跳至內容

異世界悠閒紀行～邊養娃邊當冒險者～

維基百科，自由的百科全書
異世界悠閒紀行～邊養娃邊當冒險者～
異世界ゆるり紀行 〜子育てしながら冒険者します〜
類型 異世界
輕小說
作者 水無月靜琉
插圖 やまかわ
出版社 日本 AlphaPolis（日語：アルファポリス）
連載雜誌 AlphaPolis -電網浮遊都市-
連載期間 2016年6月2日—連載中
出版期間 2017年4月21日—出版中
冊數 15卷（截至2023年9月 (2023-09)）
漫畫
原作 水無月靜琉
作畫 みずなともみ（日語：みずなともみ）
出版社 日本 AlphaPolis
連載雜誌 アルファポリス公式WEB漫画
叢書 AlphaPolis Comics
發表期間 2018年1月17日—連載中
冊數 8卷（截至2023年12月 (2023-12)）
電視動畫
原作 水無月靜琉
導演 濁川敦
劇本統籌 前川淳
人物設定 中野裕紀
音樂 鈴木曉也
動畫製作 EMT Squared
製作 異世界悠閒紀行製作委員會
代理發行 日本 GENCO
播放電視台 東京電視台等
播放期間 2024年7月8日[註 1]—播放中
網路播放 巴哈姆特動畫瘋
話數 全12話預定
版權資訊 ©水無月静琉・アルファポリス／異世界ゆるり紀行製作委員会
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

《異世界悠閒紀行～邊養娃邊當冒險者～》（日語：異世界ゆるり紀行 〜子育てしながら冒険者します〜）是水無月靜琉創作的日本輕小說。在小說投稿網站「AlphaPolis -電網浮遊都市-（日語：アルファポリス電網浮遊都市）」於2016年6月2日起連載[1]。本作獲得AlphaPolis「第九屆奇幻小說獎」特別獎[2]，2017年4月起，由該出版社發行實體書。插圖由やまかわ擔任。截至2023年12月該系列，包括電子書累計發行量已超過110萬冊。

2018年1月17日起，改編漫畫由みずなともみ（日語：みずなともみ）作畫，在「アルファポリス公式WEB漫画」連載[3]。由EMT Squared擔任動畫製作的改編電視動畫，於2024年7月播出[4]。

劇情簡介

巧因希爾菲利爾的失誤而不幸喪命，因此轉生。另外得到外掛能力，並在加亞森林遇到一對無家可歸的龍鳳胎小孩，雖然看起來柔弱，但他們可以使用格鬥術擊敗野豬！巧給孩子取名為「亞倫」和「艾蓮娜」，用魔法幫他們清潔身體、穿衣服、生火烤食物給他們吃，雙胞胎清澈的眼神不禁打動了巧，在抵達城鎮後仍為了生活，去冒險者公會登記成為了冒險者。守護著兩人的成長，轉生者的異世界育兒之旅就此開始。

登場角色

巧·茅野（茅野巧）（タクミ・カヤノ（茅野 巧），Takumi Kayano（Kayano Takumi），配音：白井悠介[4]）[註 2]
由於被希爾菲利爾誤殺，而轉生到異世界中的日本人，作為風神的眷屬，帶著亞倫和艾蓮娜與契約獸，一起自由悠閒地旅行。擁有很高的身體能力和魔力，擅長風魔法，但在外人看來並不強大，因為他的能力是後知後覺的。不僅受到風神希爾的神聖加護，也受到火神、土神和創造神瑪莉亞諾拉的加護。此外艾提爾蒂亞的食材豐富（包括在地下城中發現的食材），但這世界的烹飪技術並不發達。因此他利用前世的記憶和知識，來傳播新的美食，發布以前不為人知的新菜色。
雙胞胎（双子ちゃん）
是水神溫德爾的孩子，極度聰明，擅長武術和水系魔法。兄妹兩人基本上是一起行動的，但在受到巧的監護後，他們開始表達自己的個人喜好。
亞倫[註 3]／艾倫（アレン，Alan，配音：鈴木愛奈[5]）
雙胞胎之一，水神之子，艾蓮娜的哥哥。和他的妹妹一樣，他也擁有水系能力。和妹妹兩人身處危險的加亞森林時，受巧的保護、監護和養育。擅長格鬥術且好奇心非常旺盛。
艾蓮娜[註 3]／艾琳娜（エレナ，Elena，配音：花井美春[5]）
雙胞胎之一，水神之子，亞倫的妹妹。就像她哥哥一樣，她也擁有他所擁有的水系能力。和哥哥兩人身處危險的加亞森林時，受巧的保護、監護和養育。擅長格鬥術且好奇心非常旺盛。
契約獸（契約獣）
跟隨著巧的魔物。牠們自己可以在體型大小之間自由切換，讓巧用來作為代步的交通工具，雙胞胎也可以抱住牠們。只要學習「心靈感應」的技能，就能夠進行對話。
焦爾[註 3]／喬爾（ジュール）
S級魔物，最先成為巧的契約獸，坦率且開朗的芬里爾。可以變小。水神族為了感謝保護雙胞胎而贈送的契約獸。亞倫的最愛。
菲特（フィート）
S級魔物，飛天虎，成為巧的契約獸。大家可靠的大姐姐。可以變小。希爾菲利爾給巧的第二隻契約獸。艾蓮娜的最愛。
波爾特（ボルト）
A級魔物，雷鷹，成為巧的契約獸。雖然很聰明，但也會露出孩子氣的一面。希爾菲利爾給巧的第一隻契約獸。
維克托爾（ベクトル）
S級魔物，成為了巧的契約獸，元氣活潑的紅獅王。火神薩拉曼帝爾賜予的契約獸，隨著巧傳播烹飪，其烹飪領域（使用火的烹飪）變得更加活躍。即使長到普通大小，仍然和地球上的獅子一樣大。但也可以變成像大型犬的大小。
小白、皮皮、恰恰、雷姆、咪咪（シロ、ピピ、チャチャ、リーム、ミミ）
粉彩兔子。分別為白色、粉紅色、棕色、奶油色、淺藍色。但卻極其安靜和膽怯。皮毛色彩鮮豔，使牠們成為受歡迎的寵物。
英里（マイル）
森林鼠。以土神諾姆·迪爾的替身的身份，接近巧等人，但在與他打招呼後，卻被當作契約獸交給了他。
希爾菲利爾（シルフィリール，Sylphyryll，配音：戶松遙[5]）
在試圖修復時空裂縫時，一不留神就奪走了巧的性命，並讓他轉生到了異世界（自己管理的世界，艾提爾蒂亞）的風神。給了他一個新的身體，送到了加亞森林，在那裡他與怪物戰鬥，並找到了雙胞胎水神兄妹。五神之一（其餘四神為火神、水神、土神和創造神瑪莉亞諾拉）。
露娜（ルーナ，Luna，配音：天野聰美）
錫林當地冒險家公會的接待員小姐。沉迷於稀有物品，例如被擊敗的強大怪物的屍體。
古蘭瓦爾特·路文[註 3]／格蘭維爾特·路文（グランヴァルト・ルーウェン，Granvault Lowain，配音：浦和希）
被部下及冒險者所敬慕的，加蒂亞國騎士團錫林分部的第二隊長。
艾薩克·利斯納（アイザック・リスナー）
加蒂亞國騎士團錫林分部的副隊長。博學冷靜的頭腦派。
巫女公主（巫女姫）
擔任人魚族聖職的少女。

電視動畫

於2024年7月在東京電視台播出[4]。

主題曲

各話列表

話數 日文標題 中文標題 劇本 分鏡 演出 作畫監督 總作畫監督 首播日期
1 いせかいと、ふたご 異世界和雙胞胎 前川淳 濁川敦 中野裕紀、大原大、上野惠理
LO Studio、Yoon Seo-hee、山內遼（料理）		 中野裕紀 2024年
7月8日
2 よろしくね、じゅーる 請多指教喔，焦爾 濁川敦 日下部優樹 鈴木伸一、野上慎也、山本徑子
桝井一平、齋藤真珠、榎本彩芽
清田華穗、西中琢朗、山內遼（料理）		 德川惠理 7月15日
3 まものー、とうばつー！ 討伐魔物！ 7月22日

BD

卷數 發行日期 收錄話數 規格編號
BOX 2024年10月2日 第1話 - 第12話 HPXN-561

腳註

  1. ^ 巴哈姆特動畫瘋首週連續更新2集，第二週起每週一01:20更新
  2. ^ 生前姓名為漢字表記，轉生後則為同音片假名表記
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 木棉花國際開發代理譯名。

參考資料

  1. ^ 異世界ゆるり紀行 〜子育てしながら冒険者します〜. ファンタジー小説. 小説投稿サイトのアルファポリス. [2023-12-01]. （原始內容存檔於2024-01-20） （日語）. 
  2. ^ 結果発表. 無料の小説・漫畫投稿サイトのアルファポリス. [2023-12-01]. （原始內容存檔於2024-02-14） （日語）. 
  3. ^ 『異世界ゆるり紀行〜子育てしながら冒険者します〜』のコミカライズ連載が本日より開始 子連れ冒険者が行くのんびり冒険譚. ラノベニュースオンライン (Days). 2018-01-17 [2023-12-01]. （原始內容存檔於2023-12-02） （日語）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 アニメ「異世界ゆるり紀行」双子の子育てをするタクミ役に白井悠介、戸松遥の出演も（動画あり）. コミックナタリー. natalie. 2024-03-12 [2024-03-13]. （原始內容存檔於2024-03-13） （日語）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 「異世界ゆるり紀行」2024年にアニメ化！双子役を実姉妹の鈴木愛奈、花井美春が演じる. Comic Natalie. 2023-11-30 [2023-11-30]. （原始內容存檔於2023-11-30） （日語）. 

外部連結

電視動畫
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=異世界悠閒紀行～邊養娃邊當冒險者～&oldid=83367993」