老婆是魔法少女
| 老婆是魔法少女 | |
|---|---|
 DVD封面图 |
|
| 奥さまは魔法少女 | |
| 假名 | おくさまはまほうしょうじょ |
| 罗马字 | Okusama wa Maho Shojo |
| 类型 | 奇幻、魔法少女 |
| 正式译名 |  我的太太是魔法少女（普威尔） 老婆是魔法少女（bilibili） |
| 电视动画 | |
| 原作 | J.C.STAFF、锦织博、池口和彦 |
| 导演 | 锦织博 |
| 剧本统筹 | 锦织博、松仓友二、池口和彦 |
| 编剧 | 桶谷显、关岛真赖 |
| 人物设定 | 长谷川真也 |
| 音乐 | 近藤研二、关岛岳郎 |
| 动画制作 | J.C.STAFF |
| 制作 | 老婆是魔法少女制作委员会 |
| 代理发行 | 普威尔 |
| 播放期间 | 2005年7月3日—9月25日 |
| 网络播放 |  BANDAI CHANNEL bilibili |
| 话数 | 全13话 |
| 漫画 | |
| 原作 | J.C.STAFF、锦织博、池口和彦 |
| 作画 | かんの糖子 |
| 出版社 | MediaWorks |
| 连载杂志 | 月刊电击Comic Gao! |
| 丛书 | 电撃コミックス |
| 发售日 | 2005年6月27日－2006年7月27日 |
| 连载期间 | 2005年2月号—2006年8月号 |
| 册数 | 全3卷 |
| 话数 | 全18话 |
《老婆是魔法少女》（日语：奥さまは魔法少女）是日本电视动画作品，由J.C.STAFF制作动画，在2005年7月3日开始播放，全部共有13集。台湾是由普威尔公司代理发售繁体中文版。[1]后来陆续发售漫画、CD等相关作品。
故事简介
登场角色
- 浅羽嬉子（浅羽 嬉子，配音：井上喜久子）
- 本作女主角，27岁家庭主妇，真实身份是来自魔法世界利鲁姆（リルム）的魔法少女，本名是アニエス・ベル。
- 神乐巽（神楽 巽，配音：岸尾大辅）
- 本作男主角，22岁大学生，田径部的部员。
- 浅羽保（浅羽 保，配音：小杉十郎太）
- 40岁文学小说家，嬉子的老公。
- 红沙耶香（紅 さやか，配音：清水爱）
- 12歳魔法少女新人，本名是クルージェ・ギャップ。
- 本平舞子（本平 舞子，配音：峰あつ子）
- 78歳老婆婆，本名是カルダン・エルゼ。
- 美杉纪（美杉 紀，配音：平松晶子）
- 嬉子的26岁亲友，本名是マーラ・アックス。
- 美杉彩佳（美杉 彩佳，配音：钉宫理恵）
- 纪的4岁女儿。
- 谷嶋由贵（谷嶋 由貴，配音：天野由梨）
- 28岁明伦小学保健医生和魔法少女，本名是ヴァレンタイン・ヴァレンティー。
- 金城乌努努（金城 うるる，配音：白鸟由里）
- 21歳接待员，本名是ジョアナ・ゴーチェ。
- 绫濑裕子（綾瀬 ゆう子，配音：浅野真澄）
- 和巽同校的20歳田径部经纪人。
工作人员
- 原作：J.C.STAFF、锦织博、池口和彦[2]
- 监督：锦织博
- 剧本统筹：锦织博、松仓友二、池口和彦
- 角色设定：长谷川真也
- 美术监督：柴田千佳子
- 色彩设定：石田美由纪
- 撮影监督：福世晋吾
- 编辑：西山茂
- 音乐：近藤研二、関岛岳郎
- 演奏：ワンダーランド室内管弦楽団
- 音响监督：鹤冈阳太
- 制作人：吉沼忍、日高功、松仓友二
- 动画制作：J.C.STAFF
- 制作：奥さまは魔法少女制作委员会（MediaWorks、东芝エンタテインメント、J.C.STAFF、トラム、Kids Station）
制作团队
- 原作 - J.C.STAFF、锦织博、池口和彦
- 监督 - 锦织博
- 系列构成 - 锦织博、松仓友二、池口和彦
- 人物设计 - 长谷川真也
- 美术监督 - 柴田千佳子
- 色彩设定 - 石田美由纪
- 摄影监督 - 福世晋吾
- 编辑 - 西山茂
- 音乐 - 近藤研二、关岛岳郎
- 演奏 - Wonderland室内管弦乐团
- 音响监督 - 鹤冈阳太
- 制作人 - 吉沼忍、日高功、松仓友二
- 动画制作 - J.C.STAFF
- 制作 - 老婆是魔法少女制作委员会（MediaWorks、东芝娱乐、J.C.STAFF、Trams、Kids Station）
主题曲
- 片头曲“ホーム&アウェイ”[3]
- 作词、作曲：日向惠，编曲：水岛康贵，演唱：メロキュア（冈崎律子&日向惠）
- 片尾曲“jewelry”[4]
- 作词：柚木美祐，作曲、编曲：水岛康贵，演唱：浅羽嬉子（井上喜久子）
各话列表
| 话数 | 日文标题 | 中文标题[5] | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1话 | kissはダメよ、ということ | 接吻是不行的喔，就是这样 | 桶谷顕 | 锦织博 | 长谷川真也 | |
| 第2话 | シチューはOKよ、ということ | 炖肉OK喔，就是这样 | 大畑清隆 | 佐野英敏 | ||
| 第3话 | 大人ってコドモ、ということ | 大人也是小孩，就是这样 | 关岛真赖 | 增井壮一 | 松本佳久 | 龟井治 |
| 第4话 | 夕立は危険よ、ということ | 午后阵雨很危险喔，就是这样 | 桶谷顕 | 高田耕一 | 本村晃一 | |
| 第5话 | 大人ならOKよ、ということ | 是大人就OK喔，就是这样 | 三浦辰夫 | 赤尾良太郎 | ||
| 第6话 | 大人の魅力って…、ということ | 何谓大人的魅力，就是这样 | 锦织博 | 长谷川真也 | ||
| 第7话 | すぐそこにあるキス、ということ | 近在眼前的吻，就是这样 | 关岛真赖 | 驹井一也 锦织博 |
三芳宏之 | 桥本英树 |
| 第8话 | 想う人がいる、ということ | 心系伊人，就是这样 | 桶谷顕 | 增井壮一 | 松本佳久 | 本村晃一 |
| 第9话 | 思い残すことはないように、ということ | 不要留下遗憾，就是这样 | 幅文二郎 | 田中基树 | 龟井治 | |
| 第10话 | 心を開く、ということ | 敞开心扉，就是这样 | 关岛真赖 | 增井壮一 | 三浦辰夫 | 片冈英之 岩仓和宪 |
| 第11话 | 秋の風が吹いた、ということ | 秋风吹起，就是这样 | 桶谷顕 | 幅文二郎 | 山田一夫 | 藤井昌宏 |
| 第12话 | 心に生きている、ということ | 长存于心，就是这样 | 松本佳久 三芳宏之 |
龟井治 片冈英之 | ||
| 第13话 | あなたがそこにいる、ということ | 你就在那里，就是这样 | 锦织博 | 长谷川真也 | ||
播放电视台
日本深夜动画：下文记载的日本国内播放时间使用日本标准时间（UTC+9）表示。因为部分时间可能会采用30小时制，因此请留意其实际播放时间为翌日清晨。
| 播放地区 | 播放电视台 | 播放日期 | 播放时间 |
|---|---|---|---|
| 千叶县 | 千叶电视台 | 2005年7月3日－9月25日 | 星期日 24时00分－24时30分 |
| 埼玉县 | 埼玉电视台 | 星期日 25时05分－25时35分 | |
| 神奈川县 | 神奈川电视台 | 2005年7月4日－9月26日 | 星期一 24时45分－25时15分 |
| 兵库县 | SUN电视台 | 2005年7月5日－9月27日 | 星期二 24时00分－24时30分 |
| 爱知县 | 爱知电视台 | 星期二 27时58分－28时28分 | |
| CS放送 | Kids Station | 2005年7月8日－9月30日 | 星期五 24时00分－24时30分 |
网络广播
网络电台TE-A room在2005年6月3日开始播放老婆是魔法少女的网络广播“お姊ちゃんは魔法少女?”，播放全部共有8回，由井上喜久子（浅羽嬉子）担任主持人。
相关商品
漫画
漫画由かんの糖子负责作画，于月刊电击Comic Gao!从2005年2月号到2006年8月号期间进行连载。单行本全3册。
| 册数 | MediaWorks
| |
|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | |
| 1 | 2005年6月27日 | ISBN 978-4-84-023103-9 |
| 2 | 2006年1月27日 | ISBN 978-4-84-023323-1 |
| 3 | 2006年7月27日 | ISBN 978-4-84-023539-6 |
CD
- 奥さまは魔法少女 奥さまは17歳と3,652日!
- 奥さまは魔法少女 主题歌
- 奥さまは魔法少女 魔法少女はアニエス? クルージェ?
- わたしの、生まれた町だから…魔法じかけの音楽帐 ～奥さまは魔法少女 オリジナル・サウンドトラック～
参考来源
- ^ Okusama wa Maho Shojo (TV) （页面存档备份，存于互联网档案馆）Anime News Network（英文）
- ^ 奥さまは魔法少女 (2005) （页面存档备份，存于互联网档案馆）allcinema（日语）
- ^ ホーム&アウェイ[永久失效链接]歌词タイム（日语）
- ^ jewelry[永久失效链接]歌词タイム（日语）
- ^ 老婆是魔法少女1-6集 DVD套盒装 （页面存档备份，存于互联网档案馆）博客来网络书店（繁体中文）
外部链接
- 奥さまは魔法少女 （页面存档备份，存于互联网档案馆）动画官方网站（日语）
- お姊ちゃんは魔法少女?网络广播官方网站（日语）