랑스러운 딸, 윤솔이다!
金镇炯吕贞美2023年5月12日 (2023-05-12)0.763[38]
贞任、利昌与海仁组成一个幸福的家庭,利昌希望海仁能像棵高耸的松树,因此将海仁改名为尹松(全惠妍朝鲜语전혜연饰演)。15年后,松儿在婚宴厅工作,首次被交付画新娘妆,但新娘(洪允和饰演)却与新郎发生争执。阳光化妆品举办十周年纪念,世罗(郑偶然饰演)却饮酒暴食,还因激烈运动、穿着过紧的紧身衣,而在舞台上昏厥。
21为什么现在才来,知道我等了多久吗。
왜 이제 왔어요, 얼마나 기다렸다구요.
金镇炯吕贞美2023年5月15日 (2023-05-15)0.811[39]
尚哲责难治焕搞砸纪念会,治焕决定编造世罗昏倒的理由,作为品牌的行销。治焕资助道贤(陈柱亨饰演)成为检察官,除了感到自豪外,也想利用道贤的欲望来为己办事。真宇(徐汉杰朝鲜语서한결饰演)加入大学话剧社,为了将利昌的作品搬上舞台,而寻找利昌的下落。世罗坦承自己加入舞台剧班,这令美江忆起利昌。松儿在贞任经营的炸鸡店帮忙,却误认骑车前来找利昌的真宇为迟到的送货员。
22这一切,都是因为那女人。
이게 다, 그 여자 때문이야.
金镇炯吕贞美2023年5月16日 (2023-05-16)0.747[40]
真宇以为送货是利昌所托,但却没有收到利昌的音讯。松儿的彩妆频道“小叮当频道”受到欢迎,而吸引治焕的注意,但治焕却对影片内容嗤之以鼻。盈恩在同学面前,调侃道贤与世罗宛如《保镖》,同时讽刺美江会从“冰山公主”变成“老魔女”;美江对此感到不悦,便直言盈恩永远都只会是公主身旁的丫鬟“三月”。真宇为了和利昌碰面,而前往小剧场,却在那里再次遇见松儿。
23为什么现在我会想起你。
왜 지금 당신이 생각나는 거야.
金镇炯吕贞美2023年5月17日 (2023-05-17)0.631[41]
真宇来到利昌的剧团打工,试图讨好利昌,结果反倒给人留下奇怪的印象。贞任和利昌约定,要在认识20周年的那时,举行婚礼。美江不禁忆起利昌,而流下泪来。盈恩受美江侮辱后,向润模诉苦。华顺不满世罗无视道贤的态度,道贤只得隐藏自己的心意。世罗买了名表给真宇,在录制开箱影片时,却联系不上真宇。真宇决定透过松儿接近利昌,因此要求松儿让他留宿,松儿却误会真宇想对她图谋不轨。
24虽然妈妈的初恋失败了,但我的初恋会成功的。
엄만 첫사랑에 실패했지만, 난 첫사랑에 성공할 거거든.
金镇炯吕贞美2023年5月18日 (2023-05-18)0.897[42]
真宇被误会成变态,经过解释,如愿被邀请至利昌家。盈恩坦承自己是为了提升地位,才会嫁给润模,但润模相信她的努力与真情。世罗联络不上真宇,因过度执著而变得暴躁,并坚信自己的初恋会成功,结果却得知真宇在外过夜。
25真宇一定是跟女人在一起!
진우 여자랑 둘이 있었나봐!
金镇炯吕贞美2023年5月19日 (2023-05-19)0.826[43]
世罗和真宇通话时,听见了女人的声音,这令她更加暴躁,甚至出气在华顺身上。世罗要求美江开除华顺,但美江为免滋生事端,而试着安抚世罗。润膜和盈恩怀疑真宇交了女朋友。贞任发现打给真宇的人,名叫世罗。
26这不像像话啊!怎么会有这种巧合!
말이 안 되잖아! 이런 우연이 어딨어!
金镇炯吕贞美2023年5月22日 (2023-05-22)0.815[44]
真宇的手机遗忘在利昌家,贞任接起世罗打来的电话后,在真宇的手机里,发现治焕、美江、盈恩的相片,这令她过度震惊而崩溃。真宇和松儿一起练习演戏,关系越来越亲近,真宇还说起对初恋——海仁的回忆。松儿得知贞任昏倒送医后,和真宇赶往医院,贞任的姑姑罗淑子(朴惠珍朝鲜语박혜진 (배우)饰演)却把气出在松儿身上。道贤受到治焕的侮辱后,开始图谋后日。世罗得知真宇是和利昌见面后,便主动吻了真宇,令真宇不知所措。
27妈妈最大,妈妈说了算!听妈妈的话!
엄마가 대장이구 엄마 말은 법! 엄마 말 잘 듣자!
金镇炯吕贞美2023年5月23日 (2023-05-23)0.758[45]
真宇对世罗的举动感到困扰,关系陷入尴尬。贞任为了防止与治焕牵扯上关系,而要求松儿别再和真宇联络。美江为了报复盈恩,企图揭露真宇暗中加入舞台剧社团,结果却发现真宇改编了利昌的作品,触动她怀念利昌而落泪,并打消了揭发的念头。治焕得知华顺和世罗有所摩擦后,便决定开除华顺,想借此掌握道贤。
28谁都不准碰我的家人。谁都不准!
아무도 내 가족 못 건드려. 아무도!
金镇炯吕贞美2023年5月24日 (2023-05-24)0.742[46]
贞任支持利昌重新追寻导演梦,希望他能借此疗伤。美江思念利昌而难以平复情绪,盈恩则不满美江失约。道贤试图打探检方调查武正建设秘密资金案的资讯。世罗忘记要到公司开会,引发职员的不满。松儿的化妆品,在网络上受到热议。贞任外送炸鸡到工厂,吴木灿(李太晤朝鲜语이태오 (뮤지컬 배우)饰演)以为只是遇见神似贞任的人,而贞任恐将碰上治焕及尚哲。
29就不能让她幸福地过活吗?
그냥 좀 행복하게 살게 놔두면 안 되는 거야?
金镇炯吕贞美2023年5月26日 (2023-05-26)0.795[47]
治焕率团参观工厂,期盼能吸引尚哲身边的投资客。贞任在化妆品工厂差点和治焕与尚哲碰著,所幸成功躲避他俩。松儿的产品取得专利,获得工厂研究员的好评,但贞任担心松儿会因此与治焕牵扯上关系。世罗想忠实呈现自己,但治焕为世罗假造的形象,却成功让世罗登上热搜冠军。治焕工作返家后,不满美江未迎接他,反而在家喝闷酒,两人因此发生争执。松儿想要向首尔的化妆品公司投递履历,却被贞任阻止。
30今天见面,会明确表达我的心意。
오늘 만나서 제 마음, 확실히 얘기하려구요.
金镇炯吕贞美2023年5月29日 (2023-05-29)0.805[48]
贞任虽然心疼松儿,却仍阻止松儿前去首尔,但利昌支持松儿追梦。不幸福的美江,后悔嫁给治焕,甚至委托征信社寻找利昌的下落,但看着世罗追随治焕的模样,美江决定试着遗忘利昌。盈恩得知世罗向真宇告白;真宇向世罗表明,自己只把她当成妹妹般看待。阳光化妆品招募松儿为世罗制作网络影片。
31是哥哥你害怕。害怕我像李海仁那样突然死掉。
오빤 두려운 거야. 이해인 걔처럼 갑자기 잃을까 봐.
金镇炯吕贞美2023年5月30日 (2023-05-30)0.769[49]
真宇坚定地拒绝世罗的心意,令世罗陷入绝望。美江见世罗举止有异,于是质问了真宇,此举令盈恩大发雷霆,并与美江争论。美江心疼失恋的世罗,同时又想起了利昌。利昌不顾贞任与淑子的反对,支持松儿到阳光化妆品就职。生病的道贤,仍打理著世罗的私事,这令华顺对世罗感到气愤。
32我也……是时候该整理掉这段因缘了。
나도... 인연을 정리할 때가 된 거 같어요.
金镇炯吕贞美2023年5月31日 (2023-05-31)0.633[50]
华顺与世罗争执,并发生拉扯冲突,过程被民众拍下。前来应征的松儿目睹全程,并搀扶了跌倒的华顺,同时也对世罗感到失望。世罗取消了拍摄,松儿的工作也随之落空。世罗不满华顺的行动,而对道贤发怒,道贤便转而责难华顺,令华顺心灰意冷。真宇再次光顾淑子的炸鸡店,应征担任外送员,这令贞任焦躁不安。民众将世罗羞辱华顺的影片,爆料给媒体,令治焕手足无措。
33来我们家的那个时候。你说了……什么谎言?
그때 우리집 왔을 때 말야. 뭐 거짓말... 한 거 있어?
金镇炯吕贞美2023年6月1日 (2023-06-01)0.703[51]
贞任慌张地赶往炸鸡店时,利昌刻意支开真宇,约在小剧场会面,试图了解贞任不信任真宇的原因。松儿和真宇在公园不期而遇。治焕确认新闻里的人是世罗和华顺后,对世罗大发脾气。治焕要求华顺出席记者会,谎称是一场误会,结果华顺却在记者会开始前一刻失踪。世罗希望道贤可以说服华顺,但道贤不满世罗无理对待华顺而发怒。
34吴华顺小姐失踪了。
오화순씨가 사라졌습니다.
金镇炯吕贞美2023年6月2日 (2023-06-02)0.678[52]
华顺在记者会前临阵脱逃,感慨自己成了钱的奴隶。治焕说服美江在记者会上假扮华顺,谎称是华顺是因索钱不成而羞辱世罗。盈恩发现华顺是美江所假扮,便立即向润模责难美江夫妇俩。利昌表示贞任仍旧不欢迎真宇,松儿只好谎称自己没有见真宇,也没有去首尔递交履历。投资者们担心股价下跌,而要求治焕为此负责。美江担心会被人们识破,世罗也担心遭世人责难,尚哲为此头疼,而对治焕发怒。治焕把过错推给道贤,要求道贤为华顺所引发的事件担责,然而华顺与木灿已决心辞职。
35都是因为我。如果我好好做的话……
나 때문이야. 나만 잘 했으면...
金镇炯吕贞美2023年6月5日 (2023-06-05)0.674[53]
华顺曾经蒙受恩惠,如今却承受委屈,她选择捍卫清白,并联同木灿提出辞呈。美江责难华顺是事件的滋事者,于是道贤誓言追查真相,借此对治焕及美江施压。道贤尝试联系身为目击者的松儿,却被松儿误认为诈骗份子,真宇则是担心世人的言论伤及世罗。治焕威胁道贤罢手,世罗对此自责万分,于是请求道贤帮助治焕。道贤察觉世罗不太对劲,才发现世罗在房内服药自尽。
36河真宇,都是因为你!
다 하진우 너 때문이야!
金镇炯吕贞美2023年6月6日 (2023-06-06)0.674[54]
道贤抱起世罗,送医急救。治焕将世罗的脱序及自杀行为,怪罪于拒绝世罗的真宇,于是殴打了真宇;盈恩见状出言喝斥,并要求润模与治焕一家人断绝来往。美江自责忽略世罗感受的同时,也怪罪华顺,令华顺内疚不已。家人庆祝松儿的生日,而松儿希望贞任能够给她两个月追梦的时间。难过的道贤,也攻击了真宇。
37对世罗做好心理准备。
세나 마음의 준비 하라고 하더라.
金镇炯吕贞美2023年6月7日 (2023-06-07)0.646[55]
华顺可怜世罗,而要求道贤别联络松儿。道贤从华顺口中,得知世罗被真宇拒绝,令他气愤地攻击了真宇,并向真宇宣战,表明他对世罗的爱意。世罗的自杀消息,使投资者纷纷撤资,导致阳光化妆品濒临破产。治焕为了筹措资金,而向润模下跪,但润模认为治焕是个没有诚信的商人而回绝。世罗的情况恶化,美江自责放任孤独的世罗。失忆的治焕,向道贤承认了甲质朝鲜语갑질[注 1]事件的真相,但他不后悔选择保护世罗与公司。道贤为了报恩,只得向宣周集团出击。
38这是扣押搜索票。
압수수색 영장입니다.
金镇炯吕贞美2023年6月8日 (2023-06-08)0.788[56]
道贤向润模出示扣押搜索票,指控宣周集团涉嫌设立不法秘密资金。愤怒的盈恩,为了找出道贤的弱点,而约华顺饮酒,席间得知道贤是治焕的“1号奖学生”。真宇对道贤的作为感到气愤,并要道贤别招惹他的家人。治焕为了解救阳光化妆品,而东奔西走。利昌担任艺术节的总监,并推举贞任担任副监督。松儿为世罗祈祷,并向阳光化妆品以外的其他公司投递履历。治焕得知道贤搜查宣周集团后,重拾自信并窃喜。
39世罗活下来,和妈妈一起活着。妈妈保护你。
세나야 살자, 엄마랑 살자. 엄마가 지켜줄게.
金镇炯吕贞美2023年6月9日 (2023-06-09)0.629[57]
在道贤和治焕的夹击下,润模与盈恩被逼得无路可退。自责的美江,诚心祈祷,但世罗的心跳却突然停止。华顺想带着家人重新开始,并劝道贤收手。治焕确信润模会为了解除危机,而回心转意,结果期望落空。经过抢救的世罗终于苏醒,美江发誓做个坚强的好妈妈。阳光化妆品濒临破产的前一刻,润模代为还款;正当治焕高兴地向尚哲吹嘘时,真宇和盈恩却突然造访,宣布宣周集团的投资条件。
40我现在怎么见真宇哥。
나 이제 진우오빠 어떻게 보라구.
金镇炯吕贞美2023年6月12日 (2023-06-12)0.696[58]
宣周集团以任命盈恩为阳光化妆品的代表,作为投资的条件,令治焕备受屈辱又愤怒,但尚哲同意了此项协议。美江与世罗各有反省,与对方和解。道贤探望苏醒的世罗,但世罗等待的人却是真宇。世罗埋怨道贤与宣周集团为敌,使她没脸面对真宇。盈恩为了挽救阳光化妆品的形象,着手调查甲质事件,而再度和治焕杠上。松儿以目击者“助人女”的身份,回应了阳光化妆品留言板上的文章。
41蔡盈恩决定公开处刑,无论用什么手段都要阻止。
채영은이 하려는 공개처형, 무슨 수를 써서라도 막아.
金镇炯吕贞美2023年6月13日 (2023-06-13)0.745[59]
盈恩在网络上,发文寻找“助人女”。松儿回应了盈恩,因此盈恩决定举行三方对质直播。美江以世罗对人群产生恐慌为由,试图说服盈恩收手,但盈恩执意厘清真相。治焕受到道贤与职员的帮助,并指使木灿隐密地支开助人女。结果,治焕发现他们拦截的助人女,是盈恩的侄女所假扮的。掉入陷阱的治焕,来不及阻止真正的助人女——松儿现身直播会议室。
42结果你!也是……连我都守护不了世罗。
결국 당신은! 나도... 세나도 못 지켰어.
金镇炯吕贞美2023年6月14日 (2023-06-14)0.702[60]
盈恩举行“甲质争议的真相”直播,请松儿、世罗、华顺进行三方对质,吸引了7万4千人观看。治焕不得其门而入,美江认为他连世罗都守护不了而发怒。松儿坦言听闻世罗做出极端的选择时,内心感到煎熬,因此想要听听世罗的立场。世罗从松儿温暖的话中,得到慰藉,并坦承自己的缺失与真相。盈恩向华顺追问道歉记者会的真相,并公布治焕试图用钱解决甲质事件的影片。美江断定治焕无法再守护世罗,因此决定和他离婚。治焕气愤地闯进社长室,掐住盈恩的脖子;世罗见状,受到冲击,并试图阻止治焕。
43原谅我一次,盈恩啊。真的对不起……
한 번만 용서해줘 영은아. 정말 미안하다......
金镇炯吕贞美2023年6月15日 (2023-06-15)0.722[61]
治焕因攻击盈恩而被送进警局,美江为此向盈恩下跪,乞求她原谅他们一家人,但治焕却不以为意。松儿带着世罗来到小剧场,世罗从中受到抚慰,并体会到温暖的友谊。盈恩为了公司着想,而放弃提告,并提醒美江注意治焕的情绪控管问题。世罗在小剧场,遇见了利昌。美江得知世罗目击了治焕攻击盈恩的场面后,愤怒地揍了治焕两拳。
44我们松儿到底为什么会在这……那么她见过蔡盈恩了?!!!
우리 솔이가 대체 왜 여길...그럼 채영은을 만난 거야?!!!
金镇炯吕贞美2023年6月16日 (2023-06-16)0.739[62]
世罗受邀到松儿家用餐,并感受到家的温暖。美江坦承为了伤害利昌,而嫁给不爱的人,自认为此付出惨痛的代价;同时,也认为治焕失去当丈夫与父亲的资格,为了世罗着想,决定和治焕离婚。治焕只剩下家庭,而试着挽回美江。看见松儿和盈恩同框出现在甲质事件真相的影片后,贞任感到恐慌;另一方面,盈恩向松儿提出工作邀约。世罗坦言从未受到父亲的认可,利昌开导她应先珍视自己。治焕得知世罗自杀前,仍挂念着他后,自觉是个无能的父亲,并决心成为盈恩的狗。美江从世罗口中,得知松儿的父亲是尹利昌导演。
45利昌先生我想你。真的好想你……
보고 싶어 이창씨. 당신이 너무 보고 싶어...
金镇炯吕贞美2023年6月19日 (2023-06-19)0.701[63]
世罗知道治焕对她的爱,但还是羡慕松儿有个和蔼的父亲。美江听闻利昌的名字而受到冲击,并忆起过去,她誓言要再见到利昌,因此和世罗相约前往小剧场。尚哲想起美江回忆利昌的模样,便决定追查利昌的下落。贞任对松儿的谎言感到生气,且不准松儿到阳光化妆品任职;另一方面,贞任也向利昌坦白松儿与真宇之间复杂的关系。治焕为了世罗,决定放下自尊,想向盈恩求职,但保全禁止他接近盈恩,这一幕刚好被松儿撞见。
46我要到阳光就职了!
저 샤인에 취직했어요!
金镇炯吕贞美2023年6月20日 (2023-06-20)0.750[64]
盈恩提供松儿一份合约,提议由阳光化妆品负责行销与贩卖她所开发的唇膏。为了挽救婚姻,治焕跪求盈恩见他一面,且无论任何职位他都愿意接受。美江来到小剧场,确认松儿的父亲,正是她朝思暮想的利昌。松儿前往大学剧团找真宇时,撞见真宇安慰世罗的情景。美江依旧深爱着利昌,并誓言要把利昌从松儿身边夺走。
47你真的要离婚吗?!真心的吗?
너 정말 이혼하려고?! 진심이야?
金镇炯吕贞美2023年6月21日 (2023-06-21)0.806[65]
松儿发觉自己喜欢真宇,并向利昌倾诉,利昌便为她打气。治焕劝诱世罗继续担任品牌模特儿,令世罗对父亲的期望幻灭。美江厌恶治焕的所有,因此签好了离婚协议书,还请盈恩提供证词,证实治焕的暴行。松儿期待能和真宇共事,却发现贞任仍为15年前的事故所困,且经常感到焦虑;自责的松儿,打算推迟首尔的工作邀约,但贞任思虑过后,并不想阻碍松儿的未来。治焕极力挽回美江,并窃听尚哲与美江的谈话,得知美江想与利昌重修旧好。
48我要搬去那间房子了。这是怎么办到的?
그 댁으로 가는 거예요. 어떻게 이런 일이 있죠?
金镇炯吕贞美2023年6月22日 (2023-06-22)0.783[66]
尚哲为了美江的幸福,而提供利昌的资讯给美江,治焕则借由窃听得知一切。世罗从道贤口中,得知美江向治焕提出离婚。治焕想要窃取利昌的资料,却假意跪在美江的床边哭泣,借此博取世罗的同情。世罗不乐见父母离婚,因此持反对意见。世罗向盈恩下跪,请求她继续开发“世罗”此一品牌。松儿为了工作,而搬到河家,和河家人和睦相处,贞任却因感到空虚而落泪。治焕唆使华顺窃取利昌的资料。美江前去小剧场见利昌。
49你怎么会……!你为什么会在这?
니가 어떻게...! 니가 왜 여기있어?
金镇炯吕贞美2023年6月23日 (2023-06-23)0.611[67]
在利昌的鼓励下,世罗决定重新开始模特儿事业,这令美江更加确信世罗需要利昌。美江终于和利昌重逢,但利昌忠于家庭,而希望美江遗忘过去。世罗偶然发现松儿住在真宇家,她出于嫉妒,而在公司匿名留言板上,毁谤松儿是勾搭真宇才获得聘用。利昌突然遭都厅撤销艺术节总监的职务,他怀疑是尚哲所为,而恳求美江高抬贵手,还他清白。美江得知利昌是遭人构陷后,和尚哲理论,而治焕乐见他俩决裂。尚哲否认有诬陷利昌之情事,美江才意识到是治焕的诡计,于是赏了治焕一巴掌。松儿质疑世罗是匿名发文者。
50是你让尹利昌成为吸毒犯。
당신이 윤이창씨 마약 사범 만들었어.
金镇炯吕贞美2023年6月26日 (2023-06-26)0.723[68]
尽管治焕矢口否认,但美江确信是治焕诬陷利昌为吸毒犯。美江向尚哲坦白世罗的身世,请求尚哲协助寻找失踪的太龙。贞任得知治焕以世罗品牌本部长身份复职后,希望松儿辞职。利昌向贞任坦白见过初恋,并誓言洗刷罪名。真宇恳请盈恩揪出造谣者,藉以辟谣。美江得知治焕定期捐款给某一间精神病院。松儿前往保安室寻找证据,决定对造谣者提告散播不实谣言朝鲜语허위사실 유포名誉毁损罪朝鲜语명예훼손죄,这令世罗感到不安。
51我真的希望你能从我眼前消失。
진짜 내 눈앞에서 사라져버렸음 좋겠어.
金镇炯吕贞美2023年6月27日 (2023-06-27)0.666[69]
盈恩发布官方影片,声明会揪出匿名留言板事件的犯人。透过保安室的调查,松儿与真宇取得发文的IP地址。世罗感到焦虑,并向道贤寻求协助。美江得知治焕赶往精神病院后,确信太龙被关在里头。美江向利昌揭露对治焕的质疑,且对于当时没有相信利昌感到后悔。美江坦承世罗是他们的女儿,并希望他能抛下没有血缘关系的松儿,回到她与世罗身边,这消息令利昌深受冲击。治焕来到小剧场,出拳揍了利昌,美江则赏了治焕一巴掌,要他为诬陷利昌付出代价。美江来到利昌家,却遇见贞任。
52罗贞任,你怎么会在利昌先生家?
나정임 니가 왜 이창씨 집에 있어?
金镇炯吕贞美2023年6月28日 (2023-06-28)0.801[70]
美江来到利昌家,想说服利昌的妻子放弃利昌,却发现利昌的妻子就是贞任。美江发泄怒气后,质问贞任为何装死,又如何成为利昌的妻子,以及松儿是否就是李海仁。贞任坦白海仁的身世、和利昌的相遇,以及治焕试图谋害她们;美江则坦白世罗的身世,并威胁贞任离开利昌,否则将会揭露松儿的身世。贞任向利昌揭露松儿的生父即为治焕,并决定和利昌离婚,再带着松儿出国。利昌认为所有人的不幸系因治焕所致,因此和治焕互殴。世罗向松儿表明她喜欢真宇已逾20年,并要求松儿离开公司,但松儿无法容忍世罗为此而污蔑她。
53可以跟大叔谈一谈吗.
아저씨랑 얘기 좀 할까。
金镇炯吕贞美2023年6月29日 (2023-06-29)0.842[71]
世罗用贿赂的方式,删除了网咖的监视器影像,使得松儿与警方碰壁,但街道的监视器却不易解决。世罗故意撞上松儿,导致咖啡拨洒在名牌包上,想借此要胁松儿与她和解,但却被目睹全程的利昌给拆穿。世罗坦承是嫉妒心作祟,利昌则开导她友情价更重的道理。治焕打断了世罗与利昌的谈话,并得知世罗与松儿的纷争,这令他怒不可遏。治焕得知松儿将和家人展开新进员工家族旅游后,谋划了一个邪恶的计划,并请木灿采买瓦斯桶等用品。
54尹瑟,你在背后捅我一刀?
윤솔 니가 내 뒤통수를 쳐?
金镇炯吕贞美2023年6月30日 (2023-06-30)0.728[72]
治焕谎骗木灿,请他把动过手脚的瓦斯桶和红酒,布置在松儿一家人投宿的山庄。松儿同贞任、利昌、真宇踏上新进员工家族旅游,而真宇在餐后先行返程。世罗得知真宇和松儿一起去旅行后,气愤地和盈恩理论,但盈恩没有理睬她的抗议。世罗跑去山庄大闹,把木材灰烬翻撒出来;松儿不想影响到父母,便说服世罗到车上谈。贞任与利昌喝了红酒后开始头晕,灰烬则引发火灾;利昌见状,赶紧救出贞任,但自己却被倒塌的建材给砸晕。治焕透过监视器,发现世罗的身影;松儿与世罗则听见山庄传来爆炸声。
55山庄没有发生火灾吧?!
산장에서 불난 거 아니지?!
金镇炯吕贞美2023年7月3日 (2023-07-03)0.848[73]
贞任与利昌伤重送医。治焕唆使木灿删除山庄的监视器画面,世罗则删除了行车记录器的资料。警方发现起火点在山庄外,加上监视器影像遗失,故怀疑该起案件是蓄意纵火。松儿责难世罗的无理取闹,导致她无法及时保护父母,但世罗不愿认错,还试图谎骗真宇。道贤见木灿担心受怕的模样,才发现治焕利用了木灿。美江得知利昌命危,便哀求父亲拯救利昌。尚哲从华顺口中,得知治焕原预计前往山庄,于是暗中调查了治焕。利昌术后终于苏醒,令治焕与世罗陷入不安。
56很谢谢你活下来,爸爸!!!
살아줘서 너무 고마워 아빠!!!
金镇炯吕贞美2023年7月4日 (2023-07-04)0.817[74]
利昌苏醒后,松儿流下感恩的泪水。警方要求世罗配合调查,令世罗既不安又愤怒。尚哲质疑治焕谋害利昌,但治焕不仅否认犯行,还利用世罗被列为嫌疑人一事来转移焦点,企图动摇尚哲。尚哲看过道贤提出的监视器影像后,确认是世罗引燃气体。道贤对治焕利用木灿感到愤怒,但治焕却说服他抓紧向上爬升的机会。贞任苏醒后,因脑部受创而智能退化,把松儿误认为顺英。治焕假扮成医生,对利昌注射了乳酸林格氏液,并嫁祸给松儿,企图让松儿成为为诈领保险金而谋害双亲的罪犯。
57罗……贞任?!你……不是死了吗。你怎么会。
나...정임?! 너... 죽었잖아. 니가 어떻게.
金镇炯吕贞美2023年7月5日 (2023-07-05)0.696[75]
治焕在医院楼梯间撞见贞任而大吃一惊,贞任则因忆起治焕的种种恶行,而对治焕发怒;两人因故发生拉扯,治焕遂将贞任甩下楼梯后逃逸。松儿发现贞任倒卧在血泊中,并再次陷入昏迷,被注入液体安眠药的利昌则就此辞世。经道贤的调查,治焕得知贞任以利昌的妻子“罗贞熙”之身份活着,以及尹松就是海仁的事实,但他为了保护世罗,仍执意陷害松儿。道贤以有纵火杀人之可能,不顾松儿的反对,坚持对利昌进行验尸。治焕谋害利昌时所戴的手套,遗留在贞任受伤的现场,为了湮灭证据,治焕悄悄潜入贞任的病房,却被淑子和松儿发现。警方以纵火兼弑亲未遂之嫌,紧急逮捕正为利昌举办丧礼的松儿。
58一定会水落石出。犯人并不是尹松。
반드시 밝혀낼 거야. 윤솔씨가 범인 아니라는 거.
金镇炯吕贞美2023年7月6日 (2023-07-06)0.821[76]
羁押的松儿感到冤枉,并想起利昌生前鼓励她要懂得捍卫自身清白。面对利昌的死亡,治焕暗自窃喜,美江却难以接受这个恶耗。世罗缅怀利昌而哀伤,道贤则要世罗相信并依赖他。真宇和道贤争论,但道贤要真宇提出松儿并非犯人的证据。检警发现红酒里掺有治焕栽赃给松儿的药物,新闻也导向不利松儿的舆论。真宇为了证明松儿的清白,开始东奔西走,四处寻找监视器、行车纪录器等影像资料。真宇请求世罗出庭作证,但世罗却以松儿是个双面人为由,拒绝证实松儿与利昌的关系亲近。法庭上,道贤指控松儿为了12亿韩圆保险金,而谋害父母。
59请求传唤江世罗作为证人。
강세나씨를 증인으로 요청합니다.
金镇炯吕贞美2023年7月7日 (2023-07-07)0.733[77]
道贤指控松儿为了诈领保险金,以及摆脱患有焦虑症的贞任,而对双亲下药,并破坏瓦斯桶阀门后,独自离开山庄;但松儿反驳道贤的讯问,并主张自己遭到诬告。美江透过尚哲得知是世罗引燃气体,并以为治焕及时拯救了世罗。真宇拜托世罗出庭作证;治焕与道贤则尝试阻挠,但因目击者的出现而未果。世罗对事发当晚的经过作出虚假陈述,于是真宇公开世罗在匿名留言板上毁谤松儿的文章。世罗又谎称匿名文章是依据松儿所言,罗织松儿喜欢攀龙附凤、担心他人知晓父亲背有前科等。松儿冷静思考后,察觉道贤与世罗是为了掩盖世罗可能引发火灾的罪行,而诬陷她。
60起火点是在这个位置。
발화가 시작된 위치가 바로 이 지점입니다.
金镇炯吕贞美2023年7月10日 (2023-07-10)0.689[78]
松儿将她的怀疑,告诉了真宇和律师(李昌朝鲜语이창 (배우)饰演)。松儿方信誓旦旦握有决定性证据,这令治焕、世罗、道贤坐立难安。木灿对松儿感到歉疚,华顺则感念松儿先前出手相助。真宇将世罗用来泼洒灰烬的铲子送验,但道贤早已在山庄调包铲子,导致铲子上仅有松儿的指纹,且道贤还在法庭上质疑真宇是共犯。治焕希望道贤对松儿求处终身监禁,但因松儿对母亲有恩,而改为求处12年有期徒刑。美江无法信任治焕,便要求治焕安排她与太龙见面,但太龙精神状态不佳。松儿最终遭判4年有期徒刑而入狱,太龙则从精神病院逃了出来。
61现在我要紧紧地守在妈妈身旁。
이젠 엄마 옆에서 꼬옥 붙어 같이 살 거야.
金镇炯吕贞美2023年7月11日 (2023-07-11)0.797[79]
4年后,真宇迎接松儿出狱,而松儿誓言要让真凶付出代价。美江也怀有复仇的念头,并厌恶谋害利昌的松儿。松儿先后对世罗、治焕、道贤下马威,预告她昭雪的决心,并戏称道贤只不过是“小姐的仆人”。河家人相信松儿的清白,盈恩更建议松儿参加面膜开发竞赛,取得特聘资格、重回公司。贞任的神智尚未痊愈,并在看见治焕的照片后,陷入崩溃。松儿拿着治焕、顺英、贞任三人的合照,来到公司找治焕。
62可以解释一下这张照片吗?
이 사진에 대해서 설명해주시겠어요?
金镇炯吕贞美2023年7月12日 (2023-07-12)0.766[80]
治焕声称不记得顺英,暂时蒙混过去。盈恩邀请松儿作为外部人员参加竞赛,虽然引起治焕一家人的反弹,但获得新任代表大卫·周的许可。太龙探望幸存的贞任,感到欣慰之际,偶遇同样幸存的海仁,于是便向松儿透露治焕知晓其亲生父母。世罗窃取了松儿这一队的资料,但在报告时,却无法回答相关问题。治焕在赛前唆使木灿调包松儿的USB,但松儿临危不乱地改以纯口说方式报告,并更换了报告内容,最终获胜。赛后,松儿向治焕追问其亲生父母的身份。
63这个人……是生下我的人吗!
이분이... 절 낳아주신 분이군요!
金镇炯吕贞美2023年7月13日 (2023-07-13)0.975[81]
治焕谎称不认识松儿的亲生父母后,不安地来到炸鸡店,确认贞任尚未恢复神智,但此举却触发贞任对他的恨意,两人又发生肢体冲突。世罗在竞赛中输给了松儿而感到愤怒。道贤安慰世罗之际,也开始图谋后日。松儿来到慈爱院,得知亲生母亲就是贞任口中的顺英,并取得了顺英的相片;改名周浩英的周润发(安东烨朝鲜语안동엽饰演)则认出松儿。太龙寄了包裹到全会长家,治焕担心威胁的内容被家人知晓。治焕来到精神病院,浑然不知太龙早已收买了院方人士,以为太龙同样神智不清,便断定包裹是松儿的诡计。松儿与淑子确认了监视器影像,得知贞任和治焕发生过争执。
64多亏你,我学到很多。得到了很大的教训。
니 덕에 내가 아주 큰 공부를 했어. 큰 교훈 얻었고.
金镇炯吕贞美2023年7月14日 (2023-07-14)0.787[82]
浩英成为淑子家的房客,并以大卫·周之名掌舵阳光国际。面膜竞赛第2阶段,公布得以银耳与水盆草作为原料。松儿要求世罗正正当当地竞赛。为了获得最好的原料,松儿拜访了农场,并取得材料;世罗跟在松儿后头,却因辱骂农场主人的孙女而遭驱赶。道贤请木灿关掉监视器,好对松儿、真宇这组的面膜动手脚,结果却被真宇装设的摄影机给录下。竞赛发表当日,世罗敷上面膜后,却引起过敏反应,因此由真宇这组获胜,松儿也再次成为正式职员。治焕听见松儿和太龙通话。
65李顺英小姐是否还活着,我想要知道。
이순영씨가 살아 계신지, 알고 싶어서요.
金镇炯吕贞美2023年7月17日 (2023-07-17)0.798[83]
世罗对松儿重回公司感到嫉妒又不安,说服松儿转职未果,两人发生肢体冲突,刚巧被真宇撞见并制止。松儿和真宇前往警察局,调阅顺英的消息,却得知顺英在她出生当天身亡,且非死于医院。员工抗议公司录取前科犯,但大卫为松儿的入社程序背书;世罗为了铲除松儿,透过视讯向大卫哭诉自己遭受威胁,结果大卫却决定举办新模特儿选拔。太龙突然现身治焕的办公室,手握两人对话的证据。
66找到我的亲生母亲了。
저희 친어머니를 찾았어요.
金镇炯吕贞美2023年7月18日 (2023-07-18)0.781[84]
太龙威胁治焕补偿他过去15年的岁月;治焕对太龙的嘲弄与挑衅感到愤怒,却无力还手。治焕矢口否认知晓松儿的亲生父母,而松儿得知顺英死于意外后,誓言查明真相。松儿以道贤先前对面膜动手脚的影片,威胁道贤。世罗要求松儿不得参加模特儿选拔、离开公司,并攻击、污蔑松儿,松儿也回击了世罗。松儿透过真宇,得知润模是治焕的大学同窗;而润模知道松儿的生母是顺英后,大吃一惊。治焕听闻松儿找上润模,便赶往河家。
67提告伤害,你绝对不要和解。
폭행으로 집어넣고 너 절대 합의해주지 마.
金镇炯吕贞美2023年7月19日 (2023-07-19)0.819[85]
润模得知顺英死后,感到悲伤,并推测松儿是治焕的女儿,这令松儿受到了冲击;治焕虚情假意地谎称不知顺英怀孕、死亡,松儿与润模便决定给予治焕五天说出真相的时间。美江与世罗打算对松儿提吿伤害罪,并威胁公司组员做伪证;盈恩刚巧撞见,便斥骂美江母女。尚哲出于对松儿的好奇,而来到淑子的炸鸡店,却遇见贞任。
68你也是我女儿呀。
너도 내 딸이야.
金镇炯吕贞美2023年7月20日 (2023-07-20)0.773[86]
尚哲发现贞任与海仁未死,也看穿道贤的野心,于是分别向治焕、道贤施压。治焕扮演慈父的模样,企图拢络松儿,但背地里却为了阻碍松儿担任模特儿,而与道贤密谋,刻意拍下贞任看见火后的激动反应,并在网络上散布相片。阳光国际收到许多投诉,美江企图借机撵走松儿,但盈恩为松儿担保。松儿遭到网络攻击,而陷入崩溃。
69不要再伤害公司了,快点辞职滚蛋!
회사에 더 이상 피해주지 말고 사표내고 꺼져!
金镇炯吕贞美2023年7月21日 (2023-07-21)0.707[87]
美江责难松儿对利昌忘恩负义,道贤则要求松儿勿公报私仇。治焕提及世罗试图自杀时,对他造成的伤痛,来假意心疼松儿,并建议松儿出国避风头。盈恩公开为松儿的入职程序背书;治焕与道贤却收买中国大陆厂商,以延迟产品的生产,并刻意利用人头抛售股票,使股价下跌。松儿、盈恩为防止对方面临兴讼并保有工作,而误信治焕与道贤的两面手法,相继辞职。
70我在寻找并收集证据。
제가 찾아보고 증거를 모으고 있었어요.
金镇炯吕贞美2023年7月24日 (2023-07-24)0.789[88]
盈恩为损害赔偿而烦恼,真宇便安慰了她。道贤作茧自缚,遭大卫责骂未妥善处置陆商合约和股价消息,而备感屈辱。松儿透过世罗的组员,得知治焕曾经操纵舆论,来形塑世罗的形象。松儿与真宇状告大卫,并尝试收集操作负评舆论的证据,也发现道贤和报导假新闻的记者关系匪浅。治焕、美江、世罗欢庆松儿、盈恩的失败,而尚哲看着傲慢的治焕却束手无策。松儿透过润模,得知太龙曾是治焕的心腹,他俩也察觉治焕是在愚弄他们,松儿因此誓言反击治焕。
71今天河润模会长举着白旗到来。
오늘 하윤모 회장이 와서 백기를 들고 갔습니다.
金镇炯吕贞美2023年7月25日 (2023-07-25)0.795[89]
真宇同大卫向陆商接触,得知内情。松儿佯装接受出国留学的提议,治焕便派木灿跟踪确认松儿和贞任是否真的出境,但木灿被大卫使计扰乱。尚哲指示道贤劝阻治焕向润模施压,但治焕假意安慰润模,执意说服润模出售阳光国际持股,以支付盈恩和真宇对公司的损害赔偿金。润模安慰沮丧的盈恩,认为她已尽力保护下属。大卫召开会议,否决松儿与盈恩的辞呈,并宣布已和陆商签订合约,同时任命真宇追查操纵舆论与股价的犯人。治焕与道贤为了取回股权而着急。
72所以是多少钱。损失了多少。
그래서 얼마야. 얼마 손해 봤어.
金镇炯吕贞美2023年7月26日 (2023-07-26)0.896[90]
治焕因操纵股价失利,损失了68亿韩元,令尚哲怒不可遏。由于顺英死于治焕和美江结婚当日,松儿认为事有蹊跷。松儿将放有顺英相片的包裹,寄给美江,但美江不以为意;治焕怀疑这是太龙所为,松儿则对此装傻。松儿没有戳破治焕的假面具,反倒声称想成为治焕的家人;于是,松儿向世罗透露自己有个妹妹,并称呼美江为妈妈,刻意令治焕手足无措。
73妈妈⋯⋯!和妈妈住过这房间!
엄마...! 이 방에서 엄마랑 지냈어!
金镇炯吕贞美2023年7月27日 (2023-07-27)0.831[91]
松儿声称是想拉近距离,才会称呼美江为妈妈。松儿巧遇先前在炸鸡店门口前跌倒的尚哲,并关心了他的伤势,进而得知他的身份。尚哲受松儿之托,邀请松儿至家中作客,这令治焕感到慌张,并引起世罗与美江的反弹。松儿煮了利昌招待世罗的饭菜,借此折磨世罗。松儿参观尚哲家时,唤起了儿时记忆。松儿希望治焕能够让她留宿,且打算于下周搬进尚哲家;美江闻之感到不解,松儿便刻意称呼治焕为爸爸。
74釜山?!我为什么要去那。为什么要被流放。
부산?! 내가 거길 왜 가. 유배를 왜 당해.
金镇炯吕贞美2023年7月28日 (2023-07-28)0.849[92]
在尚哲的同意下,松儿留宿全家、和世罗同房,并惹怒了世罗。尚哲以利昌为例,要求美江重新看待松儿;美江看见松儿率真的模样,开始怀疑纵火案非松儿所为。世罗因为想起利昌,而感到痛苦。尚哲调派治焕到釜山分公司,并请大卫解除治焕的副社长职务,改由美江顶替,并让世罗升为理事;治焕对尚哲的安排感到不快,而觊觎副社长一职的道贤也大为光火。松儿假冒太龙的名义,持续寄威胁包裹给治焕。在美江、世罗面前,松儿要治焕向妻女坦承他俩的父女关系。
75就是你这家伙做的!
니 놈이 한 짓이잖아!
金镇炯吕贞美2023年7月31日 (2023-07-31)0.861[93]
因召开紧急会议,治焕得以蒙混过去。松儿讽刺道贤不只是仆人,还是真宇的替代品,真宇则戏称道贤是治焕的挡箭牌、走狗;令道贤燃起摆脱会长家,成为主人的念头。大卫宣布启用松儿与世罗作为社内模特儿,世罗为此大发脾气,惹得道贤不耐烦。太龙声称不认识顺英,但松儿察觉他的态度有异,于是在浩英的陪同下尾随太龙。松儿见到治焕与太龙交易的场景,进而得知顺英死亡的真相,于是将过程录了下来。当松儿差点曝光踪迹,浩英及时打倒治焕和太龙,并带着松儿逃离现场。
76等著吧,因为活着将是地狱。
두고 보세요, 사는 게 지옥이 될 테니까.
金镇炯吕贞美2023年8月1日 (2023-08-01)0.870[94]
松儿终于知道贞任的恐慌其来有自。治焕苏醒后,推倒箱子,试图致太龙于死地。松儿拿治焕与太龙对话的影像和录音档,匿名威胁治焕,而治焕也发现太龙的尸体不见了。尚哲安排美江担任副社长,并取得大卫和润模的同意,但美江认为世罗不能没有治焕在旁守护,而美江的推托反而惹怒治焕。松儿用道贤的电脑,把治焕和太龙争执的影片,上传到公司留言板,借此挑拨治焕与道贤。
77那肮脏的假面具,一定会把它摘下来。
그 더러운 가면, 반드시 벗겨낼 거예요.
金镇炯吕贞美2023年8月2日 (2023-08-02)0.825[95]
治焕确信是道贤搞得鬼,因此对道贤暴力相向。松儿向真宇坦白自己的亲生父亲正是治焕。真宇继续进行内部调查,而治焕试图把操纵股价与假新闻的罪过,推卸给道贤。道贤不愿屈服于治焕、成为代罪羔羊,并试图找出陷害他的人。松儿收到匿名信,里头装有治焕谋害太龙的影片。松儿和真宇循着指引来到某间病房,发现太龙躺在病床上。
78看看最后是谁会在背后被捅一刀。
결국 누가 뒤통수 맞을지 두고 보시죠.
金镇炯吕贞美2023年8月4日 (2023-08-04)0.863[96]
松儿虽然怨恨太龙,但为了拉拢太龙,而对他展现善意,并透露治焕杀他灭口未果。治焕姑且相信道贤是遭人陷害,但他俩仍各怀鬼胎,不信任彼此。尚哲要求道贤为治焕的失误负责,从理事降职为一般员工;道贤对此气愤不已,决定查出影片中和治焕争执的人的身份。太龙的手下绑架世罗,并要胁治焕交出太龙。治焕向道贤求助之际,却为了掩盖自身罪行,而阻止道贤报警。真宇撞见世罗遭人绑架,便设法出手相救,结果头部却遭受袭击。
79爸,他们到底是谁?
아빠, 대체 그 사람들 누구야?
金镇炯吕贞美2023年8月7日 (2023-08-07)0.818[97]
治焕与道贤营救了世罗和真宇。治焕声称和熟识的弟弟有所误会,才会发生绑架事件,这解释令盈恩、润模怒不可遏,世罗、道贤也难以理解。美江得知世罗因治焕而遭到绑架后,对治焕又打又骂。真宇因松儿的复仇计划,而遭受波及,松儿对此自责不已,但真宇反而安慰了松儿。尚哲要求道贤、治焕解释绑架事件,并掌掴不知情的道贤;道贤感到不公而愤怒,于是揭露他查出影片中的男子名叫黄太龙。警方来到尚哲家,以杀人未遂之嫌,紧急逮补了治焕。
80确实是因杀人未遂嫌疑而被紧急拘捕。
살인미수 혐의로 긴급체포 맞습니다.
金镇炯吕贞美2023年8月8日 (2023-08-08)0.799[98]
治焕因涉嫌杀害太龙,被关进看守所。松儿刻意将道贤登记为太龙的法律代理人,继续挑拨治焕与道贤。为了隐匿太龙,松儿安排浩英收留太龙。道贤向警方抗议,而警方也联络不上太龙,因此释放了治焕。治焕表面信服道贤,实则越加不信任道贤,而尚哲也怀疑道贤是绑架及紧急逮捕事件的幕后主使者,道贤则怀疑治焕和太龙之间有貓膩。松儿和真宇暗中释出治焕被羁押的影片,再若无其事地关心治焕。松儿拜访尚哲,坦承自己是治焕的亲生女儿。
81请给予找寻真的犯人的机会。
진짜 범인을 찾을 수 있는 기회를 주세요.
金镇炯吕贞美2023年8月9日 (2023-08-09)0.720[99]
尚哲坦承早已知悉松儿即海仁,而松儿请求尚哲给予她机会,以找寻纵火的真正犯人。真宇为了离间世罗和道贤,刻意怀疑是道贤释出治焕遭逮捕的影片。治焕怀疑道贤为了和世罗结婚,以夺走武正集团,才想除去自己,因此警告世罗当心道贤。绑架事件过后,世罗又开始对真宇动情。真宇见世罗心有余悸,故陪同她返家,并被慰留在尚哲家用餐。治焕认为道贤忘了低贱的出身,因此刻意不让道贤同桌用餐,令华顺气愤不已。松儿带着贞任入住尚哲家;当贞任见到治焕,再次情绪失控,并勒住治焕的脖子。
82我是江治焕副社长的亲生女儿。
내가 강치환 부사장님 친딸이라구.
金镇炯吕贞美2023年8月11日 (2023-08-11)0.776[100]
松儿向美江、世罗揭露自己是治焕的亲生女儿,世罗却侮辱贞任,引发双方冲突。尚哲出面制止混乱,而治焕谎称婚前不知松儿的存在。世罗不敢置信,并以保险金杀人事件辱骂松儿,松儿便拨水反击。松儿埋怨从庭审、坐牢到出狱,治焕对她不闻不问,甚至欺瞒她的身世,于是责难治焕是个贪恋豪门女婿之位的懦夫。治焕掌掴松儿,松儿便奉还给世罗,并怒斥没人有资格教训她,而她也厌恶这不由己且无法改变的亲缘。道贤发现治焕长期把太龙关在精神病院。尚哲向美江解释让松儿踏入家门的原因。
83我现在不会再住在这个家了。
나 이제 이 집에서 안 살 거야.
金镇炯吕贞美2023年8月14日 (2023-08-14)0.820[101]
治焕斥责松儿摧毁了他的家庭,但松儿认为自己与生母的生命,和治焕的家庭同等重要,并指责治焕一再拖延公开她的身世。美江表明无法接纳松儿的立场。世罗不想和松儿住在同一个屋檐下,因此离家出走。尚哲提醒松儿提防道贤。道贤解救因酒醉而差点被陌生男子带走的世罗,世罗却误认道贤为真宇,而吻了道贤。松儿看见美江站在利昌的塔位前哭泣。
84全美江理事?理事为什么?
전미강 이사님? 이사님이 왜?
金镇炯吕贞美2023年8月15日 (2023-08-15)0.900[102]
美江为自己的选择感到后悔;松儿在灵骨塔看见美江的身影而感到讶异,淑子则觉得美江很面熟。治焕与道贤前往河家,带走酒醉的世罗,世罗却在途中因急性贫血而昏倒。治焕试图说服松儿搬走,但松儿无动于衷。道贤发现世罗的血型A型,但治焕与美江都是O型;对治焕的鄙视记忆犹新的道贤,暗中耻笑治焕把他人的孩子捧在手心呵护却浑然不知。道贤透过华顺,得知太龙曾是治焕的下属。贞任私下提及世罗的身世,令美江感到慌张。
85结果又把我赶得远远的吗。
결국은 저를 또 멀리 쫓아내시네요.
金镇炯吕贞美2023年8月16日 (2023-08-16)0.871[103]
美江为了堵住贞任的嘴,和贞任发生肢体冲突而流鼻血。美江担心世罗的身世曝光,而要求治焕带着松儿、贞任搬出去。松儿从贞任口中,得知利昌和美江相识,于是告诉了真宇,而淑子则想起美江曾经探询利昌。世罗透过尚哲得知松儿即海仁,为了防止松儿和真宇相认,世罗怂恿治焕将松儿派往国外分公司。松儿得知治焕想派她前往纽约后,决定让治焕被赶出家门。
86原封不动地奉还给你。
그대로 돌려드릴게요.
金镇炯吕贞美2023年8月17日 (2023-08-17)0.925[104]
治焕与世罗提议将松儿分派至全球美容公司“Wonder Beauty”,松儿决定反击,便请盈恩、润模、真宇拖住治焕、世罗、道贤。松儿安排了点心时刻,她不仅称赞美江的美貌,还展示过去和世罗开心的合影,并观察美江看见利昌相片后的反应。尔后,松儿提及生母顺英,并出示顺英落海的报导与尸检报告。治焕返家后,谎称对顺英的死不知情。松儿播放了治焕和太龙对话的录音档,揭露治焕指使太龙谋害顺英的事实。美江谴责治焕,尚哲则向松儿致歉。治焕找松儿理论,反被贞任攻击而流鼻血。
87你希望我的家庭支离破碎吗?
니가 바라는 게 내 가정 파탄 내는 거야?
金镇炯吕贞美2023年8月18日 (2023-08-18)0.897[105]
贞任将水果砸在治焕身上。治焕谎称一直以来都对顺英感到内疚,试图劝说松儿别再伤害他、撕裂他的家庭;但松儿认为治焕只是付出应有的代价,且应继续抱持着赎罪的心态。松儿和真宇透过利昌以前的剧团演员,得知利昌和美江的关系,以及他俩分手的经过。松儿询问盈恩、华顺、木灿后,察觉美江重遇利昌而感到雀跃。松儿透过贞任,得知美江曾经威胁贞任和利昌分手,因此怀疑美江是杀害利昌的凶手。
88世罗什么都不知道。世罗必须什么都不知道。
세나는 아무것도 몰라. 세나는 아무것도 몰라야 돼.
金镇炯吕贞美2023年8月21日 (2023-08-21)0.887[106]
松儿质疑美江因无法拥有利昌而杀害他。美江直喊冤,松儿便掌掴世罗,借此刺激世罗。美江为防止世罗得知内情,而阻止世罗报警。尚哲向松儿、贞任道歉,并为美江的清白担保。美江向松儿坦承自己的私心,以及怀疑治焕是诬陷利昌的犯人,太龙也可能知情。松儿和美江交换条件,若她洗清利昌的罪名,美江便得协助她寻找纵火的真凶。松儿透过浩英,得知太龙消失了。松儿和真宇开始寻觅利昌的以前团员裴德浩(姜石定朝鲜语강석정饰演)。
89世罗……是谁的孩子呢?
세나... 누구 자식입니까?
金镇炯吕贞美2023年8月22日 (2023-08-22)0.958[107]
德浩负债累累,而偷了母亲店里的钱后逃跑,使松儿、真宇扑了空。道贤彻底无视治焕,令治焕不悦。道贤向尚哲揭露世罗绑架事件和治焕、太龙有关,同时追问世罗的身世之谜,以此要胁尚哲任命他为副社长,一吐被治焕鄙视的怨气。在浩英收留太龙的期间,淑子热情对待太龙,令太龙感念在心。太龙得知松儿在追查利昌吸毒的真相后,以揭露事实要胁治焕。
90推使江治焕如何?
강치환을 움직이게 만드는 건 어때?
金镇炯吕贞美2023年8月23日 (2023-08-23)0.954[108]
尚哲将治焕分派到釜山分公司,并劝治焕在世罗对他尚存爱和尊敬之时,尽早和美江分开。太龙过去听命治焕,唆使德浩陷害利昌,如今太龙以此要胁治焕,并将治焕的联络方式告诉德浩。松儿和真宇帮助德浩的母亲整理餐厅,此举打动了德浩的母亲。德浩母亲试图劝德浩改过迁善,但德浩还是收了治焕给的收口费。治焕得知太龙派人将证据送去给松儿。
91被关在冷冻货车里。
냉동 탑차에 갇혀 있었거든요.
金镇炯吕贞美2023年8月24日 (2023-08-24)0.998[109]
治焕为了防止松儿取得证据,而教唆货运司机把松儿关在冷冻货车里,并请人乔装成松儿,接收浩英送来的证据。松儿、真宇、浩英预见治焕的诡计,因此假装受骗,并录下整个过程。道贤透过华顺,得知松儿曾探询美江婚前的感情,并为追查世罗的生父而无视世罗。松儿因体温过低而入院,并同真宇向探病的美江与尚哲,公开治焕收买德浩的录音档,以及冷冻货车事件、利昌被逮捕的影片。德浩的母亲抢走德浩的封口费,跑到松儿的病房。
92好对不起你怎么办。应该相信你的。
미안해서 어떡해요. 믿어줬어야 했어요.
金镇炯吕贞美2023年8月25日 (2023-08-25)0.769[110]
德浩供出受太龙、治焕指使陷害利昌的真相后,美江为错怪利昌而自责、崩溃。道贤得知美江和利昌的关系后,揣测利昌就是世罗的生父。治焕得知松儿住院,却毫不关心松儿的病情,只担心东窗事发,但美江却故作镇定谎骗他。道贤向尚哲表示,为了平定治焕,他会找到并拉拢太龙。贞任想起治焕撞伤她的回忆而恐慌症发作,在追问之下,松儿终于想起肇事逃逸事件。松儿刻意让太龙听见她和治焕的谈话,假装误会太龙是把她关在冷冻货车的犯人,太龙因此决定亲自将证据交付松儿。
93你说的没错。我就个仆人。
니 말이 맞더라구. 난 머슴이었어.
金镇炯吕贞美2023年8月28日 (2023-08-28)0.907[111]
治焕试图劝阻松儿和太龙见面,松儿便假装信任治焕,请治焕陪同她和太龙会面。美江开始信任松儿,而对松儿释出善意,令世罗感到吃味。道贤想和松儿携手,表明不想再当治焕的下人。世罗发现道贤对松儿有所关注后,产生微妙的嫉妒心。真宇得知道贤接近松儿后,感到不安。由于世罗的组别在家庭购物竞赛中败北,因此治焕收买了主持人姜秀兰(朴贤淑朝鲜语박현숙 (배우)饰演),想让世罗出镜担任模特儿。世罗将松儿反锁在仓库,却不知真宇也在仓库里。未免节目开天窗,秀兰挑选世罗和道贤担任模特儿。
94你和尹松不该活下来。
너랑 윤솔은 살아선 안 됐어.
金镇炯吕贞美2023年8月29日 (2023-08-29)0.929[112]
木灿来到仓库,松儿和真宇才得以获救,并赶上家庭购物节目的彩排。世罗得知真宇也被关在仓库后,感到心烦,道贤却没有站在她这一边。秀兰向松儿坦承治焕贿赂她的事,但秀兰当下便已回绝治焕。世罗看着松儿和真宇在节目上扮演情侣的模样,感到不是滋味,但美江认为人心是无法左右的。治焕听见世罗对美江哭诉,于是刺激贞任,称她无能又保护不了女儿,使贞任以为松儿遭逢危险而夺门而出。松儿想起幼时在医院见过太龙,因此怀疑太龙是肇逃犯,太龙这才揭露是治焕所为。真宇把走失的贞任接回家,润模才得知贞任未死,并发现松儿即是海仁。
95谢谢你。记得我……没有忘了我。
고마워요. 날 기억해줘서.. 잊지 않아줘서.
金镇炯吕贞美2023年8月30日 (2023-08-30)0.975[113]
真宇得知松儿就是海仁,喜极而泣之余,也向松儿表白。松儿真心地感谢真宇没有忘记她,但她担心复仇的余波会伤及真宇。世罗撞见真宇和松儿相拥,本想上前妨碍,却被道贤拉走。盈恩发现贞任未死、松儿即海仁,而大吃一惊。道贤不舍世罗,便向尚哲提出和世罗结婚的想法,并誓言保护世罗。尚哲对道贤的心意抱持疑虑,却又碍于道贤知悉世罗的身世,但美江仍反对这门婚事。木灿对松儿、贞任感到罪恶,而打算自首,但道贤阻止了他。贞任想起治焕策划计程车车祸,而恐慌症发作。松儿向太龙索要证据,但太龙在松儿、道贤之间权衡。太龙威胁治焕的同时,找上世罗。
96好像……该开始认真地设下陷阱。
본격적으로...덫을 놓기 시작해야할 것 같습니다.
金镇炯吕贞美2023年8月31日 (2023-08-31)0.898[114]
治焕想偷听松儿和美江、尚哲的谈话,却被松儿发现。松儿怀疑计程车车祸和城镇再开发许可权有关,治焕却矢口否认。尚哲为当年睁一只眼、闭一只眼的态度向松儿致歉,松儿、尚哲、美江决定对治焕设下陷阱。道贤向华顺表明想和世罗结婚的想法,华顺坚决反对。太龙找上世罗,令治焕感到慌张,而在世罗组别的办公室拉扯。道贤在办公室碰上太龙,便对太龙宣称自己是武正集团唯一的继承人,试着说服太龙和他携手、击垮治焕。尚哲、润模以停损为由,决定辞退涉犯多案的治焕,并任命道贤接任,此举点燃治焕和道贤之间的战火。
97会怒力超越江治焕副社长。
강치환 부사장님 뛰어 넘어보려고요.
金镇炯吕贞美2023年9月1日 (2023-09-01)0.824[115]
治焕改以劝说的方式,希望道贤放弃,但道贤已下定决心要超越治焕。松儿向世罗揭露治焕是引发计程车车祸的嫌犯。道贤向世罗坦承太龙握有治焕不法的证据,声称辞退治焕,是提前防范。世罗对真相感到混乱,因此决定亲自确认真相,并来到淑子家见贞任。治焕打算利用股权来保住职位,并将愤怒转嫁到木灿身上而发狂,所幸松儿出面制止。松儿声称不再信任和道贤联手的太龙,并决定帮助治焕。世罗在浩英的房里,发现一本相簿,进而揣测松儿和浩英是同居关系,于是喜孜孜地来到河家告状。
98抱抱我,哥。我真的好难受。
나 좀 안아줘 오빠. 나 너무 힘들어.
金镇炯吕贞美2023年9月4日 (2023-09-04)0.898[116]
盈恩误会松儿想利用真宇进行报仇,浩英及时解开误会,并揭露自己是松儿的儿时玩伴周润发。盈恩下令世罗永不得再出入河家,真宇也对世罗无礼的行动感到愤怒,并坦白自己喜欢松儿,警告世罗别再构陷松儿。松儿是治焕女儿的这个身份,令盈恩感到担忧,并得知贞任不是松儿的生母。道贤收到治焕试图谋害太龙的影片。道贤安慰受伤的世罗,世罗也决定对真宇死心。世罗向美江、尚哲宣布要和道贤结婚,并要求道贤让她成为幸福的女人,也得设法拆散松儿和真宇。
99在4年前的山庄火灾事件引燃灰烬,都是事实不是吗。
4년 전 산장 화재사건 때 불씨를 낸 거, 다 사실이잖아.
金镇炯吕贞美2023年9月5日 (2023-09-05)0.873[117]
世罗出于报复真宇、保护治焕的心态,而不顾美江的反对,决定和道贤结婚。世罗因为嫉妒,加上松儿的刺激,而向道贤提议由他俩替代松儿和真宇,成为新品平面广告模特儿。道贤向大卫宣布婚讯,并提议更换模特儿,殊不知,一切都在松儿、真宇、大卫的计划中。道贤拿着治焕杀太龙未遂的影片,要胁治焕。公司留言板上,出现世罗是引发山庄火灾事件的凶手的文章,这令世罗感到不安,而把矛头指向松儿。世罗为火灾真相传闻和闵柔情造型师(李多蔚饰演)起争执,并怪罪于道贤。道贤对世罗的侮辱感到愤怒,宣泄自己为了掩盖世罗的罪行所做出的牺牲,并以握有罪证来威吓世罗。松儿录下了道贤的自白。
100说过只要相信我了吧。要幸福喔,公主?
나만 믿으면 된다고 했잖아. 행복해요 공주님?
金镇炯吕贞美2023年9月6日 (2023-09-06)0.845[118]
越是接近真相,松儿越是害怕,真宇愿和她一起面对。世罗被道贤的威胁吓著,而魂不守舍。道贤向世罗保证会守护她,才让世罗放下心来。润发坦承他就是把治焕杀太龙未遂的影片传给松儿的人。大卫选定世罗、道贤所拍摄的广告,治焕这才得知世罗和道贤的婚事,并极力反对。公司留言板上,又有关于世罗的传闻。世罗气得找松儿算账,松儿反而要她小心在婚礼上会出现不利于她的影片。松儿和真宇找上时事调查节目《事件探查队》导演,意图揭发世罗和道贤的恶行。
101不参加唯一的女儿的相见礼像话吗?
하나뿐인 딸 상견례에 오지 말라는 게 말이 돼?
金镇炯吕贞美2023年9月7日 (2023-09-07)0.764[119]
世罗担心松儿的那席话,道贤不仅承诺不会背叛她,且待他上任副社长,更会拔擢世罗为常务。治焕劝世罗打消结婚念头,但世罗认为道贤如同治焕这般守护她,才会对她开诚布公、坦承留有火灾证据。美江、尚哲不希望治焕出席相见礼,令治焕感到委屈。世罗、道贤两家人举行相见礼时,巧遇真宇一家人,令世罗、美江感到丢脸,并试图激发真宇一家人的嫉妒却无果。松儿潜入道贤的房间,发现世罗的血型报告。治焕随后也潜入道贤的房间,却被贞任逮到。治焕和道贤交换条件,求道贤放弃世罗,但道贤想挟世罗牵制治焕,并坦承为了让世罗感同身受,才谎称握有火灾证据。
102对你文道贤来说,世罗的血型为何这么重要?
문도현 너한테 세나 혈액형이 왜 중요한 거야?
金镇炯吕贞美2023年9月8日 (2023-09-08)0.840[120]
道贤怀疑松儿去过他房间,于是质问贞任,却反被贞任攻击。松儿偷了世罗和治焕的牙刷。道贤得知世罗的牙刷是在和松儿照面后遗失,为了保护世罗,便请华顺拿来美江的牙刷,好让他暗中调包,殊不知松儿和真宇早就听见他和华顺的对话。松儿为自己、治焕、世罗进行亲子鉴定。松儿身为治焕的女儿,宛如活在地狱般而崩溃,但盈恩、润模都认为她值得拥有幸福。世罗担心治焕会入狱,而说服治焕能调职到釜山避风头。治焕请求尚哲释出股份,却遭到回绝。治焕不得已请辞后,松儿、道贤同时被任命为新任副社长。
103大家好,我是新任副社长尹松。
안녕하십니까 신임 부사장 윤솔입니다.
金镇炯吕贞美2023年9月11日 (2023-09-11)0.918[121]
盈恩、润模安排惊喜约会,松儿和真宇对彼此表白,并交换了戒指。在副社长就任恳谈会上,浩英终于以大卫的的身份现身出席,令松儿大吃一惊。大卫恭贺松儿,但对作恶的道贤有所保留。世罗为松儿就任一事对道贤发怒,使道贤再次受到刺激,而警告世罗安静待着。治焕孤单地前往釜山,却没人送他。在柔情的帮助下,松儿得知道贤的电脑密码。浩英刻意支开道贤,真宇趁机潜入道贤的办公室,拷贝道贤电脑里的资料,却差点碰上世罗。
104现在好像可以开始公开报导了!
이제 공개취재 시작하셔도 될 거 같습니다!
金镇炯吕贞美2023年9月12日 (2023-09-12)0.878[122]
松儿中途拦截世罗,防止世罗撞见真宇的行动。道贤自认遭大卫羞辱,而把气出在深怕火灾真相曝光的木灿,然而道贤却透过木灿,得知大卫曾出现在淑子的炸鸡店。松儿请时事节目导演对山庄火灾事件进行报导。美江讨厌流着治焕血脉的松儿,而强烈反对尚哲任命松儿为副社长。世罗面对道贤的冷漠,想像松儿和真宇的互动,而感到羡慕。道贤发现有人动过他的笔电,而担心证据外泄,世罗这才惊觉道贤真的握有火灾的证据。世罗怀上道贤的孩子,但却因不信任道贤而感到挣扎。美江劝失魂落魄的世罗悔婚,世罗却突然昏厥。尚哲到森林打猎,治焕却抢过猎枪指著尚哲。
105我才是家长!我才是主人!
내가 가장입니다! 내가 주인입니다!
金镇炯吕贞美2023年9月13日 (2023-09-13)1.009[123]
治焕质疑因武正建设为兴建大楼,而放火烧了市场,导致母亲身亡。为了复仇,治焕伤害顺英、刻意接近尚哲,但世罗出世后,他渴望美江的爱、尚哲的认可。治焕怪罪尚哲破坏他的幸福,让他变成怪物,并意识到自己的终极敌人是尚哲,于是枪击了尚哲。松儿、真宇赶到山庄,却听见森林传来枪声。节目组来到公司采访,令世罗感到慌张。尚哲失踪,美江质疑看似平静的松儿,斥责她如同治焕,并掌掴她。盈恩怒斥美江,认为世罗才是承继治焕之恶的人,但松儿能够体会美江的心情。有传闻质疑美江为了财产,而违逆天伦,令美江情绪崩溃。世罗想召回治焕,却被道贤制止。治焕高视阔步,以家长之姿回到家中,并成为武正集团的代理会长。松儿、真宇暗中前往医院,探视昏迷的尚哲。
106妈妈也是这么煎熬吗?
엄마도 이렇게 힘들었어?
金镇炯吕贞美2023年9月14日 (2023-09-14)1.084[124]
松儿、真宇当时在森林救了尚哲,但尚哲要求他们保密。尚哲苏醒后,揭露治焕向他坦承犯下山庄火灾事件,并企图枪杀他。松儿为治焕的犯行,对尚哲感到歉疚。世罗难以抵挡节目导演的追问,同时因孕吐而难受。世罗感到孤独,并对肚里的孩子感到愧疚。松儿、真宇猜测木灿在火灾事件中,扮演关键角色。治焕的归来,令道贤备感威胁,因此松儿怂恿他揭露山庄火灾的真相。木灿为了道贤,决定替治焕顶罪,谎称因喜欢贞任而嫉妒利昌作为动机,犯下纵火案。木灿给了贞任一大笔钱后,前往警局自首。
1074年前的山庄火灾事件……那就是我做的。
4년 전 산장화재사건... 그거 내가 그런 거야.
金镇炯吕贞美2023年9月15日 (2023-09-15)0.876[125]
治焕称时事节目会毁了世罗和道贤的人生,便怂恿木灿顶罪。松儿、真宇赶到警局,劝木灿应该让所有涉事者承担各自的罪责,才算公平;木灿也坦承自己并不知道瓦斯桶、红酒遭人动过手脚,但不愿供出受谁指示。道贤查出笔电有真宇的指纹,因此质疑是真宇策动木灿自首。道贤为劝阻木灿而心烦,无暇理会世罗,使世罗感到孤独。节目导演请治焕回应是否在员工抗议事件、面膜比赛中,试图对松儿不利,但治焕没有正面回应。美江向松儿下跪道歉,哭求松儿把尚哲还给她,令松儿感到不舍。当治焕盘算木灿顶罪后,接着处理掉松儿时,却接获尚哲活着的消息。治焕假惺惺地为尚哲难过,并私下打听发现尚哲的人,结果前来赴约的人,竟是松儿。
108现在是我最梦幻的时刻啊。世罗啊。
지금이 내가 가장 꿈꾸던 순간이야. 세나야.
金镇炯吕贞美2023年9月18日 (2023-09-18)0.950[126]
松儿声称担心其他家人的安危,才会隐匿尚哲的消息。治焕挑惕道贤的经济能力,伤害道贤的自尊心。木灿为了让治焕接纳道贤,承诺治焕会顶下所有罪名。道贤发现世罗怀上自己的孩子,迎来他这一生最期待的时刻。真宇道出世罗并非治焕的亲生女儿,以及治焕谋害了世罗生父的事实,以此向道贤提出合作。松儿说服木灿为家人着想,只向警方透露他当时所做的事即可。贞任在公司遇见治焕,便直呼治焕是杀人犯、魔鬼。治焕为了堵住贞任的嘴,在会议室里扭打起来,导致贞任头部遭受撞击而昏厥。治焕逃逸后,只是保全删除监视影像。淑子、浩英发现贞任倒卧在地,贞任被唤醒后,恢复了神智。
109妈妈……!记忆真的恢复了吗?
엄마..! 진짜 기억이 돌아온 거예요?
金镇炯吕贞美2023年9月20日 (2023-09-20)0.987[127]
贞任道出4年前她会摔下楼梯,是治焕所为,于是请求浩英协助她报仇。松儿对治焕感到愤怒,便同真宇向木灿询问事发当天的情况。当木灿打算把治焕遗落的作案手套交给他们时,却被道贤拦截。世罗、道贤到医院探望尚哲,并公布怀孕的喜讯。太龙握有治焕拿枪指著尚哲的影片,并在松儿、道贤之间权衡。道贤以担任太龙的辩护人,对治焕提起杀人未遂告诉作为交换,松儿则试着用家人对太龙的恩惠,打动太龙。治换为了世罗的幸福,打算用钱收买太龙。道贤为了世罗和他们的孩子,想以证据换取取消时事节目的播映,但真宇坚持守护松儿的信念。大卫被舆论诬陷是和太龙同伙的黑帮份子,道贤借此对大卫提出代表解任案。
110多么爽快又惊人的一手啊。
굉장히 화통하고 어마어마한 큰 손이야.
金镇炯吕贞美2023年9月22日 (2023-09-22)0.997[128]
大卫决定召开临时股东会,借此再行说明。浩英没有立即澄清,反倒认为这是撵走治焕的机会。治焕为了挽救股价,不得不向太龙求援。道贤说服股东出席临时股东会,解任不适任的高层。贞任装扮成一名海外投资客法蒂玛,并经由润模介绍给治焕,但治焕怀疑法蒂玛是贞任。道贤透露消息给美江,使美江怀疑尚哲受伤是治焕所为。世罗发现松儿持有一份基因鉴定报告,因此质疑松儿不是治焕的女儿。
111道贤啊,为什么你要贷款?
도현아, 니가 대출을 왜 알아봐?
金镇炯吕贞美2023年10月9日 (2023-10-09)0.907[129]
松儿为了利昌,并未公开揭露世罗的身世,而是私下向美江摊牌。润模、盈恩向治焕谎称法蒂玛是嫁给印度财阀的韩籍空服员。松儿揭露治焕转移了保留给世罗的股份,以此说服美江携手谎骗治焕。华顺发现道贤想要借贷,而责难美江不给他房子,这反倒惹火美江,使道贤遭美江洗脸。法蒂玛和治焕签约取得持股,当治焕以为自己将透过法蒂玛掌握大权,道贤却在临时股东会上,揭露治焕散布假新闻、操纵股价的证据,并提出治焕的解任案。治焕不服,而提出大卫的解任案,大卫却主动请辞,并推荐由贞任担任代表理事。松儿、贞任联手公布治焕与太龙的录音档。
112就连在我们世罗身边晃过都不要。
우리 세나 곁에 얼씬도 하지마.
金镇炯吕贞美2023年10月10日 (2023-10-10)0.863[130]
世罗受到冲击而不舒服,使治焕得以在会议上蒙混过去。世罗不解道贤为何如此对待治焕,与当初结婚的目的背道而驰。美江得知道贤以掩盖治焕的罪行,诱逼世罗结婚后,赏了道贤两巴掌,命令他不得再靠近世罗。美江劝世罗明辨道贤的感情,不应选择没有爱情的婚姻,但世罗不懂什么是爱,且甘愿为治焕牺牲。治焕到松儿的办公室大闹,但松儿受到贞任、真宇、大卫、盈恩、润模、淑子的拥护。治焕遭警方传唤,却不愿到案说明。松儿和真宇偷偷潜入道贤的办公室,寻找某样东西。太龙绑架世罗,要胁治焕赶紧交付赔偿金。世罗看着治焕遭太龙殴打,因受到惊吓而失血昏厥。
113知道你毁了多少人的人生吗?
몇 사람 인생을 망쳐놓은 건지 알아?
金镇炯吕贞美2023年10月11日 (2023-10-11)0.760[131]
世罗流产,治焕感到内疚,松儿则安慰世罗。美江责难治焕造成世罗的不幸、毁了大家的人生,并坦承世罗是利昌的孩子。美江打算和治焕离婚,并解除世罗和道贤的婚约。治焕对世罗的身世难以置信,道贤则表明不愿就此罢休。尚哲为了终结无止尽的复仇,决定结束和治焕的缘分,并对自己过往的选择忏悔。尚哲出院后,却在睡梦中离世,美江认定这是他杀。道贤提供了治焕枪击尚哲的相片,使治焕因涉嫌杀害尚哲而遭到李刑警(徐河俊饰演)逮补。
114那么他真的对爷爷……做了那种事?
그런데 정말 할아버지를... 그랬을까요?
金镇炯吕贞美2023年10月12日 (2023-10-12)0.880[132]
道贤早前在饮料中,滴入液体安眠药,致死尚哲。尚哲的尸检报告和利昌一致,加上木灿留存的手套采集到液体安眠药和治焕的指纹,使频频喊冤的治焕陷入不利的处境。道贤顶替治焕成为武正集团代理会长。松儿怀疑治焕并非杀害尚哲的真凶,且发觉道贤变成一个比治焕更恶毒的怪物。治焕怀疑这是松儿的复仇计划,而不信任松儿。松儿怀疑道贤对尚哲下毒,但世罗认定松儿在挑拨离间。太龙握有道贤持有安眠药的证据,以此要胁道贤。道贤向警方递交尚哲的遗言状,声称是治焕伪造之。世罗质疑道贤诬陷治焕,于是道贤公开世罗和治焕的亲子鉴定报告,借此挑拨治焕和世罗,并声称自己是在保护世罗和美江。世罗情绪崩溃,开车冲向尝试安抚她的松儿。
115我们都是被害者。
저희는 모두 피해자예요.
金镇炯吕贞美2023年10月13日 (2023-10-13)0.918[133]
松儿闪过世罗的车。世罗质问美江真相,得知利昌是自己的生父。世罗对自己害死生父感到罪恶,但松儿安抚了世罗,并揭露治焕才是山庄火灾的真凶。《事件探查队》报导治焕的恶行,治焕因此遭狱友(郑性模饰演)教训。世罗探监时,责难治焕毁了所有人的人生,不仅导致她为火灾事件而痛苦,甚至放任她和松儿对立,因此决定和治焕断绝父女关系。浩英发现道贤疑似遭太龙威胁,于是同松儿在道贤的办公室装设密录器。治焕因吐血而戒护就医,他却偷了医生的回纹针,暗中解开手铐、攻击狱警,并偷了一辆重机逃狱。
116一起走吧道贤啊。
같이 가자 도현아.
金镇炯吕贞美2023年10月16日 (2023-10-16)0.867[134]
世罗决定帮助松儿、真宇,并为自己以前的作为致歉。美江为自己当初的选择而反省,并为了制裁道贤,向盈恩、润模求助。太龙试图接触美江,在道贤、美江之间权衡。大家得知治焕逃狱后,感到震惊,除了思考治焕藏身在何处,松儿、世罗也担心治焕的安危。贞任公开切割治焕与阳光化妆品的关系,以平息骚动。道贤、木灿担心治焕会上门寻仇,都做了治焕掐死他们的梦,华顺则担心道贤干了坏事。治焕化名为金氏,躲在渔村从事渔业。
117这是顺英画的啊。
순영이가 그려준 기다.
金镇炯吕贞美2023年10月17日 (2023-10-17)0.824[135]
治焕被一名失智奶奶收留。渔夫郭氏(朴忠善朝鲜语박충선饰演)以为治焕想要自杀,因此鼓励治焕,并提供工作给他。松儿向李刑警表示治焕可能是遭到道贤的陷害。美江为了保护公司,想要变得强大,因此向润模学习如何管理公司。世罗怂恿道贤出售武正集团的阳光化妆品持股,成立武正集团的子公司,道贤则决定动用这笔钱来和太龙交易。治焕在渔村看见顺英画的壁画,并听闻村民忆起顺英的不幸,不禁感到悔恨。松儿、贞任、浩英试图说动太龙,淑子却表示能够理解太龙,认为太龙是因为没有家人、没被爱过,为了生存只好向钱靠拢的心境。
118文道贤的罪最终会被揭发的。
문도현의 죄도 결국 밝혀질 거예요.
金镇炯吕贞美2023年10月18日 (2023-10-18)0.860[136]

松儿劝太龙不要创造下一个治焕,但太龙最后还是拿证据和道贤交易。太龙拿到钱后,道贤却找黑道了结太龙,但黑道反而被太龙和润发摆平。松儿得知治焕将在《事件探查队》直播时,被公开通缉,而深怕道贤因此逃脱嫌疑。郭氏观看节目后,发现金氏就是通缉犯治焕,但失智奶奶试图保全治焕不被警察捉捕。治焕在失智奶奶家发现顺英的行囊,里头装有妈妈手册和婴儿用品,令他越加悔恨。世罗故意挑衅太龙,使太龙决定揭发道贤。道贤在节目上把罪行推给治焕,结果太龙向节目举报,揭露道贤购买液体安眠药的影像。美江确知道贤的犯行后,深受打击而昏厥。治焕联系松儿,坦言为活着的自己感到羞愧。

《事件探查队》播出在即,所有人齐聚一堂。
119要找到爸爸……
아버지를 찾아야죠..
金镇炯吕贞美2023年10月19日 (2023-10-19)0.882[137]
松儿、真宇为了找寻治换,而开始奔东西走。治焕对顺英感到愧疚,打算投海自尽。松儿赶到海边,劝治焕自首,并为了阻止治焕,而追着走向海里的治焕。真宇为了救松儿,不顾对水的恐惧,也跳入海里。美江对道贤杀害尚哲感到愤怒,但道贤否认犯行。世罗不再相信表里不一的道贤,因此向警方自首、递交证据,揭露道贤担任检察官时的恶行。华顺得知道贤的恶行,深受打击。治焕、松儿、真宇被送往医院,但松儿意识昏迷,未能脱离险境。
120太晚醒悟……对不起。
너를... 너무 늦게 깨달아서 미안해.
金镇炯吕贞美2023年10月20日 (2023-10-20)0.816[138]
道贤对华顺感到歉疚,并选择跳楼自尽,被华顺、木灿亲眼目睹。在道贤的丧礼上,华顺怪罪松儿,但松儿拥抱华顺、安抚她。松儿的判决获得平反、获判无罪,治焕则遭判无期徒刑。治焕在牢中看着松儿和真宇的喜帖,对自己从松儿身边夺走顺英、利昌的生命感到悔恨。世罗试着理解做父母的心境,不悔当治焕的女儿。松儿、真宇婚后领养了小孩;世罗辞去工作后,偶然之下,与李刑警产生情愫;治焕在狱中刻了一只木偶,送给了孙女。

收视率

《天伦之情》每集韩国收视人数(千)
集数每季集数
12345678910
第1-10集604625782736624810898821875827
第11-20集874802766928925758717734817763
第21-30集811747631897826815758742795805
第31-40集769633703678674674646788629696
第41-50集745702722739701750806783611723
第51-60集666801842728848817696821733689
第61-70集797766975787798781819773707789
第71-80集795896831849861870825863818799
第81-90集720776820900871925897887958954
第91-100集998769907929975898824898873845
第101-110集76484091887810091084876950987997
第111-120集907863760880918867824860882816
资料来源:尼尔森韩国收视率调查[19]
集数 标题 播出日期 尼尔森全国收视率 尼尔森首都圈收视率 TNMS朝鲜语TNMS
全国收视率
家庭户比例 人数(百万) 家庭户比例 人数(百万)
1 不论用什么手段或方法,都要解决掉。 2023年4月17日 (2023-04-17) 3.7%[19] 0.604[19] 3.3%[139] 0.362[139] 5.5%[140]
2 我一定要幸福。 2023年4月18日 (2023-04-18) 4.0%[20] 0.625[20] 3.5%[141] 0.369[141] 5.7%[142]
3 我们的孩子不见了。 2023年4月19日 (2023-04-19) 4.3%[21] 0.782[21] 3.5%[143] 0.443[143] 5.6%[144]
4 是真宇哥对吧? 2023年4月20日 (2023-04-20) 4.6%[22] 0.736[22] 4.1%[145] 0.428[145] 5.8%[146]
5 如果海仁是我妹妹就好了。 2023年4月21日 (2023-04-21) 3.7%[23] 0.624[23] 3.2%[147] 0.369[147] 5.6%[148]
6 把海仁当成我女儿来扶养。 2023年4月24日 (2023-04-24) 4.7%[24] 0.810[24] 4.0%[149] 0.468[149] 5.8%[150]
7 抓住罗贞任!不论手段或方法,立刻! 2023年4月25日 (2023-04-25) 5.5%[25] 0.898[25] 5.0%[151] 0.546[151] 5.6%[152]
8 海仁不见了,这是什么意思? 2023年4月26日 (2023-04-26) 4.9%[26] 0.821[26] 4.2%[153] 0.467[153] 5.4%[154]
9 一定会醒来。会没事的。 2023年4月27日 (2023-04-27) 5.3%[27] 0.875[27] 4.6%[155] 0.517[155] 5.4%[156]
10 我……要被真宇哥家领养了。 2023年4月28日 (2023-04-28) 4.8%[28] 0.827[28] 4.4%[157] 0.508[157] 5.0%[158]
11 李海仁你,绝对不能是我的血脉。 2023年5月1日 (2023-05-01) 4.7%[29] 0.874[29] 4.4%[159] 0.559[159] 5.8%[160]
12 记得车祸发生的当下吗? 2023年5月2日 (2023-05-02) 4.7%[30] 0.802[30] 4.2%[161] 0.501[161] 5.7%[162]
13 罗贞任、李海仁,带到我面前来。 2023年5月3日 (2023-05-03) 4.8%[31] 0.766[31] 4.2%[163] 0.442[163] 6.1%[164]
14 要我抚养江治焕与罗贞任他俩的孩子吗? 2023年5月4日 (2023-05-04) 5.3%[32] 0.928[32] 4.7%[165] 0.550[165] 6.2%[166]
15 你竟敢背叛我? 2023年5月5日 (2023-05-05) 5.1%[33] 0.925[33] 4.9%[167] 0.581[167] 5.7%[168]
16 罗贞任死了……? 2023年5月8日 (2023-05-08) 4.5%[34] 0.758[34] 4.3%[169] 0.468[169] 6.1%[170]
17 你应该选择忠心于我。 2023年5月9日 (2023-05-09) 4.4%[35] 0.717[35] 3.4%[171] 0.377[171] 5.3%[172]
18 多久没家族旅行了。放松地去吧。 2023年5月10日 (2023-05-10) 4.4%[36] 0.734[36] 4.0%[173] 0.463[173] 5.9%[174]
19 那时就知道了。那个人,知道海仁是他女儿! 2023年5月11日 (2023-05-11) 4.8%[37] 0.817[37] 4.4%[175] 0.505[175] 7.2%[176]
20 我是尹松。是令我父母骄傲的女儿,尹松! 2023年5月12日 (2023-05-12) 4.7%[38] 0.763[38] 4.2%[177] 0.444[177] 7.4%[178]
21 为什么现在才来,知道我等了多久了吗。 2023年5月15日 (2023-05-15) 4.8%[39] 0.811[39] 4.8%[179] 0.533[179] 6.0%[180]
22 这一切,都是因为那女人。 2023年5月16日 (2023-05-16) 4.4%[40] 0.747[40] 4.3%[181] 0.464[181] 5.0%[182]
23 为什么现在我会想起你。 2023年5月17日 (2023-05-17) 4.3%[41] 0.631[41] 3.8%[183] 0.362[183] 5.3%[184]
24 虽然妈妈的初恋失败了,但我的初恋会成功的。 2023年5月18日 (2023-05-18) 5.4%[42] 0.897[42] 4.7%[185] 0.496[185] 6.2%[186]
25 真宇一定是跟女人在一起! 2023年5月19日 (2023-05-19) 4.5%[43] 0.826[43] 4.3%[187] 0.530[187] 5.2%[188]
26 这不像像话啊!怎么会有这种巧合! 2023年5月22日 (2023-05-22) 4.7%[44] 0.815[44] 4.2%[189] 0.486[189] 5.3%[190]
27 妈妈最大,妈妈说了算!听妈妈的话! 2023年5月23日 (2023-05-23) 4.6%[45] 0.758[45] 4.2%[191] 0.458[191] 5.8%[192]
28 谁都不准碰我的家人。谁都不准! 2023年5月24日 (2023-05-24) 4.6%[46] 0.742[46] 4.2%[193] 0.446[193] 6.3%[194]
29 就不能让她幸福地过活吗? 2023年5月26日 (2023-05-26) 4.4%[47] 0.795[47] 4.2%[195] 0.515[195] 6.0%[196]
30 今天见面,会明确表达我的心意。 2023年5月29日 (2023-05-29) 4.6%[48] 0.805[48] 3.7%[197] 0.430[197] 5.2%[198]
31 是哥哥你害怕。害怕我像李海仁那样突然死掉。 2023年5月30日 (2023-05-30) 4.4%[49] 0.769[49] 3.9%[199] 0.472[199] 5.3%[200]
32 我也……是时候该整理掉这段因缘了。 2023年5月31日 (2023-05-31) 3.9%[50] 0.633[50] 3.3%[201] 0.396[201] 5.2%[202]
33 来我们家的那个时候。你说了……什么谎言? 2023年6月1日 (2023-06-01) 4.2%[51] 0.703[51] 3.7%[203] 0.425[203] 6.2%[204]
34 吴华顺小姐失踪了。 2023年6月2日 (2023-06-02) 4.2%[52] 0.678[52] 3.8%[205] 0.430[205] 5.7%[206]
35 都是因为我。如果我好好做的话…… 2023年6月5日 (2023-06-05) 3.9%[53] 0.674[53] 3.7%[207] 0.431[207] 5.3%[208]
36 河真宇,都是因为你! 2023年6月6日 (2023-06-06) 4.0%[54] 0.674[54] 4.0%[209] 0.445[209] 6.0%[210]
37 对世罗做好心理准备。 2023年6月7日 (2023-06-07) 4.2%[55] 0.646[55] 3.6%[211] 0.382[211] 5.5%[212]
38 这是扣押搜索票。 2023年6月8日 (2023-06-08) 4.9%[56] 0.788[56] 4.5%[213] 0.483[213] 5.6%[214]
39 世罗活下来,和妈妈一起活着。妈妈保护你。 2023年6月9日 (2023-06-09) 4.1%[57] 0.629[57] 3.9%[215] 0.411[215] 5.0%[216]
40 我现在怎么见真宇哥 2023年6月12日 (2023-06-12) 4.2%[58] 0.696[58] 4.1%[217] 0.460[217] 5.7%[218]
41 蔡盈恩决定公开处刑,无论用什么手段都要阻止。 2023年6月13日 (2023-06-13) 4.1%[59] 0.745[59] 3.8%[219] 0.487[219] 5.7%[220]
42 结果你!也是……连我都守护不了世罗。 2023年6月14日 (2023-06-14) 4.4%[60] 0.702[60] 4.3%[221] 0.469[221] 5.5%[222]
43 原谅我一次,盈恩啊。真的对不起…… 2023年6月15日 (2023-06-15) 4.4%[61] 0.722[61] 4.0%[223] 0.444[223] 5.9%[224]
44 我们松儿到底为什么会在这……那么她见过蔡盈恩了?!!! 2023年6月16日 (2023-06-16) 4.4%[62] 0.739[62] 4.6%[225] 0.494[225] [注 2]
45 利昌先生我想你。真的好想你…… 2023年6月19日 (2023-06-19) 4.2%[63] 0.701[63] 4.2%[227] 0.435[227] 5.2%[228]
46 我要到阳光就职了! 2023年6月20日 (2023-06-20) 4.8%[64] 0.750[64] 4.5%[229] 0.464[229] 5.7%[230]
47 你真的要离婚吗?!真心的吗? 2023年6月21日 (2023-06-21) 4.8%[65] 0.806[65] 4.4%[231] 0.504[231] 5.6%[232]
48 我要搬去那间房子了。这是怎么办到的? 2023年6月22日 (2023-06-22) 4.8%[66] 0.783[66] 4.3%[233] 0.498[233] 5.7%[234]
49 你怎么会……!你为什么会在这? 2023年6月23日 (2023-06-23) 4.0%[67] 0.611[67] 3.3%[235] 0.362[235] 4.8%[236]
50 是你让尹利昌成为吸毒犯。 2023年6月26日 (2023-06-26) 4.5%[68] 0.723[68] 3.9%[237] 0.446[237] 5.7%[238]
51 我真的希望你能从我眼前消失。 2023年6月27日 (2023-06-27) 4.3%[69] 0.666[69] 3.8%[239] 0.413[239] 5.8%[240]
52 罗贞任,你怎么会在利昌先生家? 2023年6月28日 (2023-06-28) 4.9%[70] 0.801[70] 4.5%[241] 0.483[241] 5.5%[242]
53 可以跟大叔谈一谈吗。 2023年6月29日 (2023-06-29) 5.1%[71] 0.842[71] 4.3%[243] 0.456[243] 6.8%[244]
54 尹瑟,你在背后捅我一刀? 2023年6月30日 (2023-06-30) 4.5%[72] 0.728[72] 3.9%[245] 0.447[245] 4.9%[246]
55 山庄没有发生火灾吧?! 2023年7月3日 (2023-07-03) 4.9%[73] 0.848[73] 4.5%[247] 0.560[247] 5.4%[248]
56 很谢谢你活下来,爸爸!!! 2023年7月4日 (2023-07-04) 4.7%[74] 0.817[74] 4.1%[249] 0.497[249] 5.6%[250]
57 罗……贞任?!你……不是死了吗。你怎么会。 2023年7月5日 (2023-07-05) 4.2%[75] 0.696[75] 3.9%[251] 0.436[251] 4.8%[252]
58 一定会水落石出。犯人并不是尹松。 2023年7月6日 (2023-07-06) 5.0%[76] 0.821[76] 4.3%[253] 0.472[253] 5.6%[254]
59 请求传唤江世罗作为证人。 2023年7月7日 (2023-07-07) 4.6%[77] 0.733[77] 3.8%[255] 0.402[255] 5.3%[256]
60 起火点是在这个位置。 2023年7月10日 (2023-07-10) 4.2%[78] 0.689[78] 3.6%[257] 0.376[257] 4.8%[258]
61 现在我要紧紧地守在妈妈身旁。 2023年7月11日 (2023-07-11) 4.6%[79] 0.797[79] 4.0%[259] 0.512[259] 5.4%[260]
62 可以解释一下这张照片吗? 2023年7月12日 (2023-07-12) 4.4%[80] 0.766[80] 3.9%[261] 0.481[261] 5.0%[262]
63 这个人……是生下我的人吗! 2023年7月13日 (2023-07-13) 5.5%[81] 0.975[81] 5.0%[263] 0.587[263] 6.0%[264]
64 多亏你,我学到很多。得到了很大的教训。 2023年7月14日 (2023-07-14) 4.9%[82] 0.787[82] 4.7%[265] 0.526[265] 5.5%[266]
65 李顺英小姐是否还活着,我想要知道。 2023年7月17日 (2023-07-17) 4.9%[83] 0.798[83] 4.4%[267] 0.456[267] 6.4%[268]
66 找到我的亲生母亲了。 2023年7月18日 (2023-07-18) 4.7%[84] 0.781[84] 4.5%[269] 0.469[269] 5.8%[270]
67 提告伤害,你绝对不要和解。 2023年7月19日 (2023-07-19) 4.9%[85] 0.819[85] 4.6%[271] 0.522[271] 5.5%[272]
68 你也是我女儿呀。 2023年7月20日 (2023-07-20) 4.6%[86] 0.773[86] 4.1%[273] 0.450[273] 5.8%[274]
69 不要再伤害公司了,快点辞职滚蛋! 2023年7月21日 (2023-07-21) 4.2%[87] 0.707[87] 3.9%[275] 0.438[275] 5.2%[276]
70 我在寻找并收集证据。 2023年7月24日 (2023-07-24) 4.7%[88] 0.789[88] 4.2%[277] 0.481[277] 6.2%[278]
71 今天河润模会长举着白旗到来。 2023年7月25日 (2023-07-25) 4.6%[89] 0.795[89] 4.2%[279] 0.494[279] 5.8%[280]
72 所以是多少钱。损失了多少。 2023年7月26日 (2023-07-26) 5.8%[90] 0.896[90] 5.7%[281] 0.586[281] 6.2%[282]
73 妈妈⋯⋯!和妈妈住过这房间! 2023年7月27日 (2023-07-27) 5.4%[91] 0.831[91] 5.1%[283] 0.515[283] 6.0%[284]
74 釜山?!我为什么要去那。为什么要被流放。 2023年7月28日 (2023-07-28) 5.1%[92] 0.849[92] 5.1%[285] 0.578[285] 5.2%[286]
75 就是你这家伙做的! 2023年7月31日 (2023-07-31) 5.5%[93] 0.861[93] 5.4%[287] 0.556[287] 5.8%[288]
76 等著吧,因为活着将是地狱。 2023年8月1日 (2023-08-01) 5.3%[94] 0.870[94] 5.2%[289] 0.552[289] 6.1%[290]
77 那肮脏的假面具,一定会把它摘下来。 2023年8月2日 (2023-08-02) 4.8%[95] 0.825[95] 4.3%[291] 0.531[291] 5.3%[292]
78 看看最后是谁会在背后被捅一刀。 2023年8月4日 (2023-08-04) 5.1%[96] 0.863[96] 4.8%[293] 0.532[293] [注 3]
79 爸,他们到底是谁? 2023年8月7日 (2023-08-07) 5.1%[97] 0.818[97] 4.8%[295] 0.516[295] [注 4]
80 确实是因杀人未遂嫌疑而被紧急拘捕。 2023年8月8日 (2023-08-08) 5.2%[98] 0.799[98] 5.0%[296] 0.479[296] [注 4]
81 请给予找寻真的犯人的机会。 2023年8月9日 (2023-08-09) 4.4%[99] 0.720[99] 4.4%[297] 0.458[297] [注 4]
82 我是江治焕副社长的亲生女儿。 2023年8月11日 (2023-08-11) 5.0%[100] 0.776[100] 5.5%[298] 0.518[298] 5.9%[299]
83 我现在不会再住在这个家了。 2023年8月14日 (2023-08-14) 4.8%[101] 0.820[101] 4.6%[300] 0.534[300] 6.2%[301]
84 全美江理事?理事为什么? 2023年8月15日 (2023-08-15) 5.2%[102] 0.900[102] 5.5%[302] 0.635[302] 5.5%[303]
85 结果又把我赶得远远的吗。 2023年8月16日 (2023-08-16) 5.1%[103] 0.871[103] 4.9%[304] 0.556[304] 5.6%[305]
86 原封不动地奉还给你。 2023年8月17日 (2023-08-17) 5.5%[104] 0.925[104] 5.2%[306] 0.606[306] 6.1%[307]
87 你希望我的家庭支离破碎吗? 2023年8月18日 (2023-08-18) 5.8%[105] 0.897[105] 5.4%[308] 0.544[308] 6.3%[309]
88 世罗什么都不知道。世罗必须什么都不知道。 2023年8月21日 (2023-08-21) 5.4%[106] 0.887[106] 4.8%[310] 0.576[310] 6.4%[311]
89 世罗……是谁的孩子呢? 2023年8月22日 (2023-08-22) 5.4%[107] 0.958[107] 4.8%[312] 0.588[312] 6.4%[313]
90 推使江治焕如何? 2023年8月23日 (2023-08-23) 5.6%[108] 0.954[108] 5.3%[314] 0.619[314] 6.1%[315]
91 被关在冷冻货车里。 2023年8月24日 (2023-08-24) 6.0%[109] 0.998[109] 5.3%[316] 0.607[316] 7.0%[317]
92 好对不起你怎么办。应该相信你的。 2023年8月25日 (2023-08-25) 4.8%[110] 0.769[110] 4.8%[318] 0.526[318] 6.4%[319]
93 你说的没错。我就个仆人。 2023年8月28日 (2023-08-28) 5.7%[111] 0.907[111] 5.4%[320] 0.565[320] 6.2%[321]
94 你和尹松不该活下来。 2023年8月29日 (2023-08-29) 6.0%[112] 0.929[112] 5.9%[322] 0.619[322] 7.1%[323]
95 谢谢你。记得我……没有忘了我。 2023年8月30日 (2023-08-30) 5.8%[113] 0.975[113] 5.5%[324] 0.602[324] 6.5%[325]
96 好像……该开始认真地设下陷阱。 2023年8月31日 (2023-08-31) 5.8%[114] 0.898[114] 5.5%[326] 0.564[326] 5.9%[327]
97 会怒力超越江治焕副社长。 2023年9月1日 (2023-09-01) 5.4%[115] 0.824[115] 5.0%[328] 0.502[328] 5.4%[329]
98 抱抱我,哥。我真的好难受。 2023年9月4日 (2023-09-04) 5.5%[116] 0.898[116] 5.3%[330] 0.556[330] 6.1%[331]
99 在4年前的山庄火灾事件引燃灰烬,都是事实不是吗。 2023年9月5日 (2023-09-05) 5.5%[117] 0.873[117] 5.0%[332] 0.543[332] 5.9%[333]
100 说过只要相信我了吧。要幸福喔,公主? 2023年9月6日 (2023-09-06) 5.0%[118] 0.845[118] 4.3%[334] 0.513[334] 6.0%[335]
101 不参加唯一的女儿的相见礼像话吗? 2023年9月7日 (2023-09-07) 5.0%[119] 0.764[119] 4.4%[336] 0.469[336] [注 5]
102 对你文道贤来说,世罗的血型为何这么重要? 2023年9月8日 (2023-09-08) 5.2%[120] 0.840[120] 4.8%[337] 0.525[337] [注 5]
103 大家好,我是新任副社长尹松。 2023年9月11日 (2023-09-11) 6.0%[121] 0.918[121] 5.4%[338] 0.564[338] 6.5%[339]
104 现在好像可以开始公开报导了! 2023年9月12日 (2023-09-12) 5.4%[122] 0.878[122] 5.2%[340] 0.558[340] 6.8%[341]
105 我才是家长!我才是主人! 2023年9月13日 (2023-09-13) 6.1%[123] 1.009[123] 5.8%[342] 0.634[342] 5.9%[343]
106 妈妈也是这么煎熬吗? 2023年9月14日 (2023-09-14) 6.3%[124] 1.084[124] 5.9%[344] 0.684[344] 7.0%[345]
107 4年前的山庄火灾事件……那就是我做的。 2023年9月15日 (2023-09-15) 5.3%[125] 0.876[125] 4.8%[346] 0.547[346] 5.9%[347]
108 现在是我最梦幻的时刻啊。世罗啊。 2023年9月18日 (2023-09-18) 5.8%[126] 0.950[126] 5.8%[348] 0.622[348] 6.9%[349]
109 妈妈……!记忆真的恢复了吗? 2023年9月20日 (2023-09-20) 5.8%[127] 0.987[127] 5.6%[350] 0.628[350] 7.2%[351]
110 多么爽快又惊人的一手啊。 2023年9月22日 (2023-09-22) 6.3%[128] 0.997[128] 6.1%[352] 0.645[352] 5.9%[353]
111 道贤啊,为什么你要贷款? 2023年10月9日 (2023-10-09) 5.1%[129] 0.907[129] 4.9%[354] 0.586[354] 6.0%[355]
112 就连在我们世罗身边晃过都不要。 2023年10月10日 (2023-10-10) 5.1%[130] 0.863[130] 5.1%[356] 0.569[356] 6.6%[357]
113 知道你毁了多少人的人生吗? 2023年10月11日 (2023-10-11) 4.7%[131] 0.760[131] 4.3%[358] 0.460[358] 6.1%[359]
114 那么他真的对爷爷……做了那种事? 2023年10月12日 (2023-10-12) 5.7%[132] 0.880[132] 5.4%[360] 0.559[360] 6.7%[361]
115 我们都是被害者。 2023年10月13日 (2023-10-13) 5.7%[133] 0.918[133] 5.3%[362] 0.582[362] 6.1%[363]
116 一起走吧道贤啊。 2023年10月16日 (2023-10-16) 5.7%[134] 0.867[134] 5.7%[364] 0.540[364] 5.9%[365]
117 这是顺英画的啊。 2023年10月17日 (2023-10-17) 5.5%[135] 0.824[135] 5.2%[366] 0.498[366] 6.4%[367]
118 文道贤的罪最终会被揭发的。 2023年10月18日 (2023-10-18) 5.5%[136] 0.860[136] 5.4%[368] 0.567[368] 6.3%[369]
119 要找到爸爸…… 2023年10月19日 (2023-10-19) 5.9%[137] 0.882[137] 5.6%[370] 0.560[370] 7.1%[371]
120 太晚醒悟……对不起。 2023年10月20日 (2023-10-20) 5.4%[138] 0.816[138] 5.4%[372] 0.542[372] 6.9%[373]

注释

  1. ^ 甲质朝鲜语갑질为韩国的新兴词汇,意旨占有优势的甲方,迫害居于弱势的乙方,有仗势欺人之意。
  2. ^ 6月第3周(第40-44集)平均收视率为5.47%[226]
  3. ^ 8月第1周(第75-78集)平均收视率为5.66%[294]
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 8月第2周(第79-82集)平均收视率为5.56%[294]
  5. ^ 5.0 5.1 9月第1周(第98-102集)平均收视率为5.91%[294]

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 유정민. '하늘의 인연' 김유석→전혜연, 단란한 가족사진 담긴 티저 포스터 공개. iMBC朝鲜语IMBC. 2023-03-20 [2023-03-20]. (原始内容存档于2023-03-20). 
  2. ^ 김명미. ‘하늘의 인연’ 김유석-전혜연-정우연, 단란한 가족사진 티저 공개. Newsen. 2023-03-20 [2023-03-20]. (原始内容存档于2023-03-20). 
  3. ^ 진병훈. '마녀의 게임' 후속 '하늘의 인연' 인물관계도 및 몇부작?. 内外经济TV(내외경제TV). 2023-04-17 [2023-04-17]. (原始内容存档于2023-04-17). 
  4. ^ 김혜영. ‘하늘의 인연’ 진주형 사망→김유석 무기징역…전혜연♥서한결 결혼 [종합]. iMBC. 2023-10-20 [2023-10-21]. (原始内容存档于2023-10-21). 
  5. ^ 이경호. [단독]정우연, MBC 일일극 컴백..'하늘의 인연' 주연 발탁. Star News朝鲜语스타뉴스. 2023-02-14 [2023-03-01]. 
  6. ^ 유정민. '하늘의 인연' 김유석·전혜연·서한결·정우연·진주형, 캐스팅 확정. iMBC. 2023-03-09 [2023-03-09]. (原始内容存档于2023-03-09). 
  7. ^ 박수인. ‘하늘의 인연’ 오늘(25일) 결방 “누리호 발사 뉴스특보 여파”. Newsen. 2023-05-25 [2023-05-25]. (原始内容存档于2023-05-26). 
  8. ^ 第三次試射成功!「世界號」領南韓達新太空里程碑. 自由时报. 2023-05-25 [2023-05-25]. (原始内容存档于2023-05-28) (中文(台湾)). 
  9. ^ 김양수. '女월드컵' 생중계…'홍김동전' 결방, '꼬꼬무'x'홈즈' 정상방송. JoyNews24. 2023-08-01 [2023-08-01]. (原始内容存档于2023-08-01). 
  10. ^ 박수인. ‘하늘의 인연’ 오늘(3일) 결방, FIFA 여자 월드컵 중계방송 여파. Newsen. 2023-08-03 [2023-08-03]. (原始内容存档于2023-08-03). 
  11. ^ 김노을. '하늘의 인연' 오늘(9일) 10분 빨리 본다..태풍 뉴스특보 여파. Star News. 2023-08-09 [2023-08-09]. (原始内容存档于2023-08-10). 
  12. ^ 유원정. 역대급 태풍 '카눈'에 방송 3사 뉴스특보 총력전. No Cut News. 2023-08-09 [2023-08-09]. (原始内容存档于2023-08-11). 
  13. ^ 박수인. ‘하늘의 인연’ 오늘(10일) 결방, 태풍 ‘카눈’ 뉴스특보 여파. Newsen. 2023-08-10 [2023-08-10]. (原始内容存档于2023-08-10). 
  14. ^ 이민지. ‘돌싱포맨→순정복서’ 오늘(19일) 대거 결방, 축구 생중계 총력전. Newsen. 2023-09-19 [2023-09-19]. (原始内容存档于2023-10-21). 
  15. ^ 안은재. '순정복서'·'하늘의 인연'·'돌싱포맨' 오늘 결방…AG 남자축구 조별예선 생중계. News1. 2023-09-19 [2023-09-19]. (原始内容存档于2023-10-11). 
  16. ^ 황서연. 아시안게임 축구 여파, 일일드라마·'꼬꼬무' 오늘(21일) 대거 결방. TV Daily朝鲜语티브이데일리. 2023-09-21 [2023-09-21]. (原始内容存档于2023-10-02). 
  17. ^ 김혜영. ‘하늘의 인연’ 진주형 “정우연 임신했어”→서한결 “네 자식만 소중해?”. iMBC. 2023-09-20 [2023-09-25]. (原始内容存档于2023-10-12). 
  18. ^ 김혜영. ‘하늘의 인연’ 조은숙, 외국인 투자자로 변장…김유석 속을까? [종합]. iMBC. 2023-09-22 [2023-09-22]. (原始内容存档于2023-10-12). 
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 19.3 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 04월 17일. 尼尔森韩国. 2023-04-18 [2023-04-18]. 
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 04월 18일. 尼尔森韩国. 2023-04-19 [2023-04-19]. (原始内容存档于2023-04-22). 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 04월 19일. 尼尔森韩国. 2023-04-20 [2023-04-20]. 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 04월 20일. 尼尔森韩国. 2023-04-21 [2023-04-21]. (原始内容存档于2023-04-22). 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 04월 21일. 尼尔森韩国. 2023-04-22 [2023-04-22]. (原始内容存档于2023-04-22). 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 04월 24일. 尼尔森韩国. 2023-04-25 [2023-04-25]. (原始内容存档于2023-04-25). 
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 04월 25일. 尼尔森韩国. 2023-04-26 [2023-04-26]. (原始内容存档于2023-04-26). 
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 04월 26일. 尼尔森韩国. 2023-04-27 [2023-04-27]. (原始内容存档于2023-04-26). 
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 04월 27일. 尼尔森韩国. 2023-04-28 [2023-04-28]. (原始内容存档于2023-04-28). 
  28. ^ 28.0 28.1 28.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 04월 28일. 尼尔森韩国. 2023-04-29 [2023-04-29]. (原始内容存档于2023-04-29). 
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 05월 01일. 尼尔森韩国. 2023-05-02 [2023-05-02]. (原始内容存档于2023-05-04). 
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 05월 02일. 尼尔森韩国. 2023-05-03 [2023-05-03]. (原始内容存档于2023-05-03). 
  31. ^ 31.0 31.1 31.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 05월 03일. 尼尔森韩国. 2023-05-04 [2023-05-04]. (原始内容存档于2023-05-04). 
  32. ^ 32.0 32.1 32.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 05월 04일. 尼尔森韩国. 2023-05-05 [2023-05-05]. (原始内容存档于2023-05-05). 
  33. ^ 33.0 33.1 33.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 05월 05일. 尼尔森韩国. 2023-05-06 [2023-05-06]. (原始内容存档于2023-05-06). 
  34. ^ 34.0 34.1 34.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 05월 08일. 尼尔森韩国. 2023-05-09 [2023-05-09]. (原始内容存档于2023-05-11). 
  35. ^ 35.0 35.1 35.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 05월 09일. 尼尔森韩国. 2023-05-10 [2023-05-10]. (原始内容存档于2023-05-10). 
  36. ^ 36.0 36.1 36.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 05월 10일. 尼尔森韩国. 2023-05-11 [2023-05-11]. (原始内容存档于2023-05-10). 
  37. ^ 37.0 37.1 37.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 05월 11일. 尼尔森韩国. 2023-05-12 [2023-05-12]. (原始内容存档于2023-05-13). 
  38. ^ 38.0 38.1 38.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 05월 12일. 尼尔森韩国. 2023-05-13 [2023-05-13]. (原始内容存档于2023-05-13). 
  39. ^ 39.0 39.1 39.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 05월 15일. 尼尔森韩国. 2023-05-16 [2023-05-16]. (原始内容存档于2023-05-15). 
  40. ^ 40.0 40.1 40.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 05월 16일. 尼尔森韩国. 2023-05-17 [2023-05-17]. (原始内容存档于2023-06-30). 
  41. ^ 41.0 41.1 41.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 05월 17일. 尼尔森韩国. 2023-05-18 [2023-05-18]. (原始内容存档于2023-06-30). 
  42. ^ 42.0 42.1 42.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 05월 18일. 尼尔森韩国. 2023-05-19 [2023-05-19]. (原始内容存档于2023-05-19). 
  43. ^ 43.0 43.1 43.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 05월 19일. 尼尔森韩国. 2023-05-20 [2023-05-20]. (原始内容存档于2023-06-30). 
  44. ^ 44.0 44.1 44.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 05월 22일. 尼尔森韩国. 2023-05-23 [2023-05-23]. (原始内容存档于2023-05-22). 
  45. ^ 45.0 45.1 45.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 05월 23일. 尼尔森韩国. 2023-05-24 [2023-05-24]. (原始内容存档于2023-05-23). 
  46. ^ 46.0 46.1 46.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 05월 24일. 尼尔森韩国. 2023-05-25 [2023-05-25]. (原始内容存档于2023-05-25). 
  47. ^ 47.0 47.1 47.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 05월 26일. 尼尔森韩国. 2023-05-27 [2023-05-27]. (原始内容存档于2023-05-27). 
  48. ^ 48.0 48.1 48.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 05월 29일. 尼尔森韩国. 2023-05-30 [2023-05-30]. (原始内容存档于2023-05-30). 
  49. ^ 49.0 49.1 49.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 05월 30일. 尼尔森韩国. 2023-05-31 [2023-05-31]. (原始内容存档于2023-05-30). 
  50. ^ 50.0 50.1 50.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 05월 31일. 尼尔森韩国. 2023-06-01 [2023-06-01]. (原始内容存档于2023-06-01). 
  51. ^ 51.0 51.1 51.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 06월 01일. 尼尔森韩国. 2023-06-02 [2023-06-02]. (原始内容存档于2023-06-02). 
  52. ^ 52.0 52.1 52.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 06월 02일. 尼尔森韩国. 2023-06-03 [2023-06-03]. (原始内容存档于2023-06-30). 
  53. ^ 53.0 53.1 53.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 06월 05일. 尼尔森韩国. 2023-06-06 [2023-06-06]. (原始内容存档于2023-06-06). 
  54. ^ 54.0 54.1 54.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 06월 06일. 尼尔森韩国. 2023-06-07 [2023-06-07]. (原始内容存档于2023-06-30). 
  55. ^ 55.0 55.1 55.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 06월 07일. 尼尔森韩国. 2023-06-08 [2023-06-08]. (原始内容存档于2023-06-30). 
  56. ^ 56.0 56.1 56.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 06월 08일. 尼尔森韩国. 2023-06-09 [2023-06-09]. (原始内容存档于2023-06-30). 
  57. ^ 57.0 57.1 57.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 06월 09일. 尼尔森韩国. 2023-06-10 [2023-06-10]. (原始内容存档于2023-06-30). 
  58. ^ 58.0 58.1 58.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 06월 12일. 尼尔森韩国. 2023-06-13 [2023-06-13]. (原始内容存档于2023-06-13). 
  59. ^ 59.0 59.1 59.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 06월 13일. 尼尔森韩国. 2023-06-14 [2023-06-14]. (原始内容存档于2023-06-14). 
  60. ^ 60.0 60.1 60.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 06월 14일. 尼尔森韩国. 2023-06-15 [2023-06-15]. (原始内容存档于2023-06-17). 
  61. ^ 61.0 61.1 61.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 06월 15일. 尼尔森韩国. 2023-06-16 [2023-06-16]. (原始内容存档于2023-06-17). 
  62. ^ 62.0 62.1 62.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 06월 16일. 尼尔森韩国. 2023-06-17 [2023-06-17]. (原始内容存档于2023-06-17). 
  63. ^ 63.0 63.1 63.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 06월 19일. 尼尔森韩国. 2023-06-20 [2023-06-20]. (原始内容存档于2023-06-19). 
  64. ^ 64.0 64.1 64.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 06월 20일. 尼尔森韩国. 2023-06-21 [2023-06-21]. (原始内容存档于2023-06-21). 
  65. ^ 65.0 65.1 65.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 06월 21일. 尼尔森韩国. 2023-06-22 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22). 
  66. ^ 66.0 66.1 66.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 06월 22일. 尼尔森韩国. 2023-06-23 [2023-06-23]. (原始内容存档于2023-06-23). 
  67. ^ 67.0 67.1 67.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 06월 23일. 尼尔森韩国. 2023-06-24 [2023-06-24]. (原始内容存档于2023-06-24). 
  68. ^ 68.0 68.1 68.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 06월 26일. 尼尔森韩国. 2023-06-27 [2023-06-27]. (原始内容存档于2023-06-27). 
  69. ^ 69.0 69.1 69.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 06월 27일. 尼尔森韩国. 2023-06-28 [2023-06-28]. (原始内容存档于2023-06-28). 
  70. ^ 70.0 70.1 70.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 06월 28일. 尼尔森韩国. 2023-06-29 [2023-06-29]. (原始内容存档于2023-06-29). 
  71. ^ 71.0 71.1 71.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 06월 29일. 尼尔森韩国. 2023-06-30 [2023-06-30]. (原始内容存档于2023-06-30). 
  72. ^ 72.0 72.1 72.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 06월 30일. 尼尔森韩国. 2023-07-01 [2023-07-01]. (原始内容存档于2023-07-01). 
  73. ^ 73.0 73.1 73.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 03일. 尼尔森韩国. 2023-07-04 [2023-07-04]. (原始内容存档于2023-07-04). 
  74. ^ 74.0 74.1 74.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 04일. 尼尔森韩国. 2023-07-05 [2023-07-05]. (原始内容存档于2023-07-05). 
  75. ^ 75.0 75.1 75.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 05일. 尼尔森韩国. 2023-07-06 [2023-07-06]. (原始内容存档于2023-07-06). 
  76. ^ 76.0 76.1 76.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 06일. 尼尔森韩国. 2023-07-07 [2023-07-07]. (原始内容存档于2023-07-08). 
  77. ^ 77.0 77.1 77.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 07일. 尼尔森韩国. 2023-07-08 [2023-07-08]. (原始内容存档于2023-07-08). 
  78. ^ 78.0 78.1 78.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 10일. 尼尔森韩国. 2023-07-11 [2023-07-11]. (原始内容存档于2023-07-10). 
  79. ^ 79.0 79.1 79.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 11일. 尼尔森韩国. 2023-07-12 [2023-07-12]. (原始内容存档于2023-07-20). 
  80. ^ 80.0 80.1 80.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 12일. 尼尔森韩国. 2023-07-13 [2023-07-13]. (原始内容存档于2023-07-20). 
  81. ^ 81.0 81.1 81.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 13일. 尼尔森韩国. 2023-07-14 [2023-07-14]. (原始内容存档于2023-07-20). 
  82. ^ 82.0 82.1 82.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 14일. 尼尔森韩国. 2023-07-15 [2023-07-15]. (原始内容存档于2023-07-20). 
  83. ^ 83.0 83.1 83.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 17일. 尼尔森韩国. 2023-07-18 [2023-07-18]. (原始内容存档于2023-07-20). 
  84. ^ 84.0 84.1 84.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 18일. 尼尔森韩国. 2023-07-19 [2023-07-19]. (原始内容存档于2023-07-19). 
  85. ^ 85.0 85.1 85.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 19일. 尼尔森韩国. 2023-07-20 [2023-07-20]. (原始内容存档于2023-07-20). 
  86. ^ 86.0 86.1 86.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 20일. 尼尔森韩国. 2023-07-21 [2023-07-21]. (原始内容存档于2023-07-21). 
  87. ^ 87.0 87.1 87.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 21일. 尼尔森韩国. 2023-07-22 [2023-07-22]. (原始内容存档于2023-07-22). 
  88. ^ 88.0 88.1 88.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 24일. 尼尔森韩国. 2023-07-25 [2023-07-25]. (原始内容存档于2023-07-25). 
  89. ^ 89.0 89.1 89.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 25일. 尼尔森韩国. 2023-07-26 [2023-07-26]. (原始内容存档于2023-07-26). 
  90. ^ 90.0 90.1 90.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 26일. 尼尔森韩国. 2023-07-27 [2023-07-27]. (原始内容存档于2023-07-27). 
  91. ^ 91.0 91.1 91.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 27일. 尼尔森韩国. 2023-07-28 [2023-07-28]. (原始内容存档于2023-07-28). 
  92. ^ 92.0 92.1 92.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 28일. 尼尔森韩国. 2023-07-29 [2023-07-29]. (原始内容存档于2023-07-28). 
  93. ^ 93.0 93.1 93.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 07월 31일. 尼尔森韩国. 2023-08-01 [2023-08-01]. (原始内容存档于2023-07-31). 
  94. ^ 94.0 94.1 94.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 01일. 尼尔森韩国. 2023-08-02 [2023-08-02]. (原始内容存档于2023-08-01). 
  95. ^ 95.0 95.1 95.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 02일. 尼尔森韩国. 2023-08-03 [2023-08-03]. (原始内容存档于2023-08-02). 
  96. ^ 96.0 96.1 96.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 04일. 尼尔森韩国. 2023-08-05 [2023-08-05]. (原始内容存档于2023-08-04). 
  97. ^ 97.0 97.1 97.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 07일. 尼尔森韩国. 2023-08-07 [2023-08-07]. (原始内容存档于2023-08-07). 
  98. ^ 98.0 98.1 98.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 08일. 尼尔森韩国. 2023-08-09 [2023-08-09]. (原始内容存档于2023-08-09). 
  99. ^ 99.0 99.1 99.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 09일. 尼尔森韩国. 2023-08-10 [2023-08-10]. (原始内容存档于2023-08-10). 
  100. ^ 100.0 100.1 100.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 11일. 尼尔森韩国. 2023-08-12 [2023-08-12]. (原始内容存档于2023-08-12). 
  101. ^ 101.0 101.1 101.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 14일. 尼尔森韩国. 2023-08-15 [2023-08-15]. (原始内容存档于2023-08-15). 
  102. ^ 102.0 102.1 102.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 15일. 尼尔森韩国. 2023-08-16 [2023-08-16]. (原始内容存档于2023-08-16). 
  103. ^ 103.0 103.1 103.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 16일. 尼尔森韩国. 2023-08-17 [2023-08-17]. (原始内容存档于2023-08-17). 
  104. ^ 104.0 104.1 104.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 17일. 尼尔森韩国. 2023-08-18 [2023-08-18]. (原始内容存档于2023-08-18). 
  105. ^ 105.0 105.1 105.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 18일. 尼尔森韩国. 2023-08-19 [2023-08-19]. (原始内容存档于2023-08-19). 
  106. ^ 106.0 106.1 106.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 21일. 尼尔森韩国. 2023-08-22 [2023-08-22]. (原始内容存档于2023-08-22). 
  107. ^ 107.0 107.1 107.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 22일. 尼尔森韩国. 2023-08-23 [2023-08-23]. (原始内容存档于2023-08-23). 
  108. ^ 108.0 108.1 108.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 23일. 尼尔森韩国. 2023-08-24 [2023-08-24]. (原始内容存档于2023-08-24). 
  109. ^ 109.0 109.1 109.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 24일. 尼尔森韩国. 2023-08-25 [2023-08-25]. (原始内容存档于2023-08-25). 
  110. ^ 110.0 110.1 110.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 25일. 尼尔森韩国. 2023-08-26 [2023-08-26]. (原始内容存档于2023-08-26). 
  111. ^ 111.0 111.1 111.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 28일. 尼尔森韩国. 2023-08-29 [2023-08-29]. (原始内容存档于2023-08-29). 
  112. ^ 112.0 112.1 112.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 29일. 尼尔森韩国. 2023-08-30 [2023-08-30]. (原始内容存档于2023-08-30). 
  113. ^ 113.0 113.1 113.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 30일. 尼尔森韩国. 2023-08-31 [2023-08-31]. (原始内容存档于2023-08-31). 
  114. ^ 114.0 114.1 114.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 31일. 尼尔森韩国. 2023-09-01 [2023-09-01]. (原始内容存档于2023-09-01). 
  115. ^ 115.0 115.1 115.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 09월 01일. 尼尔森韩国. 2023-09-02 [2023-09-02]. (原始内容存档于2023-09-02). 
  116. ^ 116.0 116.1 116.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 09월 04일. 尼尔森韩国. 2023-09-05 [2023-09-05]. (原始内容存档于2023-09-05). 
  117. ^ 117.0 117.1 117.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 09월 05일. 尼尔森韩国. 2023-09-06 [2023-09-06]. (原始内容存档于2023-09-05). 
  118. ^ 118.0 118.1 118.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 09월 06일. 尼尔森韩国. 2023-09-07 [2023-09-07]. (原始内容存档于2023-09-06). 
  119. ^ 119.0 119.1 119.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 09월 07일. 尼尔森韩国. 2023-09-08 [2023-09-08]. (原始内容存档于2023-09-08). 
  120. ^ 120.0 120.1 120.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 09월 08일. 尼尔森韩国. 2023-09-09 [2023-09-09]. (原始内容存档于2023-09-09). 
  121. ^ 121.0 121.1 121.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 09월 11일. 尼尔森韩国. 2023-09-12 [2023-09-12]. (原始内容存档于2023-09-11). 
  122. ^ 122.0 122.1 122.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 09월 12일. 尼尔森韩国. 2023-09-13 [2023-09-13]. (原始内容存档于2023-09-13). 
  123. ^ 123.0 123.1 123.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 09월 13일. 尼尔森韩国. 2023-09-14 [2023-09-14]. (原始内容存档于2023-09-13). 
  124. ^ 124.0 124.1 124.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 09월 14일. 尼尔森韩国. 2023-09-15 [2023-09-15]. (原始内容存档于2023-09-15). 
  125. ^ 125.0 125.1 125.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 09월 15일. 尼尔森韩国. 2023-09-16 [2023-09-16]. (原始内容存档于2023-09-15). 
  126. ^ 126.0 126.1 126.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 09월 18일. 尼尔森韩国. 2023-09-19 [2023-09-19]. (原始内容存档于2023-09-19). 
  127. ^ 127.0 127.1 127.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 09월 20일. 尼尔森韩国. 2023-09-21 [2023-09-21]. (原始内容存档于2023-09-20). 
  128. ^ 128.0 128.1 128.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 09월 22일. 尼尔森韩国. 2023-09-23 [2023-09-23]. (原始内容存档于2023-09-22). 
  129. ^ 129.0 129.1 129.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 10월 09일. 尼尔森韩国. 2023-10-10 [2023-10-10]. (原始内容存档于2023-10-09). 
  130. ^ 130.0 130.1 130.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 10월 10일. 尼尔森韩国. 2023-10-11 [2023-10-11]. (原始内容存档于2023-10-10). 
  131. ^ 131.0 131.1 131.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 10월 11일. 尼尔森韩国. 2023-10-12 [2023-10-12]. (原始内容存档于2023-10-11). 
  132. ^ 132.0 132.1 132.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 10월 12일. 尼尔森韩国. 2023-10-13 [2023-10-13]. (原始内容存档于2023-10-12). 
  133. ^ 133.0 133.1 133.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 10월 13일. 尼尔森韩国. 2023-10-14 [2023-10-14]. (原始内容存档于2023-10-14). 
  134. ^ 134.0 134.1 134.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 10월 16일. 尼尔森韩国. 2023-10-17 [2023-10-17]. (原始内容存档于2023-10-16). 
  135. ^ 135.0 135.1 135.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 10월 17일. 尼尔森韩国. 2023-10-18 [2023-10-18]. (原始内容存档于2023-10-17). 
  136. ^ 136.0 136.1 136.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 10월 18일. 尼尔森韩国. 2023-10-19 [2023-10-19]. (原始内容存档于2023-10-18). 
  137. ^ 137.0 137.1 137.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 10월 19일. 尼尔森韩国. 2023-10-20 [2023-10-20]. (原始内容存档于2023-10-19). 
  138. ^ 138.0 138.1 138.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 10월 20일. 尼尔森韩国. 2023-10-21 [2023-10-21]. (原始内容存档于2023-10-20). 
  139. ^ 139.0 139.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 04월 17일. 尼尔森韩国. 2023-04-18 [2023-04-18]. (原始内容存档于2023-04-18). 
  140. ^ 박동제. 4월 17일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News朝鲜语브레이크뉴스. 2023-04-18 [2023-04-18]. (原始内容存档于2023-04-18). 
  141. ^ 141.0 141.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 04월 18일. 尼尔森韩国. 2023-04-19 [2023-04-19]. (原始内容存档于2023-04-22). 
  142. ^ 박동제. 4월 18일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-04-19 [2023-04-19]. (原始内容存档于2023-04-22). 
  143. ^ 143.0 143.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 04월 19일. 尼尔森韩国. 2023-04-20 [2023-04-20]. (原始内容存档于2023-04-22). 
  144. ^ 박동제. 4월 19일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-04-20 [2023-04-20]. (原始内容存档于2023-04-22). 
  145. ^ 145.0 145.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 04월 20일. 尼尔森韩国. 2023-04-21 [2023-04-21]. 
  146. ^ 박동제. 4월 20일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-04-21 [2023-04-21]. (原始内容存档于2023-04-22). 
  147. ^ 147.0 147.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 04월 21일. 尼尔森韩国. 2023-04-22 [2023-04-22]. (原始内容存档于2023-04-22). 
  148. ^ 박동제. 4월 21일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-04-22 [2023-04-22]. (原始内容存档于2023-04-26). 
  149. ^ 149.0 149.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 04월 24일. 尼尔森韩国. 2023-04-25 [2023-04-25]. (原始内容存档于2023-04-25). 
  150. ^ 박동제. 4월 24일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-04-25 [2023-04-25]. (原始内容存档于2023-05-05). 
  151. ^ 151.0 151.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 04월 25일. 尼尔森韩国. 2023-04-26 [2023-04-26]. (原始内容存档于2023-04-26). 
  152. ^ 박동제. 4월 25일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-04-26 [2023-04-26]. (原始内容存档于2023-05-02). 
  153. ^ 153.0 153.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 04월 26일. 尼尔森韩国. 2023-04-27 [2023-04-27]. (原始内容存档于2023-04-26). 
  154. ^ 박동제. 4월 26일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-04-27 [2023-04-27]. (原始内容存档于2023-04-27). 
  155. ^ 155.0 155.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 04월 27일. 尼尔森韩国. 2023-04-28 [2023-04-28]. (原始内容存档于2023-04-28). 
  156. ^ 박동제. 4월 27일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-04-28 [2023-04-28]. (原始内容存档于2023-05-04). 
  157. ^ 157.0 157.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 04월 28일. 尼尔森韩国. 2023-04-29 [2023-04-29]. (原始内容存档于2023-05-01). 
  158. ^ 박동제. 4월 28일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-04-29 [2023-04-29]. (原始内容存档于2023-05-03). 
  159. ^ 159.0 159.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 05월 01일. 尼尔森韩国. 2023-05-02 [2023-05-02]. (原始内容存档于2023-05-02). 
  160. ^ 박동제. 5월 1일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-05-02 [2023-05-02]. (原始内容存档于2023-05-08). 
  161. ^ 161.0 161.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 05월 02일. 尼尔森韩国. 2023-05-03 [2023-05-03]. (原始内容存档于2023-05-03). 
  162. ^ 박동제. 5월 2일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-05-03 [2023-05-03]. (原始内容存档于2023-05-05). 
  163. ^ 163.0 163.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 05월 03일. 尼尔森韩国. 2023-05-04 [2023-05-04]. (原始内容存档于2023-05-04). 
  164. ^ 박동제. 5월 3일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-05-04 [2023-05-04]. (原始内容存档于2023-05-04). 
  165. ^ 165.0 165.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 05월 04일. 尼尔森韩国. 2023-05-05 [2023-05-05]. (原始内容存档于2023-05-06). 
  166. ^ 박동제. 5월 4일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-05-05 [2023-05-05]. (原始内容存档于2023-05-09). 
  167. ^ 167.0 167.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 05월 05일. 尼尔森韩国. 2023-05-06 [2023-05-06]. (原始内容存档于2023-05-06). 
  168. ^ 박동제. 5월 5일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-05-06 [2023-05-06]. (原始内容存档于2023-05-10). 
  169. ^ 169.0 169.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 05월 08일. 尼尔森韩国. 2023-05-09 [2023-05-09]. (原始内容存档于2023-05-10). 
  170. ^ 박동제. 5월 8일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-05-09 [2023-05-09]. (原始内容存档于2023-05-10). 
  171. ^ 171.0 171.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 05월 09일. 尼尔森韩国. 2023-05-10 [2023-05-10]. (原始内容存档于2023-05-10). 
  172. ^ 박동제. 5월 9일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-05-10 [2023-05-10]. (原始内容存档于2023-05-10). 
  173. ^ 173.0 173.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 05월 10일. 尼尔森韩国. 2023-05-11 [2023-05-11]. (原始内容存档于2023-05-10). 
  174. ^ 박동제. 5월 10일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-05-11 [2023-05-11]. (原始内容存档于2023-05-11). 
  175. ^ 175.0 175.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 05월 11일. 尼尔森韩国. 2023-05-12 [2023-05-12]. (原始内容存档于2023-05-11). 
  176. ^ 박동제. 5월 11일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-05-12 [2023-05-12]. (原始内容存档于2023-05-12). 
  177. ^ 177.0 177.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 05월 12일. 尼尔森韩国. 2023-05-13 [2023-05-13]. (原始内容存档于2023-05-13). 
  178. ^ 박동제. 5월 12일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-05-13 [2023-05-13]. (原始内容存档于2023-05-13). 
  179. ^ 179.0 179.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 05월 15일. 尼尔森韩国. 2023-05-16 [2023-05-16]. (原始内容存档于2023-05-15). 
  180. ^ 박동제. 5월 15일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-05-16 [2023-05-16]. (原始内容存档于2023-05-16). 
  181. ^ 181.0 181.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 05월 16일. 尼尔森韩国. 2023-05-17 [2023-05-17]. (原始内容存档于2023-05-18). 
  182. ^ 박동제. 5월 16일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-05-17 [2023-05-17]. (原始内容存档于2023-06-30). 
  183. ^ 183.0 183.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 05월 17일. 尼尔森韩国. 2023-05-18 [2023-05-18]. (原始内容存档于2023-05-18). 
  184. ^ 박동제. 5월 17일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-05-18 [2023-05-18]. (原始内容存档于2023-05-18). 
  185. ^ 185.0 185.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 05월 18일. 尼尔森韩国. 2023-05-19 [2023-05-19]. (原始内容存档于2023-05-19). 
  186. ^ 박동제. 5월 18일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-05-19 [2023-05-19]. (原始内容存档于2023-06-30). 
  187. ^ 187.0 187.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 05월 19일. 尼尔森韩国. 2023-05-20 [2023-05-20]. (原始内容存档于2023-06-30). 
  188. ^ 박동제. 5월 19일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-05-20 [2023-05-20]. (原始内容存档于2023-05-20). 
  189. ^ 189.0 189.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 05월 22일. 尼尔森韩国. 2023-05-23 [2023-05-23]. (原始内容存档于2023-05-25). 
  190. ^ 박동제. 5월 22일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-05-23 [2023-05-23]. (原始内容存档于2023-05-23). 
  191. ^ 191.0 191.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 05월 23일. 尼尔森韩国. 2023-05-24 [2023-05-24]. (原始内容存档于2023-05-24). 
  192. ^ 박동제. 5월 23일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-05-24 [2023-05-24]. (原始内容存档于2023-05-24). 
  193. ^ 193.0 193.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 05월 24일. 尼尔森韩国. 2023-05-25 [2023-05-25]. (原始内容存档于2023-05-25). 
  194. ^ 박동제. 5월 24일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-05-25 [2023-05-25]. (原始内容存档于2023-05-28). 
  195. ^ 195.0 195.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 05월 26일. 尼尔森韩国. 2023-05-27 [2023-05-27]. (原始内容存档于2023-05-27). 
  196. ^ 박동제. 5월 26일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-05-27 [2023-05-27]. (原始内容存档于2023-05-27). 
  197. ^ 197.0 197.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 05월 29일. 尼尔森韩国. 2023-05-30 [2023-05-30]. (原始内容存档于2023-05-30). 
  198. ^ 박동제. 5월 29일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-05-30 [2023-05-30]. (原始内容存档于2023-05-30). 
  199. ^ 199.0 199.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 05월 30일. 尼尔森韩国. 2023-05-31 [2023-05-31]. (原始内容存档于2023-05-30). 
  200. ^ 박동제. 5월 30일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-05-31 [2023-05-31]. (原始内容存档于2023-05-31). 
  201. ^ 201.0 201.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 05월 31일. 尼尔森韩国. 2023-06-01 [2023-06-01]. (原始内容存档于2023-06-01). 
  202. ^ 박동제. 5월 31일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-06-01 [2023-06-01]. (原始内容存档于2023-06-30). 
  203. ^ 203.0 203.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 06월 01일. 尼尔森韩国. 2023-06-02 [2023-06-02]. (原始内容存档于2023-06-02). 
  204. ^ 박동제. 6월 1일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-06-02 [2023-06-02]. (原始内容存档于2023-06-30). 
  205. ^ 205.0 205.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 06월 02일. 尼尔森韩国. 2023-06-03 [2023-06-03]. (原始内容存档于2023-06-30). 
  206. ^ 박동제. 6월 2일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-06-03 [2023-06-03]. (原始内容存档于2023-06-30). 
  207. ^ 207.0 207.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 06월 05일. 尼尔森韩国. 2023-06-06 [2023-06-06]. (原始内容存档于2023-06-06). 
  208. ^ 박동제. 6월 5일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-06-06 [2023-06-06]. (原始内容存档于2023-06-07). 
  209. ^ 209.0 209.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 06월 06일. 尼尔森韩国. 2023-06-07 [2023-06-07]. (原始内容存档于2023-06-07). 
  210. ^ 박동제. 6월 6일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-06-07 [2023-06-07]. (原始内容存档于2023-06-08). 
  211. ^ 211.0 211.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 06월 07일. 尼尔森韩国. 2023-06-08 [2023-06-08]. (原始内容存档于2023-06-08). 
  212. ^ 박동제. 6월 7일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-06-08 [2023-06-08]. (原始内容存档于2023-06-08). 
  213. ^ 213.0 213.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 06월 08일. 尼尔森韩国. 2023-06-09 [2023-06-09]. (原始内容存档于2023-06-09). 
  214. ^ 박동제. 6월 8일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-06-09 [2023-06-09]. (原始内容存档于2023-06-09). 
  215. ^ 215.0 215.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 06월 09일. 尼尔森韩国. 2023-06-10 [2023-06-10]. (原始内容存档于2023-06-30). 
  216. ^ 박동제. 6월 9일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-06-10 [2023-06-10]. (原始内容存档于2023-06-30). 
  217. ^ 217.0 217.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 06월 12일. 尼尔森韩国. 2023-06-13 [2023-06-13]. (原始内容存档于2023-06-13). 
  218. ^ 박동제. 6월 12일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-06-13 [2023-06-13]. (原始内容存档于2023-06-13). 
  219. ^ 219.0 219.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 06월 13일. 尼尔森韩国. 2023-06-14 [2023-06-14]. (原始内容存档于2023-06-14). 
  220. ^ 박동제. 6월 13일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-06-14 [2023-06-14]. (原始内容存档于2023-06-15). 
  221. ^ 221.0 221.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 06월 14일. 尼尔森韩国. 2023-06-15 [2023-06-15]. (原始内容存档于2023-06-17). 
  222. ^ 박동제. 6월 14일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-06-15 [2023-06-15]. (原始内容存档于2023-06-17). 
  223. ^ 223.0 223.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 06월 15일. 尼尔森韩国. 2023-06-16 [2023-06-16]. (原始内容存档于2023-06-17). 
  224. ^ 박동제. 6월 15일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-06-16 [2023-06-16]. (原始内容存档于2023-06-17). 
  225. ^ 225.0 225.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 06월 16일. 尼尔森韩国. 2023-06-17 [2023-06-17]. (原始内容存档于2023-06-17). 
  226. ^ 방송콘텐츠>하늘의 인연 (5월 3주 - 8월 2주). RACOI-放送内容价值情报分析系统(라코이-방송콘텐츠 가치정보 분석시스템). [2023-08-16]. (原始内容存档于2023-08-16). 
  227. ^ 227.0 227.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 06월 19일. 尼尔森韩国. 2023-06-20 [2023-06-20]. (原始内容存档于2023-06-20). 
  228. ^ 박동제. 6월 19일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-06-20 [2023-06-20]. (原始内容存档于2023-06-21). 
  229. ^ 229.0 229.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 06월 20일. 尼尔森韩国. 2023-06-21 [2023-06-21]. (原始内容存档于2023-06-21). 
  230. ^ 박동제. 6월 20일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-06-21 [2023-06-21]. (原始内容存档于2023-06-21). 
  231. ^ 231.0 231.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 06월 21일. 尼尔森韩国. 2023-06-22 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-23). 
  232. ^ 박동제. 6월 21일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-06-22 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-23). 
  233. ^ 233.0 233.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 06월 22일. 尼尔森韩国. 2023-06-23 [2023-06-23]. (原始内容存档于2023-06-23). 
  234. ^ 박동제. 6월 22일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-06-23 [2023-06-23]. (原始内容存档于2023-06-23). 
  235. ^ 235.0 235.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 06월 23일. 尼尔森韩国. 2023-06-24 [2023-06-24]. (原始内容存档于2023-06-24). 
  236. ^ 박동제. 6월 23일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-06-24 [2023-06-24]. (原始内容存档于2023-06-30). 
  237. ^ 237.0 237.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 06월 26일. 尼尔森韩国. 2023-06-27 [2023-06-27]. (原始内容存档于2023-06-27). 
  238. ^ 박동제. 6월 26일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-06-27 [2023-06-27]. (原始内容存档于2023-06-27). 
  239. ^ 239.0 239.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 06월 27일. 尼尔森韩国. 2023-06-28 [2023-06-28]. (原始内容存档于2023-06-28). 
  240. ^ 박동제. 6월 27일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-06-28 [2023-06-28]. (原始内容存档于2023-06-28). 
  241. ^ 241.0 241.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 06월 28일. 尼尔森韩国. 2023-06-29 [2023-06-29]. (原始内容存档于2023-06-29). 
  242. ^ 박동제. 6월 28일 지상파 시청률, 최윤영·이채영·신고은 ‘비밀의 여자’ 1위. Break News. 2023-06-29 [2023-06-29]. (原始内容存档于2023-06-29). 
  243. ^ 243.0 243.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 06월 29일. 尼尔森韩国. 2023-06-30 [2023-06-30]. (原始内容存档于2023-06-30). 
  244. ^ 박동제. 6월 29일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-06-30 [2023-06-30]. (原始内容存档于2023-06-30). 
  245. ^ 245.0 245.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 06월 30일. 尼尔森韩国. 2023-07-01 [2023-07-01]. (原始内容存档于2023-07-01). 
  246. ^ 박동제. 6월 30일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-07-01 [2023-07-01]. (原始内容存档于2023-07-01). 
  247. ^ 247.0 247.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 03일. 尼尔森韩国. 2023-07-04 [2023-07-04]. (原始内容存档于2023-07-04). 
  248. ^ 박동제. 7월 3일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-07-04 [2023-07-04]. (原始内容存档于2023-07-04). 
  249. ^ 249.0 249.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 04일. 尼尔森韩国. 2023-07-05 [2023-07-05]. (原始内容存档于2023-07-05). 
  250. ^ 박동제. 7월 4일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-07-05 [2023-07-05]. (原始内容存档于2023-07-05). 
  251. ^ 251.0 251.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 05일. 尼尔森韩国. 2023-07-06 [2023-07-06]. (原始内容存档于2023-07-06). 
  252. ^ 박동제. 7월 5일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-07-06 [2023-07-06]. (原始内容存档于2023-07-06). 
  253. ^ 253.0 253.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 06일. 尼尔森韩国. 2023-07-07 [2023-07-07]. (原始内容存档于2023-07-07). 
  254. ^ 박동제. 7월 6일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-07-07 [2023-07-07]. (原始内容存档于2023-07-08). 
  255. ^ 255.0 255.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 07일. 尼尔森韩国. 2023-07-08 [2023-07-08]. (原始内容存档于2023-07-10). 
  256. ^ 박동제. 7월 7일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-07-08 [2023-07-08]. (原始内容存档于2023-07-09). 
  257. ^ 257.0 257.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 10일. 尼尔森韩国. 2023-07-11 [2023-07-11]. (原始内容存档于2023-07-10). 
  258. ^ 박동제. 7월 10일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-07-11 [2023-07-11]. (原始内容存档于2023-07-11). 
  259. ^ 259.0 259.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 11일. 尼尔森韩国. 2023-07-12 [2023-07-12]. (原始内容存档于2023-07-20). 
  260. ^ 박동제. 7월 11일 지상파 시청률, 최윤영·이채영·신고은 ‘비밀의 여자’ 1위. Break News. 2023-07-12 [2023-07-12]. (原始内容存档于2023-07-20). 
  261. ^ 261.0 261.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 12일. 尼尔森韩国. 2023-07-13 [2023-07-13]. (原始内容存档于2023-07-20). 
  262. ^ 박동제. 7월 12일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-07-13 [2023-07-13]. (原始内容存档于2023-07-20). 
  263. ^ 263.0 263.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 13일. 尼尔森韩国. 2023-07-14 [2023-07-14]. (原始内容存档于2023-07-20). 
  264. ^ 박동제. 7월 13일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-07-14 [2023-07-14]. (原始内容存档于2023-07-20). 
  265. ^ 265.0 265.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 14일. 尼尔森韩国. 2023-07-15 [2023-07-15]. (原始内容存档于2023-07-20). 
  266. ^ 박동제. 7월 14일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-07-15 [2023-07-15]. (原始内容存档于2023-07-19). 
  267. ^ 267.0 267.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 17일. 尼尔森韩国. 2023-07-18 [2023-07-18]. (原始内容存档于2023-07-20). 
  268. ^ 박동제. 7월 17일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-07-18 [2023-07-18]. (原始内容存档于2023-07-20). 
  269. ^ 269.0 269.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 18일. 尼尔森韩国. 2023-07-19 [2023-07-19]. (原始内容存档于2023-07-19). 
  270. ^ 박동제. 7월 18일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-07-19 [2023-07-19]. (原始内容存档于2023-07-19). 
  271. ^ 271.0 271.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 19일. 尼尔森韩国. 2023-07-20 [2023-07-20]. (原始内容存档于2023-07-20). 
  272. ^ 박동제. 7월 19일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-07-20 [2023-07-20]. (原始内容存档于2023-07-20). 
  273. ^ 273.0 273.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 20일. 尼尔森韩国. 2023-07-21 [2023-07-21]. (原始内容存档于2023-07-21). 
  274. ^ 박동제. 7월 20일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-07-21 [2023-07-21]. (原始内容存档于2023-07-21). 
  275. ^ 275.0 275.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 21일. 尼尔森韩国. 2023-07-22 [2023-07-22]. (原始内容存档于2023-07-22). 
  276. ^ 박동제. 7월 21일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-07-22 [2023-07-23]. (原始内容存档于2023-07-23). 
  277. ^ 277.0 277.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 24일. 尼尔森韩国. 2023-07-25 [2023-07-25]. (原始内容存档于2023-07-25). 
  278. ^ 박동제. 7월 24일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-07-25 [2023-07-25]. (原始内容存档于2023-07-25). 
  279. ^ 279.0 279.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 25일. 尼尔森韩国. 2023-07-26 [2023-07-26]. (原始内容存档于2023-07-26). 
  280. ^ 박동제. 7월 25일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-07-26 [2023-07-26]. (原始内容存档于2023-07-26). 
  281. ^ 281.0 281.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 26일. 尼尔森韩国. 2023-07-27 [2023-07-27]. (原始内容存档于2023-07-27). 
  282. ^ 박동제. 7월 26일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-07-27 [2023-07-27]. (原始内容存档于2023-07-27). 
  283. ^ 283.0 283.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 27일. 尼尔森韩国. 2023-07-28 [2023-07-28]. (原始内容存档于2023-07-28). 
  284. ^ 박동제. 7월 27일 지상파 시청률, 최윤영·이채영·신고은 ‘비밀의 여자’ 1위. Break News. 2023-07-28 [2023-07-28]. (原始内容存档于2023-08-01). 
  285. ^ 285.0 285.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 28일. 尼尔森韩国. 2023-07-29 [2023-07-29]. (原始内容存档于2023-07-29). 
  286. ^ 박동제. 7월 28일 지상파 시청률, 최윤영·이채영·신고은 ‘비밀의 여자’ 1위. Break News. 2023-07-29 [2023-07-29]. (原始内容存档于2023-07-29). 
  287. ^ 287.0 287.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 07월 31일. 尼尔森韩国. 2023-08-01 [2023-08-01]. (原始内容存档于2023-07-31). 
  288. ^ 박동제. 7월 31일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-08-01 [2023-08-01]. (原始内容存档于2023-08-01). 
  289. ^ 289.0 289.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 08월 01일. 尼尔森韩国. 2023-08-02 [2023-08-02]. (原始内容存档于2023-08-01). 
  290. ^ 박동제. 8월 1일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-08-02 [2023-08-02]. (原始内容存档于2023-08-02). 
  291. ^ 291.0 291.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 08월 02일. 尼尔森韩国. 2023-08-03 [2023-08-03]. (原始内容存档于2023-08-05). 
  292. ^ 박동제. 8월 2일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-08-03 [2023-08-03]. (原始内容存档于2023-08-03). 
  293. ^ 293.0 293.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 08월 04일. 尼尔森韩国. 2023-08-05 [2023-08-05]. (原始内容存档于2023-08-05). 
  294. ^ 294.0 294.1 294.2 방송콘텐츠>하늘의 인연. RACOI-放送内容价值情报分析系统(라코이-방송콘텐츠 가치정보 분석시스템). [2023-09-26]. (原始内容存档于2023-08-16). 
  295. ^ 295.0 295.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 08월 07일. 尼尔森韩国. 2023-08-08 [2023-08-08]. (原始内容存档于2023-08-07). 
  296. ^ 296.0 296.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 08월 08일. 尼尔森韩国. 2023-08-09 [2023-08-09]. (原始内容存档于2023-08-09). 
  297. ^ 297.0 297.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 08월 09일. 尼尔森韩国. 2023-08-10 [2023-08-10]. (原始内容存档于2023-08-10). 
  298. ^ 298.0 298.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 08월 11일. 尼尔森韩国. 2023-08-12 [2023-08-12]. (原始内容存档于2023-08-12). 
  299. ^ 박동제. 8월 11일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-08-12 [2023-08-12]. (原始内容存档于2023-08-14). 
  300. ^ 300.0 300.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 08월 14일. 尼尔森韩国. 2023-08-15 [2023-08-15]. (原始内容存档于2023-08-15). 
  301. ^ 박동제. 8월 14일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-08-15 [2023-08-15]. (原始内容存档于2023-08-15). 
  302. ^ 302.0 302.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 08월 15일. 尼尔森韩国. 2023-08-16 [2023-08-16]. (原始内容存档于2023-08-16). 
  303. ^ 박동제. 8월 15일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-08-16 [2023-08-16]. (原始内容存档于2023-08-18). 
  304. ^ 304.0 304.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 08월 16일. 尼尔森韩国. 2023-08-17 [2023-08-17]. (原始内容存档于2023-08-17). 
  305. ^ 박동제. 8월 16일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-08-17 [2023-08-17]. (原始内容存档于2023-08-17). 
  306. ^ 306.0 306.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 08월 17일. 尼尔森韩国. 2023-08-18 [2023-08-18]. (原始内容存档于2023-08-18). 
  307. ^ 박동제. 8월 17일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-08-18 [2023-08-18]. (原始内容存档于2023-08-18). 
  308. ^ 308.0 308.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 08월 18일. 尼尔森韩国. 2023-08-19 [2023-08-19]. (原始内容存档于2023-08-19). 
  309. ^ 박동제. 8월 18일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-08-19 [2023-08-19]. (原始内容存档于2023-08-19). 
  310. ^ 310.0 310.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 08월 21일. 尼尔森韩国. 2023-08-22 [2023-08-22]. (原始内容存档于2023-08-22). 
  311. ^ 박동제. 8월 21일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-08-22 [2023-08-22]. (原始内容存档于2023-08-22). 
  312. ^ 312.0 312.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 08월 22일. 尼尔森韩国. 2023-08-23 [2023-08-23]. (原始内容存档于2023-08-23). 
  313. ^ 박동제. 8월 22일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-08-23 [2023-08-23]. (原始内容存档于2023-08-23). 
  314. ^ 314.0 314.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 08월 23일. 尼尔森韩国. 2023-08-24 [2023-08-24]. (原始内容存档于2023-08-24). 
  315. ^ 박동제. 8월 23일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-08-24 [2023-08-24]. (原始内容存档于2023-08-24). 
  316. ^ 316.0 316.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 08월 24일. 尼尔森韩国. 2023-08-25 [2023-08-25]. (原始内容存档于2023-08-25). 
  317. ^ 박동제. 8월 24일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-08-25 [2023-08-25]. (原始内容存档于2023-08-25). 
  318. ^ 318.0 318.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 08월 25일. 尼尔森韩国. 2023-08-26 [2023-08-26]. (原始内容存档于2023-08-26). 
  319. ^ 박동제. 8월 25일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-08-26 [2023-08-26]. (原始内容存档于2023-08-26). 
  320. ^ 320.0 320.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 08월 28일. 尼尔森韩国. 2023-08-29 [2023-08-29]. (原始内容存档于2023-08-29). 
  321. ^ 박동제. 8월 28일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-08-29 [2023-08-29]. (原始内容存档于2023-08-29). 
  322. ^ 322.0 322.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 08월 29일. 尼尔森韩国. 2023-08-30 [2023-08-30]. (原始内容存档于2023-08-30). 
  323. ^ 박동제. 8월 29일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-08-30 [2023-08-30]. (原始内容存档于2023-08-30). 
  324. ^ 324.0 324.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 08월 30일. 尼尔森韩国. 2023-08-31 [2023-08-31]. (原始内容存档于2023-08-31). 
  325. ^ 박동제. 8월 30일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-08-31 [2023-08-31]. (原始内容存档于2023-08-31). 
  326. ^ 326.0 326.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 08월 31일. 尼尔森韩国. 2023-09-01 [2023-09-01]. (原始内容存档于2023-09-01). 
  327. ^ 박동제. 8월 31일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-09-01 [2023-09-01]. (原始内容存档于2023-09-01). 
  328. ^ 328.0 328.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 09월 01일. 尼尔森韩国. 2023-09-02 [2023-09-02]. (原始内容存档于2023-09-02). 
  329. ^ 박동제. 9월 1일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-09-02 [2023-09-02]. (原始内容存档于2023-09-02). 
  330. ^ 330.0 330.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 09월 04일. 尼尔森韩国. 2023-09-05 [2023-09-05]. (原始内容存档于2023-09-05). 
  331. ^ 박동제. 9월 4일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-09-05 [2023-09-05]. (原始内容存档于2023-09-05). 
  332. ^ 332.0 332.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 09월 05일. 尼尔森韩国. 2023-09-06 [2023-09-06]. (原始内容存档于2023-09-05). 
  333. ^ 박동제. 9월 5일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-09-06 [2023-09-06]. (原始内容存档于2023-09-06). 
  334. ^ 334.0 334.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 09월 06일. 尼尔森韩国. 2023-09-07 [2023-09-07]. (原始内容存档于2023-09-06). 
  335. ^ 박동제. 9월 6일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-09-07 [2023-09-07]. (原始内容存档于2023-09-07). 
  336. ^ 336.0 336.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 09월 07일. 尼尔森韩国. 2023-09-08 [2023-09-08]. (原始内容存档于2023-09-08). 
  337. ^ 337.0 337.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 09월 08일. 尼尔森韩国. 2023-09-09 [2023-09-09]. 
  338. ^ 338.0 338.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 09월 11일. 尼尔森韩国. 2023-09-12 [2023-09-12]. (原始内容存档于2023-09-11). 
  339. ^ 박동제. 9월 11일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-09-12 [2023-09-12]. (原始内容存档于2023-09-12). 
  340. ^ 340.0 340.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 09월 12일. 尼尔森韩国. 2023-09-13 [2023-09-13]. (原始内容存档于2023-09-13). 
  341. ^ 박동제. 9월 12일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-09-13 [2023-09-13]. (原始内容存档于2023-09-13). 
  342. ^ 342.0 342.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 09월 13일. 尼尔森韩国. 2023-09-14 [2023-09-14]. (原始内容存档于2023-09-13). 
  343. ^ 박동제. 9월 13일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-09-14 [2023-09-14]. (原始内容存档于2023-09-14). 
  344. ^ 344.0 344.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 09월 14일. 尼尔森韩国. 2023-09-15 [2023-09-15]. (原始内容存档于2023-09-15). 
  345. ^ 박동제. 9월 14일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-09-15 [2023-09-15]. (原始内容存档于2023-09-15). 
  346. ^ 346.0 346.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 09월 15일. 尼尔森韩国. 2023-09-16 [2023-09-16]. (原始内容存档于2023-09-15). 
  347. ^ 박동제. 9월 15일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News. 2023-09-16 [2023-09-16]. (原始内容存档于2023-09-15). 
  348. ^ 348.0 348.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 09월 18일. 尼尔森韩国. 2023-09-19 [2023-09-19]. (原始内容存档于2023-09-19). 
  349. ^ 박동제. 9월 18일 지상파 시청률, 남상지·이도겸·강다빈·이효나 ‘우당탕탕 패밀리’ 1위. Break News. 2023-09-19 [2023-09-19]. (原始内容存档于2023-10-02). 
  350. ^ 350.0 350.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 09월 20일. 尼尔森韩国. 2023-09-21 [2023-09-21]. (原始内容存档于2023-09-20). 
  351. ^ 박동제. 9월 20일 지상파 시청률, 남상지·이도겸·강다빈·이효나 ‘우당탕탕 패밀리’ 1위. Break News. 2023-09-21 [2023-09-21]. (原始内容存档于2023-10-02). 
  352. ^ 352.0 352.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 09월 22일. 尼尔森韩国. 2023-09-23 [2023-09-23]. (原始内容存档于2023-09-22). 
  353. ^ 박동제. 9월 22일 지상파 시청률, 남상지·이도겸·강다빈·이효나 ‘우당탕탕 패밀리’ 1위. Break News. 2023-09-23 [2023-09-23]. (原始内容存档于2023-10-28). 
  354. ^ 354.0 354.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 10월 09일. 尼尔森韩国. 2023-10-10 [2023-10-10]. (原始内容存档于2023-10-09). 
  355. ^ 박동제. 10월 9일 지상파 시청률, 남상지·이도겸·강다빈·이효나 ‘우당탕탕 패밀리’ 1위. Break News. 2023-10-10 [2023-10-10]. (原始内容存档于2023-10-11). 
  356. ^ 356.0 356.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 10월 10일. 尼尔森韩国. 2023-10-11 [2023-10-11]. (原始内容存档于2023-10-10). 
  357. ^ 박동제. 10월 10일 지상파 시청률, 남상지·이도겸·강다빈·이효나 ‘우당탕탕 패밀리’ 1위. Break News. 2023-10-11 [2023-10-11]. (原始内容存档于2023-10-12). 
  358. ^ 358.0 358.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 10월 11일. 尼尔森韩国. 2023-10-12 [2023-10-12]. (原始内容存档于2023-10-11). 
  359. ^ 박동제. 10월 11일 지상파 시청률, 남상지·이도겸·강다빈·이효나 ‘우당탕탕 패밀리’ 1위. Break News. 2023-10-12 [2023-10-12]. (原始内容存档于2023-10-14). 
  360. ^ 360.0 360.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 10월 12일. 尼尔森韩国. 2023-10-13 [2023-10-13]. (原始内容存档于2023-10-12). 
  361. ^ 박동제. 10월 12일 지상파 시청률, 남상지·이도겸·강다빈·이효나 ‘우당탕탕 패밀리’ 1위. Break News. 2023-10-13 [2023-10-13]. (原始内容存档于2023-10-14). 
  362. ^ 362.0 362.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 10월 13일. 尼尔森韩国. 2023-10-14 [2023-10-14]. (原始内容存档于2023-10-14). 
  363. ^ 박동제. 10월 13일 지상파 시청률, 남상지·이도겸·강다빈·이효나 ‘우당탕탕 패밀리’ 1위. Break News. 2023-10-14 [2023-10-14]. (原始内容存档于2023-10-15). 
  364. ^ 364.0 364.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 10월 16일. 尼尔森韩国. 2023-10-17 [2023-10-17]. (原始内容存档于2023-10-16). 
  365. ^ 박동제. 10월 16일 지상파 시청률, 남상지·이도겸·강다빈·이효나 ‘우당탕탕 패밀리’ 1위. Break News. 2023-10-17 [2023-10-17]. (原始内容存档于2023-10-23). 
  366. ^ 366.0 366.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 10월 17일. 尼尔森韩国. 2023-10-18 [2023-10-18]. (原始内容存档于2023-10-18). 
  367. ^ 박동제. 10월 17일 지상파 시청률, 남상지·이도겸·강다빈·이효나 ‘우당탕탕 패밀리’ 1위. Break News. 2023-10-18 [2023-10-18]. (原始内容存档于2023-11-01). 
  368. ^ 368.0 368.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 10월 18일. 尼尔森韩国. 2023-10-19 [2023-10-19]. (原始内容存档于2023-10-18). 
  369. ^ 박동제. 10월 18일 지상파 시청률, 남상지·이도겸·강다빈·이효나 ‘우당탕탕 패밀리’ 1위. Break News. 2023-10-19 [2023-10-19]. (原始内容存档于2023-11-01). 
  370. ^ 370.0 370.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 10월 19일. 尼尔森韩国. 2023-10-20 [2023-10-20]. (原始内容存档于2023-10-19). 
  371. ^ 박동제. 10월 19일 지상파 시청률, 남상지·이도겸·강다빈·이효나 ‘우당탕탕 패밀리’ 1위. Break News. 2023-10-20 [2023-10-20]. (原始内容存档于2023-10-30). 
  372. ^ 372.0 372.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 10월 20일. 尼尔森韩国. 2023-10-21 [2023-10-21]. (原始内容存档于2023-10-20). 
  373. ^ 박동제. 10월 20일 지상파 시청률, 남상지·이도겸·강다빈·이효나 ‘우당탕탕 패밀리’ 1위. Break News. 2023-10-21 [2023-10-21]. (原始内容存档于2023-10-30). 

外部链接