賣掛票

《賣掛票》是馬三立相聲代表作之一，講述了一個不學無術的小市民自吹自擂為「京劇名家」的故事。

情節

作品中，「我」（「馬喜藻」，諧音「洗澡」）自稱京劇名家，還自稱是名角李盛藻的師父，許多名角（如金少山）甘願為其當配角，然而在敘述中多次暴露自己水平低下（如將京劇名家劉喜奎說成大鼓藝人魏喜奎、把《奇冤報》中的角色劉世昌說成民國大總統徐世昌、把劇目《紅樓二尤》說成「紅油二樓」等等）。故事後半，馬喜藻在上海天蟾舞台演出，一時座無虛席，後來的觀眾只能購買站票、蹲票、趴票等等，最後甚至有170餘人為看戲選擇買「掛票」（將觀眾用大鐵釘和繩子掛在牆上）；結果馬喜藻開唱後，因水平不佳，觀眾紛紛退場，只剩下一百七十多位買掛票的觀眾因無法脫身而留在現場。

馬志明翻演版本

馬三立之子馬志明翻演這部作品時改編了其父親原版的一些內容。除了場地、人物，事件以外，為了貼合其本人，部分內容進行了替換。年份由1945年改成了1963年，楊寶森改成了李少春，尚小雲改成了張君秋，金少山改成了裘盛戎，票價單位也由法幣改成了人民幣等等。

外部連結

• 馬三立、王鳳山表演的《賣掛票》（中文）