ج
阿拉伯字母 | ||||||
ا | ب | ت | ث | ج | ح | خ |
د | ذ | ر | ز | س | ش | ص |
ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق |
ك | ل | م | ن | ه | و | ي |
歷史 · 轉寫 附加符號 · ء 數字 |
波斯字母 |
---|
ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی |
波斯-阿拉伯字母系統 |
ج(阿拉伯語:جيم)是阿拉伯字母中的第5個字母,屬於月亮字母。
概要
字源
源於腓尼基字母𐤂,與希伯來字母「ג」、希臘字母的「Γ」、拉丁字母的「G」和西里爾字母的「Г」同源。與「ح」和「خ」的差別僅在點的有無與位置。
讀音
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Pronunciaci%C3%B3n_de_%D8%AC.png/450px-Pronunciaci%C3%B3n_de_%D8%AC.png)
在現代標準阿拉伯語中發音為濁顎齦塞擦音/dʒ/,但在某些阿拉伯語方言中發音為濁軟顎塞音/g/、濁顎齦擦音/ʒ/甚至硬顎近音/j/。特別是在埃及,濁軟顎塞音/g/被視為該字母的標準讀音(例如:吉薩 الجيزة的標準阿拉伯語發音應轉寫為al-Jīzah,但當地發音則為/el ˈgiːze/)。
另外在印歐語系中,較老的阿拉伯語借詞會用字母「g」轉寫該字母(例如:代數學 algebra,阿爾及利亞 Algeria),而新近的借詞則多用「j」轉寫。
字體變化
依據字母在詞語位置的不同,其書寫形式也會有所變化:
在詞語中的位置: | 獨立 | 尾部 | 中部 | 首部 |
---|---|---|---|---|
謄抄體: (顯示異常?) |
ج | ـج | ـجـ | جـ |
波斯體: (顯示異常?) |
ج | ـج | ـجـ | جـ |