跳转到内容

他母親的伙伴

维基百科,自由的百科全书

他母親的伙伴His Mother's Mate),澳洲作家亨利·勞森作品,全文不到300字,是一部微型小說。故事中文为:

电灯光下,剧院门口的台阶上坐着一位妇女。她手里抱着一个孩子,身旁站着两个,膝盖上放着一叠报纸。紧挨着脚边的一个雪茄烟盒搁在人行道上,里面装满了火柴,靴带和骨领扣。
一位紳士從對面的“大理石酒吧間”走了出來,他在人行道上站立片刻,看了看錶,又看著對面的戲院。他穿過大街,走近人行道時,雙手插入口袋。
一名賣報紙的小男孩向這名遊客推銷他的報紙,“卖报,卖报,先生”,“有《新闻》,还有《星》。”
但遊客已經打算跟那名婦女買報紙,并朝她走去。
小孩機伶的告訴他說:“沒關係,先生!都一樣的——她是我的母親……謝謝。”

参考资料