Talk:富金 (上奧地利州)

页面内容不支持其他语言。
维基百科，自由的百科全书

新條目推薦

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新条目推荐/候选。

處理時在候選頁的最後結果

處理人：—天上的雲彩‧ธันวา | สนทนาธรรมได้ที่นี่ 2010年4月10日 (六) 16:14 (UTC)[回复]

音标问题

第二個音節德文和英文發音都是k，為什麼譯成中文會變成n？-- tonync (talk) 01:55 2006年1月17日 (UTC)

因為後面有ing，不過上了報紙就有人寫上維基，維基真強啊— ↑金☆肅 =Δ= 對我喊話←=w=走過的路↑紀念那位† 2008年7月8日 (二) 07:15 (UTC)[回复]
那是否要修正？老实说，这个条目是我看过维基上最搞笑的条目。—Edouardlicn (留言) 2010年4月5日 (一) 12:49 (UTC)[回复]
相当有喜感的条目，不过怎么翻译成富金？--职业游民 (留言) 2010年4月11日 (日) 06:30 (UTC)[回复]

繁簡轉換問題

「游客」在台灣正體會顯示為「色遇」，港澳繁體會顯示為「機密邂逅」，能否修正？—以上未簽名的留言由118.233.147.227（對話｜貢獻）於2012年10月8日 (一) 11:34‎加入。

感謝您的反映，該問題因此受到修正。會產生這樣的錯誤是因為有使用者不慎在條目內加入了參數「G2=Movie」，也就是「電影譯名公共轉換組」（[修訂歷史版本差異]），該參數可能是自其他條目複製而來。--章安德魯（留言） 2012年10月8日 (一) 14:14 (UTC)[回复]

外部链接已修改

各位维基人：

我刚刚修改了富金中的2个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：

有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年6月12日 (一) 07:20 (UTC)[回复]

外部链接已修改

各位维基人：

我刚刚修改了富金中的1个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：

有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2018年5月30日 (三) 22:32 (UTC)[回复]

改名

大家好，「Fugging」像國語的「富根」，同意改名？138.229.19.202（留言） 2021年7月27日 (二) 14:16 (UTC)[回复]

未完成，目前标题更规范有根据。—上扬斯克的雪🐈 2021年7月27日 (二) 17:56 (UTC)[回复]

建議改名：“富京 (上奧地利州)”→“富金”

“富京 (上奧地利州)” → “富金”：見Wikipedia:互助客栈/条目探讨/存档/2022年6月#關於富京那串亂糟糟的討論。--Ghren🐦🕚 2022年5月15日 (日) 15:49 (UTC)[回复]

(＋)支持。—— Eric Liu 創造は生命（留言・留名・學生會） 2022年5月21日 (六) 15:41 (UTC)[回复]
@Yumeto：作為前一次的移動者，可否表達一下您的意見？--Iokseng（留言） 2022年5月26日 (四) 11:26 (UTC)[回复]
常用的話就富金吧，但要消歧義。--紺野夢人 2022年5月26日 (四) 11:29 (UTC)[回复]

關於富京

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:互助客栈/条目探讨。执行者：Jimmy-bot（留言） 2022年6月5日 (日) 08:14 (UTC)。[回复]

原标题为：中文名稱何時適用WP:先到先得方針？

{{Archive top|result=鸭子测试一望而知LTA，顯而易見的擾亂性話題--Trúc Sinh 2022年5月13日 (五) 12:54 (UTC)}} {{collapse top|1=隱藏擾亂性話題--路西法人 2022年5月13日 (五) 13:59 (UTC)}} --杏壽郎947（留言） 2022年5月12日 (四) 15:45 (UTC)[回复]

前者標題未見有所更動，仍然是「海參崴」；而後者係以外語譯音表「正名」。副知@Yumeto。—— Eric Liu 創造は生命（留言・留名・學生會） 2022年5月12日 (四) 21:11 (UTC)[回复]
--杏壽郎947（留言） 2022年5月12日 (四) 21:35 (UTC)[回复]
可参考标题“须符合本方针其他命名规则”。--东风（留言） 2022年5月13日 (五) 00:52 (UTC)[回复]
Wikipedia:非原创研究#翻译：「在遵守版權限制的前提下，由可靠來源發表的中文譯本應比維基百科編者自行翻譯的版本優先使用。」，來源用「富金」多，還是「富京」多？富京反正我是沒見過。--Ghren🐦🕛 2022年5月13日 (五) 04:06 (UTC)[回复]
@Ghrenghren：您要是沒有建立重新導向頁面我就可以移回去了⋯⋯ —— Eric Liu 創造は生命（留言・留名・學生會） 2022年5月13日 (五) 08:21 (UTC)[回复]
...啊...啊，我好心做壞事了--Ghren🐦🕓 2022年5月13日 (五) 08:23 (UTC)[回复]
--杏壽郎947（留言） 2022年5月13日 (五) 10:05 (UTC)[回复]
--杏壽郎947（留言） 2022年5月13日 (五) 10:06 (UTC)[回复]
--杏壽郎947（留言） 2022年5月13日 (五) 10:09 (UTC)[回复]
--杏壽郎947（留言） 2022年5月13日 (五) 10:22 (UTC)[回复]
--杏壽郎947（留言） 2022年5月13日 (五) 10:24 (UTC)[回复]
--杏壽郎947（留言） 2022年5月13日 (五) 10:25 (UTC)[回复]

{{collapse bottom}} {{Archive bottom}}

雖然此話題是由破壞者提出來的，但就富京（金）而言，我認為有討論的價值，故劃去關閉話題模板，還請見諒。—— Eric Liu 創造は生命（留言・留名・學生會） 2022年5月14日 (六) 07:47 (UTC)[回复]

概述以上LTA:X43提出的擾亂性話題的大概：富京條目一開始的名稱是「弗寧」，而後來被移動到「富金」，而「富金」這個條目名字也用了十幾年，但是去年卻被移動到「富京」。--Trúc Sinh 2022年5月14日 (六) 23:46 (UTC)[回复]
我覺得還是應該用富金，按原創研究的原則來說應該先用「富金」這個非原創的翻譯。--Ghren🐦🕕 2022年5月15日 (日) 10:44 (UTC)[回复]
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:富金_(上奧地利州)&oldid=78662981”