佩蕾

佩蕾
火、雷电与火山女神
住处	Halemaʻumaʻu
性别	女
个人信息
配偶	Kamapuaʻa
父母	Haumea Ku-waha-ilo
手足	Hiʻiaka Nāmaka Kapo Kāmohoaliʻi Kāne Milohaʻi

佩蕾（夏威夷语：Pele，夏威夷语发音：[ˈpɛlɛ]）是夏威夷宗教中太平洋地区掌管火和火山的女神，也是夏威夷群岛的创造者。她的脾气暴躁，形象通常是一位拥有黑发和褐色皮肤的女子，但根据神话她也能改变自己的外貌。

为了表示尊敬，她经常被称为“佩蕾夫人”或“Tūtū Pele”。绰号包括Pele-honua-mea（“圣地的佩蕾”）和Ka wahine ʻai honua（“食土女人”）。

传说由来

基拉韦厄火山是位于夏威夷岛的活火山，目前仍被广泛研究。[1] （页面存档备份，存于互联网档案馆）

许多夏威夷人认为基拉韦厄火山上居住着一个“火神家族”，其中一位姐妹就是佩蕾，她被认为统治着基拉韦厄火山并负责控制其熔岩流。

佩蕾是不仅掌管火与火山，也掌管了雷和闪电，或许与火山雷有关。

神性

除了被视为火山女神外，佩蕾还以其力量、热情、妒忌和反复无常而闻名，她还可以改变形态，呈现为白狗、老妇人或美丽的年轻女子。她有许多兄弟姐妹，包括Kāne Milohaʻi、Kāmohoaliʻi、Nāmaka，还有许多名为Hiʻiaka的姐妹。佩蕾的兄弟姊妹包括各种风神、雨神、火神、海浪神和云神。她的家位于基拉韦厄火山山顶的火坑，称为哈莱马乌玛乌（Halemaʻumaʻu），基拉韦厄火山是地球上最活跃的火山之一，但她实际上的管辖范围涵盖了夏威夷大岛上的所有火山活动。

神话

神话传说冰雪女神波莉阿胡（Poliʻahu）和她的朋友们从茂纳凯亚山来到哈马库亚以南的草山上参加雪橇比赛。佩蕾乔装成一个美丽的陌生人前来，受到波利亚胡的欢迎。然而，佩蕾对茂纳凯亚女神感到嫉妒和愤怒，她打开了茂纳凯亚山的火山口，并企图用火焰吞没波莉阿胡，雪山女神则操纵冰雪应战。随着雪函展开直至到达火喷泉，地震震动了岛屿，使熔岩变冷并变硬，熔岩河被驱回茂纳洛亚火山和基拉韦厄火山，佩蕾最终落败，于是雪山女神统治北部岛屿，火山女神则统治南部岛屿。

后来因为佩蕾持续跟其他神明发生争执，于是她的父母将她送走，佩蕾则乘坐独木舟从塔希提島前往夏威夷，在旅途中，她试图在不同的岛屿上生火，但她的姐姐娜玛卡（Nāmaka）追赶她，企图杀了她，最后两姊妹打起来，有些版本声称佩蕾遭到杀害，她的身体被摧毁了，她的身体变成诸岛，灵魂则继续存活，另外神话版本则说佩蕾成功逃跑，最后定居在基拉韦厄火山，据说至今她仍然住在那里。

虽然找到安居的地方了，但佩蕾不改暴躁的天性，还是常常跟夏威夷的神明起争执，动不动就惹麻烦，于是她父亲将她许配给野猪神卡玛普阿阿（Kamapuaʻa），尝试让她冷静下来。佩蕾显然不喜欢听从别人的话，又或者是不想嫁给野猪，总之她对于父亲的安排非常不满，一见到卡玛普阿阿，佩蕾就对她的未婚夫大打出手，虽然野猪神十分勇猛，但暴怒的火山女神也非泛泛之辈，双方打得十分激烈，波及了许多岛屿，于是诸神决定阻止这场打斗，他们合力让佩蕾的动作慢下来，最后双方终于停手。冷静下来的佩蕾看着野猪神的脸，才发现自己之前都没好好看他，加上卡玛普阿阿的打斗技巧非常卓越，佩蕾顿时对他产生好感，最后终于同意了这门婚事，让野猪神高兴极了，他们最后也成功结为连理。

颂歌

火之声：

Lapakū ka wahine aʻo Pele i Kahiki
ʻOaka e ka lani noke nō
ʻEliʻeli kau mai
ʻOaka e ka lani noke nō
ʻEliʻeli kau mai
ʻUhī a ʻuhā mai ana ʻo Pele
I ka lua a ʻo Halemaʻumaʻu

佩蕾活跃在塔希提岛
天空不断闪烁
愿深切的崇敬之光点燃
天空持续闪烁
愿深切的崇敬之光
隆隆作响，喘着气，佩蕾来到
哈莱马乌玛乌火山口。