跳转到内容

摩托日记

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
摩托日记
原名Diarios de motocicleta
作者埃内斯托·切·格瓦拉
语言西班牙语
发行信息
出版时间1995年5月17日 编辑维基数据
出版地点南美

摩托日记》(西班牙语:Diarios de motocicleta)是一本回忆录,记述了马克思主义革命者埃内斯托·切·格瓦拉的早年旅行,23岁的医科学生格瓦拉以及他的朋友29岁的生物化学家阿尔贝托·格拉纳多,1952年1月离开布宜诺斯艾利斯,骑着1939 Norton摩托英语Norton Motorcycle Company 500 CC的La Poderosa(“大力神”)单缸摩托,他们希望探索只能从书上知道的南美洲。[1]壮游途中,格瓦拉目睹了社会的不公正,包括被剥削的煤矿工人,遭到迫害的共产党人,被排斥的麻风病人,一败涂地的印加后裔。他们旅行了9个月,利用摩托车、汽船、木筏、马、公交车以及搭便车,横跨8000公里,包括安第斯山脉阿塔卡马沙漠亚马逊盆地

该书被描述成一个经典的成年礼故事,一个冒险、自我意识觉醒的旅途。[2] 最初由Verso以“资本论遇上逍遥骑士”的名义出版,摩托日记曾多次登上纽约时报畅销书榜[3]

旅行前

这辆汽油引擎自行车现收藏于上格拉西亚博物馆,阿根廷
格瓦拉在车上

埃内斯托·格瓦拉在医学学习期间花了很长时间周游拉丁美洲,开始于1948年布宜诺斯艾利斯大学。1950年1月,格瓦拉开始了他的第一次远行,他靠着装有小型发动机的自行车横越4500公里,穿过了阿根廷北部省份。他到达了科尔多瓦附近的圣弗朗西斯科察哈尔,他的朋友阿尔贝托·格拉纳多给麻风病人中心取药的地方。这种体验使格瓦拉跟患者关于他们的病有了很长的交谈。

完成了他的自行车之旅后,阿根廷体育杂志El Grafico英语El Gráfico发布了格瓦拉骑在车上的照片。该公司生产的发动机适用于埃内斯托的自行车,就试图将其用作广告声称这是非常强的,因为格瓦拉用它骑了那么长的路程。

在他继续求学期间,他还担任阿根廷国家航运企业的贸易和石油船舶上的一名护士。这使格瓦拉从阿根廷南部旅行至巴西委内瑞拉特立尼达岛

旅行期间

格瓦拉与阿尔贝托的旅行图,红色箭头对应飞机旅行。

“这不是一个英雄传奇故事,也不仅仅是一个愤世嫉俗者的叙述;至少我个人并不这么认为。这是两个生命的短暂交汇,是两个怀着相似的希望与梦想的生命的一段共同历程。在九个月的时间里,一个人可以想很多东西,上至崇高的哲学冥想,下至对一碗汤最为落魄的渴求——这完全得视他的胃而定。与此同时,如果他又有点冒险家的风范,他或许会经历一些在别人看来饶有趣味的事情,而他随手记下的那些东西读起来或许也就和这些日记没什么两样了。”——日记引言

1952年1月,格瓦拉和他的老朋友阿尔贝托·格拉纳多决定从他们的医学研究中休息一年去旅行,就像他们曾经说的:骑摩托穿越南美,格瓦拉和29岁的格拉纳多很快从布宜诺斯艾利斯出发,骑着1939 Norton摩托英语Norton Motorcycle Company 500 CC,他们称之为La Poderosa II(“大力神”)。

参考文献