跳转到内容

芝加哥警署 (第11季)

编辑链接
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
《芝加哥警署》
主演
国家／地区 美国
集数13
播映
首播频道全国广播公司
播出日期2024年1月17日 (2024-01-17)—5月22日 (2024-05-22)
季度年表

美国警匪电视剧《芝加哥警署》第11季于2024年1月17日在NBC首播，故事的时间点为上季的半年后。这一季受到了美国编剧工会（从5月2日开始，9月27日结束）和美国演员工会-美国电视和广播艺人联合会（从7月14日开始，11月9日结束）罢工的影响。[1]

角色

主要

集数

总集数集数
（季）		标题 [2]导演编剧首播日期 [2][3]制作
代码		U.S.收视人数
（百万）
2091UnpackingChad SaxtonGwen Sigan2024年1月17日 (2024-01-17)11015.82[5]
Voight和他的团队被要求参加“新警务可能性”计划，他们需要协助多个计划来降低犯罪率。Ruzek因6个月前被枪击事件而仍在康复中，无法立刻重返情报部，因此需要填补他的空缺。Voight被迫派出探员Upton与新的犯罪预防小组合作，但Upton对该小组的过于乐观的方法感到不满。在一次行动中，Upton逮捕了一名精神状况不稳的嫌疑犯Cam，但随后发现真正的凶手是Cam的哥哥Derrick。在与警方对峙后，Derrick选择自杀，Cam因此失去了唯一的亲人。Upton对此感到自责，同时她也在面对个人生活的挑战，包括正在进行的离婚。[4]
2102RetreadLisa RobinsonGavin Harris2024年1月24日 (2024-01-24)11025.48[6]

Adam Ruzek侦探必须完成一个考试以重新复职。但在考试时，Ruzek因压力过大无法完成，无法重新就职，感到自己与家人脱节。

Ruzek因为无法适应而重染赌博的坏习惯，并使用旧的卧底身份参加了一场秘密的扑克游戏。然而，这场游戏突然变成抢劫现场，两名蒙面男子持枪要求金钱，最终引发枪战，导致两人死亡。Ruzek因为使用未经批准的枪支射击，面临职业生涯危机。

Ruzek在事件发生后立即联系了Voight，Voight指示他离开现场，并接手调查以掩盖Ruzek的参与。然而，Ruzek的子弹引起内部事务部门（IAD）的关注，Voight试图掩盖真相但被侦探Burgess怀疑。Burgess最终了解到Ruzek参与了扑克游戏，但选择相信他的解释。

Ruzek再次联系旧刑事线人Zaco，试图调查抢劫事件的幕后真相，最终发现抢劫是内部人员策划的。Ruzek继续调查，导致自己再次陷入危险。Voight和团队最终解决了案件，Ruzek也因救了Zaco一命而获得一定程度的赎回。

最终，尽管经历了重重危机，Ruzek还是成功通过了复职考试，得以重返警队。
2113Safe HarborTakashi DoscherScott Gold2024年1月31日 (2024-01-31)11035.53[7]
Burgess前往第十三分局加班时， 在照顾一家无家可归者设施时遭遇枪战，使得团队展开对凶手的追捕，同时Ruzek在康复后重新加入情报组。
2124EscapeChad SaxtonDavid Rambo2024年2月7日 (2024-02-07)11045.07[8]
Atwater和Torres在一次例行拦查中，遇到了一场车追逐，最后车内发现了大量的海洛因。调查显示这批毒品是属于大毒贩Rafael Perez的。为了深入调查，Torres决定卧底进入Perez的组织。他发现Perez的妻子Gloria正在偷偷藏钱，准备逃离她丈夫的控制。Torres说服Gloria帮助警方，但Perez开始怀疑，并杀了一个伙伴，使情况更加紧张。最后，Gloria因为担心被Perez发现而决定与Torres合作。
2135Split SecondEric LaneuvilleTiffany Bratcher2024年2月21日 (2024-02-21)11055.35[9]
探员凯文·阿特沃特与父亲共进午餐时，手表坏了，于是他们前往珠宝店修理，却遇上抢劫案。劫匪持枪和持锤，开枪打伤了几名男子，其中一人被困在安全门之间。阿特沃特试图救人，但劫匪逃走，留下两具尸体。特蕾莎·韦斯特布鲁克是幸存者之一，她起初因为害怕报复而拒绝合作，后来在阿特沃特的强硬手段下，最终指认出一名嫌犯。警方逮捕了嫌犯，但嫌犯设法通知了同伙，计划对特蕾莎进行报复。阿特沃特及时赶到现场，救出了特蕾莎的儿子，并阻止了劫匪。特蕾莎最终提供了关键线索，帮助警方破案。而失眠的阿特沃特回到原案发现场，反思自己是否有更好的应对方式。
2146SurvivalVictor MaciasMatthew Browne2024年2月28日 (2024-02-28)11065.16[10]

汉克来到一家酒吧，偶然间从老板那里获得一张已故儿子贾斯廷在2010年的照片。回家的路上，他在空荡的街头听到了奇怪的声响，走过去查看，结果在地上发现了一个随身警报器和一摊血。
怀疑有不寻常事件发生，汉克前往附近的店家调取监视器，果然发现了一起绑架案，受害者是一名19岁的青年Noah Gorman。在通知Noah的父母时，汉克意外得知Noah因为出柜而在两个月前被赶出家门，他的父母对他的情况不愿再关心。 毒品提供了一条线索，警方锁定当地毒贩Zach “ZJ” Jones。他以绑架拒绝付款的顾客而闻名，警方曾试图以绑架罪起诉他，但受害者因害怕报复而撤案。情报组请来ASA Chapman协助调查，逮捕了ZJ，但由于缺乏证据不得不释放他。

在追捕中，Voight发生车祸，发现受伤的Noah被送往医院。他受了重伤，被刺六刀，眼睛被钉开，描述囚禁地点有“很多木头”。Voight认为这不是ZJ的作风，更像连环杀手。警方在ZJ住所找到两个受害者的酷刑影片，ZJ仍然会被定罪。Voight收留了无处可去的Noah，并继续追查真正的凶手。
2157The Living and the DeadChad Saxton故事构思 : Gwen Sigan
剧本创作 : Gavin Harris & Gwen Sigan		2024年3月20日 (2024-03-20)11075.06[11]

Voight的新房客Noah因为之前遭受的折磨而频繁做噩梦。警方希望给他时间来恢复，但Noah对于过去的经历闭口不谈。Voight被警告不能永远保护Noah，因为这会影响未来的审判。不过，当另一具尸体出现时，受害者的眼睛被钉住，和Noah的情况相似，Voight认为这两起案件是同一凶手所为。

警方发现了更多的油桶，并找到第二具尸体。这两名女性受害者是姐妹，她们同时被绑架和折磨。Voight找到了一名地下分析师Josephine Petrovich，她指出Noah并不是唯一的受害者。最终，Noah透露他在被抓时和他的男朋友Paul一起遭受虐待。凶手利用Noah抓住了Paul，并让他们相互背叛。

警方抓捕了皮条客Manuel Tovar，他目击了Izzy的绑架并提供了录像。录像显示凶手是一名穿着深色衣服的白人男子。Voight需要Noah提供更多信息，Noah终于透露了他的可怕经历。他和Paul都被凶手虐待，凶手试图让他们相互对立。Noah收到了来自Paul手机的讯息，诱使他去见面。Voight认为这是凶手的圈套，因为凶手通过Noah的新手机号码取得了联系。

最终，Noah和Paul的尸体被发现在一个油桶中，两人被一起埋葬。凶手利用Noah对Paul的爱，成功诱骗他们到达死亡陷阱。这一集展示了Voight团队在追捕连环杀手时所面临的心理和情感挑战。
2168On PaperNicole Rubio故事构思 : Jeffrey M. Lee
剧本创作 : Gavin Harris & Jeffrey M. Lee		2024年3月27日 (2024-03-27)11085.17[12]

Noah的死对Voight造成了沉重打击，让他再次感受到失去儿子的痛苦。他因此变得孤僻，与其他人疏远。与此同时，Upton侦探在离婚后也陷入了自我怀疑，不断压榨自己去破案。某天早上，她听到一个九个月大婴儿Grace被绑架的消息，便立即赶往现场。

调查显示，绑匪熟悉受害者家的防盗系统，并拿走了婴儿的尿布袋和玩偶。警方最初怀疑是一名叫Anthony Baker的惯犯所为，但在追捕过程中，Petrovich侦探因酗酒问题表现失常，导致嫌犯逃脱。Upton发现这一情况后进退两难，因为揭发Petrovich可能会影响整个调查。

最终，警方发现真正的绑匪是Trent的前情人Tammy，她因过去的感情纠葛和堕胎后无法再生育，决定绑架Grace来填补内心的空虚。在火车站的对峙中，Tammy被Petrovich击毙，Grace则平安归还父母。Upton选择不揭发Petrovich的问题，而两人默默承受着这份道德压力，继续各自的工作。
2179Somos UnoChad SaxtonGavin Harris2024年4月3日 (2024-04-03)11094.75[13]
21810Buried PiecesBrenna MalloyGwen Sigan2024年5月1日 (2024-05-01)11105.01[14]
21911The Water LineGia-Rayne HarrisScott Gold2024年5月8日 (2024-05-08)11114.73[15]
22012Inventory杰西·李·索弗Gavin Harris & Gwen Sigan2024年5月15日 (2024-05-15)11124.99[16]
22113MoreChad Saxton故事构思 : Gwen Sigan
剧本创作 : Rick Eid & Gavin Harris & Gwen Sigan		2024年5月22日 (2024-05-22)11134.89[17]


制作

2023年10月24日，宣布自第五季起饰演警探Hailey Upton的特蕾西·斯皮里达科斯将在本季结束时离开剧组[18]。

2024年3月，宣布杰西·李·索弗将回归执导另一集。[19]

收视率

序 标题 播出日期 收视率
（18–49岁）		 收视人数
（百万）
1 Unpacking 2024年1月17日 (2024-01-17) 0.6 5.82[5]
2 Retread 2024年1月24日 (2024-01-24) 0.5 5.48[6]
3 Safe Harbor 2024年1月31日 (2024-01-31) 0.5 5.53[7]
4 Escape 2024年2月7日 (2024-02-07) 0.5 5.07[8]
5 Split Second 2024年2月21日 (2024-02-21) 0.5 5.40[9]
6 Survival 2024年2月28日 (2024-02-28) 0.5 5.16[10]
7 The Living and the Dead 2024年3月20日 (2024-03-20) 0.4 5.06[11]
8 On Paper 2024年3月27日 (2024-03-27) 0.5 5.17[12]
9 Somos Uno 2024年4月3日 (2024-04-03) 0.4 4.75[13]
10 Buried Pieces 2024年5月1日 (2024-05) 0.4 5.01[14]
11 The Water Line 2024年5月8日 (2024-05-08) 0.4 4.73[15]
12 Inventory 2024年5月15日 (2024-05-15) 0.5 4.99[16]
13 More 2024年5月22日 (2024-05-22) 0.4 4.89[17]

参考资料

  1. ^ Littleton, Cynthia; Aurthur, Kate; Donnelly, Matt; Maddaus, Gene. Deal! WGA, AMPTP Reach Historic Contract Agreement to End 146-Day Writers Strike: 'This Deal Is Exceptional'. Variety. 2023-09-25 [2023-09-25]. 
  2. ^ 2.0 2.1 Chicago PD – Listings. The Futon Critic. [2024-05-08]. 
  3. ^ Chicago PD Season 11 Episode Guide. Zap2it. [2024-05-08]. 
  4. ^ Chicago PD Premiere Recap 01/17/24: Season 11 Episode 1 "Unpacking". Celeb Dirty Laundry. 2024-01-17 [2024-08-07] （美国英语）. 
  5. ^ 5.0 5.1 Pucci, Douglas. Wednesday Ratings: NBC Easily Tops Prime Time with Return of Dick Wolf's Chicago Dramas. Programming Insider. 2024-01-18 [2024-01-19]. 
  6. ^ 6.0 6.1 Pucci, Douglas. Wednesday Ratings: NBC on Top with Chicago Trio, ABC's NBA Among 18-34 Leaders. Programming Insider. 2024-01-25 [2024-01-25]. 
  7. ^ 7.0 7.1 Pucci, Douglas. Wednesday Ratings: NBC Tops in All Key Prime Time Figures. Programming Insider. 2024-02-01 [2024-02-01]. 
  8. ^ 8.0 8.1 Pucci, Douglas. Wednesday Ratings: Abbott Elementary Season Premiere on ABC Tops Its Hour Among Adults 18-49 and 18-34. Programming Insider. 2024-02-08 [2024-02-09]. 
  9. ^ 9.0 9.1 Pucci, Douglas. Wednesday Ratings: The Challenge Crowns New Champion in 39th Season Finale on MTV. Programming Insider. 2024-02-23 [2024-02-23]. 
  10. ^ 10.0 10.1 Pucci, Douglas. Wednesday Ratings: Survivor 46th Season Premiere Helps CBS to Key Demos Victory. Programming Insider. 2024-02-29 [2024-02-29]. 
  11. ^ 11.0 11.1 Pucci, Douglas. Wednesday Ratings: truTV Among Key Demo Leaders with March Madness 'First Four' Action. Programming Insider. 2024-03-21 [2024-03-21]. 
  12. ^ 12.0 12.1 Pucci, Douglas. Wednesday Ratings: NBC and CBS Share Prime Time Leadership. Programming Insider. 2024-03-28 [2024-03-28]. 
  13. ^ 13.0 13.1 Douglas Pucci. Wednesday Ratings: ‘Walker’ Fourth Season Premiere on CW Slips Slightly from its Prior Season. Programming Insider. 2024-04-04 [2024-04-04]. 
  14. ^ 14.0 14.1 Pucci, Douglas. Wednesday Ratings: 'Jeopardy! Masters' Slips from Inaugural Season but Boosts 'Abbott Elementary' and the Night for ABC. Programming Insider. 2024-05-02 [2024-05-02]. 
  15. ^ 15.0 15.1 Pucci, Douglas. Wednesday Ratings: ‘Abbott Elementary’ on ABC Builds Upon ‘Jeopardy! Masters’ Hour in 18-49. Programming Insider. 2024-05-09 [2024-05-09]. 
  16. ^ 16.0 16.1 Pucci, Douglas. Wednesday Ratings: ‘The Amazing Race’ on CBS Scores Second-Best Performance of Season with 36th Finale. Programming Insider. 2024-05-16 [2024-05-16]. 
  17. ^ 17.0 17.1 Pucci, Douglas. Wednesday Ratings: 'Jeopardy! Masters' on ABC Rises to Best Season Two Figures with Finale. Programming Insider. 2024-05-23 [2024-05-23]. 
  18. ^ Andreeva, Nellie. Tracy Spiridakos Leaving Chicago P.D. After Season 11. Deadline Hollywood. 2023-10-24 [2024-03-11]. 
  19. ^ Dumaraog, Ana. Jesse Lee Soffer Confirms Chicago PD Season 11 BTS Return With New Set Image. ScreenRant. 2024-03-25 [2024-03-25]. （原始内容存档于2024-03-25） （英语）. 
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=芝加哥警署_(第11季)&oldid=83770876”