討論:KennyS
本條目必須遵守維基百科生者傳記方針。缺乏來源或來源不可靠的負面內容必須立即移除,尤其是可能造成當事人名譽損害的內容。在移除這些資料時不受到回退不過三原則的規範。 如果您是本條目的主角,請參見關於您本人的條目及自傳。如發現條目主角編輯條目時,請參見處理條目主角所作的編輯。 |
![]() | 本條目與高風險主題在世人物傳記相關,故適用高風險主題流程及相關規範。持續或嚴重牴觸維基百科五大支柱或方針指引的編者可被管理員封鎖或實施編輯限制。用戶在編輯本頁面前應先參閱高風險主題相關規範。 |
![]() |
本條目頁依照頁面品質評定標準被評為初級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇: |
||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
未通過的新條目推薦討論
- 哪名法國職業電子競技選手以在《絕對武力:全球攻勢》中使用AWP狙擊槍而知名?
- (&)建議:條目裡指的「kennyS被認為是世界上最好的AWP狙擊手之一」以及其他類似描述都是指「在遊戲裡」,而非拿真槍的那種狙擊手,這點是不是該特別說明一下? --KRF(留言) 2017年2月21日 (二) 08:20 (UTC)
- (+)支持:符合標準。--No1lovesu(留言) 2017年2月25日 (六) 10:04 (UTC)
- (+)支持:條目內容足夠。--№.N(留言) 2017年2月26日 (日) 02:44 (UTC)
- (+)支持:符合標準。-hiJK910 じぇじぇじぇ 2017年2月26日 (日) 17:38 (UTC)
- (&)建議:個人認為條目標題,即人名翻譯尚待改善。「Schrub」極有可能是一個德裔法國人人名,因此譯為「施盧普」為好。傳統上的法語與英語均無「sch」字母組合,而只要有出現該字母組合的人名,幾乎都讀為[ʃ],而且這種情況幾乎都是德裔(不過布魯內萊斯基(Brunelleschi)是個例外)。同時該人名的「ru」在德語、英語、法語中均發不出類似「羅」的音。因此譯為「斯楚羅布」並不合適。--User:StefanTsingtauer(留言) 2017年2月27日 (一) 21:47 (UTC)
- 關於人名我只找到了一個翻譯https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1457884757.A.01D.html,既然這麼說那我就改過來,不過這樣以來查中文名就什麼也查不到了。只怪CSGO在中文圈不火,一屆狙神連個像樣的譯名都沒有。--Qwhisper 2017年2月28日 (二) 05:15 (UTC)