2019年至2020年德国足协杯
| 德国杯 | |
| 賽季資料 | |
|---|---|
| 地区 |  德国 |
| 比賽日期 | 2019年8月9日－2020年7月4日 |
| 賽季成績總結 | |
| 冠軍 | 拜仁慕尼黑（第20次夺冠） |
| 亞軍 | 拜耳勒沃库森 |
| 欧洲联赛 | 霍芬海姆1899[注 1] |
| 賽季統計 | |
| 比賽場數 | 64 |
| 總進球數 | 245 球（每場平均 3.83 進球） |
| 总入場人數 | 1,321,688 人（每場平均 20,651 人） |
| 最佳射手 | 罗伯特·莱万多夫斯基 (6球) |
← 2018-19 2020-21 →
Goals scored in penalty shoot-outs not included. | |
2019年至2020年德国足协杯是采取淘汰制的德国足协杯的第77届赛事。这项赛事由德国足球协会运营，它被视为继德国足球甲级联赛之后，德国足球第二重要的俱乐部锦标。共有64支球队参与本届赛事角逐，其中包括参加了上一赛季德甲和德乙的所有俱乐部。赛事共分为六轮，首轮比赛于2018年8月9日开始，并至2020年5月23日结束。决赛将在柏林奥林匹克体育场举行，这座名副其实的中立场地自1985年以来一直承办决赛。本届赛事的卫冕冠军为德甲球队拜仁慕尼黑，它们在去季决赛中以3比0击败了RB莱比锡。
德国足协杯的优胜者将自动获得2020-21赛季欧洲联赛分组赛阶段的参赛资格。若优胜球队已通过德甲排名取得欧洲冠军联赛的参赛资格，那么该欧洲联赛资格将由德甲第六名球队获得，而德甲第七名球队将顺延参加欧洲联赛的第二轮资格赛。[1]优胜球队还将在下赛季初主办2020年德国超级杯，并将对阵2019-20赛季德甲冠军。[2]
赛制
参赛资格
德国足协杯是以64支球队开始角逐。去季德甲和德乙的全部36支球队，以及德丙的前四名球队自动获得参赛资格。剩余的名额中有21个给予各地区足球协会，即地区足协杯冠军。最后的3个名额，则给予三个拥有最多男子球队的地区协会，当前为巴伐利亚、下萨克森和威斯特法伦。其中下萨克森的名额是给予下萨克森杯亚军；而巴伐利亚及威斯特法伦的名额分别给予巴伐利亚地区联赛和威斯特法伦高级联赛中表现最好的业余俱乐部。由于每支球队都有权参加地方赛事以争取从各地足协杯突围，因此原则上每支球队都可以竞争德国足协杯。预备队不允许参赛，因此不会出现同一协会或组织有两支相同球队参赛的情况。[2]
抽签
不同的轮次将按照如下规则进行抽签：[2]
在第一轮，参赛球队将被分成两个档次的各32支球队。第一档包括通过地区杯赛晋级的球队、德丙联赛的前四名球队和德乙联赛的后四名球队。这一档次的每支球队都将被抽至对阵第二档次球队，后者包括所有剩余的职业球队。在此过程中，第一档球队将被设定为主场作战。
两档方案也适用于第二轮，晋级的德丙球队以及/或业余球队分为第一档，而其它晋级的职业球队则分在第二档。然而根据第一轮的结果，此时的分档并不需要具有相同的数量。一旦第一档出现空缺，剩余的对阵将在第二档球队中进行抽签，先被抽出的球队将进行主场作战。
对于再往后的轮次或决赛，将归为同一个档次进行抽签。任何晋级的德丙球队以及/或业余球队将成为主队——如果他们抽中的是职业球队。而在其他情况下，先被抽出的球队将进行主场作战。
决赛将在柏林奥林匹克体育场作为中立场地举行。首场半决赛的胜者会被视为“主队”，可优先选择出赛球衣。
比赛规则
比赛时间为90分钟，分为各45分钟的两个半场进行。若90分钟的常规比赛内战成平局，则需进行两个半场为期15分钟的加时赛；若加时赛仍未分出胜负，则需进行点球大战决胜。首先主罚点球的球队将通过掷硬币决定。[2]每队共有7名球员允许出现在替补席，常规时间内最多可换3人。经IFBA于2016年批准后，作为试点项目的一部分，允许在加时赛使用第4个换人名额。[3]从四分之一决赛开始，德国足协杯的所有比赛场次都将使用视频助理裁判（VAR）。尽管技术上可行，VAR却不会在四分之一决赛前用于德甲球队的主场比赛，以便为所有的比赛提供统一的方针。[4]
红黄牌
若球员在赛事期间累计获得5张黄牌，则将在下一场比赛中停赛。若球员在单场比赛中累计两张黄牌被罚下场，也将在下一场比赛中停赛。若球员在单场比赛中被红牌罚下，则将视情况而定被禁赛至少一场。[2]
冠军资格
德国足协杯的冠军将自动获得来季欧洲联赛分组赛阶段的参赛资格。如果它已通过德甲联赛的排名入围更高级别的欧洲冠军联赛，其资格将授予联赛第六名；而欧洲联赛第三轮资格赛的资格则顺延授予联赛第七名。足协杯冠军还将在来季初期获得德国超级杯的主办权，对阵去季德甲联赛冠军——除非同一支球队同时赢得德甲联赛和德国足协杯，实现双冠王。在这种情况下，其资格将授予德甲联赛亚军。
参赛球队
以下64支球队获得了本届德国足协杯的参赛资格：
| 德甲 18支球队来自2018–19赛季 |
德乙 18支球队来自2018–19赛季 |
德丙 前四名球队来自2018–19赛季 |
| 地区足协代表 21个协会的24支球队（主要）来自2018年至2019年地区足协杯[注 2] | ||
|
巴登 巴伐利亚[注 4] 柏林 勃兰登堡 不来梅 汉堡 黑森 |
下莱茵 下萨克森[注 7]
梅克伦堡-前波美拉尼亚 中莱茵 莱茵兰 萨尔兰 萨克森 |
萨克森-安哈尔特 石勒苏益格-荷尔斯泰因 南巴登 西南 图林根 威斯特法伦[注 9] 符腾堡 |
日程表
除非另有说明，所有抽签一般都将于每一轮后的周日傍晚18:00在多特蒙德的德国足球博物馆举行。德国电视一台的“体育纵览”栏目会对每轮抽签进行现场直播。从四分之一决赛开始，女子德国足协杯的抽签也将同时进行。[5]
| 阶段 | 抽签日期 | 比赛日期 |
|---|---|---|
| 第一圈 | 2019年6月15日 | 2019年8月9－12日 |
| 第二圈 | 2019年8月18日 | 2019年10月29－30日 |
| 八分之一决赛 | 2019年11月3日 | 2020年2月4－5日 |
| 四分之一决赛 | 2020年2月9日 | 2020年3月3－4日 |
| 半决赛 | 2020年3月8日 | 2020年4月21－22日 |
| 决赛 | 2020年5月23日于柏林奥林匹克体育场 |
比赛
总共63场比赛将从2019年8月9日开始第一圈角逐，至2020年5月23日于柏林奥林匹克体育场举行的决赛而结束。
2019年10月26日前以及2020年3月29日后使用欧洲中部夏令时间（UTC+02:00）。自2019年10月27日至2020年3月28日为欧洲中部时间 （UTC+01:00）。
第一圈
第一圈抽签仪式于2019年6月15日的18:00，即“体育纵览”栏目的播出时段在多特蒙德的德国足球博物馆举行。[8]仪式由德国国家女子足球队队员尼娅·金策尔担任摇签嘉宾，而德国足协副主席彼得·弗里穆特则担任开签人。[9]首圈32场比赛分别于2019年8月9日至12日举行。[10]
| 2019年8月9日 | 桑德豪森 | 0–1 | 普鲁士门兴格拉德巴赫 | 桑德豪森 |
| 20:45 | 報告 | 图拉姆  19' |
場館： 哈德特森林BWT体育场 入場人數： 13,695 裁判： 罗伯特·哈特曼 |
| 2019年8月11日 | 日耳曼尼亚哈尔贝施塔特 | 0–6 | 柏林联 | 哈尔贝施塔特 |
| 15:30 | 報告 | 場館： 和平体育场 入場人數： 6,000 裁判： 托比亚斯·莱切尔 |
第二圈
第二圈抽签仪式于2019年8月18日的18:00，即德国电视一台“体育纵览”栏目的播出时段在多特蒙德的德国足球博物馆举行。仪式由德国国家足球队的前国脚克里斯托弗·梅策尔德担任摇签嘉宾，而时任德國21歲以下國家足球隊主教练的斯特凡·昆茨则担任开签人。[11]全部16场比赛分别于2019年10月29日和30日举行。[6]
| 2019年10月30日 | 费尔 | 1–1 (加時) (8–7 点球大战) | 荷尔斯泰因基尔 | 费尔 |
| 18:30 | 黑克尔 45+1' |
報告 | 塞拉 13' |
場館： 体育会竞技场 入場人數： 5,153 裁判： 克里斯托夫·京施 |
| 点球大战 | ||||
| 2019年10月30日 | 凯泽斯劳滕 | 2–2 (加時) (6–5 点球大战) | 纽伦堡 | 凯泽斯劳滕 |
| 18:30 | 蒂勒 8'（点球）, 74'（点球） |
報告 | 場館： 弗里茨·瓦尔特体育场 入場人數： 21,714 裁判： 圭多·温克曼 | |
| 点球大战 | ||||
| 2019年10月30日 | 普鲁士多特蒙德 | 2–1 | 普鲁士门兴格拉德巴赫 | 多特蒙德 |
| 20:45 | 布兰特 77', 80' |
報告 | 图拉姆 71' |
場館： 西格纳伊度纳公园 入場人數： 79,800 裁判： 本亚明·科图斯 |
八分之一决赛
八分之一决赛抽签仪式于2019年11月3日的18:00，即德国电视一台“体育纵览”栏目的播出时段在多特蒙德的德国足球博物馆举行。仪式由德国国家女子足球队的现役国脚图里德·克纳克接替因病缺席的前高山滑雪运动员菲利克斯·诺伊罗伊特担任摇签嘉宾，而时任德国国家足球队守门员教练的安德烈亚斯·克普克则担任开签人。与前几圈抽签不同，所有签球都从同一个底池中抽出。[12][13]全部8场比赛分别于2020年2月4日和5日举行。[6]
与过去两个赛季仅在四分之一决赛中才使用視頻助理裁判不同，该赛季早自第二圈的比赛中便已开始使用。[14][15]
| 2020年2月5日 | 萨尔布吕肯 | 0–0 (加時) (5–3 点球大战) | 卡尔斯鲁厄 | 弗尔克林根[注 13] |
| 20:45 | 報告 | 場館： 赫尔曼·诺伊贝格尔体育场 入場人數： 6,800 裁判： 泽伦·施托克斯 | ||
| 点球大战 | ||||
四分之一决赛
四分之一决赛抽签仪式于2020年2月9日的18:00，即德国电视一台“体育纵览”栏目的播出时段在多特蒙德的德国足球博物馆举行。仪式由德国国家足球队的前国脚卡考担任摇签嘉宾，而德国足协秘书长弗雷德里希·库蒂乌斯则担任开签人。[16]全部四场比赛分别于2020年3月3日和4日举行。[6]
| 2020年3月3日 | 萨尔布吕肯 | 1–1 (加時) (7–6 点球大战) | 福尔图娜杜塞尔多夫 | 弗尔克林根[注 13] |
| 18:30 | 延尼克 31' |
報告 | 约根森 90' |
場館： 赫尔曼·诺伊贝格尔体育场 入場人數： 6,800 裁判： 德尼兹·艾泰金 |
| 点球大战 | ||||
半决赛
半决赛的抽签仪式于2020年3月8日举行，由德国国家女子足球队门将阿尔穆特·舒尔特担任摇签嘉宾，而德国足协副主席彼得·弗里穆特则担任开签人。[17]
来自西南地区联赛的萨尔布吕肯成为德国足协杯历史上首个晋身半决赛的第四级别联赛球队。[18]两场半决赛原定于2020年4月21和22日举行，但因受到2019冠状病毒病德国疫情的影响而被推迟。[19]根据德国足协在2020年5月11日的决定，比赛将于6月9日至10日以闭门作赛的方式举行。[20][21]
| 2020年6月10日 | 拜仁慕尼黑 | 2–1 | 和睦法兰克福 | 慕尼黑 |
| 20:45 | 佩里希奇 14' 莱万多夫斯基 74' |
報告 | 达科斯塔 69' |
場館： 安联竞技场 入場人數： 0[注 15] 裁判： 马尔科·弗里茨 |
决赛
决赛将于2020年7月4日在柏林的奥林匹克体育场举行。[6]
注释
- ^ 由于足协杯冠军拜仁慕尼黑已根据其联赛排名获得参加欧洲冠军联赛的资格，因此原本属于足协杯冠军的欧洲联赛分组赛参赛名额将传递至德甲排名第六的球队，即霍芬海姆1899。
- ^ 拥有最多足球俱乐部的三个地区（巴伐利亚、下萨克森及威斯特法伦）获准有两支球队参加。它们分别为下萨克森杯亚军，以及巴伐利亚地区联赛和威斯特法伦高级联赛中表现最好的业余队。
- ^ 无论巴登杯决赛的结果如何，瓦德霍夫曼海姆都将取得资格，因为其决赛对手卡尔斯鲁厄已通过德丙联赛的名次取得足协杯的参赛资格。
- ^ 除了巴伐利亚杯冠军，在巴伐利亚地区联赛排名最前的球队也可获资格。
- ^ 由于巴伐利亚地区联赛冠军拜仁慕尼黑二队不具备德国足协杯的参赛资格，其名额由亚军艾希施泰特替代。
- ^ 无论黑森杯决赛的结果如何，包纳塔尔都将取得资格，因为其决赛对手韦恩威斯巴登已通过德丙联赛的名次取得足协杯的参赛资格。
- ^ 下萨克森杯分为双轨制：其一为德丙及北部地区联赛球队参加，其二为业余球队参加。两者冠军均可获得资格。
- ^ 无论萨克森-安哈尔特杯决赛的结果如何，日耳曼尼亚哈尔贝施塔特都将取得资格，因为其决赛对手哈勒已通过德丙联赛的名次取得足协杯的参赛资格。
- ^ 除了威斯特法伦杯冠军，在西部地区联赛排名最佳球队和威斯特法伦高级联赛冠军之间进行的附加赛胜者也可获资格。
- ^ 比赛于杜塞尔多夫的水星娱乐竞技场举行，而非乌丁根的主场。
- ^ 比赛于茨维考的GGZ竞技场举行，而非达森多夫的主场。
- ^ 比赛于不来梅的住房投资威悉体育场举行，而非阿特拉斯代尔门霍斯特的主场。
- ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 由于萨尔布吕肯的路德维希公园体育场正在重建，因此该队的主场比赛临时移至弗尔克林根的赫尔曼·诺伊贝格尔体育场进行。
- ^ 比赛于因戈尔施塔特的奥迪体育公园举行，而非艾希施泰特的主场。
- ^ 15.0 15.1 15.2 因受2019冠状病毒病德国疫情影响，半决赛及决赛都以闭门作赛的方式举行。
参考资料
- ^ Neue UEFA-Regelung: Europa-Ticket für DFB-Pokal-Verlierer fällt weg. spiegel.de. Spiegel Online. 2013-09-20 [2018-04-01]. （原始内容存档于2018-07-09）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Modus DFB-Pokal der Männer. dfb.de. Deutscher Fußball-Bund. 2011-07-05 [2018-04-01]. （原始内容存档于2015-07-15）.
- ^ DFB-Präsidium beschließt vierte Einwechslung im Pokal. DFB.de (German Football Association). 2016-12-02 [2016-12-02]. （原始内容存档于2020-11-11）.
- ^ Pokal ab Viertelfinale mit Video-Assistent. DFB.de (German Football Association). 2017-10-21 [2017-10-21]. （原始内容存档于2019-09-12）.
- ^ Im Fußballmuseum: Neues TV-Format für Pokal-Auslosungen. dfb.de. Deutsche Fußball Liga. 2017-05-24 [2017-05-24]. （原始内容存档于2017-05-30）.
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 DFB-Präsidium verabschiedet Rahmenterminkalender. DFB.de (German Football Association). 7 December 2018 [7 December 2018]. （原始内容存档于2020-08-18）.
- ^ Entwurf für RTK 2019–2020 (PDF). DFB.de. German Football Association. 7 December 2018 [7 December 2018]. （原始内容存档 (PDF)于2020-12-11）.
- ^ Auslosung der ersten Runde am 15. Juni. Deutscher Fußball-Bund. 2019-05-21 [2019-05-21]. （页面存档备份，存于互联网档案馆） 存档副本. [2019-07-24]. 原始内容存档于2019-12-31.
- ^ DFB-Pokal: Cottbus zieht das große Los. Sportschau. 2019-06-15 [2019-06-15]. （页面存档备份，存于互联网档案馆） 存档副本. [2019-07-24]. 原始内容存档于2019-07-28.
- ^ DFB-Pokal: Cottbus empfängt die Bayern. DFB.de (German Football Association). 15 June 2019 [15 June 2019]. （原始内容存档于2019-07-24）.
- ^ Metzelder lost zweite Pokalrunde aus. Deutscher Fußball-Bund. 2019-08-13 [2019-08-13]. （页面存档备份，存于互联网档案馆） 存档副本. [2019-08-21]. 原始内容存档于2019-08-19.
- ^ Turid Knaak lost Achtelfinale aus. [2019-11-08]. （原始内容存档于2019-10-30）.
- ^ Das müssen Sie zum DFB-Pokal 2019/20 wissen. [2019-11-08]. （原始内容存档于2019-11-05）.
- ^ Neuerung: Videoassistent schon ab dem Pokal-Achtelfinale – Bis zur Vorsaison griff der VAR erst im Viertelfinale ein. kicker.de. 2019-08-07. （页面存档备份，存于互联网档案馆） 存档副本. [2019-11-08]. 原始内容存档于2019-11-01.
- ^ DFB.de: Achtelfinale (04.02.2020 - 05.02.2020) （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ Viertelfinale im DFB-Pokal: Auslosung am Sonntag. 1. FC Saarbrücken. 2020-02-05. （页面存档备份，存于互联网档案馆） 存档副本. [2020-02-10]. 原始内容存档于2020-02-06.
- ^ Halbfinale: FC Bayern gegen Frankfurt, Saarbrücken gegen Bayer. DFB.de. 2020-03-08. （页面存档备份，存于互联网档案馆） 存档副本. [2020-06-11]. 原始内容存档于2020-06-11.
- ^ Ein Abend für die Pokalgeschichte – Saarbrücken im Halbfinale. sueddeutsche.de. 2020-03-03. （页面存档备份，存于互联网档案馆） 存档副本. [2020-06-11]. 原始内容存档于2020-03-04.
- ^ Beide DFB-Pokal-Halbfinals verlegt. kicker.de. 2020-03-27. （页面存档备份，存于互联网档案馆） 存档副本. [2020-06-11]. 原始内容存档于2020-08-04.
- ^ DFB-Plan: Pokalendspiele am 4. Juli （页面存档备份，存于互联网档案馆）, dfb.de, abgerufen am 11. Mai 2020
- ^ Halbfinale angesetzt: Erst Sensationsteam, dann Rekordsieger （页面存档备份，存于互联网档案馆）, dfb.de, abgerufen am 27. Mai 2020