圣让德吕兹

圣让德吕兹
Saint-Jean-de-Luz
圣让德吕兹; Saint-Jean-de-Luz
法国城市
	上：圣让德吕兹海滩；左下：港口；右下：传统建筑
	; 图章
	圣让德吕兹的位置
	圣让德吕兹圣让德吕兹
	坐标：43°23′25″N 1°39′35″W / 43.3903°N 1.6597°W
国家	法国
大区	新阿基坦大区
省	大西洋比利牛斯省
区	巴约讷区
EPCI	巴斯克地区城市圈公共社区（法语：Communauté d'agglomération du Pays Basque）
政府
• 市长	让-弗朗索瓦·伊里戈扬（LR共和党）
面积
• 市镇	19.05 平方公里（7.36 平方哩）
最高海拔	84 米（276 呎）
最低海拔	0 米（0 呎）
人口（2021年1月1日）
• 市镇	14,601人
• 排名	法国市镇第687位
• 密度	766人/平方公里（1,980人/平方哩）
• EPCI（法语：Communauté d'agglomération du Pays Basque）	315,349
居民称谓	Luziens（男性）; Luziennes（女性）
时区	UTC+01:00、UTC+02:00（UTC+1）
邮政编码	64500
市镇编码	64483
电话区号	+33 559
省级选区	圣让德吕兹县（法语：Canton de Saint-Jean-de-Luz）（驻地）
立法选区（法语：Élections législatives en France）	大西洋比利牛斯省第六选区（法语：Sixième circonscription des Pyrénées-Atlantiques）
网站	http://www.saintjeandeluz.fr
	资料最后更新：2021-09-07

圣让德吕兹（法语：Saint-Jean-de-Luz，法语发音：[sɛ̃ ʒɑ̃ də lyz]；巴斯克语：Donibane Lohizune），法国西南部城市，新阿基坦大区大西洋比利牛斯省的一个市镇，隶属于巴约讷区^[1]，其市镇面积为19.05平方公里，2021年1月1日时人口数量为14,601人，在法国城市中排名第687位。

圣让德吕兹位于大西洋比利牛斯省西部，大西洋海滨，沿比斯开湾沿岸延伸的连接法国和西班牙之间公路及铁路均由此通过^[2]。圣让德吕兹是法国巴斯克地区重要的旅游城市，因当地的海滩及巴斯克传统建筑而闻名。前法国国家男子足球队运动员比森特·利扎拉祖出生于圣让德吕兹。

地名来源

“圣让德吕兹”一名最初于1186年以“Sanctus-Johannes-de-Luis”的形式被记载。根据史学家让-巴蒂斯德·奥尔皮斯唐（法语：Jean-Baptiste Orpustan）的论述，“圣让”一名来源于天主教使徒约翰，而“吕兹”一名则来源于巴斯克语“Lohitzun”，意为“冲积带”，与当地的海岸线河口景观有关^[3]。

圣让德吕兹的现代巴斯克语名称为“Donibane Lohizune”^[4]。

历史

圣让德吕兹自公元3世纪起成为天主教巴约讷教区的一处领地，约在中世纪中后期开始形成聚落。新航路开辟后，当地港口渔民（法语：Port de Saint-Jean-de-Luz）开启了往返于北美和欧洲之间的贸易往来，这使得圣让德吕兹逐渐发展成为重要的商业重镇，其人口数量逐年增加，其境内还开辟了浴场等设施^[5]。1659年《比利牛斯条约》签订后，圣让德吕兹所处的巴斯克北部地区被法兰西王国继承。1660年，法兰西国王路易十四和纳瓦拉王后西班牙的玛丽-泰蕾莎在圣让德吕兹举办婚礼^[6]。18世纪后，法兰西丧失了大片北美领土，圣让德吕兹的商业贸易逐渐衰落。法国大革命期间，圣让德吕兹被共和派更名为“Chauvin-Dragon”，成为下比利牛斯省（现大西洋比利牛斯省）的一个市镇。1845年，塞尔（法语：Serres (Pyrénées-Atlantiques)）整体并入圣让德吕兹的市镇范围^[7]。工业革命时期，沿巴斯克北部海岸线修建的波尔多－伊伦铁路建成。20世纪中后期，随着高速公路的建成以及高速列车的开行，圣让德吕兹逐渐成为一座旅游城市，并因停靠大量私人船舶而被称为“舰艇之城”（cité des corsaires）^[6]。

地理

圣让德吕兹位于法国西南部，新阿基坦大区西南部和大西洋比利牛斯省西南部，距离省会波城大约130公里^[2]。与圣让德吕兹接壤的市镇包括：盖塔里、阿埃茨、阿斯坎、比达尔、锡布尔和尼韦勒河畔圣佩^[2]。

地形

圣让德吕兹位于比利牛斯山西部沿海地区，境内以丘陵为主，市镇中心地势较为平坦，全境海拔在0到84米之间^[2]。

水文

尼韦勒河自南向北流经圣让德吕兹市区西部，并在此注入大西洋^[2]。

植被

圣让德吕兹属于亚热带常绿林和温带阔叶混交林混合区域，迪孔特尼亚公园（Parc Ducontenia）是当地主要城市绿地^[2]。

在鲜花城市的评比中，圣让德吕兹被评为3星级鲜花城市^[8]。

气候

圣让德吕兹在柯本气候分类法中属于带有亚热带特征的温带海洋性气候^[9]。

距离圣让德吕兹最近的常年气象站位于锡布尔境内，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自比亚里茨^[10]）：

圣让德吕兹1981年－2019年
月份	1月	2月	3月	4月	5月	6月	7月	8月	9月	10月	11月	12月	全年
历史最高温 °C（°F）	24.6 (76.3)	28.4 (83.1)	29.8 (85.6)	32.5 (90.5)	35.4 (95.7)	39 (102)	41.9 (107.4)	40.2 (104.4)	38 (100)	33.2 (91.8)	29 (84)	26 (79)	41.9 (107.4)
平均高温 °C（°F）	12.8 (55.0)	13.4 (56.1)	15.4 (59.7)	16.5 (61.7)	19.5 (67.1)	22 (72)	24.2 (75.6)	24.8 (76.6)	23.4 (74.1)	20.6 (69.1)	16 (61)	13.4 (56.1)	18.5 (65.3)
日均气温 °C（°F）	9.3 (48.7)	9.6 (49.3)	11.4 (52.5)	12.6 (54.7)	15.7 (60.3)	18.3 (64.9)	20.5 (68.9)	21 (70)	19.1 (66.4)	16.6 (61.9)	12.3 (54.1)	10 (50)	14.7 (58.5)
平均低温 °C（°F）	5.8 (42.4)	5.9 (42.6)	7.4 (45.3)	8.6 (47.5)	11.8 (53.2)	14.7 (58.5)	16.8 (62.2)	17.2 (63.0)	14.9 (58.8)	12.6 (54.7)	8.7 (47.7)	6.5 (43.7)	10.9 (51.6)
历史最低温 °C（°F）	−10.8 (12.6)	−12 (10)	−7.2 (19.0)	−2.4 (27.7)	2.6 (36.7)	4.2 (39.6)	6.4 (43.5)	7.2 (45.0)	2.2 (36.0)	0 (32)	−5.6 (21.9)	−8 (18)	−12 (10)
平均降水量 mm（吋）	139 (5.5)	116.9 (4.60)	110.9 (4.37)	137 (5.4)	115.1 (4.53)	86.4 (3.40)	70.1 (2.76)	99.6 (3.92)	118 (4.6)	152.6 (6.01)	182 (7.2)	155.4 (6.12)	1,483 (58.4)
月均日照时数	100.2	114.1	164.4	169.4	193.7	203.3	209.0	206.8	192.8	141.7	103.8	88.3	1,887.3
数据来源：infoclimat.fr^[9]^[10]

行政区划

圣让德吕兹是法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省的一个市镇，编号为64483^[1]。圣让德吕兹隶属于巴约讷区以及大西洋比利牛斯省第六选区（法语：Sixième circonscription des Pyrénées-Atlantiques），管理圣让德吕兹县（法语：Canton de Saint-Jean-de-Luz），同时也是巴斯克地区城市圈公共社区（法语：Communauté d'agglomération du Pays Basque）的组成部分^[1]。

圣让德吕兹市镇被划为11个街区，并实行commission extramunicipale管理制度^[11]^[12]。

法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将圣让德吕兹及相邻的另外29个市镇设为巴约讷城市核心区（法语：Unité urbaine de Bayonne）^[13]^[14]，并将包括核心区在内的周边共60个市镇划为巴约讷城市区（法语：Aire urbaine de Bayonne）^[15]^[16]。自2020年起，巴约讷城市区被包含56个市镇的巴约讷城市辐射区（法语：Aire d'attraction de Bayonne）代替^[17]^[18]。此外，INSEE还将圣让德吕兹市镇分为了6个“块区”（IRIS）^[2]^[19]，以便于统计人口分布情况。

交通

公路

A63高速公路经过圣让德吕兹市区东部，并设有3号出入口连接市区；此外多条大西洋比利牛斯省省道在圣让德吕兹境内交汇^[2]。

2017年，43.2%的圣让德吕兹家庭拥有至少一辆私人汽车^[20]。2019年，圣让德吕兹境内共发生各类交通事故43起，造成50人受伤^[20]。

铁路

圣让德吕兹位于波尔多－伊伦铁路上^[2]。圣让德吕兹-锡布尔站位于市区西南部，该站每天停靠约四班往返于巴黎和昂达伊之间的高速列车以及往返于波尔多（或达克斯）和伊伦一线的区域列车^[21]。

航空

距离圣让德吕兹最近的民用航空站为比亚里茨机场，距离圣让德吕兹市中心的公路里程约14.5公里^[2]。

城市公共交通

南部巴斯克地区城市公共交通（法语：Hegobus）（商业名称为Hegobus）是当地的城市公共交通系统。截至2021年9月，该系统共包括数十条公交线路，其中8条线路经过圣让德吕兹市区^[22]。

政治

圣让德吕兹的现任市长为让-弗朗索瓦·伊里戈扬先生（Jean-François Irigoyen），他是共和党的一名成员，在2020年的市政选举（法语：Élections municipales de 2020 dans les Pyrénées-Atlantiques）中获得了50.55%的支持率^[23]。

在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在圣让德吕兹获得了77.9%的支持率^[23]。

任期	市长	党派
圣让德吕兹历届市长
1944年－1953年	Élie de Sèze 埃利·德·塞兹	不详
1953年－1961年	Alfred Pose 阿尔弗雷德·波斯（法语：Alfred Pose）	无党籍
1961年－1971年	Pierre Larramendy 皮埃尔·拉腊门迪	UDR共和国保卫联盟（法语：Union pour la défense de la République）
1971年－1987年	André Ithurralde 安德烈·伊蒂拉尔德	UDR共和国保卫联盟（法语：Union pour la défense de la République） →RPR保卫共和联盟
1987年－1989年	Paul Ricau 保罗·里科	UDF法国民主联盟
1989年－1995年	Paul Badiola 保罗·巴迪奥拉	UDF法国民主联盟 →CDS社会民主中心（法语：Centre des démocrates sociaux）
1995年－2002年	Michèle Alliot-Marie 米谢勒·阿利奥-玛丽	DVD右翼无党派人士 →RPR保卫共和联盟
2002年－2017年	Peyuco Duhart 佩尤科·迪阿尔	DVD右翼无党派人士 →UMP人民运动联盟 →LR共和党 →DVD右翼无党派人士
2017年－	Jean-François Irigoyen 让-弗朗索瓦·伊里戈扬	LR共和党

人口

2018年，圣让德吕兹市镇人口数量为14,198，在法国排名第687位。其中男性6,363人，女性7,730人，75岁及以上人口占14.8%，外籍人口数量为3,086人，人口密度为745人/平方公里，当地居民被称为Luziens（男性）或Luziennes（女性）^[8]。2019年，圣让德吕兹境内出生77人，死亡人口182人^[8]。

圣让德吕兹1936年－2018年人口变化情况
（来源：Cassini^[24]、INSEE^[25]^[26]）
年份	1936	1946	1954	1962	1968	1975	1982	1990	1999	2006	2011	2016	2018
人口数	7,804	10,234	9,672	10,241	10,841	11,854	12,769	13,031	13,247	13,579	12,960	14,057	14,198

经济

截止2021年9月，圣让德吕兹共有各类用人单位（包含自雇）4,116家，平均历史为18年，其中97.87%为中小型企业（PME）^[27]。Na Pali（服装销售）、Emerald Coast（服装销售）及Cariboo（特征服装销售）是当地2019年营业额最高的三个企业，分别为253,393,544欧元、46,791,848欧元和42,771,241欧元^[28]。

财政收入

2019年，圣让德吕兹的财政收入总额为24,058,600欧元，财政支出总额为22,387,700欧元，当年的债务总额为16,048,600欧元^[29]。2021年，圣让德吕兹共获得1,763,299欧元的国家财政补助，比上一年减少了3.71%^[30]。

2017年，圣让德吕兹的人均月收入总额为2,064欧元，其中高级职员为4,188欧元，低于法国平均水平（4,214欧元）；中级职员（法语：Profession intermédiaire）为2,226欧元，低于法国平均水平（2,353欧元）；普通职员为1,615欧元，亦低于法国平均水平（1,690欧元）^[31]。

2017年，圣让德吕兹境内的青壮年（15至64岁）失业率为16.3%，当地53.9%的家庭拥有纳税资格，平均纳税4,699欧元，高于法国平均水平（3,888欧元）^[32]。

社会事务

教育

圣让德吕兹属于波尔多学区（法语：Académie de Bordeaux）^[33]^[34]。截止2019年1月1日，圣让德吕兹境内共有2所幼儿园、5所小学、4所初级中学、2所普通高中和1所职业高中^[35]。2018至2019学年度，圣让德吕兹境内共有在校中等教育阶段学生2,926名^[36]。

医疗

截止2019年1月1日，圣让德吕兹境内共有全科医生25名、保健师65名、牙医28名、护士61名、耳科医生5名、眼科医生12名、皮肤科医生2名、助产士3名、儿科医生2名和妇科医生6名。境内共有药房10家、养老院2家、残疾人帮扶中心1家^[37]。

圣让德吕兹是巴斯克海岸中心医院（法语：Centre hospitalier de la Côte Basque）的服务范围，后者是法国的一个区域性医疗机构（法语：Centre hospitalier (France)），在圣让德吕兹境内设有“特里卡尔迪医院”（Hôpital Trikaldi）和“USA-秋天医院”（Hôpital USA Udazkena），分别设有床位114个和52个^[38]^[39]。

住房

2017年，圣让德吕兹境内共有各类住房14,337套，其中21.5%为独立式居民区，78.3%为集中式居民区^[2]。常住房屋占圣让德吕兹市镇范围内居民建筑总量的52.2%^[40]。

在住房保障政策方面，2017年，圣让德吕兹境内共有1,378户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的9.8%，其中1,340份为房租补助^[37]。

商业

2019年，圣让德吕兹境内共有各类实体商铺812家，其中餐厅179家、大型超市10家、杂货店19家、面包房22家、肉铺16家、书店12家、装饰品店3家、银行门店14家、美容美发店41家、汽车维修店19家^[41]。市中心设有家乐福和Monoprix便民超市，市区东北部建有开放式商业街区，有E.Leclerc和家乐福购物中心^[2]。

体育

2019年，圣让德吕兹境内共有1家游泳池、3间体育馆、2座综合体育场、8处网球场、2处足球或橄榄球场、4处篮球或排球场以及1处高尔夫球场^[42]。

圣让德吕兹奥林匹克橄榄球俱乐部（法语：Saint-Jean-de-Luz olympique rugby）是当地的一支橄榄球俱乐部，成立于1927年，2021至2022赛季参加法国全国橄榄球甲组联赛（法语：Championnat de France de rugby à XV de 1re division fédérale）^[43]，其主场蓝亭球场（法语：Stade du Pavillon bleu）位于圣让德吕兹市区东部^[2]。

截至2021年9月，吕兹人飞行俱乐部（法语：Arin luzien）是当地唯一的注册足球俱乐部，成立于1909年，2021至2022赛季参加新阿基坦大区足球联赛（法语：Ligue de football Nouvelle-Aquitaine）^[44]。

环境

圣让德吕兹的环境事务由其所属的公共社区负责^[45]。2019年，圣让德吕兹境内共有4家污染企业^[45]。

治安

2019年，圣让德吕兹市镇范围内共有1处派出所和1处宪兵队^[41]。

2014年，圣让德吕兹及附近地区共发生各类案件2,168起，其中盗窃类案件1,484起，经济类案件192起，毒品交易类案件184起^[46]。

文化

2019年，圣让德吕兹境内共有1家电影院^[42]。圣让德吕兹市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。

建筑

圣让德吕兹境内有多处历史建筑，其中圣若翰洗者教堂（法语：Église Saint-Jean-Baptiste de Saint-Jean-de-Luz）是法国国家文物保护单位^[2]。

圣若翰洗者教堂（法语：Église Saint-Jean-Baptiste de Saint-Jean-de-Luz）
集市大厅
圣若瑟小教堂
湖畔圣母小教堂
塞莱克特电影院
大酒店
端头塔楼

旅游

圣让德吕兹的旅游事务由其所属的公共社区负责。2020年，圣让德吕兹境内共有26家酒店共计801间房间；另有16个露营地，可容纳共2,167辆露营车^[42]。

媒体

法国主要的媒体均可在圣让德吕兹接收，法国电视三台下属的新阿基坦大区频道在部分时段播出圣让德吕兹所属区域的地方新闻^[47]。

友好城市

截至2021年9月，圣让德吕兹共与两座城市互为友好城市关系^[1]：

参考资料

^ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 communes.com. La ville de Saint-Jean-de-Luz. communes.com. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-05-13）（法语）.
^ ^2.00 ^2.01 ^2.02 ^2.03 ^2.04 ^2.05 ^2.06 ^2.07 ^2.08 ^2.09 ^2.10 ^2.11 ^2.12 ^2.13 Géoportail. Plan Géoportail. geoportail.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.
^ Jean-Baptiste Orpustan. Nouvelle toponymie basque : noms des pays, vallées, communes et hameaux de Labourd, Basse-Navarre et Soule. Pessac: Presses universitaires de Bordeaux 2006. 2006: 244. ISBN 978-2-86781-396-2 （法语）.
^ Leku-izenak. euskaltzaindia.eus. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（eus）.
^ Manex Goyhenetche. t. 4, Donostia. Elkarlanean (编). Histoire générale du Pays basque IV : Révolution de 1789. Bayonne. 2002: 432. ISBN 2913156460 （法语）.
^ ^6.0 ^6.1 L’HISTOIRE DE SAINT-JEAN-DE-LUZ. saintjeandeluz.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-04-27）（法语）.
^ Paul Raymond. Dictionnaire topographique du département des Basses-Pyrénées. Paris: Imprimerie Impériale. 1863: 208 （法语）.
^ ^8.0 ^8.1 ^8.2 Saint-Jean-de-Luz (64500)，Pyrénées-Atlantiques. linternaute.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.
^ ^9.0 ^9.1 Station météorologique de Ciboure - Pointe de Socoa. infoclimat.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-12-07）（法语）.
^ ^10.0 ^10.1 Station météorologique de Biarritz-Anglet. infoclimat.fr. [2020-12-16]. （原始内容存档于2021-01-17）（法语）.
^ collectivites-locales.gouv.fr. Les conseils de quartier. collectivites-locales.gouv.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2017-08-03）（法语）.
^ saintjeandeluz.fr. COMMISSION EXTRAMUNICIPALE DES QUARTIERS. saintjeandeluz.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-07-31）（法语）.
^ insee.fr. Base des unités urbaines 2020. insee.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-06-07）（法语）.
^ insee.fr. Unité urbaine 2020 de Bayonne (partie française) (00751). insee.fr. [2021-09-07] （法语）.
^ insee.fr. Base des aires urbaines. insee.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2018-07-24）（法语）.
^ insee.fr. Aire urbaine 2010 de Bayonne (partie française) (036). insee.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.
^ insee.fr. Aire d'attraction des villes. insee.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2020-11-10）（法语）.
^ insee.fr. Aire d'attraction des villes 2020 de Bayonne (partie française) (047). insee.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-09）（法语）.
^ sig.ville.gouv.fr. Tableaux disponibles. sig.ville.gouv.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.
^ ^20.0 ^20.1 Automobile à SAINT-JEAN-DE-LUZ (64500). linternaute.com. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.
^ TER Nouvelle-Aquitaine. GARE SAINT-JEAN-DE-LUZ - CIBOURE. ter.sncf.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-04-25）（法语）.
^ hegobus.fr. HORAIRES. hegobus.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-01-19）（法语）.
^ ^23.0 ^23.1 Le Monde (编). Résultats des élections municipales. lemonde.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.
^ Cassini. Saint-Jean-de-Luz. cassini.ehess.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-06-26）（法语）.
^ insee.fr. Les résultats des recensements de la population. insee.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-05-01）（法语）.
^ Commune de Saint-Jean-de-Luz (64483) - commune actuelle（法文）
^ Manageo (编). LES ATOUTS ÉCONOMIQUES DE : SAINT-JEAN-DE-LUZ (64). manageo.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-08）（法语）.
^ Le Figaro (编). Entreprises à Saint-Jean-de-Luz (64). entreprises.lefigaro.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2020-10-24）（法语）.
^ JDN (编). Budget municipal à Saint-Jean-de-Luz (64500). journaldunet.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.
^ Ministère de la Cohésion des territoires et des Relations avec les collectivités territoriales (编). Saint-Jean-de-Luz - Commune. cohesion-territoires.gouv.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.
^ JDN (编). Salaire moyen à Saint-Jean-de-Luz (64500). journaldunet.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2020-07-23）（法语）.
^ JDN (编). Impôts à Saint-Jean-de-Luz (64500). journaldunet.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.
^ ac-bordeaux.fr. Présentation de l'académie de Bordeaux. ac-bordeaux.fr. [2019-09-01]. （原始内容存档于2019-02-20）（法语）.
^ JDF. ACADÉMIE DE BORDEAUX : ÉCOLES ET CONTACT. JDF. [2019-09-01]. （原始内容存档于2021-09-04）（法语）.
^ Collèges et lycées à Saint-Jean-de-Luz. linternaute.com. [2021-09-07]. （原始内容存档于2020-08-02）（法语）.
^ Education à SAINT-JEAN-DE-LUZ (64500). villedata.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.
^ ^37.0 ^37.1 Santé et social à SAINT-JEAN-DE-LUZ (64500). linternaute.com. [2021-09-07]. （原始内容存档于2020-08-02）（法语）.
^ FHF. Centre Hospitalier de la Côte Basque - Saint Jean de Luz Trikaldi (Saint Jean de Luz). etablissements.fhf.fr. [2021-09-07] （法语）. ^{[失效链接]}
^ Centre Hospitalier de la Côte Basque - Saint Jean de luz USA Udazkena (Saint Jean de Luz) – Fédération Hospitalière de France (FHF). etablissements.fhf.fr. [2021-09-08]. （原始内容存档于2020-10-16）.
^ Immobilier à SAINT-JEAN-DE-LUZ (64500). linternaute.com. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.
^ ^41.0 ^41.1 Entreprises à SAINT-JEAN-DE-LUZ (64500). linternaute.com. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.
^ ^42.0 ^42.1 ^42.2 Sport, loisirs et tourisme à SAINT-JEAN-DE-LUZ (64500). linternaute.com. [2021-09-07]. （原始内容存档于2020-08-02）（法语）.
^ Rugbyrama (编). Saint Jean de Luz. rugbyrama.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2020-11-30）（法语）.
^ FÉDÉRATION FRANÇAISE DE FOOTBALL - LIGUE DE FOOTBALL NOUVELLE-AQUITAINE (编). ARIN LUZIEN. lfna.fff.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.
^ ^45.0 ^45.1 Pollution à Saint-Jean-de-Luz (64500). linternaute.com. [2021-09-07]. （原始内容存档于2020-08-02）（法语）.
^ Délinquance à SAINT-JEAN-DE-LUZ (64500), les chiffres. linternaute.com. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-04-11）（法语）.
^ France 3 Nouvelle-Aquitaine (编). votre recherche "Saint-Jean-de-Luz". france3-regions.francetvinfo.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.

外部链接

Ville de Saint-Jean-de-Luz [圣让德吕兹市政府官方网站] （法语）.
Commune de Saint-Jean-de-Luz (64483) - commune actuelle [INSEE关于圣让德吕兹地区的各类数据统计]. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-08-05）（法语）.
Avis sur Saint-Jean-de-Luz: la ville idéale? [对于圣让德吕兹的评价]. [2021-09-07]. （原始内容存档于2020-10-20）（法语）.

大西洋

大西洋
盖塔里 Guéthary

比达尔 Bidart

大西洋
锡布尔 Ciboure

阿埃茨 Ahetze

西

圣让德吕兹 Saint-Jean-de-Luz

东

锡布尔 Ciboure

阿斯坎 Ascain

尼韦勒河畔圣佩 St-Pée-sur-Nivelle

[admin-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 communes.com. La ville de Saint-Jean-de-Luz. communes.com. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-05-13）（法语）.

[geo-2] 2.00 ^2.01 ^2.02 ^2.03 ^2.04 ^2.05 ^2.06 ^2.07 ^2.08 ^2.09 ^2.10 ^2.11 ^2.12 ^2.13 Géoportail. Plan Géoportail. geoportail.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.

[3] Jean-Baptiste Orpustan. Nouvelle toponymie basque : noms des pays, vallées, communes et hameaux de Labourd, Basse-Navarre et Soule. Pessac: Presses universitaires de Bordeaux 2006. 2006: 244. ISBN 978-2-86781-396-2 （法语）.

[4] Leku-izenak. euskaltzaindia.eus. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（eus）.

[5] Manex Goyhenetche. t. 4, Donostia. Elkarlanean (编). Histoire générale du Pays basque IV : Révolution de 1789. Bayonne. 2002: 432. ISBN 2913156460 （法语）.

[histoire-6] 6.0 ^6.1 L’HISTOIRE DE SAINT-JEAN-DE-LUZ. saintjeandeluz.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-04-27）（法语）.

[7] Paul Raymond. Dictionnaire topographique du département des Basses-Pyrénées. Paris: Imprimerie Impériale. 1863: 208 （法语）.

[demographie-8] 8.0 ^8.1 ^8.2 Saint-Jean-de-Luz (64500)，Pyrénées-Atlantiques. linternaute.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.

[climat-9] 9.0 ^9.1 Station météorologique de Ciboure - Pointe de Socoa. infoclimat.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-12-07）（法语）.

[climat2-10] 10.0 ^10.1 Station météorologique de Biarritz-Anglet. infoclimat.fr. [2020-12-16]. （原始内容存档于2021-01-17）（法语）.

[11] tivites-locales.gouv.fr. Les conseils de quartier. collectivites-locales.gouv.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2017-08-03）（法语）.

[12] saintjeandeluz.fr. COMMISSION EXTRAMUNICIPALE DES QUARTIERS. saintjeandeluz.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-07-31）（法语）.

[13] see.fr. Base des unités urbaines 2020. insee.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-06-07）（法语）.

[14] see.fr. Unité urbaine 2020 de Bayonne (partie française) (00751). insee.fr. [2021-09-07] （法语）.

[15] see.fr. Base des aires urbaines. insee.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2018-07-24）（法语）.

[16] see.fr. Aire urbaine 2010 de Bayonne (partie française) (036). insee.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.

[17] see.fr. Aire d'attraction des villes. insee.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2020-11-10）（法语）.

[18] see.fr. Aire d'attraction des villes 2020 de Bayonne (partie française) (047). insee.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-09）（法语）.

[19] sig.ville.gouv.fr. Tableaux disponibles. sig.ville.gouv.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.

[auto-20] 20.0 ^20.1 Automobile à SAINT-JEAN-DE-LUZ (64500). linternaute.com. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.

[21] TER Nouvelle-Aquitaine. GARE SAINT-JEAN-DE-LUZ - CIBOURE. ter.sncf.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-04-25）（法语）.

[22] us.fr. HORAIRES. hegobus.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-01-19）（法语）.

[politique-23] 23.0 ^23.1 Le Monde (编). Résultats des élections municipales. lemonde.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.

[24] Cassini. Saint-Jean-de-Luz. cassini.ehess.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-06-26）（法语）.

[25] see.fr. Les résultats des recensements de la population. insee.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-05-01）（法语）.

[26] Commune de Saint-Jean-de-Luz (64483) - commune actuelle（法文）

[27] Manageo (编). LES ATOUTS ÉCONOMIQUES DE : SAINT-JEAN-DE-LUZ (64). manageo.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-08）（法语）.

[28] Le Figaro (编). Entreprises à Saint-Jean-de-Luz (64). entreprises.lefigaro.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2020-10-24）（法语）.

[29] JDN (编). Budget municipal à Saint-Jean-de-Luz (64500). journaldunet.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.

[30] Ministère de la Cohésion des territoires et des Relations avec les collectivités territoriales (编). Saint-Jean-de-Luz - Commune. cohesion-territoires.gouv.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.

[31] JDN (编). Salaire moyen à Saint-Jean-de-Luz (64500). journaldunet.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2020-07-23）（法语）.

[32] JDN (编). Impôts à Saint-Jean-de-Luz (64500). journaldunet.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.

[33] -bordeaux.fr. Présentation de l'académie de Bordeaux. ac-bordeaux.fr. [2019-09-01]. （原始内容存档于2019-02-20）（法语）.

[34] JDF. ACADÉMIE DE BORDEAUX : ÉCOLES ET CONTACT. JDF. [2019-09-01]. （原始内容存档于2021-09-04）（法语）.

[35] Collèges et lycées à Saint-Jean-de-Luz. linternaute.com. [2021-09-07]. （原始内容存档于2020-08-02）（法语）.

[36] Education à SAINT-JEAN-DE-LUZ (64500). villedata.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.

[sante-37] 37.0 ^37.1 Santé et social à SAINT-JEAN-DE-LUZ (64500). linternaute.com. [2021-09-07]. （原始内容存档于2020-08-02）（法语）.

[38] FHF. Centre Hospitalier de la Côte Basque - Saint Jean de Luz Trikaldi (Saint Jean de Luz). etablissements.fhf.fr. [2021-09-07] （法语）. ^{[失效链接]}

[39] Centre Hospitalier de la Côte Basque - Saint Jean de luz USA Udazkena (Saint Jean de Luz) – Fédération Hospitalière de France (FHF). etablissements.fhf.fr. [2021-09-08]. （原始内容存档于2020-10-16）.

[40] Immobilier à SAINT-JEAN-DE-LUZ (64500). linternaute.com. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.

[commerce-41] 41.0 ^41.1 Entreprises à SAINT-JEAN-DE-LUZ (64500). linternaute.com. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.

[loisir-42] 42.0 ^42.1 ^42.2 Sport, loisirs et tourisme à SAINT-JEAN-DE-LUZ (64500). linternaute.com. [2021-09-07]. （原始内容存档于2020-08-02）（法语）.

[43] Rugbyrama (编). Saint Jean de Luz. rugbyrama.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2020-11-30）（法语）.

[44] FÉDÉRATION FRANÇAISE DE FOOTBALL - LIGUE DE FOOTBALL NOUVELLE-AQUITAINE (编). ARIN LUZIEN. lfna.fff.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.

[pollution-45] 45.0 ^45.1 Pollution à Saint-Jean-de-Luz (64500). linternaute.com. [2021-09-07]. （原始内容存档于2020-08-02）（法语）.

[46] Délinquance à SAINT-JEAN-DE-LUZ (64500), les chiffres. linternaute.com. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-04-11）（法语）.

[47] France 3 Nouvelle-Aquitaine (编). votre recherche "Saint-Jean-de-Luz". france3-regions.francetvinfo.fr. [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）（法语）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

查论编大西洋比利牛斯省市镇
省会	波城
副省会	巴约讷奥洛龙-圣玛丽
其它市镇	阿斯特阿贝尔 (大西洋比利牛斯省) 阿比多斯 (大西洋比利牛斯省) 阿比坦阿博斯阿库斯阿尼奥斯阿阿克斯-阿尔谢特-巴斯卡桑阿埃茨阿伊西里茨-卡穆-叙阿斯特安西勒艾尼亚尔普艾尼斯-蒙日洛斯艾诺阿阿尔赛-阿尔萨贝埃蒂-叙纳雷特阿尔迪德阿洛斯-锡巴斯-阿邦斯阿芒德什-奥内什阿莫罗茨-叙科斯昂斯-费阿斯昂端昂德兰 (大西洋比利牛斯省) 昂加伊斯昂格莱特昂古斯阿诺克斯阿诺斯阿诺伊阿拉米茨阿朗库阿罗瑞宗阿罗 (比利牛斯-大西洋省) 阿尔贝拉茨-锡莱格阿尔博讷阿尔布埃特-叙索特阿尔比斯阿尔康格阿朗 (大西洋比利牛斯省) 阿雷西 (大西洋比利牛斯省) 阿雷特阿尔加尼翁阿尔热洛斯阿尔热特阿朗叙斯阿尔芒达里茨阿尔内吉阿尔诺斯阿鲁-伊托罗茨-奥拉伊比阿拉斯特-拉尔比约阿罗特-沙里特阿里科-博尔德阿里安 (大西洋比利牛斯省) 阿罗斯德奈阿罗塞斯阿尔泰兹达松阿尔泰兹德贝阿恩阿尔蒂格卢唐阿蒂格卢沃阿尔蒂克斯阿吕迪阿尔扎克-阿拉济盖阿萨斯普-阿罗斯阿斯坎阿斯卡拉特阿萨特阿松 (大西洋比利牛斯省) 阿斯特-贝翁 Astis 阿托斯-阿斯皮斯欧贝尔坦欧班 (大西洋比利牛斯省) 欧布斯欧多克斯欧加欧里亚克 (大西洋比利牛斯省) 欧里永-伊代尔讷欧斯维耶勒欧叙吕克欧特里沃 (大西洋比利牛斯省) 欧特维耶勒-圣马丹-比德朗艾迪 (大西洋比利牛斯省) 艾迪尤斯阿耶尔巴奇德贝阿恩巴朗桑 Baleix 巴利拉克-莫米松巴利罗斯邦卡巴尔屈斯巴尔多斯巴兰克巴罗特-卡米巴尔赞巴西永-沃泽巴叙萨里巴斯塔内斯克莱朗斯堡博德雷克斯贝代耶伯杜斯贝吉奥贝阿斯克-拉皮斯特贝奥尔莱吉贝洛克贝内雅克邦塔尤-塞雷贝奥斯特贝朗克斯贝尔古埃-维耶勒纳沃贝尔纳代茨贝罗甘-拉兰斯贝斯卡特贝桑格朗贝特拉克 (大西洋比利牛斯省) 珀斯特贝阿恩地区贝里茹瓦约斯河畔贝里比亚里茨比达什比达赖比达尔比多斯比耶勒 (大西洋比利牛斯省) 比耶尔 (奥洛龙-圣玛丽区) 比耶尔比里亚图比龙 (大西洋比利牛斯省) 比扎诺斯博埃伊-伯赞邦洛克博尼特博尔斯博代尔博尔德 (大西洋比利牛斯省) 博斯达罗斯布科 (大西洋比利牛斯省) 布埃伊-布埃约-拉斯克布加尔贝布永 (大西洋比利牛斯省) 布穆尔布尔代特布尔诺斯布里斯库斯布鲁日-卡比斯-米法热比年比尼比尔加罗讷比罗斯比罗斯芒杜斯比叙纳里茨-萨拉斯凯特比斯坦斯-伊里贝里比济耶比济卡比多斯卡迪永康博莱班卡姆 (大西洋比利牛斯省) 卡穆-锡伊格卡尔代斯萨罗卡雷尔卡雷斯-卡萨贝卡斯塔涅德卡斯泰德卡米卡斯泰德康多卡斯泰德-多阿特卡斯泰拉-卢比克斯卡斯泰特卡斯泰特邦卡斯泰蒂斯卡斯泰特诺-康布隆卡斯泰特内卡斯泰特皮贡卡斯蒂永（阿尔泰兹德贝阿恩县）卡斯蒂永（朗贝县）科比奥斯-洛斯塞斯科塞特-埃甘沙尔 (大西洋比利牛斯省) 下沙里特谢罗特锡布尔克拉拉克 (大西洋比利牛斯省) 科阿拉兹孔谢德贝阿尔恩科贝尔-阿贝尔科斯莱达-吕布-博阿斯特库布吕克克鲁塞耶屈克龙当甘迪于斯多阿宗多尼昂多姆赞-贝罗特杜米欧博讷 (大西洋比利牛斯省) 埃斯科斯 (大西洋比利牛斯省) Escot 埃斯库埃斯库贝斯埃斯库特埃斯屈雷斯埃斯卢朗蒂达邦埃斯佩谢德埃斯珀莱特埃斯佩斯-安迪兰埃斯皮于特埃斯波埃埃斯基乌勒埃斯泰朗叙比埃斯蒂亚莱斯克埃斯托斯埃查里 (大西洋比利牛斯省) 埃切巴尔埃措特埃叙斯菲舒斯-里于马尤加巴斯通加巴加马尔特冈镇加兰丹加尔莱德蒙代巴加尔兰加罗斯 (大西洋比利牛斯省) 加里斯 (大西洋比利牛斯省) 加永 (大西洋比利牛斯省) 热洛斯热尔热尔德雷斯特热尔-贝莱斯唐热龙斯热斯塔热于达尔扎热于多洛龙戈埃斯戈梅尔戈坦-利巴朗克斯盖塔里吉什吉纳尔特-帕朗蒂居尔芒松居尔斯阿热托班阿尔苏 (大西洋比利牛斯省) 阿斯帕伦上博斯达罗斯奥镇 (比利牛斯-大西洋省) 埃莱特昂代埃雷尔伊盖尔-苏伊洛皮塔勒多里永洛皮塔勒圣布莱斯奥斯塔 (大西洋比利牛斯省) Hours 伊巴罗勒伊多芒迪伊德龙伊贡伊奥尔迪伊拉尔伊里萨里伊鲁莱吉伊斯普尔伊索尔伊斯蒂里茨伊察苏伊泽斯特雅斯雅楚雅克叙瑞朗松瑞克叙拉-蒙德朗拉斯 (奥洛龙-圣玛丽区) 塞泽拉克堡蒙雷若堡拉巴斯蒂德自由城拉巴特马勒拉巴蒂 (比利牛斯-大西洋省) 拉贝茨-比斯凯拉贝里拉卡代拉卡尔拉卡里-阿朗-上沙里特拉科芒德拉克 (大西洋比利牛斯省) 拉戈尔 (大西洋比利牛斯省) 拉戈斯拉甘日-雷斯图拉翁斯拉翁唐拉乌尔卡德拉隆格拉隆凯特拉马尤拉讷昂巴雷图斯拉讷科布拉讷普拉朗塔巴特拉瑟沃-阿罗斯-锡比茨拉鲁万拉罗拉勒索尔拉勒勒 (大西洋比利牛斯省) 拉里巴尔-索拉皮吕拉兰斯拉斯克拉沃里拉斯 (巴约讷区) 拉塞尔 (大西洋比利牛斯省) 拉瑟布拉瑟布塔莱-拉米杜莱昆贝里 (大西洋比利牛斯省) 勒德什莱村 (大西洋比利牛斯省) 莱斯-阿塔斯朗贝莱姆 (大西洋比利牛斯省) 莱朗 (大西洋比利牛斯省) 莱斯卡尔莱斯坎莱斯皮耶勒莱斯普尔西莱斯泰勒贝塔拉姆利尚斯-叙纳尔利绍斯利克-阿泰雷利芒杜斯利夫龙洛伊灿-奥耶尔克隆比亚隆松隆斯卢比安卢奥索阿卢尔迪奥斯-伊谢尔卢朗蒂卢维瑞宗卢维苏比龙卢维尼 (大西洋比利牛斯省) 吕克-阿尔莫吕卡雷吕克加里耶吕克德贝阿恩吕尔布-圣克里斯托吕萨涅-吕松吕克斯-桑贝罗特利斯 (大西洋比利牛斯省) 马凯 (大西洋比利牛斯省) 马洛萨讷马斯卡拉斯-阿龙马斯拉克 (大西洋比利牛斯省) 马斯帕罗特马斯皮-拉隆凯尔-瑞亚克莫科尔莫莱翁-利沙尔莫尔 (大西洋比利牛斯省) 马泽尔-勒宗马兹罗勒 (大西洋比利牛斯省) 梅阿兰梅永芒迪永德芒迪特芒迪沃梅拉克 (大西洋比利牛斯省) 梅里坦梅斯普莱德米亚洛斯米奥桑拉尼斯 (比利牛斯-大西洋省) 米尔佩克斯莫马斯莫米 (大西洋比利牛斯省) 莫纳叙-欧迪拉克蒙科蒙卡约勒-拉罗里-芒迪比约蒙克拉 (大西洋比利牛斯省) 莫南蒙珀扎 (大西洋比利牛斯省) 蒙塞居尔 (大西洋比利牛斯省) 蒙村 (大西洋比利牛斯省) 蒙塔居特蒙塔内蒙塔尔东蒙托蒙迪斯蒙福尔 (大西洋比利牛斯省) 蒙托里莫尔拉斯莫尔拉讷穆盖尔穆乌 (比利牛斯-大西洋省) 穆穆尔穆朗克斯米斯屈尔迪纳巴 (比利牛斯-大西洋省) 纳尔卡斯泰特纳尔普纳瓦耶-昂戈斯纳瓦朗克斯奈镇诺盖尔努斯蒂奥热讷-康普托尔奥热莱班奥拉斯 (大西洋比利牛斯省) 奥迪亚尔普奥雷格奥兰 (大西洋比利牛斯省) 奥里永奥里于勒奥尔桑科奥尔泰兹奥斯-马尔西永奥萨斯-叙阿尔奥斯昂纳斯普奥桑克斯奥瑟兰里瓦雷特奥塞斯奥斯塔巴特-阿斯姆乌永乌斯 (大西洋比利牛斯省) 奥藏克斯-蒙泰斯特吕克帕戈勒帕尔拜斯帕尔迪 (大西洋比利牛斯省) 帕尔迪斯皮耶塔特佩尔隆格阿博斯皮耶普拉桑斯穆斯特鲁波埃德莱斯卡尔波埃多洛龙波姆斯蓬松代巴普特 (比利牛斯-大西洋省) 蓬松代叙 (比利牛斯-大西洋省) 蓬塔克蓬蒂亚克-维耶勒潘特波尔泰 (比利牛斯-大西洋省) 普利亚克普尔西于格-布库普雷沙克若斯拜普雷沙克-纳瓦朗克斯普雷西永皮约拉穆 (比利牛斯-大西洋省) 雷贝纳克里巴鲁伊里于佩鲁斯里沃欧特龙蒂尼翁罗基亚格圣阿比圣阿尔穆圣博埃斯圣卡斯坦圣多斯圣科洛姆圣昂格拉斯圣埃斯特邦圣艾蒂安德巴伊戈里圣福斯特贝阿恩地区圣日龙圣格拉迪-阿里沃-米南圣关圣雅姆 (大西洋比利牛斯省) 圣让德吕兹旧圣让 (大西洋比利牛斯省) 圣让皮耶德波尔圣让普季圣瑞斯特-伊巴尔圣洛朗-布列塔尼圣马丁达尔贝鲁圣马丁达罗萨圣梅达尔 (大西洋比利牛斯省) 圣米歇尔 (大西洋比利牛斯省) 圣帕莱圣佩德莱朗尼韦勒河畔圣佩圣皮埃尔迪吕布圣樊尚 (大西洋比利牛斯省) 萨利斯德贝阿恩萨勒蒙日斯卡尔萨莱斯皮斯萨姆 (大西洋比利牛斯省) 桑松利翁 (比利牛斯-大西洋省) 萨尔 (大西洋比利牛斯省) 萨尔普朗克斯萨朗斯索博勒索塞德索吉圣艾蒂安索德纳瓦耶索瓦尼翁索沃拉德索沃泰尔德贝阿恩塞比塞兹-莫贝克塞泽尔塞梅阿克-布拉雄桑代茨塞尔卡斯泰塞尔莫尔拉斯塞尔圣玛丽塞维尼亚克 (大西洋比利牛斯省) 塞维尼亚克-梅拉克锡马库尔布锡罗斯苏穆卢苏拉伊德叙埃斯坎叙斯叙斯米乌塔巴耶-于斯坎塔杜斯-于索塔尔代茨-索罗吕斯塔龙-萨迪拉克-维耶勒纳沃塔尔萨克泰兹特鲁瓦维尔于阿尔特锡兹于阿尔米克斯于尔屈特于尔多斯于尔佩勒于罗斯特于吕涅于尔特于斯塔里茨于藏于赞于佐斯韦尔代茨维亚莱 (大西洋比利牛斯省) 维耶勒纳沃达尔泰兹维耶勒纳沃德纳瓦朗克斯维耶勒塞居尔维涅维勒弗朗克维奥多斯-下阿邦斯维旺 (大西洋比利牛斯省)