奧斯坦金諾第一頻道

維基百科,自由的百科全書
奧斯坦金諾第一頻道
1-й канал Останкино
國家/地區 俄羅斯
電視網奧斯坦金諾電視廣播公司
擁有者俄羅斯聯邦國有資產管理局俄語Федеральное агентство по управлению государственным имуществом[1]
開播日期1991年12月27日
停播日期1995年4月1日
視訊格式576iSDTV
語言俄語
類別綜合電視頻道
播出地區 俄羅斯
獨立國協國家
總部地點莫斯科奧斯坦金諾電視中心俄語Останкино (телецентр)
舊稱蘇聯中央電視台第一套節目
取代者俄羅斯公共電視台

奧斯坦金諾第一頻道(俄語:1-й канал Останкино)是俄羅斯曾經存在的一個綜合電視頻道,隸屬俄羅斯國有企業奧斯坦金諾電視廣播公司,面向俄羅斯全國播出。該頻道繼承了原蘇聯中央電視台第一套節目的播出頻率和部分製作資源。奧斯坦金諾第一頻道於1991年12月27日開播,1995年4月1日0:57停播,被俄羅斯公共電視台替代。

除了莫斯科版外,該頻道面向俄羅斯不同時區設有4個時移版本(軌道-1、軌道-2、軌道-3、軌道-4,分別對應+8、+6、+4、+2時區)。

歷史

開播及發展(1991-1994)

蘇聯解體後,1991年12月27日,原有的全聯盟國家電視廣播公司俄語Всесоюзная государственная телевизионная и радиовещательная компания被新成立的奧斯坦金諾電視廣播公司替代[2][3],原有的蘇聯中央電視台第一套節目被新開播的奧斯坦金諾第一頻道替代。

開播初期,新頻道與蘇聯中央電視台末期的節目差別不大,包括新聞、科普、文化、教育、紀錄片、單集電視電影、連續劇等。新聞節目為奧斯坦金諾電視資訊局製作的《ITA新聞[4],每周播出葉夫根尼·基謝廖夫主持的新聞分析節目《結果俄語Итоги (программа)[5]。1992年開播弗拉迪斯拉夫·利斯特耶夫俄語Листьев, Владислав Николаевич主持的社會政治脫口秀節目《主題俄語Тема (телепрограмма)[6][7]亞歷山大·魯比諾夫俄語Любимов, Александр Михайлович (журналист)主持的新聞分析脫口秀節目《紅場俄語Взгляд (телепрограмма)[8][9],以及亞歷山大·波利特科夫斯基俄語Политковский, Александр Владимирович主持的節目《政治局》[10][11],這些節目均由VID俄語ВИД公司製作[12]。不過由於經費縮減[13],電視台自製節目減少,逐漸被從私營電視公司購買的綜藝節目替代。

1992年10月4日,原定在該頻道播出的電影《星球大戰》由於「購買未獲授權的盜版」原因取消播出[14][15],這是俄羅斯以及蘇聯電視史上第一次從全國電視頻道上撤下節目。該電影直至2005年才重新以立體聲在第一頻道播出[16][17]

1993年9月19日,《結果》欄目最後一次在奧斯坦金諾第一頻道播出,此後該欄目在10月10日轉移至第五頻道播出[18],奧斯坦金諾第一頻道在周末對應時段開播新聞分析節目《周日》(謝爾蓋·阿列克謝耶夫主持)[19][20]和《新聞+》(謝爾蓋·梅德韋傑夫俄語Медведев, Сергей Константинович主持)[21][22]

1993年10月3日[23],由於民眾衝擊奧斯坦金諾電視中心,奧斯坦金諾主席維亞切斯拉夫·布拉金下令武裝封鎖電視中心[24],當時奧斯坦金諾第一頻道正在轉播羅托爾對戰巴達克足球賽,節目信號在19:26中斷[25][26][27],直至次日早晨6:30才恢復播出,之後奧斯坦金諾第一頻道播出了電視台被封鎖的畫面,並直播莫斯科白宮遇襲的實況。此次事件後,維亞切斯拉夫·布拉金要求加強奧斯坦金諾編輯室和演播室的安保措施。

1994年夏季,由於奧斯坦金諾拒絕向立陶宛的轉播機構支付費用,當地政府將奧斯坦金諾第一頻道的頻率交給私營電視台LitPoliinter TV立陶宛語LitPoliinter TV,奧斯坦金諾第一頻道每天只能在該地播出數小時[28],不過在1995年2月6日,LitPoliinter TV因財務問題停播,奧斯坦金諾第一頻道恢復在立陶宛的完整播出,直至1995年5月被LNK電視台英語LNK (television station)替代。

1994年7月4日開始,由於經費緊缺,奧斯坦金諾第一頻道在工作日11:20至16:00技術停播[29][30],8月1日開始工作日凌晨1:00之後也進行技術停播[31][32]。奧斯坦金諾將技術停播時段借予環球傳媒系統股份公司俄語GMS(GMS)播出節目,GMS播出的節目包括電視指南節目《GMS指南》、每小時8分鐘的新聞節目,以及電影[33]、文化、教育、綜藝節目重播。截至9月初,GMS已在俄羅斯13座城市播出,而在其他地區,第一頻道在上述時段技術停播。

1994年10月3日起,第一頻道的各檔新聞節目調整在每小時52分播出,時長8分鐘,直接覆蓋該時段播出的節目,不過21:00播出的新聞(包括12月起恢復播出的《時間》)不受調整影響。

停播前夕(1994-1995)

1994年11月29日,俄羅斯聯邦總統簽署行政令,批准成立俄羅斯公共電視台股份公司(Общественное российское телевидение, ОРТ)並將奧斯坦金諾第一頻道的頻率移交公共電視台,新電視台51%的股權由俄羅斯聯邦政府擁有[34][35]。俄羅斯公共電視台股份公司在1995年1月24日的股東大會上正式成立[36],由《尖峰時刻俄語Час пик (телепрограмма)》主持人弗拉季斯拉夫·利斯季耶夫俄語Листьев, Владислав Николаевич擔任總經理。公共電視台原定1995年2月1日開播,但由於組建過程受到拖延而推遲[37]。此後總經理弗拉季斯拉夫·利斯季耶夫在3月1日被刺殺,次日奧斯坦金諾第一頻道和其他幾家全國電視頻道(除第五頻道)停播除新聞以外的所有節目,只顯示「弗拉季斯拉夫·利斯季耶夫遇刺」的文字[38][39][40][41],並在當晚(莫斯科時間19:00-21:00)播出一期《尖峰時刻》特別節目紀念利斯季耶夫。3月20日,公共電視台總經理改由謝爾蓋·布拉格沃林俄語Благоволин, Сергей Евгеньевич擔任[42]

奧斯坦金諾第一頻道停播前夕,其新聞節目收視率大幅下滑,電視資訊局製作的《ITA新聞》、《時間》欄目收視率遠低於其他電視台的新聞節目(例如俄羅斯廣播電視台的《報導》和獨立電視台的《今天》)[43],新年期間奧斯坦金諾的新聞節目觀看人數只有獨立電視台歌唱節目的一半。第一次車臣戰爭期間,該頻道的新聞節目對戰爭持贊同態度,而俄羅斯廣播電視台、獨立電視台的記者均持反對戰爭、支持車臣的態度,觀眾因而不信任奧斯坦金諾對戰爭形勢的報導[44][45][46][47]。這一時期《時間》的觀眾信任程度也跌至最低[48][49][50]。奧斯坦金諾新聞節目的觀眾群體也不斷老齡化,核心觀眾群主要為受教育水平低、政治立場保守的老年人[51][52]。對於奧斯坦金諾第一頻道播出的其他節目[53],例如法律節目《人與法俄語Человек и закон》、體育節目《進球俄語Футбольное обозрение》,部分青年人認為已經過時[41][54][55][56][57](尤其是與俄羅斯廣播電視台、獨立電視台、TV-6電視台的同類節目相比)[58][59][60],節目質量也偏低[53][61][41],也有觀眾認為頻道播出的電影質量不高[62]。不過,儘管觀眾的觀點如此,直至停播前夕,奧斯坦金諾第一頻道在莫斯科的整體收視率仍然排在首位[63]

此外,奧斯坦金諾第一頻道在夜間21:40之後的節目安排也遭詬病,其他電視台大多在這一時段播出娛樂節目,而奧斯坦金諾第一頻道主要播出政治評論節目,並向觀眾傳遞親政府立場的言論[64][65],此類節目包括《克里姆林牆後》、《注意》、《第一手》,由阿列克謝·皮曼諾夫俄語Пиманов, Алексей Викторович瑪麗娜·尤登尼奇俄語Юденич, Марина Андреевна主持[66]。這一安排使得頻道觀眾大批流失[53][67]

停播(1995年)

1995年4月1日,奧斯坦金諾第一頻道的頻率移交俄羅斯公共電視台[68][69]。新聞節目改回整點播出,9:00、12:00、15:00、18:00以及午夜之後各有一節20分鐘的新聞[70][71]。大部分地區取消了原有的技術停播時段,不過GMS的播出時段仍然保留。公共電視台開播初期,仍有相當數量的節目由奧斯坦金諾的下屬機構製作[72][73][74][75],例如電視劇《生活瑣事》、與亞歷山大·索忍尼辛的訪談[76]、音樂節目《演奏吧,親愛的俄語Играй, гармонь любимая!》等[77],奧斯坦金諾還負責公共電視台的體育賽事轉播[78][79]以及提供蘇聯時期製作的故事片和動畫片進行重播,而公共電視台也直接使用奧斯坦金諾的編輯部和製作設施,其位於奧斯坦基諾電視中心的入口曾同時懸掛「奧斯坦金諾電視廣播公司」和「俄羅斯公共電視台」的指示牌[80],這一時期公共電視台的新聞節目也由奧斯坦金諾的電視資訊局製作,包括《時間》[81][82]、早間節目《電視早晨俄語Доброе утро (телепередача)[83]和新聞分析雜誌節目《周日》。公共電視台也播出社會政治脫口秀《面對面俄語Один на один (телепередача)》(亞歷山大·柳比莫夫主持)、《尖峰時刻》(謝爾蓋·沙圖諾夫、德米特里·基謝廖夫主持)[84]。也有一些在奧斯坦金諾或蘇聯中央電視台時期的電視節目[85]在公共電視台時期停播[86][87][88][89]

1995年4月至10月間,在公共電視台播出的部分節目仍然使用「奧斯坦金諾第一頻道」的稱呼[90][91],此後也曾使用「俄羅斯公共電視台第一頻道」(1-й канал ОРТ,這一稱呼是部分節目製作方或印刷品使用的非官方名稱,直至2002年秋季方才停用)[92][93][94][95][96]

1995年10月6日,俄羅斯聯邦總統簽署命令,宣布奧斯坦金諾電視廣播公司解散[97],奧斯坦金諾電視廣播公司在10月12日宣告解散[98],《時間》、《新聞》、《周日》等新聞節目的製作移交給俄羅斯公共電視台資訊節目部[99][100][101],《人與法》、《足球評論》節目移交SAN-TV公司製作[102],而新聞分析節目《版本俄語Версии》則停播,轉至獨立電視台播出。1996年3月,奧斯坦金諾電視資訊局解散,部分原先負責轉播節目信號的員工被解僱[103][104],也有部分轉職公共電視台[105][106]或其他電視台。此外,部分原電視資訊局員工,例如尤利婭·拜斯特麗斯卡婭俄語Быстрицкая, Юлия Анатольевна和奧列格·托奇林,轉職獨立電視台[107][108]

國際播出

1992年秋季,由俄羅斯商人組建的奧斯坦金諾國際電視台俄語Ostankino International Television(Ostankino International Television, OITV)在以色列成立,該電視台從1993年秋季開始向俄羅斯以外轉播奧斯坦金諾第一頻道的部分節目,除了向以色列播出外,該台也從1994年2月開始向德涅斯特河沿岸播出,也曾在烏克蘭播出。轉播時會插播英語或烏克蘭語的廣告,有時會切斷原有節目信號。

參考文獻

  1. ^ Проверка АО «Общественное российское телевидение» в части деятельности Министерства государственного имущества Российской Федерации по управлению государственным пакетом акций АО «Общественное российское телевидение». [2022-02-07]. (原始內容存檔於2021-12-09). 
  2. ^ Л. Зелькова. Эдуард Сагалаев. Союза нет, распался "центр", но так и не решëн вопрос: кому достанется телевидение?. Московская правда. 1992-01-11. 
  3. ^ Указ Президента Российской Федерации от 27 декабря 1991 г. № 331 «О телерадиокомпании „Останкино“». 俄羅斯總統辦公廳. 1991-12-27 [2018-04-24]. (原始內容存檔於2021-04-19). 
  4. ^ У "Времени" в плену (PDF). 俄羅斯報. 1995-07-22 [2022-02-07]. (原始內容 (PDF)存檔於2021-11-17). 
  5. ^ Евгений Киселёв: «Бросить „Итоги“? Ни за что!». ТВ ПАРК. 2002-01-11 [2022-02-07]. 原始內容存檔於2002-09-06. 
  6. ^ Телепрограмма на 31 января 1992 года. 7 дней. [2022-02-07]. (原始內容存檔於2019-11-16). 1-й канал Останкино 22.30 Тема 
  7. ^ Выходит ток-шоу «Тема». 31 января 1992 года. Расцвет российских СМИ. [2022-02-07]. (原始內容存檔於2020-10-28). 
  8. ^ Александр Любимов: "Нового «Взгляда» не будет никогда". Вечерняя Москва. [2022-02-07]. (原始內容存檔於2022-02-07). 
  9. ^ Александр ЛЮБИМОВ: ДУМАЮЩАЯ ЧАСТЬ ОБЩЕСТВА БУДЕТ И ДАЛЬШЕ ВСЕ МЕНЬШЕ СМОТРЕТЬ ТВ. 新報. 2005-10-27 [2022-02-07]. 原始內容存檔於2006-07-24. У него был свой «Взгляд». Потом был «Красный квадрат», «Один на один», «Здесь и сейчас», «Взгляд с Александром Любимовым»… 
  10. ^ Александр Политковский. Интервью одного из ведущих программы «Взгляд». Meduza. 2015-11-25 [2022-02-07]. (原始內容存檔於2021-01-16). 
  11. ^ ПОЛИТКОВСКИЙ. “ПОЛИТБЮРО”. Новый Взгляд. 1992-03-14 [2022-02-07]. (原始內容存檔於2021-03-05). 
  12. ^ НТВехи. Этим каналом нельзя было командовать, и он был просто обречен на конфликт с властью. Еженедельный журнал. 2003-10-07 [2022-02-07]. 原始內容存檔於2003-10-17. 
  13. ^ РОССИЙСКОЕ ТВ ВЫХОДИТ В ЭФИР. А КРАВЧЕНКО БОЛЬШЕ НЕ ЧЛЕН СОЮЗА ЖУРНАЛИСТОВ. Коммерсантъ-Власть. 1991-04-08 [2022-02-09]. (原始內容存檔於2019-12-25). 
  14. ^ Телепрограмма на 4 октября 1992 года. ТВ Ревю. [2022-02-07]. (原始內容存檔於2022-02-07). 1-й канал Останкино 19.55 Звёздные войны 
  15. ^ Видеопираты оставили «Останкино» без «Звёздных войн»頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) // Газета Коммерсантъ. — 06.10.1992
  16. ^ Президент не втиснулся. Независимая газета. 2005-04-26 [2022-02-07]. (原始內容存檔於2014-05-02). 
  17. ^ Президент обращался не к народу. Независимая газета. 2005-04-29 [2022-02-07]. (原始內容存檔於2019-12-05). 
  18. ^ Телепрограмма на 10 октября 1993 года. 7 дней. [2022-02-09]. (原始內容存檔於2021-02-04). НТВ 21.00 Итоги 
  19. ^ Имамова, Е. И. ЭВОЛЮЦИЯ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ИНФОРМАЦИОННОГО И ИНФОРМАЦИОННО-АНАЛИТИЧЕСКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ (конец 80-х – 90-е годы).. 莫斯科國立大學. 2000 [2022-02-09]. (原始內容存檔於2021-04-18). 
  20. ^ Анри Вартанов. С ПЯТОЙ ПОПЫТКИ. Актуальные проблемы телевизионного творчества. 1997 [2022-02-09]. (原始內容存檔於2022-02-27). 
  21. ^ Прощай, простушка Мария! (PDF). 俄羅斯報. 1994-04-08 [2022-02-09]. (原始內容 (PDF)存檔於2021-06-02). 
  22. ^ Медведев Сергей Константинович. ИИЦ «Панорама». [2022-02-09]. (原始內容存檔於2013-06-15). 
  23. ^ День за днём. 5 октября 1993 года. 新報. 1993-10-05 [2022-02-09]. (原始內容存檔於2020-12-03). 
  24. ^ Владимир КАРА-МУРЗА: ПЕРВЫЕ ПРИЗНАКИ ЦЕНЗУРЫ ПОБУДИЛИ ОСНОВАТЬ НТВ. 新報. 2005-02-24 [2022-02-09]. 原始內容存檔於2018-11-29. 
  25. ^ Завершение трансляции — 3 октября 1993.. [2022-02-09]. (原始內容存檔於2019-02-20). 
  26. ^ Каналы, выходящие из «Останкино», прекращают вещание. Расцвет российских СМИ. 1993-10-03 [2022-02-09]. (原始內容存檔於2019-03-05). 
  27. ^ Телепрограмма на 3 октября 1993 года. 7 дней. [2022-02-09]. (原始內容存檔於2022-02-09). 
  28. ^ Human Rights and Minorities in the New European Democracies- Educational and … — Cezar Bîrzea — Google knygos. [2022-02-09]. (原始內容存檔於2018-04-07). 
  29. ^ Телепрограмма на 1 июля 1994 года. 7 дней. [2022-02-09]. (原始內容存檔於2020-03-02). 
  30. ^ Телепрограмма на 4 июля 1994 года. 7 дней. [2022-02-09]. (原始內容存檔於2020-03-02). 
  31. ^ Телепрограмма на 25 июля 1994 года. 7 дней. [2022-02-09]. (原始內容存檔於2021-02-04). 
  32. ^ Телепрограмма на 1 августа 1994 года. 7 дней. [2022-02-09]. (原始內容存檔於2020-02-26). 
  33. ^ Конфликт в ГТРК "Останкино". "Усталых джентльменов" заменил советский фильм. 生意人報. 1994-10-08 [2022-02-09]. (原始內容存檔於2021-10-28). 
  34. ^ 俄羅斯政府. О совершенствовании эксплуатации первого частотного (г.Москва) канала телевидения и сети его распространения. АО «Кодекс». [2022-02-09]. (原始內容存檔於2022-02-09). 
  35. ^ Телевидение: годы 1990 - 2000. Среdа. 2000-06-01 [2022-02-09]. 原始內容存檔於2007-10-28. 
  36. ^ Отчет о результатах проверки АО «Общественное российское телевидение» в части деятельности Министерства государственного имущества Российской Федерации по управлению государственным пакетом акций АО «Общественное российское телевидение» (с. 1)
  37. ^ Реорганизация на 1 канале "Останкино". 生意人報. 1995-02-24 [2022-02-09]. (原始內容存檔於2021-11-29). 
  38. ^ Белоусов В. Кто убил Влада Листьева?. Современная литература. 1995: 416. ISBN 985-6202-67-1. 
  39. ^ Годовщина смерти Владислава Листьева. Убийство Листьева окутано тайной. 周末報導. 2010-02-28 [2022-02-09]. (原始內容存檔於2019-12-14). 
  40. ^ Убит Влад Листьев. Расцвет российских СМИ. [2022-02-09]. (原始內容存檔於2019-12-02). 
  41. ^ 41.0 41.1 41.2 Ирина Петровская. Какая разница, за что его убили?. 消息報. 1996-03-02. 
  42. ^ Генеральным директором ОРТ назначен Сергей Благоволин. [2022-02-09]. (原始內容存檔於2020-07-20). 
  43. ^ «Полю чудес» нет равных (PDF). 俄羅斯報. 1994-04-01 [2022-02-09]. (原始內容 (PDF)存檔於2021-06-02). 
  44. ^ РТР 1990-х. Государственный канал, который не жалел власть. Vatnikstan. 2021-08-10 [2022-02-09]. (原始內容存檔於2021-10-27). 
  45. ^ Вторая чеченская. Среdа. 1999-11-01 [2022-02-09]. 原始內容存檔於2007-10-27. 
  46. ^ ГОРЬКОЕ ПОХМЕЛЬЕ. Завтра. 1997-11-25 [2022-02-09]. (原始內容存檔於2020-10-28). 
  47. ^ Самоцензура. Российское общество больше не хочет быть объективным по отношению к Чечне и чеченцам. Итоги. 1999-10-19 [2022-06-18]. 原始內容存檔於2019-12-02. 
  48. ^ Первая телевизионная война. Расцвет российских СМИ. [2022-02-09]. (原始內容存檔於2020-07-19). 
  49. ^ Война в Чечне глазами журналистов: 25 лет спустя. Павел Лобков, Вячеслав Измайлов. Открытая библиотека. 2019-11-25 [2022-02-09]. (原始內容存檔於2020-10-26). 
  50. ^ Павел Лобков: «Человек, который признал базовые ценности, открыл архивы, обеспечил свободу слова, пускай и ценой коррумпированной олигархической системы, всё равно лучше, чем герметичный ЦК». Расцвет российских СМИ. [2022-02-09]. (原始內容存檔於2019-07-07). 
  51. ^ ЧЕТВЕРТЬ ВЕКА СТРОГОГО РЕЖИМА (PDF). 俄羅斯報. 1995-02-24 [2022-02-09]. (原始內容 (PDF)存檔於2021-11-29). 
  52. ^ Всеволод Вильчек: "Я покидаю "Останкино" с тяжёлым сердцем". 消息報. 1995-01-06 [2022-02-09]. 原始內容存檔於2019-07-31. 
  53. ^ 53.0 53.1 53.2 Реорганизация на 1 канале "Останкино". 生意人報. 1995-02-24 [2022-02-09]. (原始內容存檔於2021-11-29). 
  54. ^ Алексей Пиманов: внутренняя цензура жестче внешней. Собеседник. 2001-10-11 [2022-02-09]. 原始內容存檔於2003-05-14. 
  55. ^ Старые названия новых передач. Красная звезда. 1998-02-13 [2022-02-09]. 原始內容存檔於2019-07-31. 
  56. ^ Безценный опыт. Новая газета. 2000-04-03 [2022-02-09]. (原始內容存檔於2018-11-19). 
  57. ^ История «Футбольного клуба». Sports.ru. 2017-01-11 [2022-02-09]. (原始內容存檔於2020-10-25). 
  58. ^ Как показывали российский футбол в 1990-е. Много смешных и грустных историй. Чемпионат.com. 2020-03-03 [2022-02-09]. (原始內容存檔於2021-05-02). 
  59. ^ Не забудьте выключить звук (PDF). 俄羅斯報. 1996-02-23 [2022-02-09]. (原始內容 (PDF)存檔於2021-06-02). 
  60. ^ Чтобы не попасть в ловушку (PDF). 俄羅斯報. 1995-08-26 [2022-02-09]. (原始內容 (PDF)存檔於2021-11-19). 
  61. ^ Что на канале: революция или переворот? (PDF). 俄羅斯報. 1995-11-03 [2022-02-09]. (原始內容 (PDF)存檔於2021-06-02). 
  62. ^ Конкуренция и "Останкино". Красная звезда. 1994-05-14. 
  63. ^ Выпуск программы «Взгляд» за 2 апреля 1995 года. [2022-02-09]. (原始內容存檔於2021-10-25). 
  64. ^ Ведомости. Мост-банк помирился с телевизионщиками. 生意人報. 1995-05-23 [2022-02-09]. (原始內容存檔於2021-04-16). 
  65. ^ Владимир Гусинский судится с mass media. "Мост" ищет правды в Москве и Лондоне. 生意人報. 1995-03-14 [2022-02-09]. (原始內容存檔於2021-04-11). 
  66. ^ 瑪麗娜·尤登尼奇. Операция «мордой в снег». Двенадцать лет спустя. LiveJournal. 2006-12-02 [2022-02-09]. (原始內容存檔於2021-10-08). 
  67. ^ Погиб ни за что. 10 мая Владу Листьеву могло бы исполниться 50 лет. Lenta.ru. 2006-05-11 [2022-02-09]. (原始內容存檔於2021-04-19). 
  68. ^ ОРТ начинает вещание. Руководство ОРТ. 生意人報. 1995-04-01 [2022-02-09]. (原始內容存檔於2017-09-10). 
  69. ^ Нажми на кнопку — получишь результат. Профиль. 2000-03-06 [2022-02-09]. (原始內容存檔於2020-12-01). 
  70. ^ ОРТ начинает вещание. Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. 生意人報. 1995-04-01 [2022-02-09]. (原始內容存檔於2019-03-31). 
  71. ^ ТЕЛЕДИАЛОГ. Несколько вопросов о жизни телевидения. 共青團真理報. 2000-02-28 [2022-02-09]. (原始內容存檔於2020-11-29). 
  72. ^ Ведомости. 生意人報. 1995-05-30 [2022-02-10]. (原始內容存檔於2022-02-10). 
  73. ^ Наталья Осипова. Новая программная политика ОРТ. Октябрьская революция на первом канале. 生意人報. 1995-09-23 [2016-07-07]. (原始內容存檔於2016-09-29). 
  74. ^ Покупатель и продавец, будьте взаимно вежливы!. [2022-06-18]. (原始內容存檔於2022-02-10). 
  75. ^ ОРТ создаёт производящую компанию. 生意人報. 1995-10-06 [2022-02-10]. (原始內容存檔於2019-12-21). 
  76. ^ Встреча с А. И. Солженицыным (1995). [2022-02-10]. (原始內容存檔於2021-08-24). 
  77. ^ Играй, гармонь! | Два дня в Приволжье | ©1995. [2022-02-10]. (原始內容存檔於2021-08-24). 
  78. ^ Аркадий Ратнер. Азарт и партизанщина спортивной рекламы. Почему ее появление вызвало негодование как болельщиков, так и функционеров. Спорт-уик-энд. 2021-08-13 [2022-02-10]. (原始內容存檔於2021-10-29). 
  79. ^ «Сталин отдал приказ — и на «Динамо» арестовали человека, который нес взятку футболистам». Спорт-Экспресс. 2021-12-24 [2022-02-10]. (原始內容存檔於2021-12-25). 
  80. ^ Русский дом 26 октября 1995 года (12:24-12:30). YouTube. 2019-04-03 [2022-02-10]. (原始內容存檔於2021-08-26). 
  81. ^ СКАНДАЛ. 1 апреля: верить ли "Новостям"?. Аргументы и факты. 1995-03-29 [2022-02-10]. (原始內容存檔於2018-08-14). 
  82. ^ ТЕЛЕВИДЕНИЕ. Программа "Время" - время перемен. Аргументы и факты. 1995-05-23 [2022-02-10]. (原始內容存檔於2018-08-14). 
  83. ^ "Останкино": попечители и потребители (PDF). 俄羅斯報. 1995-04-01 [2022-02-10]. (原始內容 (PDF)存檔於2021-11-17). 
  84. ^ Дмитрий Киселёв: «Влад Листьев одевался в светлые тона, подкручивал усы и носил очки в элегантной оправе». Факты и комментарии. 2001-05-11 [2022-02-10]. (原始內容存檔於2015-07-09). 
  85. ^ Юрий Богомолов. Новая метла на первом канале. 消息報. 1995-10-19. 
  86. ^ Константин Эрнст. Случайный Первый. Vatnikstan. 2020-06-11 [2022-02-10]. 原始內容存檔於2020-09-21. 
  87. ^ ГДЕ ВЫ ТЕПЕРЬ? А. Политковский: мне есть что здесь делать. Аргументы и факты. 1995-07-05 [2022-02-10]. (原始內容存檔於2021-01-18). 
  88. ^ Владимир Гречанинов. И мои встречи с Березовским. LiveJournal. 2013-03-24 [2022-02-10]. (原始內容存檔於2022-02-10). 
  89. ^ Кто заказывает музыку? (PDF). 俄羅斯報. 1995-12-08 [2022-02-10]. (原始內容 (PDF)存檔於2021-06-02). 
  90. ^ Телепрограмма на неделю с 10 по 16 апреля 1995 года (PDF). 俄羅斯報. 1995-04-08 [2022-02-10]. (原始內容 (PDF)存檔於2021-06-02). 
  91. ^ Телепрограмма на неделю с 8 по 14 мая 1995 года (PDF). Правда. 1995-05-06 [2022-02-10]. (原始內容 (PDF)存檔於2021-06-02). 
  92. ^ Телепрограмма на неделю с 27 ноября по 3 декабря 1995 года (PDF). 文學報. 1995-11-22 [2022-02-10]. (原始內容 (PDF)存檔於2021-11-14). 
  93. ^ Телепрограмма на неделю с 12 по 18 мая 1997 года (PDF). 俄羅斯報. 1997-05-08 [2022-02-10]. (原始內容 (PDF)存檔於2021-06-02). 
  94. ^ Телепрограмма с 9 по 11 мая 1997 года. 莫斯科共青團員報. [2022-02-10]. (原始內容存檔於2019-02-13). 
  95. ^ Телепрограмма с 18 по 21 мая 1998 года. Новые Известия. 1998-05-15 [2022-02-10]. (原始內容存檔於2021-11-06). 
  96. ^ Поле чудес (2002) 08.03.2002. YouTube. 2019-11-12 [2022-02-10]. (原始內容存檔於2021-07-13). 
  97. ^ Указ Президента Российской Федерации от 6 октября 1995 г. № 1019 «О совершенствовании телерадиовещания в Российской Федерации». Официальный интернет-портал правовой информации. 1995-10-06 [2015-01-01]. (原始內容存檔於2017-04-24). 
  98. ^ Распоряжение Правительства Российской Федерации от 12 октября 1995 г. № 1405-р. Официальный интернет-портал правовой информации. 1995-10-12 [2015-01-01]. (原始內容存檔於2017-04-24). 
  99. ^ Их профессия - новости. Новые Известия. 1999-04-07 [2022-02-10]. 原始內容存檔於2019-07-14. 
  100. ^ Реформа информационного вещания ОРТ. Первый канал ожидает новая революция — информационная. 生意人報. 1996-01-20 [2022-02-10]. (原始內容存檔於2019-01-02). 
  101. ^ Общественное российское телевидение. Координаты. ОРТ. 2002-04-02 [2022-06-18]. 原始內容存檔於2002-04-02. 
  102. ^ Владимир Гречанинов. Загадка СБ. Спрут. YouTube. 2016-05-19 [2022-02-10]. (原始內容存檔於2021-11-29). 
  103. ^ Об убийстве Влада Листьева. Взгляд со стороны. Официальный сайт телевизионного режиссёра Петра Соседова. 
  104. ^ Массовые сокращения в "Останкино". Работники телерадиоэфира пополняют ряды безработных. 莫斯科共青團員報. 1995-11-01 [2022-06-18]. 原始內容存檔於2022-01-09. 
  105. ^ Лариса Вербицкая: "Я никогда не считала себя секс-символом". Русский репортёр. 2003 [2022-02-10]. 原始內容存檔於2004-06-22. 
  106. ^ Юрий Богомолов. Четвёртая годовщина ОРТ. Праздник со слезами на глазах (PDF). 消息報. 1999-05-26 [2022-02-07]. (原始內容 (PDF)存檔於2021-11-05). 
  107. ^ Евгений Киселёв. Сейчас, увы, о грустном. Facebook. 2020-02-28. 
  108. ^ Ракчеева Юлия Анатольевна. Вести.ру. 2002-07-16 [2022-02-10]. 原始內容存檔於2002-07-16.