红 (小说)

红
《红》第一本日文轻小说封面
紅
Kure-nai
假名	くれない
罗马字	kurenai
类型	动作
轻小说
作者	片山宪太郎
插图	山本大和
出版社	集英社 青文出版社
文库	第1-4卷：Super Dash文库 第5卷：Dash-X文库
发售日	2005年12月20日 - 2008年4月25日（旧版） 2014年12月19日（新装版）
册数	全4卷
漫画：红Kure-nai
原作	片山宪太郎 子安秀明（剧本） 降矢大辅（分镜构成）
作画	山本大和
出版社	集英社 青文出版社 玉皇朝
连载杂志	Jump Square
连载期间	2007年12月号—2012年7月号
册数	全10卷
话数	全52话、番外篇8话、特别篇1话
电视动画：红Kure-nai
原作	片山宪太郎
导演	松尾衡
剧本统筹	松尾衡
人物原案	山本大和
人物设定	石井久美
音乐	村松健
动画制作	Brain's Base
制作	“红”制作委员会
代理发行	曼迪传播
播放电视台	千叶电视台
播放期间	2008年4月3日—6月19日
话数	全12话
版权信息	©片山宪太郎、山本大和／ 集英社、“红”制作委员会

《红》（日语：紅（くれない））是片山宪太郎撰写、山本大和绘制插画的轻小说。Super Dash文库发行，第五集开始转到Dash-X文库发行。和同作者的《电波系彼女》具有相同世界观。

此外，有山本大和改编的漫画连载，并且陆续出版电视动画、广播剧CD。漫画《红 kure-nai》在2007年于《赤丸JUMP》刊载预告篇，并于2007年创刊的《Jump Square》开始连载。

剧情简介

来到住在五月雨庄的新手调解人红真九郎面前的，是恩人与敬重的前辈柔泽红香，以及柔泽红香带来的世界首屈一指大财团千金九凤院紫，想委托真九郎保护。当真九郎渐渐习惯与没见过世面、好奇心旺盛的紫共同生活时，以紫为目标的敌人突然袭击两人。得知委托内隐藏的真相后，真九郎的抉择是……

登场人物

广播剧声优与电视动画相同。

主要角色

红真九郎（紅 真九郎（くれない しんくろう），声优：泽城美雪）

星领学园1年1班，16岁，居住于五月雨庄5号房。

8年前在美国发生的国际机场爆破事件中失去双亲与姐姐之后，寄住在村上银子家中，后来与银子一同被卷入国际儿童诱拐事件中。对赶来救助的调解人柔泽红香感到十分憧憬，借由她的介绍成为里十三家“崩月”的弟子，并遵从法泉的指示，将一切奉献给崩月流。身体中的骨头，没有一处未曾折断过。靠着经过多次的骨折、骨头碎裂、内脏移位等严酷的修行，得到超越常理的肉体改造，成为适合使用崩月之力的身体。在高中入学的同时开始担任调解人。右腕移植了崩月家当主法泉的角，将其解放后能发挥惊人的力量。用崩月流对战时，以“崩月流甲一种第二级战鬼、红真九郎”自称。对恋爱相当迟钝，没有注意到周遭女性的好意。

九凤院紫（九鳳院 紫（くほういん むらさき），声优：悠木碧）

世界首屈一指的大财团、表御三家之一的九凤院家千金。公立小学1年3班8号，7岁。

表面上是九凤院家当主九凤院莲丈与妻子所生的女儿，实际上是连丈和亲妹妹所生的小孩。

九凤院家由于基因缺陷，只能和近亲产生后代，出生在九凤院的女子会在称为里之院的隔离设施中度过一生，紫为了完成想谈恋爱的心愿，被母亲苍树的朋友柔泽红香从里之院带走。之后和真九郎共同生活，渐渐对他产生好感。

由于里之院的教育方针，紫十分缺乏一般常识，但好奇心旺盛，每当有不懂的事便会请教真九郎。不过对七岁少女还太早的内容很多，真九郎经常困扰该如何回答。

能够看穿别人的谎言。敌对时相当恐怖。

和崩月家长女夕乃因真九郎而对立。

動畫，初吻於7歲。

崩月夕乃（崩月 夕乃（ほうづき ゆうの），声优：新谷良子）

和真九郎同样就读星领学园，17岁，高中二年级。里十三家之一，崩月流次期继承者。

对被收入崩月家成为弟子的真九郎来说，是有如姐姐一般的存在。才色兼备，在校内有许多支持者。

对星领学园的男学生而言，“大和抚子”一词即等同于“崩月夕乃”。

尽管如此，在她眼中只有真九郎一人，积极接近他却徒劳无功。

似乎从以前就经常向真九郎灌输“就算踏破铁鞋也要找个年长的女性为妻”的可疑人生观。

和九凤院紫因为真九郎而对立。

在歪空の姫被歪空魅空的部下称呼为“崩月流甲一种第一级战鬼”

村上银子（村上 銀子（むらかみ ぎんこ），声优：升望）

星领学园一年一班，16岁。真九郎从幼稚园时期的青梅竹马。

继承爷爷村上银次的地盘而继续经营情报屋，在里世界中相当有名。

小时候梦想和真九郎结婚并一同经营拉面店“枫味亭”，但自从真九郎开始担任调解人后，便以情报屋的身份加以支援。

在学校的时间几乎都面无表情的操作著电脑，似乎没有真九郎以外的朋友。对小孩非常温柔，和紫的感情良好。

才色兼备，却因上述缺点而只有真九郎知道她的真实性格。

对真九郎抱持好感，却没有像紫和夕乃一般积极行动。

柔泽红香（柔沢 紅香（じゅうざわ べにか），声优：石毛佐和）

最高等级的调解人。育有一子。曾经轻松解决真九郎被卷入的诱拐事件，目击到她活跃表现的真九郎因而立下成为调解人的目标。

曾担任九凤院家里之院警卫，因而和紫的母亲苍树结识。

同时也认识九凤院莲丈，但两人之间的关系不明。

次要角色

五月雨庄住户

暗绘（闇絵（やみえ），声优：木村はるか）

居住在五月雨庄4号房的女性。五月雨庄最诡异的人物。

穿着全黑的宽缘帽、皮手套、大衣、长裙、高跟鞋，胸前挂着骷髅头首饰。

年龄与职业不明。烟瘾大，黄昏时经常出现在树旁。饲养著名为ダビデ的黑猫。

称呼真九郎为“年轻人”，当真九郎陷入困境时会给予建言。

武藤环（武藤 環（むとう たまき），声优：真田麻美）

居住在五月雨庄6号房的女子大学生。五月雨庄最会制造骚动的人物。

从外表看来虽然是美女，却一点也不在乎教养，白白浪费了天生的美貌。喜欢喝酒却酒品不好，是能够自然的说出猥亵话语的好色女性。本人号称能够以拳头打碎石头、穿着木屐跑马拉松。

在街上的空手道场担任师傅。在道场中有名为圆和光的少女，是否为《电波系彼女》中的圆堂圆、堕花光则不明。

时常教紫一些不必要的事情而被真九郎责骂。黄腔大王。

钢森（鋼森（こうもり））

五月雨庄一号房房客。很少待在房内。以“他”作为称呼，可能是男性。

五月雨庄唯一拥有驾照的人，爱车为福斯汽车的金龟车。

和真九郎有交流的五月雨庄住户只有暗绘、环与钢森三人。到第二集为止只有名称登场。

崩月家族

崩月法泉（崩月法泉（ほうづき ほうせん），声优：石森达幸）

里十三家之一的崩月家现任当主。

真九郎的师傅，将自身的角之一托付给真九郎。

虽然是里世界中无人不晓的崩月流，不过从法泉这代开始退出里世界的权力斗争。

似乎想让孙女夕乃和真九郎结婚并一同继承崩月流，不过由于本身喜好女色，对真九郎的女性关系没有不满。

崩月冥理（崩月冥理（ほうづき めいり））

夕乃和散鹤的母亲。丈夫于海外出差。

外表年轻，看不出是两个女儿的妈，无法从外表判断年龄。有时候看起来像是熟练的母亲，有时则像是高中女生。外表为大和抚子，不过受到父亲影响，对性的话题十分宽容。

崩月散鹤（崩月散鶴（ほうづき ちづる），声优：今川怜奈）

崩月家次女，夕乃的妹妹。目前五岁，性格温顺害羞。

对真九郎抱持好感。

九凤院家族关系人

九凤院莲丈（九鳳院蓮丈（くほういん れんじょう），声优：黑田崇矢）

九凤院财团总裁、九凤院家当主。紫和龙士之父。

留有凶猛的胡须，具有权力者、贵族与企图颠覆世界的革命家一般的外表，能以凶猛的眼神压倒对手。此国家的支配者之一。

九凤院苍树（九鳳院蒼樹（くほういん そうじゅ），声优：鹤弘美）

九凤院莲丈的妹妹。紫的母亲，红香的旧识。在紫三岁时死亡。

红香因为过去和她做了约定，而将紫从奥之院带走。

九凤院龙士（九鳳院竜士（くほういん りゅうじ），声优：冈本信彦）

九凤院家次男。16岁，恋童癖的虐待狂。性格低劣，过去曾数度伤害紫的身心。此外，靠着九凤院家的权力与财力对许多幼女施加暴行。雇用“铁腕”，企图从真九郎处夺回紫。

在第二集中，莲丈以让头脑冷静一下的名义把他赶到海外。

骑场大作（騎場大作（きば だいさく））

穿着西装的老年男性。戴着黑色软帽，左眼带着眼带。

左眼是从前被柔泽红香所伤，但对本人而言是名誉勋章。九凤院近卫队的副队长，在紫开始上小学后负责护卫与接送。

林・倩心（リン・チェンシン，声优：植田佳奈）

隶属于九凤院近卫队的女性。部队阶级排名第八。

厉害的二刀流剑士。所持的刀为有名的备前长船。

生日为5月3日，年龄19岁。三围分别为76、51、80。兴趣是观赏时代剧，喜欢的演员是“隐密武士千人斩”的佐东刚。

在第二集中与真九郎一同担任志具原理津的护卫。

志具原理津（志具原理津（しぐはら りつ））

被恶宇商会的杀手盯上，请真九郎担任护卫的少女。于西里综合医院住院。

在真九郎失去父母恐怖攻击中也同样失去双亲。

志具原家和九凤院莲丈的妻子是远亲，让近卫队的林・倩心一同担任护卫是出于厚意。

被恶宇商会的《Big Foot》法兰克・布兰卡的自爆卷入而受了重伤，在请真九郎替真九郎连同自己的分一同好好的揍恐怖分子一顿后死亡。

恶宇商会

《断头台》斩岛切彦（《ギロチン》 斬島切彦（きりしま きりひこ），声优：高桥美佳子）

在《断头台》中登场。

里十三家之一斩岛家第六十六代，隶属于恶宇商会。年龄约在15岁以下。

取男性的名字切彦，实际上却是女性。斩岛本家继承杀手家业的人会自称切彦，继承前是否有本名不明。外表的特征是绑在头发上的黑色缎带。真九郎称呼她为小彦（切彦ちゃん）。

体质虚弱，怕冷也怕热，同时具有花粉症并十分怕烫，有过“地球是我的敌人”的发言。擅长街机(大型电玩)的格斗游戏，见到真九郎时已经打倒50人。

手持刀刃时会性格大变并十分好战。(斩岛家系特色，手持刀械都会影响性格，不过虚弱的体质仍然不变)

事实上性格的变化乃是原有人格中的一部分的巨大化，并非是真正的多重人格。

擅长使用刀刃，就算是身经百战的剑士，不靠着剑技而纯粹以刀刃分胜负的话也不是她的对手。

《孤人要塞》星啮绝奈（《孤人要塞》 星噛絶奈（ほしがみ ぜな））

于《丑恶祭》中登场。

里十三家、星噛家族之一。具有端正容貌的红发少女，17岁，男友募集中。

自称职员，实际上是恶宇商会的最高顾问。外表看起来是旁若无人的17岁少女，实际上如同头衔一般的邪门歪道。

右手的战斗用义肢是星噛特制，使用类似子弹的特殊药荚辅助推进，具有超乎常理攻击力的“要塞炮”。此外本人被火车辗过也能够毫无损伤，的确不负要塞之名。

全身上下甚至包括内脏推测绝大部分都已替换成星噛家制人造器官，不过仍然保留生育能力，性行为也没有问题。

喜欢喝酒，但却若无其事的喝药用酒精，并借由酒精来麻痹人造器官的作用为乐。

真九郎至目前为止（丑恶祭时点），唯一完全去除对女性的意识，单纯的视为敌人的存在。

露西・梅（ルーシー・メイ，声优：富坂晶）

就任恶宇商会人事部副部长的女性（若紫说言属实，则女性这点相当令人怀疑）。单行本第二集中企图挖角真九郎。

虽然记得所有和工作相关的情报，但不翻阅空白的记事本便无法顺利回想。

外表人畜无害，不过内在仍属邪门歪道，不过已算是恶宇商会中性格较温厚的人物。

事实本人是里十三家的疯狂爱好者，之所以积极的想挖角真九郎，也是为了与崩月家的战鬼取得连系关系。

对真九郎自称美国佛罗里达州出身，24岁，但被紫拆穿谎言。

丑恶祭时曾出手协助真九郎，有过“不喜欢绝奈的作法”的发言。

《铁腕》丹尼尔・布兰查（《鉄腕》 ダニエル・ブランチャード）

恶宇商事所属的黑人战斗专家。如同称号，两手换成战斗用的义肢。似乎喜欢相扑。

在第一集被龙士雇用。

《Big Foot》法兰克・布兰卡（《ビッグフット》 フランク・ブランカ）

恶宇商事所属的巨汉战斗专家。外表有如恐怖电影中出现的怪物。从言行看来智能不高。

虽然体型庞大，却如同称号未确认生物“Big Foot”(大脚怪)一般，擅长隐密行动。

其他角色

犬冢弥生（犬塚弥生（いぬづか やよい），声优：大久保蓝子）

红香的随从。老家似乎是忍者家族。

平时不见踪影，被红香呼叫后会突然现身。能够完全消除气息。

被林・倩心骂“你是柔泽的走狗吗！”，还能回答“是走狗哟！”，对身为红香的随从相当自夸。在《电波系彼女》中未登场，或许呼叫后便会现身。

村上银次（村上銀次（むらかみ ぎんじ））

在二战前后的混乱期，以及经济高度发展时期在暗中活跃的情报屋。

数年前在海外失去联络，而后行踪成谜。

银子的祖父，银子继承了他全部的人脉与知识。

村上银正（村上銀正（むらかみ ぎんせい））

银子的父亲。拉面店“枫味亭”店长。从前为打架专家，不过对拉面店女儿一见钟情，决定继承拉面店。

本来应该由他来继承情报屋才对。

即使是过去那一段负债累累，不断的受到讨债人士骚扰的时代，也绝不使用以往习得的技能来对付他们，彻底的与打架专家时代的自己作了切割。

山浦铜太（山浦銅太（やまうら どうた））

在真九郎居住的城镇经营小医院“山浦医院”的医师。年龄50多岁。

在开业前曾在海外替士兵与游击队治疗，医术相当熟练。

拥有在医师面前患者一律平等的信念，不会对患者有差别待遇。

东西南（東西南（とうざい みなみ））

在山浦医院工作的护士，山浦的爱人。

有着不像是护士的美色，在患者间相当受欢迎。

濑川静之（瀬川静之（せがわ しずの））

在《丑恶祭》中，委托真九郎寻找姐姐早纪的少女。六岁。十分聪明，和外表不相衬。

漫画版原创角色

楯山美奈子（楯山美奈子（たてやま みなこ））

羽佐间（羽佐間（はざま））

银九郎（ギンクロウ）

漫画第一卷登场，真九郎和银子在5岁的时候在河川的占用地的高架桥梁下养的狗。名字的由来是真九郎和银子的孩子。

后来失纵了，但银子用了11年时间找回来。

紫后来又把命名为“紫九郎”(ムラクロウ，murakurou)，意思为紫和真九郎的孩子。

吴木（呉木（ごき））

以前环于空手道道场当教练的时候，其中一名弟子，生有神力，但因生性荒淫无道，多次强奸别人，最后被遂出师门。曾与环约束“不再做那种事”。

后来又再度强奸别人，最后被真九郎和环合力解决。

电视动画版原创角色

九凤院和子（九鳳院和子（くほういん かずこ），声优：小山裕香）

友明（友明（ともあき），声优：浦田优）

秋生（秋生（あきお），声优：山口真弓）

三木里志（三木里志（みき さとし），声优：白鸟修马）

名词解释

表御三家

在作品中，于世界台面上握有绝大权力的三个家系。每个都是财团、名家，在国内无人不晓。

九凤院（九鳳院（くほういん））

九凤院莲丈当家的大财团。资产占全世界的数个百分比，拥有称为近卫队的私人武装集团。近卫队允许携带枪支，战力不下于自卫队。近卫队的干部则认为真正的强者不需要远距武器，因而并未携带枪支。

麒麟冢（麒麟塚（きりんづか））

皇牙宫（皇牙宮（こうがのみや））

里十三家

在作品中统治里世界的十三个家系。至今半数已停业或是断绝，但名字依然对里世界具有强大的影响力。

歪空（歪空（ゆがみそら））

堕花（堕花（おちばな））

斩岛（斬島（きりしま））

圆堂（円堂（えんどう））

崩月（崩月（ほうづき））

虚村（虚村（うつろむら））

豪我（豪我（ごうが））

师水（師水（しみず））

戒园（戒園（かいえん））

御巫（御巫（みかなぎ））

病叶（病葉（わくらば））

亚城（亞城（あじょう））

星噛（星噛（ほしがみ））

电视动画

于赤丸JUMP2007 SUMMER发表了工作人员和配音阵容。于2008年4月3日在千叶电视台开始播放，并于同年6月19日播毕。2011年8月17日发售蓝光版。全二集的OVA版于2010年7月2日发售的单行本第5卷同时推出。

制作人员

• 原作：片山宪太郎
• 原作插画：山本大和
• 企划：鸟嶋和彦、古川阳子、云出幸治
• 一般制作人：渡边直树、福场一义
• 制作人：大好诚、篠崎真哉、高取昌史、池田慎一
• 监督、系列构成、音响监督：松尾衡
• 助监督：山崎みつえ
• 角色设计、总作画监督：石井久美
• 美术监督：荒井和浩
• 3D工作：佐佐木研太郎
• 服装设计：藤纯
• 故事设计：大河广行
• 色彩设计：古市祐一
• 摄影监督：大熊义明
• 编辑：田村ゆり
• 音乐：村松健
• 音响效果、选曲：山田稔
• 音响制作人：中野彻
• 音响制作：HALF H・P STUDIO
• 动画制作：Brains Base
• 动画制作人：常叶绿
• 制作：“红”制作委员会（集英社、Pony Canyon、读卖广告社）

主题曲

• 片头曲：“Love Jump”

歌：栗林美奈实

作词：栗林美奈实、作曲・编曲：菊田大介

• 片尾曲：“crossing days”

歌：新谷良子

作词・作曲・编曲：R・O・N

• 片尾曲：“手のひらの太陽”（第八集）

歌：新谷良子

作词・作曲・编曲：R・O・N

各集标题

话数	标题	中文标题
第1话	極夜	极夜
第2话	溝と流れと	水沟与流水
第3话	偽者の顔	虚假的面容
第4话	才物	才子
第5话	望み	愿望
第6话	貴方の頭上に光が輝くでしょう	你的头顶闪烁著光芒吧
第7话	女	女
第8话	自愛と臆病と	自爱与怯懦
第9话	貴方と私と	你与我
第10话	慣れの恐怖	习惯的恐惧
第11话	われ思考う	我思
第12话	われ存在り	故我在

争议

电视动画版自播放前开始引发之争议包括：

• 人物设定石井久美的画风和原作插画家山本大和出入甚大，在日前公开的宣传影片中可见各主要人物几已完全丧失原来韵味，故正式播送前已引起极端评价和同好间的争执。
• 以导演松尾衡为首之动画制作小组过去曾制作“蔷薇少女”之改编动画。然松尾氏乃一个人风格强烈之导演，这点即使在制作改编动画时也显而易见。此次“红”之TV动画不仅是画风的大幅改变，故事发展甚至是人物个性也有极大变化，因而播出后引发了更多层面的争议。

• 小说中的重点“九凤院家的黑暗”在电视动画中有了很大的变化。原本应该连户籍都没有，和外界受隔离教育的紫却莫名其妙的必须认莲丈的正室为母亲，九凤院苍树也从得以善终的聪慧之人变成了逆来顺受的苦命女子。而原作中（至小说第二集为止）尚未出现外貌的莲丈也毫无威严，和原作中设定大相径庭。男主角真九郎则改变更多，其个性变的冲动易怒并会用暴力解决问题，体内蕴藏的神秘也从危险的力量变成精神上的不定时炸弹。其余如银子、夕乃甚或红香和弥生等人物也都和原作有极大差异。

出版书籍

轻小说

册数	日文标题	中文标题	集英社（Super Dash文库）		集英社（Dash X文库）		青文出版社
			发售日期	ISBN	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1	紅	红 Kure-nai	2005年12月20日	ISBN 4-08-630272-1	2014年12月19日	ISBN 978-4-08-631012-3	2007年11月27日	ISBN 978-986-209-178-4
2	紅～ギロチン～	红kure-nai 断头台	2006年7月25日	ISBN 4-08-630290-X	2014年12月19日	ISBN 978-4-08-631013-0	2008年2月18日	ISBN 978-986-209-282-8
3	紅～醜悪祭～（上）	红kure-nai 丑恶祭 上	2007年11月22日	ISBN 978-4-08-630342-2	2014年12月19日	ISBN 978-4-08-631014-7	2008年6月20日	ISBN 978-986-209-475-4
4	紅～醜悪祭～（下）	红kure-nai 丑恶祭 下	2008年4月25日	ISBN 978-4-08-630416-0			2008年8月20日	ISBN 978-986-209-534-8
5	紅～歪空の姫～	红kure-nai 歪空公主	不适用		2014年12月19日	ISBN 978-4-08-631015-4	2015年6月13日	ISBN 978-986-356-247-4

漫画

卷数	集英社			青文出版社		玉皇朝
	发售日期	通常版 ISBN	限定版 ISBN	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1	2008年6月4日	ISBN 978-4-08-874509-1	不适用	2009年8月12日	ISBN 978-986-209-977-3	2010年6月25日	ISBN 978-988-8048-27-4
2	2008年11月4日	ISBN 978-4-08-874598-5		2009年9月8日	ISBN 978-986-209-994-0	2010年6月25日	ISBN 978-988-8048-54-0
3	2009年5月1日	ISBN 978-4-08-874671-5	ISBN 978-4-08-908098-6	2009年10月12日	ISBN 978-986-256-026-6	2010年12月28日	ISBN 978-988-8089-07-9
4	2009年12月4日	ISBN 978-4-08-874771-2	ISBN 978-4-08-908106-8	2010年2月10日	ISBN 978-986-256-191-1	2011年5月25日
5	2010年7月2日	ISBN 978-4-08-870040-3	ISBN 978-4-08-908118-1	2010年10月21日	ISBN 978-986-256-500-1	2011年10月31日
6	2010年12月3日	ISBN 978-4-08-870155-4	ISBN 978-4-08-908120-4	2011年2月18日	ISBN 978-986-256-669-5	2015年10月8日	ISBN 978-988-8326-60-0
7	2011年6月3日	ISBN 978-4-08-870242-1	不适用	2011年11月3日	ISBN 978-986-256-960-3
8	2011年11月4日	ISBN 978-4-08-870338-1		2012年5月3日	ISBN 978-986-310-169-7
9	2012年3月2日	ISBN 978-4-08-870393-0		2012年8月15日	ISBN 978-986-310-294-6
10	2012年8月3日	ISBN 978-4-08-870486-9		2012年11月14日	ISBN 978-986-310-415-5

相关书籍

标题	集英社
	发售日期	ISBN
紅 公式ファンブック	2008年5月23日	ISBN 978-4-08-630422-1

广播剧CD

在广播剧CD收录了原创剧情。在圣诞节时，红香带着委托人来到真九郎面前。在紫的妨碍、银子和夕乃的误会当中，真九郎和委托人一同寻找婚约者……

• ISBN 978-4-08-901158-4（2007年12月21日发售）

外部链接

• Super Dash文库 红（日语）
• Super Dash文库 红 系列一览（日语）
• ダッシュエックス文库 红 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）
• Square Enix ［红 kure-nai］（日语）
• 动画版官方网站（日语）
• 集英社广播剧CD 红 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）
• PreViewBook模板的参数有误，详见Template:PreViewBook。