跳转到内容

倚天屠龙记 (1978年电视剧)

维基百科,自由的百科全书
倚天屠龙记
Heaven Sword and Dragon Sabre
类型古装武侠
原作倚天屠龙记
金庸作品
编剧胡 沙少 雅
编导招振强陈宇超李鼎伦
助理编导汪鏸谦谭锐铭罗道邦
主演郑少秋汪明荃赵雅芝黄允财
石 坚夏 雨黄淑仪庄文清
陈玉莲杨盼盼
集数25
主题曲倚天屠龙记
作曲顾嘉煇
作词黄 霑
演唱郑少秋
插曲熊熊圣火
作曲顾嘉煇
填词黄 霑
主唱郑少秋
制作
拍摄/制作年份1978年
制作统筹萧键铿
监制招振强
编审胡 沙
无线电视翡翠台首播
播出日期1978年5月13日-10月28日
播出时间逢星期六晚上
相关节目
前作射雕英雄传
神雕侠侣

倚天屠龙记》(英语:Heaven Sword and Dragon Sabre)是香港电视广播有限公司根据金庸所著的武侠小说倚天屠龙记》改编而拍摄制作的古装武侠剧集,全剧共25集,监制招振强。这剧广泛认为是众多版本中最贴近原著的版本,首播创下极高收视,而金庸表示除了《书剑恩仇录》和《神雕侠侣》之外,自己觉得拍得最好的。[1]本剧平均收视达60点,成为tvb1978年全年收视冠军。

由于此剧《倚天屠龙记》是唯一根据报纸上连载版改编,所以剧中赵敏的名字是赵明,等到了1977年,金庸完成了《倚天屠龙记》的修订,赵明才正式变成了赵敏[2]。此外,佳视的《神雕侠侣》(1976年)与本剧的郭襄一角均由林欣欣饰演,使两出由不同电视台所拍摄的电视剧巧妙地连结在一起。另外林欣欣也在本剧里饰演黄衫女子一角。因此,可以说是非官方之续集。

此剧曾经于1980年及1987年在翡翠台重播。

概要

首播的时候就创下了60点的收视纪录平均,相当于近300万香港人观看。[3]郑少秋主唱的倚天屠龙记主题曲成为1978年十大中文金曲颁奖礼的获奖金曲。

此版本则是以赵敏为救父兄而牺牲作结,惹起当时不少观众不满,为此TVB补拍了复活镜头。

演员

主要演员

演员 角色
郑少秋
张无忌
汪明荃
赵敏
赵雅芝
周芷若
夏 雨
张翠山
黄淑仪
殷素素

武当派

演员 角色
关海山
张君宝张三丰
张活游
宋远桥
关 键
俞莲舟
张英才
俞岱岩
廖伟雄
张松溪
林伟图
殷梨亭
谈泉庆
莫声谷
关 聪
宋青书
黄宗赐
童年张无忌

明教

演员 角色
石坚
谢逊
梁克逊
阳顶天
夏丽娴
阳夫人
黄允财
杨 逍
李道渝
范 遥
施 明
黛绮丝(金花婆婆)
杨盼盼
杨不悔
白文彪
殷天正
杨炎棠
韦一笑
陈玉莲
小 昭
郑则士
说不得
野 峯
周 颠
马庆生
铁冠道人(张中)
金兴贤
冷 谦
谭锦华
彭莹玉
陈崇辉
吴劲草
罗国维
胡青牛
黎永强
常遇春
石小麟
颜 垣
程乃根
朱元璋
黄伯文
徐 达
罗振彪
邓 愈

天鹰教

演员 角色
王炳麟
殷野王
梅 兰
殷野王妻
萧少玲
殷野王妾
庄文清
蛛 儿
朱 刚
殷无福
徐佑麟
殷无禄
罗 强
殷无寿

峨嵋派

演员 角色
上官玉
灭绝师太
佩 云
静 玄
杨盼盼
纪晓芙
黄楚英
贝锦仪
江可爱
丁敏君
容守怡
峨眉弟子
石 虹
峨眉弟子
温玉珍
峨眉弟子

少林派

演员 角色
江 毅
成 崑 (圆真)
张 生
空 闻
周 吉
空 智
骆 恭
空 见
李鹏飞
空 性
叶夏利
老 僧
陈国权
三神僧
孔元德
三神僧
谭 宝
三神僧
朱 刚
少林僧
麦大成
肥厨师

昆仑派

演员 角色
萧 亮
何太冲
郑少萍
斑淑娴

华山派

演员 角色
邝伟强
华山掌门
林文伟
鲜于通
邝伟强
华山二虎
梁少华
华山二虎

崆峒派

演员 角色
张锦桃
崆峒掌门
吴元俊
宗维侠
曾楚霖
唐文亮

汝阳王府

演员 角色
黄 新
汝阳王
焦 雄
王保保
刘雅丽
韩 姬
高 岗
鹿杖客
徐广林
鹤笔翁
吴子山
侍卫长
石中玉
哈总管

赵敏下属

演员 角色
李家鼎
方东白
何礼男
阿 二
何广伦
阿 三
鞠觉亮
张三毁
黄英华
李四摧

丐帮

演员 角色
徐佑麟
何长老
龙天生
陈友谅
潘健君
李长老
黄志强
郑长老
谢 虹
传功长老
梁少狄
掌砵龙头
吕良伟
长老
何贵林
丐帮帮主

波斯明教

演员 角色
RITA
波斯三使
LEO
波斯三使
GEORGE
波斯三使
姜华生
宝树王

其他演员

演员 角色
陈 东
史镖头
郑则士
都大锦
黎剑雄
姚清泉
何璧坚
朱长龄
陈复生
朱九真
高俊文
店小二
黎剑雄
温尉儿
陈一言
黑林钵夫
霍洁贞
丫 鬟
钟爱玲
妓 女
林 添
管 家
郭大伟
船老大
甘国卫
船伙甲
吴子山
船伙乙
林世杰
船伙丙
郭 峰
韩千叶
吴殷志
杜百当
梅 兰
杜 妻
胡大为
万寿无疆
张国华
青海三怪
陈岭威
青海三怪
岑潜波
青海三怪
林欣欣
黄衣少女
韦以茵
白衣少女
罗丽娟
白衣少女
曹 济
司马千钟
梁鸿华
夏 宵
梁 爱
中年妇人
黄伟光
酒 保
黄思恩
武 士
莫庆廉
惠英仙

影碟发行

以下所有影碟发行均由电视广播(国际)有限公司授权:

香港发行代理商现代音像(国际)有限公司于2001年推出发行了《倚天屠龙记》VCD影碟零售版本,此影碟将已播放的集数并制作成14只碟作为片段完整及无删剪版本,每只碟跟电视剧的每集片长约60分钟一样,设有粤语国语发音版本并配上繁体中文字幕。

台湾发行代理商弘音多媒体科技股份有限公司于2007年推出发行了《倚天屠龙记》DVD影碟零售版本,此影碟烧录VCD香港版的14只碟作为集数,共4只碟,设有粤语国语发音版本并配上非隐藏繁体中文字幕。

香港发行代理商寰宇娱乐于2015年推出了《倚天屠龙记》DVD数码复修版影碟零售版本,此影碟将足本二十五集收录于5集DVD影碟,设有粤语英语发音版本并配上隐藏式繁体中文简体中文字幕。

参考资料

  1. ^
  2. ^ 影视独舌. 【倚天屠龍記】翻拍8次都未厭!一文睇清歷任包圍張無忌的美女. 香港01. 2019-03-08 [2020-08-27]. (原始内容存档于2022-01-22). 
  3. ^ 电影聚焦. 60點收視. [January 3, 2022]. 
引用错误:<references><ref>标记带有冲突的group属性"註"

外部链接