Wikipedia:简繁一多对应校验表/干→乾干幹榦

本頁用來校驗轉換—干→干乾幹榦—是否正確。本頁大部分內容是用簡化字來書寫的，但請您轉換到繁體字來查看本頁，然後按下面的指示來操作：

如果您是管理員：

請提供您掌握的所有相關詞彙，並列在合適的位置上；如果不清楚詞彙如何簡繁轉換，就把詞彙列在未詳欄目下；
請覆核已上線小節中的各詞彙是否正確轉換，以避免系統出現差誤；
請將已校驗並且轉換正確的詞條轉移到已上線小節中；
請將已校驗但轉換不正確的詞條，港台共同的部分修正到MediaWiki:Conversiontable/zh-hant中，其他修正到MediaWiki:Conversiontable/zh-tw和MediaWiki:Conversiontable/zh-hk中，然後再將該詞條轉移到已上線小節中；
如果您對某個詞條的轉換有異議，請在討論小節提出討論。

如果您是普通用戶：

請提供您掌握的所有相關詞彙，並列在合適的位置上；如果不清楚詞彙如何簡繁轉換，就把詞彙列在未詳欄目下；
如果您發現未校驗的某個詞條已經顯示為正確的繁體詞彙，請將該詞條轉移到已校驗並且轉換正確的小節；
如果您發現未校驗的某個詞條顯示為不正確的繁體詞彙，請將該詞條轉移到已校驗但轉換不正確的小節；
如果您了解未詳欄目下的詞彙如何簡繁轉換，請把這此些詞彙列到合適的位置上；
如果您對某個詞條的轉換有異議，請在討論小節提出討論。

示例：Wikipedia:简繁一多对应校验表/布→布佈。

已上線（online）

干：干邑、比干、干涉、不氣干、相干、莫干山、苜蓿長欄干、奉干、干戈、德干高原、丹干、耽干係、擔干紀、擔干係、東干、天干、闌干、欄干、乾貝、干寶、干旄、干名、干罰、干犯、干伏、干呆、干瀆、干黷、干鳥、干累、干連、干櫓、干祿、干隔澇漢子、干紀、干進、干戚、干求、干青雲、干卿底事、干卿何事、干請、干係、干休、干支、干政、干證、干城、干時、干仕、干惹、干擾、干預、干澤、干礙、干謁、干羽、干預、干與、干譽、干雲、干罷、干譽、何干、加拉干達、江干、朱干玉戚、長干曲、長干巷、十干、日干、染干、若干、刺干、斯干、一干、義氣干霄、射干、烏干達、無干、塔克拉瑪干、邪不干正、干諾道西
乾：白乾（蒸餾酒）、焙乾、餅乾、葡萄乾、梅乾菜、風乾、搭乾鋪、打乾噦、撈乾、擰乾、淚乾腸斷、老乾、梨乾兒、晾乾、蘿蔔乾、龍眼乾、豆腐乾、豆乾、糕乾、乾巴巴、乾巴、乾杯、乾繃兒、乾癟、乾冰、乾片、乾媽、乾梅、乾妹、乾麵、乾肥、乾飯、乾粉、乾瞪眼、乾爹、乾電池、乾苔、乾台、乾娘、乾奴才、乾暖、乾落、乾落得、乾冷、乾禮、乾裂、乾料、乾餾、乾糧、乾量、乾酪、乾稿、乾股、乾果、乾館、乾咳、乾渴、乾枯、乾哭、乾和、乾涸、乾號、乾嚎、乾耗、乾旱、乾花、乾貨、乾回付、乾急、乾季、乾結、乾疥、乾將、乾井、乾淨、乾虔、乾親、乾洗、乾笑、乾薪、乾柴、乾濕、乾瘦、乾熱、乾燥、乾菜、乾草、乾脆、乾絲、乾嘔、乾兒、乾衣機、乾咽、乾眼症、乾咽唾、果乾、果子乾兒、揩乾、口乾、烘乾、餅乾、乾陵、乾隆、杏乾兒、豬肉乾、吃乾醋、乾飯、曬乾、瘦小枯乾、肉乾、桑乾盆地、桑乾河、筍乾、一乾二淨、陰乾、外強中乾、偎乾就濕、煨乾避濕、煨乾就濕、瓮盡杯乾、天乾物燥、乾等、乾女兒、乾親家、乾爽、乾兒子、枯乾、蕭乾、不乾不淨、不乾性油、未乾、馬乾、沒乾沒淨、乾燈盞、大目乾連冥間救母變文、顛乾倒坤、唾面自乾、乾剝剝、乾白兒、乾逼、乾沒、乾篾片、乾打雷、乾吊著下巴、乾啼濕哭、乾撂台、乾乾淨淨、乾乾兒的、乾噦、乾刻版、乾餱、乾霍亂、乾敲梆子不賣油、乾喬、乾支剌、乾支支、乾折、乾著、乾著急、乾茶錢、乾產、乾芻、乾屎橛、乾生受、乾生子、乾茨臘、乾擦、乾撇下、乾村沙、乾死、乾澀、乾顙、乾阿奶、乾熬、乾塢、乾魚與貓作枕頭、乾圓潔淨、唇乾、海乾、涸乾、黃乾黑廋、香乾、旋乾轉坤、朝乾夕惕、站乾岸兒、蟶乾、洋乾漆、乾式印表機、乾卦、牛肉乾
幹：巴爾幹、不幹這把刀、蠻幹、能幹、高幹、幹辦、幹部、幹麼、幹得來、幹得了、幹掉、幹了、幹流、幹練、幹略、幹活、幹勁、幹將、幹線、幹事、幹上了、幹才、幹員、骨幹、貴幹、公幹、幹練、精幹、軀幹、枝幹、主幹、樹幹、才幹、材幹、硬幹、苦幹、幹探、實幹、薄幹、配水幹管、沒幹、沒梢幹、謀幹、悶著頭兒幹、盲幹、府幹、打幹、單幹、腦幹、勾幹、幹父之蠱、幹的停當、幹當、幹吏、幹蠱、幹頭、幹濟、幹家、幹渠、幹缺、幹什麼、幹人、幹營生、管幹、韓幹、夯幹、強幹、繐幃飄井幹、秋陰入井幹、井幹、徐幹、楨幹、趲幹、詞幹、營幹、幹細胞
榦：枝不得大於干、據干而窺井底、國之楨榦、井幹摧敗

已校驗

轉換正確

干：
乾：
幹：
榦：

轉換不正確

干：
乾：黄润乾
幹：
榦：

未校驗

干：
乾：
幹：
榦：
未詳：

討論

榦是樹榦的本字，繁體現多已改用幹字。--Hello World! 15:31 2005年7月22日 (UTC)

～轉錄自「Wikipedia:繁簡體轉換請求」～

(人名怎麽辦？)張法乾實際是乾隆的乾（qian），可是被轉換成幹了，人名中的這種兩種寫法的字怎麽辦？--方洪漸 12:32 2005年1月5日(UTC)

只能一個一個手工加上。-Zhengzhu 00:06 2005年1月11日(UTC)

是個問題，怎麼加？在編輯方框中是乾，一保存就成了幹了，正像現在。--heryu 11:14 2005年1月11日(UTC)

(cn韓干<=>tw韓干)唐朝畫家的名字。應該是干跟乾個字互相轉換的問題。--虎兒 02:04 2005年2月27日(UTC)

已轉換。－Zhengzhu 14:32 2005年2月27日(UTC

(乾隆、康乾、干隆、康干)這個錯誤涉及到的地方太多了，而且頗有「大不敬」之感:P，建議立即修改--這個人很懶，什麼也沒留下 :D 02:22 2005年5月10日(UTC)

為什麼乾跟幹都同樣簡化成干??幹隆、康幹...天啊~~ --Kerry 02:30 2005年5月10日(UTC)

cn:幹細胞→tw:乾細胞≠tw:幹細胞

(cn干細胞<=>tw幹細胞)應該是系統翻譯無法辨識會轉成乾細胞--User:hibaby 00:36 2005年1月27日(UTC) 建議繁對簡為多對一者，放棄採用簡體再轉換為繁體；應反過來，(可用bot)通通改成繁體再轉換簡體。

例：所雲何事？ ─繁轉繁→ 所雲何事？
例：包里斯 ─繁轉繁→ 包裡斯

變成還要一一寫單詞轉換，加個斜體可能就失效，還真是多事啊！ --春日 16:28 2005年12月29日 (UTC)

就是「幹(gan4)細胞」，不是「乾(gan1)細胞」，主幹的意思。-- polyhedron(古韻) 留言 02:58 2006年1月21日 (UTC)

tw:乾坤≠>干坤

乾坤不簡化，被轉成干坤了。--方洪漸 07:54 2005年1月17日(UTC)

--Skyfiler 19:18 2005年12月19日 (UTC)

cn:[[乾县]]不是cn:干縣

陝西省咸陽市乾(qián)縣，不是干，這裡不能簡化。還涉及乾陵等詞語。Paradise 06:06 2005年11月25日 (UTC) -已修正。--維游（+_+） 07:16 2005年12月12日 (UTC)

～轉錄完畢～

已針對目前簽名時間作全面掃描更新，依據國語辭典，採用繁體輸入轉換成簡體，再編輯簡體字體顯示成繁體比對錯誤--Droxiang 10:47 2006年4月30日 (UTC)

干結（對官府出具的字據）=/=乾結（因缺乏水分而變硬）
干將（名劍）=/=幹將（具有才幹能力的人）
陰干（屬雙數的天干，即乙丁己辛癸）=/=陰乾（在沒有陽光的地方晾乾）
不干（不相關）=/=不幹（不做了）
幹道（聯絡城市鄉鎮的主要道路）=/=乾道（剛健的道，即天道。易經˙乾卦：乾道變化，各正性命；宋時西夏惠宗的年號西元1069～1070；宋孝宗的年號西元1165～1173）--Droxiang 10:49 2006年4月30日 (UTC)

「乾清宮」、「乾清門」給轉錯了，寫成了「干」。--Henrysh（留言） 2014年5月24日 (六) 04:54 (UTC)[回覆]

乾不轉換的情況

乾不作繁簡轉換的情況，如：乾旦、乾斷、乾圖、乾綱、乾坤、乾紅、乾乾、乾清宮、乾象、乾宅、乾造、乾曜、乾元、乾卦。請添加至MediaWiki:Conversiontable/zh-cn#-.7B.E4.B9.BE.7D-。--Mountain 09:04 2006年5月4日 (UTC)