毒茄蔘
![本頁使用了標題或全文手工轉換](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
毒茄蔘![]() | |
---|---|
![]() | |
科學分類 ![]() | |
界: | 植物界 Plantae |
演化支: | 維管束植物 Tracheophyta |
演化支: | 被子植物 Angiosperms |
演化支: | 真雙子葉植物 Eudicots |
演化支: | 菊類植物 Asterids |
目: | 茄目 Solanales |
科: | 茄科 Solanaceae |
屬: | 茄蔘屬 Mandragora |
種: | 毒茄蔘 M. officinarum
|
二名法 | |
Mandragora officinarum L.
|
毒茄蔘(學名:Mandragora officinarum)也叫歐茄參、曼德拉草(古希臘語:μᾰνδρᾰγόρᾱς,羅馬化:mandragórās)、押不蘆、押不盧(古敘利亞語:ܝܒܪܘܚܐ,羅馬化:yaḇrūḥā,阿拉伯語:يَبْرُوح,羅馬化:yabrūḥ,希伯來語:יַבְרוּחַ,羅馬化:yaḇrūaḥ)[1],是原產西亞至歐洲的茄科茄蔘屬多年生草本植物。[2]本身有劇毒,根長且能長成人形,葉簇蓮狀,葉形大而皺褶,葉邊緣較為不規則,花為淡紫色且果實為圓形黃色,帶鳳梨香味。主要分布於義大利北部、前斯拉夫和南歐等地,常見高度30厘米。[3]其根部外型類似人的樣子。長期用於巫術儀式,包括今天的威卡教。
其根部分叉並長出地表一個褶皺、易碎的卵圓形物,類似菸草。春天從頸部伸出許多下垂的花梗,開淡綠色花,將近2英寸寬,有、多汁的橙色或紅色漿果,類似小型的番茄,次年春天成熟。毒茄蔘的每一部分都有毒性。它的原產地是歐洲南部和中部、地中海周圍地區,以及科西嘉島。
功用
根本身帶有鎮靜作用,有抗憂鬱、焦慮和失眠的功效,也能做手術麻醉劑。葉片可以外用來緩解疼痛,根和葉拿來泡茶能引起興奮雖然會有之後變遲鈍副作用,因此能做春藥。還能至幻,能用於哮喘和咳嗽的治療。[3]
名稱
所有的茄參都有毒,只因原產西方的毒茄參在該屬中為指名種,卻不見於東亞,故以東亞常見的茄參命名並加置任意性形容詞做定語。
分布於地中海以西的毒茄參(曼德拉戈拉斯)與分布於地中海以東的秋茄參(押不盧哈)物種邊界不明顯,或為同種。認為二者不同種的將敘利亞的歸為秋茄參,西班牙的歸為毒茄參,其餘地方的分派因人而異並無共識。
《聖經》思高本將歐洲語言名稱訛參梵漢對音譯作「曼陀羅」,和合本則更進一步譯作「風茄」。注意《本草綱目》中的「風茄」、「曼陀羅」都是指曼陀羅(學名:Datura stramonium)。
歐洲語言常將「曼德拉戈拉斯」中的音素「德拉戈」諧音訛解作西洋龍,加之茄參屬植物帶有人參形狀的根引發聯想,產生特別的文化現象。
文化
阿拉伯
被阿拉伯人稱為luffâh或beid el-jinn(「妖魔的蛋」)。
猶太教
根據創世紀第30章的記載,雅各和利亞的長子呂便在田間發現了毒茄蔘,由於雅各的第二位妻子、利亞的妹妹拉結不能生育,渴望從姐姐手中得到毒茄蔘,提出將該夜與丈夫同床的權利作為交換,此前利亞在生下四個兒子後已經停止生育,但在此後利亞又再度懷孕,連續生下2個兒子和1個女兒,因此猶太人傳統上認為毒茄蔘能幫助不孕婦女懷孕,另在某些亞洲文化中也相信它具有幫助受孕的作用,但其功效並無令人滿意的證據,而其他許多植物亦被認為有此功效,例如香蕉、百合、柑橘屬植物和無花果。
毒茄蔘在希伯來語中稱為דודאים(dûwôdãym),意為「愛的植物」[4]。
英歐傳說
![]() |
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Mandragora_Tacuinum_Sanitatis.jpg/230px-Mandragora_Tacuinum_Sanitatis.jpg)
在小說《哈利波特-消失的密室》中稱為魔蘋果。
根據傳說,毒茄蔘根大,呈人形,因此被認為具有很強大的魔力。美洲的毒茄蔘是盾葉鬼臼根莖,與歐洲的並不是同一種植物。在中世紀,毒茄蔘價格相當昂貴。水手們常買一小片根以保佑航海平安。把小片的毒茄蔘根放在大門上,可以防止火災和失竊;放在枕頭下有利睡眠;放在床墊下,尤其是嬰兒的床墊下可以防止做噩夢。完整的毒茄蔘草根價格更為昂貴,根部越像人形,價格就越高。
由於毒茄蔘是野生植物,為防止他人採集,賣毒茄蔘的人就四處散布謠言,說直接採集毒茄蔘會帶來麻煩。毒茄蔘的根呈人形,人們傳說它是個具有靈性的活物,若把它從土裡采出,就像把人從家裡搶走一樣。因此毒茄蔘被拔出時會發出一種劇烈的慘叫聲,慘叫聲會令採集者精神失常甚至喪命。採集毒茄蔘有一種特殊的方法,需要獵號、長繩、飢餓的狗和一塊肉。據說毒茄蔘只生長在絞刑架下,靠死屍滴下的脂油或血液灌溉成長。因此在月圓之夜,魔法師會用繩子將草牢牢套住,繩子的另一端綁在狗的項圈上,然後魔法師退到安全的地方把肉扔出,狗因飢餓而迅速撲向肉,連著的繩子就會把草從土裡拉出來。因此,魔法師要大聲吹號蓋過草的慘叫。狗聽到慘叫聲立即斃命,而魔法師則順利地獲得了完整的毒茄蔘。
酷似人形的毒茄蔘價格要高出一般毒茄蔘的幾倍,很多魔法師在草的生長過程中會對草根進行修飾。他們找到小毒茄蔘,小心挖出檢驗之後,用刀雕刻得更像人形,如果有必要甚至會刻出人臉的形狀,然後把草又重新植入土中。過上一個月左右,再次把草重新挖出來檢查,然後再次進行修飾,植入土中。這樣,等到草長成後挖出時,似乎純天然就長得極像人形,可以售得高價。也正因為如此,毒茄蔘會被做成雌株與雄株。
另一個傳說是,毒茄蔘能在黑暗中閃閃發光。植物學家多琳·瓦里安特曾解釋說,這是因為它的葉子能吸引螢火蟲。螢火蟲盤踞在葉片上,就像葉子自己能發光一樣。他還說,毒茄蔘草有很強的催眠作用,在過去的手術中常被當做麻醉藥使用。毒茄蔘原產自地中海地區,在15世紀或更早被引入英國。大小與毒茄蔘極為相似、有肉質根、白色或黑色灌木植物的瀉根會被認為是它的優良替代品。
在文學中
- 在聖經創世紀30章14節,利亞給了拉結一些毒茄蔘,以換取當夜與丈夫雅各同床的權利。
- 「割麥子的時候,流便往田裡去,
- 尋見風茄,
- 拿來給他母親利亞。
- 拉結對利亞說,
- 請你把你兒子的風茄給我些。"
雅歌7章13節
- 「風茄放香,
- 在我們的門口有各樣新陳佳美的果子。
- 我的良人,
- 這都是我為你存留的。」
在電影中
如《七傳人》、《獵魔師》、《哈利波特:消失的密室》。
參考文獻
- ^ Laufer, Berthold. La Mandragore. T'oung Pao. 1917, 18 (1/2) [2022-05-19]. ISSN 0082-5433. (原始內容存檔於2022-05-22).
- ^ 含[可疑]致命的茄屬植物和天仙子。
- ^ 3.0 3.1 萊斯莉.布倫尼斯. 藥用植物圖鑒. 貓頭鷹出版社. : 187. ISBN 9789579684033.
- ^ 見:創世記30章14節(「愛的植物」)和雅歌7章13節(「毒茄蔘放香」)
|