2008年夏季奥林匹克运动会闭幕式
![本页使用了标题或全文手工转换](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
![]() 运动员云集在2008年夏季奥林匹克运动会闭幕典礼 | |
日期 | 2008年8月24日 |
---|---|
时间 | 20:00–21:55 BJT (UTC+8) |
地点 | ![]() |
![]() |
系列条目 |
2008年夏季奥林匹克运动会 |
---|
2008年夏季奥林匹克运动会闭幕典礼,于该运动会比赛日的最后一日晚上(即北京时间2008年8月24日)晚上8时正于北京国家体育场进行,整个典礼历时两小时。
创作团队
闭幕典礼和开幕典礼创作团队是一样的。由电影导演张艺谋担任总导演,学者季羡林等多位人士将作为文化艺术顾问。
主礼进场及倒数
是次闭幕式主礼嘉宾是为中共中央总书记、中国国家主席胡锦涛与国际奥林匹克委员会主席罗格,他们二人在中国人民解放军军乐团(指挥:于建芳)的迎接乐曲下步入会场;同时间,各国际奥林匹克委员会成员、国家奥林匹克委员会会长、主席、国际单项体育协会领导人等等均步入会场。
当日晚上7时59分31秒开始,在国家体育场的显示板上显示出“29”、“28”到“0”的数字;与此同时,当倒数至“10”时,国家体育场场馆上发放数字的烟花由“10”开始倒数至“0”。由“29”开始进行倒数是基于代表第二十九届奥运会;而“0”的烟火除了表示闭幕式正式开始外,亦表示北京奥运划上圆满的句号。
典礼程序
文艺表演
倒数后,司仪介绍胡锦涛及罗格;随后,升起中华人民共和国国旗,奏唱中华人民共和国国歌。名为《相聚》的文艺表演开始,两名击打在半空中的鼓表演者首先演出,其余的鼓手表演者亦于场馆之中伴奏。几分钟后,银玲舞者进场,她们一边舞动,一边响起金玲,排成多个图形,象征着光荣和前途。之后,银玲舞者排成一条道路,60位的“光速飞轮”演员在漆黑的场馆中滚动。与此同时,204位的弹跳飞人在场馆中向不同方向跳动[1]。
运动员进场
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Beijing_Olympics%2C_Closing_Ceremony%2C_Yao_Ming.jpg/150px-Beijing_Olympics%2C_Closing_Ceremony%2C_Yao_Ming.jpg)
奥运会发源国希腊的旗手带领其他203个国家及地区的旗手并分为两组进入会场,而主办国的中华人民共和国旗手是女子羽毛球单打金牌得主张宁。旗手进场,204个参赛国家及地区的运动员不分国籍、种族、肤色地共同进入会场,这是历届奥运的传统。进场后的运动员自由地和别国的运动员互相合照、舞动。
男子马拉松颁奖仪式
当所有运动员进场后,北京奥组委参考上届奥运(雅典奥运)闭幕式的做法,向胜出男子马拉松的运动员颁奖,[2][3]。
向志愿工作者致意
马拉松长跑项目颁奖仪式后,八名奥运会志愿工作者代表进场,四位新当选的国际奥委会委员(俄罗斯游泳名将波波夫等)向奥运志愿者代表们献花,表示北京奥运委会、运动员、传媒以及观众对志愿工作者在北京奥运期间的服务以示谢意[4]。
致辞
尊敬的胡锦涛主席和夫人,尊敬的罗格主席和夫人,尊敬的各位来宾,女士们、先生们、朋友们:第29届奥林匹克运动会已经胜利地完成了各项任务,在北京奥运会即将落下帷幕的时刻,我谨代表北京奥组委向国际奥委会、向各国际单项体育组织、各国家和地区奥委会,向所有为本届奥运会做出贡献的朋友们表示衷心的感谢!在过去的16天中,来自世界204个国家和地区的运动员弘扬奥林匹克精神,在公平的竞争环境中,顽强拼搏,展示了高超的竞技水平和良好的竞赛风貌,创造了骄人的运动成绩,共打破38项世界纪录、85项奥运会纪录。当凯旋的号角吹响的时候,让我们向取得优异成绩的运动员表示热烈的祝贺!向所有参加比赛的运动健儿致以崇高的敬意!同时,也让我们向为此付出辛勤劳动的媒体记者和工作人员表示衷心的感谢!“同一个世界、同一个梦想”,今天的世界需要相互理解、相互包容、相互合作、和谐发展,北京奥运会是世界对中国的信任。不同国家、地区,不同民族,不同文化的人们组成了团结友爱的奥林匹克大家庭,加深了了解、增进了友谊。中国人民用满腔热情兑现了庄严的承诺,实现了绿色奥运、科技奥运、人文奥运,留下了巨大而丰富的文化和体育遗产。2008年北京奥运会是体育运动的盛会、和平的盛会、友谊的盛会。朋友们,熊熊燃烧的奥运圣火即将熄灭,但中国人民拥抱世界的热情之火将永远燃烧。在这个时候,我们希望朋友们记住充满生机与活力的北京和各协办城市,记住钟情于奥林匹克运动的中国人民,记住永远微笑甘于奉献的志愿者。让我们真情地祝愿奥林匹克运动不断发展!谢谢!现在我非常荣幸地邀请国际奥委会主席罗格先生致辞。[5]
其后,国际奥委会主席罗格致辞,全文如下:
亲爱的中国朋友们!今晚,我们即将走到16天光辉历程的终点,这些日子,将在我们的心中永远珍藏。感谢中国人民,感谢所有出色的志愿者,感谢北京奥组委。通过本届奥运会,世界更多地了解了中国,中国更多地了解了世界。来自204个国家和地区奥委会的运动健儿们在光彩夺目的场馆里同场竞技,用他们的精湛技艺搏得了我们的赞叹,新的奥运明星诞生了,往日的奥运明星又一次带来惊喜。我们分享他们的欢笑和泪水,我们钦佩他们的才能与风采,我们将长久铭记在此见证的辉煌成就。在庆祝奥运会圆满成功之际,让我们一起祝福才华洋溢的残奥会运动健儿们,希望他们在即将到来的残奥会上取得优秀的成绩,他们也令我们倍感鼓舞。今晚在场的每位运动员们,你们是真正的楷模,你们充满展示了体育的凝聚力,来自冲突国家竞技选手的热情拥抱之中闪耀着奥林匹克精神的光辉。希望你们回国后,让这种精神生生不息、世代永存。这是一届真正的无与伦比的奥运会!现在,遵照惯例,我宣布第29届奥林匹克运动会闭幕。并号召全世界青年四年后在伦敦举办的第30届奥林匹克运动会上相聚。谢谢大家![5]
升会旗 唱赞歌
会旗交接仪式
伦敦周期
致词后,场馆在奏起英国国歌《天佑女王》同时升起英国国旗。由于进入伦敦周期,北京周期已经成为过去,奥运五环旗因而在英国国旗升起后降下来,正式比喻北京奥运正式结束。
手持旗边有五大洲颜色的奥运五环旗的旗手带领北京市市长郭金龙及伦敦市市长鲍里斯·约翰逊共同由步由刚降下奥运五环旗旗杆前步向场中(即致词台上);及后,北京市市长挥动奥运五环旗后交给国际奥委会主席罗格,罗格挥动旗后交给下届东道主城市市长。交接奥运五环旗后,下届奥运会主办城市英国伦敦进行了被称为“伦敦八分钟”的表演。
表演的开场首先是以一段影片来呈现伦敦的街景和许多代表着这个城市的特色地标。紧接着从会场中驶近一辆真实的亚历山大丹尼士Enviro 400的红色双层巴士,这个双层巴士的前方的LED萤幕显示著“London 2012”(伦敦2012),车身则写着“LONDON-BEIJING-LONDON”的字样。英国脚车运动员克里斯·霍伊、Victoria Pendleton及Shanaze Reade骑着脚踏车,扮演平时在伦敦街头的市民。三组舞者则扮演在斑马线等待巴士的行人,提着雨伞等待巴士,这代表了伦敦的街景及其多雨的天气。
巴士到站后,行人缓缓的跑到了巴士前方争相上车。这时,9岁女孩Tayyiba Dudhwala,代表英国从巴士离开,走到了斑马线上,从具有中、加、马及乌四国血统,象征全球民族的女孩Erika Tham手上接过足球。之后,一个伦敦的交通警察拿着警告标志带着那个小女孩离开斑马线。此时,那辆巴士开始变形,演变而成的是另一个伦敦街景的实体物。从变形出来的街景中,歌手利昂娜·刘易斯及摇滚乐队齐柏林飞船吉他手吉米·佩奇慢慢从里面升上来,演唱歌曲“Whole Lotta Love”。在表演的尾声,两名伦敦交响乐团的乐手、Tayyiba Dudhwala与足球明星贝克汉姆出现在巴士上层,贝克汉姆把足球踢向运动员,象征邀请全球运动员参与2012年夏季奥林匹克运动会[6]。
圣火熄灭
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Beijing_Olympics-_Closing_Ceremony.jpg/200px-Beijing_Olympics-_Closing_Ceremony.jpg)
三位外国演员模仿运动员依依不舍的离开北京,在登机前的一刻,其中一位演员张开图卷阅读,与开幕式照应。之后,演员缓缓地合起图卷,圣火亦慢慢的熄灭起来,这表示了各国运动员和观众等都对北京奥运的结束感到依依不舍[7]。随后,369位演员攀爬名为“记忆之塔”的铁塔,并不断地造出各种图案,表达了“更快、更高、更强”的奥运精神。之后,16条祥云纱缓缓升起,此时演员造出本届奥运会会徽“中国印·舞动的北京”。
文艺表演
包括王力宏、陈慧琳、谭晶等5位两岸三地的歌手与韩国艺人Rain合唱《北京,北京,我爱北京》,随后有张也、汤灿、张燕、陈思思、雷佳、王丽达、哈辉七位女歌手唱出民曲《今夜月明》。之后,中国女歌唱家宋祖英与西班牙男高音多明戈合唱《爱的火焰》,“记忆之塔”的表演者亦离开铁塔。最后,成龙、 刘德华、周华健、莫文蔚、容祖儿等先后高歌《远方的客人请你留下来》,表达出中国人热情好客的一面[8][9][10][11]。
出席嘉宾
冰岛 - 总统奥拉维尔·拉格纳·格里姆松
多米尼加 - 总统莱昂内尔·费尔南德斯
芬兰 - 总统塔里娅·哈洛宁
瑞典 - 国王卡尔十六世·古斯塔夫
澳大利亚 - 总督迈克尔·杰弗里
比利时 - 首相伊夫·莱特姆
立陶宛 - 总理格迪米纳斯·基尔基拉斯
尼泊尔 - 总理普什帕·卡迈勒·达哈尔(普拉昌达)
多米尼克 - 总理罗斯福·斯凯里特
拉脱维亚 - 总理伊瓦尔斯·戈德马尼斯
英国 - 首相戈登·布朗
蒙古国 - 总理桑吉·巴亚尔
西班牙 - 西班牙公主克里斯蒂娜
英国 - 英国公主安妮
荷兰 - 王储亚历山大
菲律宾 - 总统丈夫何塞
黑山 - 议长克里沃卡皮奇
印度尼西亚 - 副总统卡拉
布隆迪 - 副总统恩蒂塞泽拉纳
比利时 - 副首相雷恩代尔
波兰 - 副总统谢蒂纳
俄罗斯 - 副总统茹科夫
比利时 - 外交大臣德古特
美国 - 美国劳工部长赵小兰和卫生部长莱维特
加拿大 - 加拿大保守党首席督导希尔
参考文献
- ^ 闭幕式演出《相聚》开始 银铃声声迎接远方贵宾. [2008-08-24]. (原始内容存档于2020-11-21).
- ^ 香港无线电视 - 北京奥运2008闭幕式 - 24-8-2008
- ^ 雅典奥运会闭幕式将首次办颁奖典礼. [2008-08-25]. (原始内容存档于2008-09-05).
- ^ 国际奥委会运动员委员会新委员入场. [2008-08-24]. (原始内容存档于2019-02-14).
- ^ 5.0 5.1 2008年北京第29届奥林匹克运动会闭幕式直播(二). [2008-08-27]. (原始内容存档于2008-09-07).
- ^ Media guide to the London 2012 Olympic Games Handover segment,Closing Ceremony,Beijing2008 Games (页面存档备份,存于互联网档案馆) London Organising Committee of the Olympic Games and Paralympic Games Ltd (LOCOG), 2007
- ^ 2008北京奥运会圣火熄灭 现场变幻壮观"火炬灯". [2008-08-24]. (原始内容存档于2020-11-21).
- ^ 存档副本. [2008-08-24]. (原始内容存档于2008-09-06).
- ^ 六名中外歌手同台献唱 中国民乐演绎"活力激情". [2008-08-24]. (原始内容存档于2008-09-16).
- ^ 今夜月明难耐离情别绪 七美女歌手一展甜美歌喉. [2008-08-24]. (原始内容存档于2019-02-14).
- ^ 《远方的客人请你留下来》 成龙刘德华领唱鸟巢. [2008-08-24]. (原始内容存档于2008-09-13).
外部链接
|