讨论:扎特夏
 |
本条目页依照页面评级标准评为小作品级。 本条目页属于下列维基专题范畴： |
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
 | 此条目为第二十一次动员令缺少来源的条目类的作品之一，是一篇达标条目。 |
外部链接已修改
各位维基人：
我刚刚修改了扎季什沙中的1个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
- 向 http://www.igsu.org.ua/Odesskaja.obl/Frunzovskij.rajon/Zatiszxe.html 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20110101160624/http://www.igsu.org.ua/Odesskaja.obl/Frunzovskij.rajon/Zatiszxe.html
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
祝编安。—InternetArchiveBot (报告软件缺陷) 2018年6月2日 (六) 20:50 (UTC)
建议更名：“扎特夏”→“扎季希耶”
“扎特夏” → “扎季希耶”：[1]，更权威的来源。--The3moboi（留言） 2023年9月19日 (二) 11:07 (UTC)
- (－)反对：社群已有的共识是有来源的乌语译名就可以作为条目名，况且这个译名手册不见得比地图更权威。@The3moboi：这个地名在俄罗斯也有好几个，那本手册里注明了这个地名也在乌克兰吗？另：编辑条目的时候注意参考来源的位置；您编辑后那个地图来源变成了您建议的这个俄语地名的来源了。--万水千山（留言） 2023年9月19日 (二) 20:57 (UTC)
未完成：认为可以保留原译名，同时协助增补上述译名。—— Eric Liu 創造は生命（留言・留名・学生会） 2023年10月2日 (一) 07:53 (UTC)
参考资料
- ^ 李夜; 周俊英 (编). ЗАТИ́ШЬЕ 扎季希耶. 俄汉地名形容词译名手册. 北京: 商务印书馆: 286. 1999-08. ISBN 978-7-100-02651-2. OCLC 1054273558. NLC 000018054 （中文（中国大陆））.