跳至內容

桃葉渡

維基百科,自由的百科全書
桃葉渡

桃葉渡又名南浦渡[注 1]中國江蘇省南京市古地名。桃葉渡是「十里秦淮」上的古渡口,位於秦淮河與古青溪交匯處附近,在今貢院東原利涉橋處,位於淮清橋南,南起貢院街東,北至建康路淮清橋西。六朝時桃葉渡是著名的送別之處,後被列為「金陵四十八景」之一。[注 2]之列。

另有極少數觀點認為,在南京市浦口區寶塔山附近的一處明代渡口(目前已成為陸地)才是古代詩歌中的「桃葉渡」。[1]

地名淵源

相傳東晉書法家王羲之之七子王獻之,常於此渡口迎接他的愛妾桃葉渡河。當時內秦淮河水面寬廣,桃葉渡處水深湍急,遇有風浪,若擺渡不慎,常會翻船。桃葉每次擺渡心裡害怕,為此王獻之為她作了一首《桃葉歌》,歌曰:「桃仙復桃葉,渡江不用楫,但渡無所苦,我自迎接汝。」[2]而桃葉在船上應和:「桃葉映紅花,無風自婀娜。春花映何限,感郎獨采我。」此後,為紀念王獻之,遂把他當年迎接桃葉的渡口命名為桃葉渡。

桃葉歌三首 王獻之

桃葉復桃葉。渡江不用楫。但渡無所苦。我自迎接汝。
桃葉復桃葉。桃葉連桃根。相憐兩樂事。獨使我殷勤。
桃葉映紅花。無風自可娜。春花映何限。感郎獨采我。

歷史演繹

「古桃葉渡」石牌坊近景

桃葉渡渡口無橋的狀況,延續了千百年。直至順治三年(1646年)。當時金陵孝陵衛金雲甫, 見渡河者常因渡船翻覆而溺亡,便捐資在這裡建了一座木橋。太守李正茂對此舉大為讚賞,取其便利交通之義,親自將這座橋題名為「利涉橋」。現今該橋已經損毀,但街名仍沿用至今。由於橋的存在,桃葉渡於民國時期逐漸廢圮。

1984年,相關部門在渡口原址立桃葉渡碑。1987年,在桃葉渡遺址北岸建成「古桃葉渡」石牌坊及套亭各1座。2003年,擴建為桃葉渡遺址公園,東起淮清橋,西至平江府路,總面積約5000平方米。公園以六朝文化為主題,園內建有詩碑廊,鐫刻歷代文人墨客創作的有關桃葉渡的詩詞,並復建了桃葉古渡、邀笛步、停艇聽笛等景點。

注釋

  1. ^ 辛棄疾稼軒長短句》,《祝英台令》中「寶釵分,桃葉渡,煙柳暗南浦」即指此地。
  2. ^ 金陵四十八景的說法最早起源於明代,清初高岑曾繪《金陵四十八景圖》古金陵四十八景目前僅存半余。

參考文獻

  1. ^ 古桃叶渡在浦口不在秦淮?. 現代快報. [2012-08-23]. (原始內容存檔於2016-03-04). 
  2. ^ 桃叶歌. 漢典. [2009-05-23]. (原始內容存檔於2011-05-07). 樂府清商曲辭 吳 聲歌曲名。《樂府詩集·清商曲辭二·桃葉歌》 郭茂倩 解題引《古今樂錄》:《桃葉歌》者, 晉 王子敬 所作也。 桃葉 , 子敬 妾名,緣於篤愛,所以歌之。《隋書·五行志》曰: 陳 時 江 南盛歌 王獻之 《桃葉》詩,云:『桃葉復桃葉,渡江不用楫。但渡無所苦,我自迎接汝。』 

外部連結