跳转到内容

ج

维基百科,自由的百科全书
阿拉伯字母
ا ب ت ث ج ح خ
د ذ ر ز س ش ص
ض ط ظ ع غ ف ق
ك ل م ن ه و ي
历史 · 转写
附加符号 · ء
数字

ج(阿拉伯语:جيم‎)是阿拉伯字母中的第5个字母,属于月亮字母

概要

字源

源于腓尼基字母𐤂,与希伯来字母ג”、希腊字母的“Γ”、拉丁字母的“G”和西里尔字母的“Г”同源。与“ح”和“خ”的差别仅在点的有无与位置。

读音

各地方言中“ج”的读音

现代标准阿拉伯语中发音为浊颚龈塞擦音/dʒ/,但在某些阿拉伯语方言中发音为浊软颚塞音/g/、浊颚龈擦音/ʒ/甚至硬颚近音/j/。特别是在埃及,浊软颚塞音/g/被视为该字母的标准读音(例如:吉萨 الجيزة的标准阿拉伯语发音应转写为al-Jīzah,但当地发音则为/el ˈgiːze/)。

另外在印欧语系中,较老的阿拉伯语借词会用字母“g”转写该字母(例如:代数学 algebra,阿尔及利亚 Algeria),而新近的借词则多用“j”转写。

字体变化

依据字母在词语位置的不同,其书写形式也会有所变化:

在词语中的位置: 独立 尾部 中部 首部
誊抄体
显示异常?
ج ـج ـجـ جـ
波斯体
显示异常?
ج ـج ـجـ جـ