討論:華燈初上

華燈初上屬於維基百科自然科學主題天文學類的基礎條目第五級。請勇於更新頁面以及改進條目。
本條目頁依照頁面品質評定標準被評為小作品級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

（獲評小作品級、中重要度）

	攝影主題閱論編本條目頁屬於攝影專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科攝影類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
小作品	根據品質評級標準，本條目頁已評為小作品級。
中	根據重要度評級標準，本條目已評為中重要度。

條目名稱疑似誤用

＂華燈初上＂指的是夜幕降臨時，城市、村落剛剛點上燈光時的景象。雖然同＂blue hour＂在時間上相同，但不應使用＂華燈初上＂來翻譯＂blue hour＂。因為即使是沒有城市、沒有村落、沒有人的地方也會發生＂blue hour＂，但那顯然不是＂華燈初上＂。實際於網際網路上搜索＂華燈初上＂，凡是用＂華燈初上＂來描述＂blue hour＂的，均是時間晚於本條目出現的記載，說明其大概率是引用本條目，而跟進誤用。--133.5.11.12（留言） 2023年5月27日 (六) 08:36 (UTC)[回覆]