跳至內容

襖 (建築)

維基百科,自由的百科全書

(日語:ふすま fusuma */?),是一種常見於日本傳統建築的,以木質框架兩面糊上唐紙製作而成的橫拉門,屬於障子的一種。襖在現代日本已逐漸少見,在傳統日式旅館、寺院、宮殿中還可以看到。

木下育應《松竹梅》(京都圓德院)

名稱

  • 日本
也被稱為「襖障子(日語:襖障子、ふすましょうじ羅馬化Fusumashoji)」和「唐紙障子(日語:唐紙障子、からかみしょうじ羅馬化Karakamishoji)」,也有直接稱為「唐紙(日語:唐紙、からかみ羅馬化Karakami)」的情況。
  • 大中華地區
常被音譯成「福司瑪」或「福斯瑪」,或意譯為紙拉門

功能性

多用於分隔室內活動空間(隔斷、室內門)或作為衣櫥櫃門使用。因為唐紙基本不具透光性(不同於障子紙),襖較少作為窗戶使用。

藝術性

常見的襖以素面或淡雅的圖案為主,但也不乏使用金箔貼面的襖,具有極高的藝術性。

參見