讨论:花冈二郎
![]() |
本条目页属于下列维基专题范畴: | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
请注意Wikipedia:持续出没的破坏者/User:Qqqyyy在此窜改遗书原文与变动意思
依文献,花冈一郎、二郎遗书原文如下:
われらはこの世を去らねばならぬ。蕃人の兴奋は出役が多いため にこんな事件になりました。われらも蕃人たちに捕われ、どうするこ ともできません。昭和五年十月二十七日午前九时。
但2011年,破坏者Qqqyyy建立花冈二郎就窜改成“我等は此の世を去らねばならぬ。蕃人の公愤は出役が多い为に、こんな事件になりました。我等も蕃人达に捕われ、如何する事も出来ません。昭和五年拾月贰拾七日午前九时。”[1],将窜改里面的“兴奋”成“公愤”等,其翻译也添油加醋,添加原文并无“苦受”“长久积愤”之意思。他也用同账号加入到花冈一郎[2],及118.169.35.221窜改雾社事件[3][4]。