User talk:Mira al cielo
感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭以外，也請您了解以下重要文章：
 |
 |
 |
 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!
| ||
- 閱讀新手应该注意的七种常见错误、理解維基百科的立場與常見注意事項。
- 如欲進行有償編輯，請閱讀中文維基百科有關申報有償編輯狀態與進行有償編輯的程序的規定。
- 有任何编辑上的问题？请试试IRC即时讨论。
- 不知道有甚麼可写？条目请求、最多语言版本的待撰条目和缺少的传统百科全书条目中列出了许多维基百科目前还没有的条目，欢迎您来撰寫！
- 希望您能享受共同编写百科的樂趣，成为一名充實的维基百科人。
我是欢迎您的维基人：
-- --Terry850324（留言） 2024年6月19日 (三) 14:08 (UTC)
授予IP封禁豁免權通知
您好，现已授予您IP封禁豁免权限，登录後即可編輯頁面，該權限的詳細說明請見Wikipedia:IP封禁豁免。如果您遇到無法保持登录狀態的問題，請閱讀Help:自動登出。
如果您超过6个月没有任何编辑活动，权限会被解除。如果該權限已無用，請申請解除權限，或是自行移除。祝您编辑愉快。--某人✉ 2024年6月19日 (三) 14:08 (UTC)
He Dog的快速删除通知
您好，有编者认为您创建的页面He Dog内容不当，符合快速删除条件，该頁面很快会由管理员进行复核并决定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除快速删除模板，快速删除旨在加快處理顯然不合適的頁面。若您认为删除理由不合適或您已对頁面做了改善，请在被提删页面快速删除模板的正下方加入{{Hang on}}，并在頁面的讨论页中说明理由。您亦可以与提删的维基人进行沟通，多謝合作！
幫助：互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--Tim Wu（留言） 2024年6月20日 (四) 09:25 (UTC)
2024年6月
感謝您對維基百科的興趣與貢獻。在閣下最近的編輯（例如公狗），部分句子可能有一點生硬、不協調。中文維基百科常有跨語言協作、參考英文等資料的時候，編者有時候的確會寫出「看似中文」但細看其實不符漢語習慣的句子。我們儘量避開錯誤，用標準漢語的口吻調整文句，避免照抄原文句式。我們有不少指引、幫助及翻譯例子，或許能對您有所幫助。我們能接受電腦輔助翻譯，但也請勿倚賴機器翻譯。希望您在日後的編輯中有所改善。謝謝！ 射命丸 마음과 마음을 잇는 일은 언어를 뛰어넘는 일이다 2024年6月20日 (四) 11:05 (UTC)
請停止添加粗劣翻譯的內容（例如閣下於小鹰 (美洲原住民)的編輯）。您從其它語言翻譯的內容品質不佳，一般讀者不易明白譯文內容及／或有不少翻譯錯誤。請在日後的編輯中改善翻譯品質，如果在翻譯時遇到不明白的外語內容，請勿強行翻譯，亦請勿倚賴機器翻譯把外語譯為中文。也请阅读Wikipedia:翻译腔，以获知如何消除译文中的明显外语特点。敬希合作。 射命丸 마음과 마음을 잇는 일은 언어를 뛰어넘는 일이다 2024年6月20日 (四) 13:15 (UTC)
- 对不起，我明白了。--Mira al cielo（留言） 2024年6月20日 (四) 13:26 (UTC)
感谢参与維基百科。我們歡迎每位用戶為維基百科作出建設性貢獻，惟閣下於疯马裡所加入的外部連結並不符合相關指引。維基百科並非外部連結收集處或網站列表，更不應該作廣告或宣傳之用。本網站乃使用nofollow標籤，加入外部連結並不會影響链接於搜尋引擎中的排名。如閣下認為條目應該包含該链接並打算再次加入至條目當中，請務先提案至條目討論頁以交由社群討論。請閣下參看歡迎頁面以了解更多關於為維基百科貢獻的事宜。敬希合作。 射命丸 마음과 마음을 잇는 일은 언어를 뛰어넘는 일이다 2024年6月22日 (六) 16:43 (UTC)
小鹰 (美洲原住民)的快速删除通知
您好，有编者认为您创建的页面小鹰 (美洲原住民)内容不当，符合快速删除条件，该頁面很快会由管理员进行复核并决定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
如果您想查看已刪除页面的頁面内容，您可访问已删除内容查询。如果您认为删除不当，请到存废复核请求处提出申请，多謝合作！
幫助：互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--射命丸 마음과 마음을 잇는 일은 언어를 뛰어넘는 일이다 2024年6月20日 (四) 13:20 (UTC)
您創建的條目伊古尼亚可能侵犯版權
您好，您先前创建或编辑的页面「伊古尼亚」被认为与他人的文字雷同。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看版權常見問題解答和何為侵犯著作權，以免犯了常見的錯誤。
請不要修改疑似侵權頁面，或再重複創建相同內容的頁面，版權驗證皆因維基百科十分重視版權；维基百科只能接受公有领域或兼容知识共享 署名-相同方式共享4.0协议的内容。請前往問題頁面了解情况。您亦可以與提出檢查的維基人進行溝通。
如何解決版權驗證？
- 請您用自己的話重寫條目：點此開始重寫；若您需要關於重寫的建議，可以點擊此處尋求幫助；
- 若您認為這是一場誤會，請前往這個頁面對應段落進行申訴（立即申訴）；
- 若您是出處文字的原作者或版權持有人，請考慮捐獻版權（如何捐獻？）；
- 若您不是原作者或版權持有人，您也可以考慮向版權持有人請求版權許可。
谢谢合作！
幫助：互助客棧 · IRC聊天頻道 · 版权常见问题解答 · 何為侵犯著作權 --射命丸 마음과 마음을 잇는 일은 언어를 뛰어넘는 일이다 2024年6月20日 (四) 13:24 (UTC)
阿灵顿岗 (伊利诺伊州)页面存废讨论通知
您好，您先前创建或编辑的页面「阿灵顿岗 (伊利诺伊州)」已被提出存廢討論，正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板，討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--射命丸 마음과 마음을 잇는 일은 언어를 뛰어넘는 일이다 2024年6月20日 (四) 15:38 (UTC)
月神龙-塞勒涅页面存废讨论通知
您好，您先前创建或编辑的页面「月神龙-塞勒涅」已被提出存廢討論，正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板，討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--Irralpaca（留言） 2024年6月20日 (四) 15:40 (UTC)
通知：香港女伯爵移动至草稿空间
您最近创建的条目香港女伯爵没有足够的来源和脚注，或者还未完成。维基百科的条目需要可靠来源来彰显其有足够的关注度。因此，我已经将它移动到了草稿（在条目名前有一个"Draft:"前缀）)。您可以慢慢改善它，若您认为它满足通用关注度指引并且可以成为一篇维基百科的条目时，请点击页面顶部的"提交草稿"以待有经验的编者审核并将其移动到条目空间。--Tim Wu（留言） 2024年6月21日 (五) 01:46 (UTC)
关于翻译
感谢阁下贡献。不过阁下近日向条目中加入的翻译内容普遍存在误译和语句不通等问题。以公狗中的内容为例：原文有“By the 1860s, He Dog and his brothers had formed a small Oglala Lakota band known as the Cankahuhan or Soreback Band which was closely associated with Red Cloud's Bad Face band of Oglala.”一句，阁下将本句中的“band”翻译成“乐队”，联系上下文可知并不妥当。此处的“band”一词指“一帮人，一伙人”，在翻译中可以译为“组织”。再如条目中“他曾担任受人尊敬的印度法官”一句更是将“Indian”误译为“印度”。这些问题都会导致阁下加入条目的内容不符合维基百科的要求，进而可能被删除。希望阁下多加留意。
若阁下对相关领域感兴趣，想要参与翻译，建议阁下先通读原文，把握原文具体含义之后再自己转述为中文，这样可以解决大多数翻译问题。祝编安。--射命丸 마음과 마음을 잇는 일은 언어를 뛰어넘는 일이다 2024年6月21日 (五) 07:23 (UTC)