跳至內容

英國同性婚姻

維基百科，自由的百科全書
LGBT權利系列條目
同性婚姻合法
民事結合或註冊伴侶關係
已承認同性伴侶事實婚姻
有限承認（英語：Unregistered cohabitation）
參見
注釋
  1. ^ 1.0 1.1 荷蘭王國的其中三個構成國荷蘭本土（含荷蘭加勒比區）、阿魯巴和庫拉索通過了同性婚姻法；而另一成員國荷屬聖馬丁承認於荷蘭王國註冊的同性婚姻，但自身並不施行。
  2. ^ 丹麥王國的另外兩個成員國格陵蘭和法羅群島也先後通過了各自的同性婚姻法案。
  3. ^ 法國的5個海外大區：瓜德羅普、法屬圭亞那、馬提尼克、留尼旺、馬約特及所有海外領地：新喀里多尼亞、法屬玻里尼西亞、瓦利斯和富圖納群島、法屬聖馬丁、聖巴泰勒米島、聖皮埃爾和密克隆群島、法屬南方和南極洲領地以及國有荒島克利珀頓島同樣施行同性婚姻。
  4. ^ 紐西蘭王國領屬之托克勞及組成國庫克群島、紐埃並未實行紐西蘭相關政策且也不認可任何同性伴侶關係。
  5. ^ 5.0 5.1 美國除美屬薩摩亞以外的海外領地也先後通過了同性婚姻法案。這些自治領地依次是：關島、北馬里亞納群島、美屬維京群島和波多黎各以及美國本土外小島嶼（無常住居民，適用本土法律）。部分美國部落國（英語：Same-sex marriage in tribal nations in the United States）已實施同性婚姻；部分美國部落國既不實行美國同性結合法律也不認可任何同性伴侶關係；部分部落國及美屬薩摩亞（英語：Same-sex marriage in American Samoa）雖不實行同性婚姻政策但承認同性伴侶關係。
  6. ^ 英國的14個海外自治領土中的8個也先後通過了同性婚姻法案（其中聖赫倫那、阿森松和特里斯坦-達庫尼亞領地中的3個主體分別獨立通過）。這些海外自治領土依次為：南喬治亞島和南桑威奇群島、亞克羅提利與德凱利亞、英屬印度洋領地、皮特凱恩群島、英屬南極領地、直布羅陀、阿森松島、福克蘭群島、特里斯坦-達庫尼亞、聖赫倫那。
  7. ^ 英國王室的皇家屬地也都先後通過了同性婚姻法案（其中根西行政區的3個轄區分別獨立通過）。這些皇家屬地依次是：曼島、根西島、奧爾德尼島、澤西島、薩克島。
  8. ^ 不包括阿索斯山修道院共同體
  9. ^ 9.0 9.1 尚未生效
  10. ^ 認可同居關係並承認海外同性婚姻伴侶的部分權利；部分城市承認同性婚姻。
  11. ^ 納米比亞公民與獲得納米比亞居留權的外國公民在外國註冊的同性婚姻關係可被承認。
  12. ^ 依據歐洲法院對「科曼與其他人訴內政部與移民總檢查局案（英語：Coman and Others v General Inspectorate for Immigration and Ministry of the Interior）」的裁決，歐洲聯盟成員國必須為歐盟公民的外國配偶（無論性別）提供居住權；除羅馬尼亞外，其餘成員國均遵守該判決。
  13. ^ 外國同性配偶有資格以家屬身份獲得「非旅遊簽證」。
  14. ^ 實行意定監護公證，保障不局限於婚姻關係的任意公民閒協定有效的監護權。
  15. ^ 為合法居民的外國配偶（無論性別）提供居住權。
  16. ^ 部分縣、市會頒發同性伴侶關係證書，但這些證書不具備法律約束力。
  17. ^ 目前尼泊爾根據暫行命令的婚姻登記，實際權利尚待正式立法。
  18. ^ 同性伴侶有資格享受國家健康保險的配偶福利
  19. ^ 法院已承認guru-shishya（英語：guru-shishya）、nata pratha（英語：nata pratha）、maitri karar（英語：maitri karar）類型的契約關係，但它們不具有法律約束力。
LGBT主題
歐洲有關同性伴侶關係的法律¹
  婚姻
  民事結合
  有限國內承認（同居）
  有限國外承認（居留權）
  不承認
  憲法限定婚姻為異性夫婦
¹ 可能包含尚未生效的法律或法庭決議。

英國同性婚姻在所有地區都是合法的。由於英國的婚姻權並非權力下放中的保留或例外事項，因此各王國在不同時期將同性婚姻合法化。英格蘭和威爾斯自2014年3月起、蘇格蘭自2014年12月起、以及北愛爾蘭自2020年1月起。

英格蘭和威爾斯的議會（英國下議院）於2013年7月三讀通過允許同性結婚的立法，並於2014年3月13日正式生效，第一例同性婚姻在同年3月29日產生。蘇格蘭議會於2014年2月通過對同性婚姻的立法，首例同性婚姻在同年秋天產生。[1]

2014年北愛爾蘭政府表示無意就同性婚姻進行立法，北愛爾蘭議會亦多次投票反對立法。但2017年執政聯盟解散後至今都呈現無法組成政府的狀態。2019年7月，英國國會通過一項修正案，若北愛爾蘭於同年10月21日仍無法組成政府，墮胎除罪化與同性婚姻合法化便自動生效；最後兩案於10月21日自動生效。2020年1月正式生效。

背景

  承認同性婚姻
  僅承認外籍人員及家屬同性婚姻
  英國主權不受國際承認
  區域內有限承認同性婚姻
  不承認同性婚姻
A 曼島；B 根西；C 澤西；1 本土；2 直布羅陀；3 亞克羅提利與德凱利亞；4 百慕達；5 特克斯和凱科斯群島；6 處女群島；7 安圭拉；8 開曼群島；9 蒙特塞拉特；10 皮特凱恩群島；11 聖赫倫那、阿森松和特里斯坦-達庫尼亞；12 英屬印度洋領地；13 福克蘭群島；14 南喬治亞和南桑威奇群島；(15) 英屬南極領地

立法史

早於1970年代，已有爭取同性婚姻的平權運動。1988年，時任保守黨柴契爾夫人政府通過的《Section 28》禁止地方政府宣傳同性戀[2] ，2003年由工黨政府廢除。

民事結合

2004年，《民事伴侶關係法》獲通過，並於2005年12月生效。這建立了民事結合，為進入該關係的同性伴侶提供與婚姻一致的權利和義務。[3] 這種關係被一些媒體稱為「同志婚姻」民間的夥伴關係，[4][5]。但是英國政府明確表示這種結合不是婚姻。[6][7]

2010年，英格蘭和威爾斯綠黨、[8]自由民主黨、威爾斯黨在其政黨會議中通過支持同性婚姻。

當《2013年婚姻（同性伴侶）法》第九條生效後，它賦予任何處於民事伴侶關係的伴侶將其轉為婚姻的能力。

蘇格蘭同性婚姻

請願

2009年1月，同性戀權利組織LGBT網絡的尼克·亨德森發起了一個請願，並遞交到蘇格蘭議會。請願要求對《1977年婚姻法（蘇格蘭）》中禁止同性結婚的部分進行變更。請願也同時要求同性婚姻儀式可以在信仰團體中進行，前提是得到宗教組織的同意。

立法

2012年7月25日蘇格蘭政府宣布將提出立法，在蘇格蘭合法化民事和宗教同性婚姻。政府重申有意確保宗教團體或神職人員個人不會被迫進行同性婚姻儀式。[9][10]

2013年6月27日，蘇格蘭政府在蘇格蘭議會提出同性婚姻和民事伴侶關係法案（蘇格蘭）。[11][12]

2013年7月15日，蘇格蘭LGBT權利活動家在英國議會外慶祝了同性婚姻條例草案在上議院宣布，他們表示將繼續爭取同性婚姻權利延伸至蘇格蘭和北愛爾蘭。[13]

大部分蘇格蘭議會成員已經宣布他們對同性婚姻的支持，[14]

9月5日至11月7日蘇格蘭平等機會委員會審議該法案，並於11月8日公布報告。11月20日，該法案以98票支持，15票反對，5票棄權通過了第1階段。[15]98個投支持票包括52個蘇格蘭民族黨成員，31個工黨成員，7個保守黨成員，4個自由民主黨成員，2個綠黨成員和2個無黨派人士。[16]15個反對票包括6個蘇格蘭民族黨成員，8個保守黨的成員，1個工黨成員。[16]5個棄權票包括2個蘇格蘭民族黨成員，3個工黨成員。[16]

該法案到了平等機會委員會的二讀階段。2013年12月19日委員會審議了法案，反對立法的反對者提出多次修訂。[17]2014年1月16日委員會繼續第二階段。[18]最後的三讀辯論和表決於2014年2月4日舉行。該法案以105票贊成，18票反對，零票棄權被批准。[19]第一例同性婚姻有望出現在2014年秋天。[1]當英女王伊莉莎白二世御准後，該法案將正式成為蘇格蘭議會的一項法令。[20]御準是近代以來已經通過民主選舉產生的議會立法最後階段在王室獲得批准的一個純粹的形式。在現實中，君主不太可能拒絕。[21]

英格蘭和威爾斯同性婚姻

2011年9月17日，在自由民主黨黨代表會議上林恩·費瑟斯通宣布政府將會於2012年3月啟動一份諮詢，如何在2015年英國大選前利用任何立法修改的意圖為同志伴侶實現平等的民事婚姻。首相辦公室表示，大衛·卡梅倫已經表態支持同性婚姻合法化。2011年10月5日，保守黨黨代表大會對卡梅倫在黨大會的公開演講中對同性婚姻的支持表示讚賞。

2013年1月16日，平等婚姻聯盟表示其已經在下議院獲得大部分議員的支持。[22]大部分議員表示將投票支持英格蘭和威爾斯的同性婚姻，包括不少保守黨員。

2013年3月12日，英國政府啟動了平等民事婚姻的諮詢。政府的建議如下：

  • 允許同性伴侶擁有民事婚姻，即在註冊辦事處或獲批場所（例如酒店）進行民事儀式；
  • 不對宗教婚姻做任何變更。這將允許教會和神職人員可以繼續定義宗教婚姻為一男一女的結合，且不被強迫進行非一男一女結合的宗教儀式；
  • 保留同志伴侶的民事伴侶關係並允許已經處在民事伴侶關係的伴侶將其轉變為婚姻；
  • 在可能的情況下，繼續允許在宗教場所合法登記民事伴侶關係，即教會和宗教團體可以在自願基礎上並且沒有任何宗教儀式內容，為民事伴侶進行登記；
  • 允許個人在不結束婚姻的情況下同時合法地變更其性別。

2013年5月21日，英國下議院以366票支持，161票反對，三讀通過承認英國同性婚姻（英格蘭及威爾斯）合法化。聯合政府另一政黨自民黨和在野工黨大部分議員均支持法案。法案下一步將移交上議院辯論，卡梅倫決意推動法案，面對黨內的反對。反對法案的包括保守黨高官威爾斯首席大臣戴德偉和環境大臣彭德森，還有10名初級官員，投反對票的保守黨員共133人。[23]

支持

以下團體和個人表達他們對英格蘭和威爾斯同性婚姻立法的支持：

政黨
媒體

反對

以下團體和個人表達他們對英格蘭和威爾斯同性婚姻立法的反對：

政黨
媒體

北愛爾蘭同性婚姻

2014在北愛爾蘭議會多次投票反對之後，同性婚姻在北愛爾蘭繼續不獲認可。[36][37]但2017年執政聯盟解散後至今都呈現無法組成政府的狀態。2019年7月，英國國會通過一項修正案，若北愛爾蘭於同年10月21日仍無法組成政府，墮胎除罪化與同性婚姻合法化便自動生效；因此最後兩案於10月21日北愛未組成政府的情況下自動生效。

資料來源

腳註

  1. ^ 1.0 1.1 Scotland's same-sex marriage bill is passed. BBC News. 2014-02-04 [2014-02-06]. （原始內容存檔於2016-01-06）. 
  2. ^ Section 28 網際網路檔案館的存檔，存檔日期8 March 2005., Gay and Lesbian Humanist. Created 2000-05-07, Last updated Sunday, 12 February 2006. Accessed 1 July 2006.
  3. ^ Rozenberg, Joshua. All-embracing partnership Act. The Daily Telegraph (倫敦). 2005-10-06 [2009-09-15]. （原始內容存檔於2016-03-29）. 
  4. ^ Plans for 'gay marriages' revealed. Daily Mail (London). 2003-06-30 [2009-08-06]. （原始內容存檔於2016-03-30）. 
  5. ^ Jones, George. 'Gay marriage' Bill left in disarray. The Daily Telegraph (London). 2004-06-25 [2009-08-06]. （原始內容存檔於2016-01-07）. 
  6. ^ House of Commons Standing Committee D (pt 4). Parliament of the United Kingdom. [2009-09-15]. （原始內容存檔於2016-03-05）. 
  7. ^ Hirsch, Afua. UK challenged the right to civil partnerships of gay couples abroad. The Guardian (London). 2008-12-09 [2009-08-06]. （原始內容存檔於2012-11-24）. 
  8. ^ 8.0 8.1 綠黨呼籲結束同性婚姻禁令. 綠黨. 2009年5月22日 [2012-04-29]. （原始內容存檔於2016-03-05）. 
  9. ^ Gay marriage to be introduced in Scotland. BBC News. 2012-07-25 [2012-07-25]. （原始內容存檔於2016-02-06）. 
  10. ^ Same-sex marriage to be legalised. Government of Scotland. [2012-07-25]. （原始內容存檔於2012-07-25）. 
  11. ^ Marriage and Civil Partnership (Scotland) Bill. [2014-02-07]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  12. ^ Bill published to make same-sex marriage legal in Scotland. PinkNews. 2013-06-27 [2014-02-07]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  13. ^ Andrew Woodcock. Gay marriage moves a step closer in UK. The Australian. 2013-07-16 [2013-07-16]. 
  14. ^ Support. Equal Marriage Scotland. [2013-07-01]. （原始內容存檔於2014-01-01）. 
  15. ^ Equal marriage bill overwhelmingly passes Stage 1 Debate in Scottish Parliament. PinkNews. 2013-11-20 [2014-02-07]. （原始內容存檔於2016-03-03）. 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 Scotland's same sex marriage bill: How MSPs voted. BBC News Scotland Politics. 2013-11-20 [2013-11-22]. （原始內容存檔於2016-01-07）. 
  17. ^ Scottish Parliamentary committee rejects attempts to waterdown same-sex marriage bill. PinkNews. 2013-12-19 [2014-02-07]. （原始內容存檔於2016-03-03）. 
  18. ^ Scottish parliamentary committee votes to remove spousal veto from equal marriage bill. PinkNews. 2014-01-16 [2014-02-07]. （原始內容存檔於2016-01-07）. 
  19. ^ Scotland legalizes same-sex marriage. LGBTQNation. 2014-02-04 [2014-02-07]. （原始內容存檔於2019-08-22）. 
  20. ^ Royal Assent and the Great Seal of Scotland. Scottish Parliament. 2014-02-04 [2014-02-07]. （原始內容存檔於2016-03-10）. 
  21. ^ Royal assent. BBC. [2014-02-06]. （原始內容存檔於2019-08-20）. 
  22. ^ 大部分議員表示將投票支持英格蘭和威爾士的同性婚姻. Pink News. 2013年1月16日 [2013-01-16]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  23. ^ 英國下議院通過同性婚姻法案 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 2013-05-13 BBC
  24. ^ The Government should go further than they currently plan on same sex marriage – Cooper. Labour Party. 2012-03-15 [2012-08-11]. （原始內容存檔於2013-12-03）. 
  25. ^ Stamp, Gavin. 自由民主黨號召結束同志婚姻的障礙. BBC. 2010年9月21日 [2012-04-29]. （原始內容存檔於2016-01-07）. 
  26. ^ 平等民事婚姻：一個咨訊回應。威爾斯黨。 http://www.partyofwales.org/uploads/downloads/Equal_Marriage_Consultation_Plaid_Cymru_Response_13-6.pdf （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
  27. ^ UK News, World News and Opinion. The Times. [2012-04-29]. （原始內容存檔於2017-03-02）. 
  28. ^ Gay marriage: torn asunder from reality. The Guardian. 2012-02-27 [2012-04-29]. （原始內容存檔於2013-06-19）. 
  29. ^ Equal Partners. The Independent. [2013-01-27]. （原始內容存檔於2014-12-26）. 
  30. ^ 首相挑起同性婚姻的戰爭——英國獨立黨. 英國獨立黨. 2012年3月7日 [2012-04-29]. （原始內容存檔於2012年5月5日）. 
  31. ^ McDonald, Henry. Northern Ireland assembly rejects motion on gay marriage. The Guardian. 2012-10-01. （原始內容存檔於2016-03-13）. 
  32. ^ Roberts, Scott. Nick Griffin：民事伴侶引致兒童死亡. 2012年10月26日 [2013-02-12]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  33. ^ Daily Mail Comment. 同性婚姻法的需求在哪裡？. 每日郵報. 2012年3月16日 [2012-04-29]. （原始內容存檔於2020-10-20）. 
  34. ^ Telegraph View. 充滿陷阱的婚姻提案. 每日電訊報. 2012年3月15日 [2012-04-29]. （原始內容存檔於2021-02-26）. 
  35. ^ Park, James. 《星期日泰晤士報》在允許同性伴侶結婚問題上與其姊妹報紙持相反意見. PinkNews.co.uk. 2012年4月8日 [2012-08-11]. （原始內容存檔於2021-02-11）. 
  36. ^ 存档副本. [2013-09-15]. （原始內容存檔於2014-10-06）. 
  37. ^ 同性婚姻法案闖關失敗. Belfast Telegraph. [2013年4月29日]. （原始內容存檔於2016年3月31日）. 

內部連結

外部連結

  • Smart, Carol; Heaphy, Brian; Einarsdottir, Anna. Same sex marriages: new generations, new relationships. Genders and sexualities in the social sciences.. Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan. 2013. ISBN 9780230300231 （英語）. 
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=英国同性婚姻&oldid=76468770」