买手套去
日语写法 | |
---|---|
日语原文 | 手袋を買いに |
假名 | てぶくろをかいに |
平文式罗马字 | Tebukuro wo kai ni |
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Wall_art_with_fox_motif_of_Nankichi_Niimi%27s_Tebukuro_wo_kaini.jpg/220px-Wall_art_with_fox_motif_of_Nankichi_Niimi%27s_Tebukuro_wo_kaini.jpg)
《买手套去》(日语:手袋を買いに),也译作“买手套”、“小狐狸买手套”,是新美南吉所作的儿童文学。在南吉生前被计划,在他死后出版的童话集“系着牛的山茶树”(1943年)里收录。
到人类的城镇去买手套的小狐狸的故事。开头部分的晨雪场面是冷冽的。整个故事被描写有着各式各样的光景的美丽印象的作品。
登场人物
- 小狐狸(子狐)
- 狐狸妈妈(母さん狐)
- 小时候,与朋友打算偷镇上的家鸭,牠有着与朋友一起而誓死的念头逃跑并回到这里的经验。
- 帽子店老板(帽子屋)
故事概要
一个下雪的早晨,穿过雪面而回来的小狐狸握着冷冰冰的手,狐狸妈妈打算给牠买手套。并在夜晚去城镇的途中,狐狸妈妈把小狐狸的一只手紧握而变成人类的手。然后对小狐狸说,去镇上帽子店在进门后,只要伸出人类的手对人类老板说“请给我手套”就可以了。如果搞错而弄成狐狸的手可能会遭遇不测,因为狐狸妈妈小时候曾经和朋友去镇上,结果给了牠不好的回忆。小狐狸就前往城镇到帽子店在进门后。帽子店老板听到开门的声音而前来,小狐狸一时紧张,结果不小心伸错了手,而不知不觉的伸成狐狸的手,而对老板说“请给我手套”。帽子店老板,知道是狐狸来买手套,不过在确认是真的金钱后便把手套给了小狐狸。在回家的路上,小狐狸听闻附近的家里传来的摇篮曲,而回到狐狸妈妈身边,并说“人类其实一点也不可怕”,因为搞错狐狸妈妈为牠变的手,而和帽子店老板一边说卖手套的事情。听到的狐狸妈妈大吃一惊,说着“人类真的很亲切啊!”,故事结束。
相关图书
- 童话集 新美南吉童话集 岩波文库 ISBN 4003115015
- 绘本 买手套去(手ぶくろを买いに) 日本童话名作选(绘图 黑井健) 偕成社 ISBN 4039633105
外部链接
- 青空文库“买手套去” (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 新美南吉记念馆 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 小狐狸买手套 中文翻译 (页面存档备份,存于互联网档案馆)