各地童軍諾言列表

 本表是動態列表，或許永遠不會完結。歡迎您參考可靠來源來查漏補缺。

以下為全球各地的童軍諾言（或童軍誓詞）列表，依照ISO 3166-1代碼排列。

澳大利亞

澳大利亞童軍

稚齡童軍

英語

I promise to do my best,
to love my God and be helpful.

譯文

我承諾我願盡力，
敬愛神與能助人。

幼童軍以上

英語

On my honour, I promise that I will do my best:
to do my duty to my God, and to (the Queen of) Australia,
to help other people,
and to live by the Scout Law.

譯文

憑我的榮譽，我承諾我願盡力：
為神與澳大利亞（澳大利亞女王）盡責，
扶助他人與依童軍規律生活。

英国

英國童軍總會

稚齡童軍

英語

I promise to do my best
to be kind and helpful and to love God.

威爾斯語

Rwyn addo i wneud fy ngorau
i fod yn garedig a chymwynasgar ac i garu Duw.

譯文

我承諾盡我全力為人友善，
扶助他人並敬愛神。

幼童軍

英語

I promise that I will do my best
to do my duty to God and to the Queen
to help other people
and to keep the Cub Scout Law.

威爾斯語

Addawaf i wneud fy ngorau
i wneud fy nyletswydd i dduw ac i’r Frenhines
i helpu pobl eraill
ac i gadw Cyfraith y Sgowtiaid Cwb.

譯文

我承諾我願盡力，
為神與女王盡責，
扶助他人與遵守幼童軍規律。

童軍以上

英語

On my honour, I promise that I will do my best
to do my duty to God and to the Queen
to help other people and to keep the Scout Law.

威爾斯語

Ar fy llw, addawaf i wneud fy ngorau
I gynnal ein gwerthoedd fel Sgowtiaid,
I wneud fy nyletswydd i’r Frenhines,
I helpu pobl eraill ac i gadw Cyfraith y Sgowtiaid.

譯文

憑我的榮譽，我承諾我願盡力，
為神與女王盡責，
扶助他人與遵守童軍規律。

香港

香港童軍總會

小童軍

我願參加小童軍，
愛神愛人愛國家。

幼童軍

我願盡所能；
對神明，對國家，盡責任；
對別人，要幫助；
對規律，必遵行。

童軍以上

我願以信譽為誓，竭盡所能；
對神明，對國家，盡責任；
對別人，要幫助；
對規律，必遵行。

香港女童軍總會

快樂小蜜蜂

我答允我的父母、老師，我一定做得到：

1. 我愛我的家庭；
   
2. 我喜愛我的朋友；
   
3. 我愛大自然。

小女童軍

我誓將竭盡所能，
真誠對自己、對我的神明（信仰）、
對國家（對我所居住的地方）與扶助他人，
並遵守小女童軍規律。

女童軍以上

我誓將竭盡所能，
真誠對自己、對我的神明（信仰）、
對國家（對我所居住的地方）與扶助他人，
並遵守女童軍規律。

日本

日本童軍總會

日本童軍總會稱童軍以上的諾言為「誓詞」（ちかい），稚齡童軍與幼童軍則為「諾言」（やくそく）。

稚齡童軍

日語

ぼく（わたくし）は
みんなとなかよくします
ビーバー隊のきまりをまもります

譯文

我將友善對待每一個人，
並守護稚齡童軍規律。

幼童軍

日文

ぼく（わたくし）は
まじめにしっかりやります
カブ隊のさだめを守ります

譯文

我承諾為人會誠實與穩健，
並遵守幼童軍規律。

童軍以上

日文

私は、名誉にかけて、次の3条の実行をちかいます。

1. 神（仏）と国とに誠を尽くしおきてを守ります。
   
2. いつも、他の人々をたすけます。
   
3. からだを強くし、心をすこやかに、徳を養います。
   

譯文

憑我的榮譽，我承諾我願盡力實行以下三事：

1. 對神（佛）與國家盡本分，遵守童軍規律；
   
2. 隨時隨地扶助他人；
   
3. 力求自己體格強健、心智清明與道德正直。

澳門

澳門童軍總會

幼童軍

我願盡所能：
對國家，對澳門，對信仰盡責任；
對父母，要關懷；
對別人，要幫助；
對規律，要遵行。

童軍以上

我謹以至誠宣誓：
對國家，對澳門，對信仰要負責；
對別人，要幫助；
對規律，要遵行。

中華民國（臺灣）

中華民國童軍總會

稚齡童軍

我愛自己，我愛大家。

幼童軍

我願盡力；愛國家，守規律。

童軍以上

憑我的榮譽，我願盡力遵守童軍規律，終身奉行下列三事：
第一：敬天樂群，做一個堂堂正正的好國民；
第二：隨時隨地扶助他人，服務社會；
第三：力求自己智識、品德、體格之健全。

中華民國臺灣女童軍

憑我的真誠，
我願對上蒼和我的國家盡我的本份，
我願隨時幫助他人，
我願意遵守女童軍規律。

新加坡

新加坡童軍總會

英語

On my honour, I promise that I will do my best to do my duty to God and the Republic of Singapore, to help other people and to keep the Scout Law.

譯文

憑我的榮譽，我承諾我願盡力， 為神與新加坡共和國盡本分， 扶助他人與遵守童軍規律。

美國

美國童軍

英語

On my honor I will do my best
To do my duty to God and my country
and to obey the Scout Law;
To help other people at all times;
To keep myself physically strong,
mentally awake, and morally straight.

譯文

憑我的榮譽，
我願盡力為神與我的國家盡責並遵守童軍規律；
隨時隨地扶助他人；
力求自己體格強健、心智清明與道德正直。