跳转到内容

阿德狗让

维基百科,自由的百科全书
A Tek Kaujong
拍瀑拉族战士
阿德
狗让
姓名阿德狗让
罗马拼音A Tek Kaujong
族裔拍瀑拉族
其他名号大肚番
出生公元1592年
大肚王国
逝世公元1661年
大肚王国大肚社

阿德狗让(A Tek Kaujong,1592年—1661年)是台湾中部拍瀑拉族的战士,领导族人与明郑军队作战,最后中伏击而死。 历史文件中以阿德狗让之名纪录;中村孝志则认为阿德狗让并非人名,而是“大肚番”的别称[1]

事迹

公元1661年6月,根据欧阳泰《决战热兰遮城》引用的《热兰遮城日志》,当时宣毅前镇陈泽,奉命率士兵与家眷,前往台湾中部屯垦与大肚王国阿德狗让遭遇,阿德狗让表面率众歌舞设宴,大表欢迎。但当夜,阿德狗让用计即率勇士,突袭郑军营地。并从四面八方放火烧林,屠杀郑军。有一千五百名郑军死亡。

但根据小说《台湾外记》描述,却是明军将领张志与黄昭遣发屯垦北路。因为纵管事杨高凌削土番,激发大肚番阿德狗让杀杨高并围攻军营,以标枪杀死左先锋杨祖。

7月,郑成功派黄安、陈瑞二将领征讨。最后以伏击战术斩杀阿德狗让。

地名说

中村孝志则认为a-tek Kaujong之a-tek为无意义的发语音,Kaujong则为大肚番的别称Hajovan,并非人名[1]

相关条目

参考文献

中央研究院民族学研究所数位典藏 大肚番王传奇

其他

近代作家考虑到将"狗"字硬嵌在名字中有种族歧视疑虑,且避免原住民抗议。于是以类似译音取代。比如说“阿德厚绒”正是a tek kāu jiông的台语汉字。

如小说"大语符纹路"中,参考邹族朋友建议用"阿德克故浪(A Tek Kaujong)"取代。

外部链接

注释

  1. ^ 1.0 1.1 中村孝志。《荷兰时代台湾史研究下卷》。台湾:稻乡,2002年。页92。