跳至內容

芝加哥警署 (第11季)

編輯連結
本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
《芝加哥警署》
主演
國家／地區 美國
集數13
播映
首播頻道全國廣播公司
播出日期2024年1月17日 (2024-01-17)—5月22日 (2024-05-22)
季度年表

美國警匪電視劇《芝加哥警署》第11季於2024年1月17日在NBC首播，故事的時間點為上季的半年後。這一季受到了美國編劇工會（從5月2日開始，9月27日結束）和美國演員工會-美國電視和廣播藝人聯合會（從7月14日開始，11月9日結束）罷工的影響。[1]

角色

主要

集數

總集數集數
（季）		標題 [2]導演編劇首播日期 [2][3]製作
代碼		U.S.收視人數
（百萬）
2091UnpackingChad SaxtonGwen Sigan2024年1月17日 (2024-01-17)11015.82[5]
Voight和他的團隊被要求參加「新警務可能性」計劃，他們需要協助多個計劃來降低犯罪率。Ruzek因6個月前被槍擊事件而仍在康復中，無法立刻重返情報部，因此需要填補他的空缺。Voight被迫派出探員Upton與新的犯罪預防小組合作，但Upton對該小組的過於樂觀的方法感到不滿。在一次行動中，Upton逮捕了一名精神狀況不穩的嫌疑犯Cam，但隨後發現真正的兇手是Cam的哥哥Derrick。在與警方對峙後，Derrick選擇自殺，Cam因此失去了唯一的親人。Upton對此感到自責，同時她也在面對個人生活的挑戰，包括正在進行的離婚。[4]
2102RetreadLisa RobinsonGavin Harris2024年1月24日 (2024-01-24)11025.48[6]

Adam Ruzek偵探必須完成一個考試以重新復職。但在考試時，Ruzek因壓力過大無法完成，無法重新就職，感到自己與家人脫節。

Ruzek因為無法適應而重染賭博的壞習慣，並使用舊的臥底身份參加了一場秘密的撲克遊戲。然而，這場遊戲突然變成搶劫現場，兩名蒙面男子持槍要求金錢，最終引發槍戰，導致兩人死亡。Ruzek因為使用未經批准的槍支射擊，面臨職業生涯危機。

Ruzek在事件發生後立即聯繫了Voight，Voight指示他離開現場，並接手調查以掩蓋Ruzek的參與。然而，Ruzek的子彈引起內部事務部門（IAD）的關注，Voight試圖掩蓋真相但被偵探Burgess懷疑。Burgess最終了解到Ruzek參與了撲克遊戲，但選擇相信他的解釋。

Ruzek再次聯繫舊刑事線人Zaco，試圖調查搶劫事件的幕後真相，最終發現搶劫是內部人員策劃的。Ruzek繼續調查，導致自己再次陷入危險。Voight和團隊最終解決了案件，Ruzek也因救了Zaco一命而獲得一定程度的贖回。

最終，儘管經歷了重重危機，Ruzek還是成功通過了復職考試，得以重返警隊。
2113Safe HarborTakashi DoscherScott Gold2024年1月31日 (2024-01-31)11035.53[7]
Burgess前往第十三分局加班時， 在照顧一家無家可歸者設施時遭遇槍戰，使得團隊展開對兇手的追捕，同時Ruzek在康復後重新加入情報組。
2124EscapeChad SaxtonDavid Rambo2024年2月7日 (2024-02-07)11045.07[8]
Atwater和Torres在一次例行攔查中，遇到了一場車追逐，最後車內發現了大量的海洛英。調查顯示這批毒品是屬於大毒販Rafael Perez的。為了深入調查，Torres決定臥底進入Perez的組織。他發現Perez的妻子Gloria正在偷偷藏錢，準備逃離她丈夫的控制。Torres說服Gloria幫助警方，但Perez開始懷疑，並殺了一個夥伴，使情況更加緊張。最後，Gloria因為擔心被Perez發現而決定與Torres合作。
2135Split SecondEric LaneuvilleTiffany Bratcher2024年2月21日 (2024-02-21)11055.35[9]
探員奇雲·艾特瓦特與父親共進午餐時，手錶壞了，於是他們前往珠寶店修理，卻遇上搶劫案。劫匪持槍和持錘，開槍打傷了幾名男子，其中一人被困在安全門之間。艾特瓦特試圖救人，但劫匪逃走，留下兩具屍體。特蕾莎·韋斯特布魯克是生還者之一，她起初因為害怕報復而拒絕合作，後來在艾特瓦特的強硬手段下，最終指認出一名嫌犯。警方逮捕了嫌犯，但嫌犯設法通知了同夥，計劃對特蕾莎進行報復。艾特瓦特及時趕到現場，救出了特蕾莎的兒子，並阻止了劫匪。特蕾莎最終提供了關鍵線索，幫助警方破案。而失眠的艾特瓦特回到原案發現場，反思自己是否有更好的應對方式。
2146SurvivalVictor MaciasMatthew Browne2024年2月28日 (2024-02-28)11065.16[10]

漢克來到一家酒吧，偶然間從老闆那裏獲得一張已故兒子積斯甸在2010年的照片。回家的路上，他在空蕩的街頭聽到了奇怪的聲響，走過去查看，結果在地上發現了一個隨身警報器和一攤血。
懷疑有不尋常事件發生，漢克前往附近的店家調取監視器，果然發現了一起綁架案，受害者是一名19歲的青年Noah Gorman。在通知Noah的父母時，漢克意外得知Noah因為出櫃而在兩個月前被趕出家門，他的父母對他的情況不願再關心。 毒品提供了一條線索，警方鎖定當地毒販Zach 「ZJ」 Jones。他以綁架拒絕付款的顧客而聞名，警方曾試圖以綁架罪起訴他，但受害者因害怕報復而撤案。情報組請來ASA Chapman協助調查，逮捕了ZJ，但由於缺乏證據不得不釋放他。

在追捕中，Voight發生車禍，發現受傷的Noah被送往醫院。他受了重傷，被刺六刀，眼睛被釘開，描述囚禁地點有「很多木頭」。Voight認為這不是ZJ的作風，更像連環殺手。警方在ZJ住所找到兩個受害者的酷刑影片，ZJ仍然會被定罪。Voight收留了無處可去的Noah，並繼續追查真正的兇手。
2157The Living and the DeadChad Saxton故事構思 : Gwen Sigan
劇本創作 : Gavin Harris & Gwen Sigan		2024年3月20日 (2024-03-20)11075.06[11]

Voight的新房客Noah因為之前遭受的折磨而頻繁做噩夢。警方希望給他時間來恢復，但Noah對於過去的經歷閉口不談。Voight被警告不能永遠保護Noah，因為這會影響未來的審判。不過，當另一具屍體出現時，受害者的眼睛被釘住，和Noah的情況相似，Voight認為這兩起案件是同一兇手所為。

警方發現了更多的油桶，並找到第二具屍體。這兩名女性受害者是姐妹，她們同時被綁架和折磨。Voight找到了一名地下分析師Josephine Petrovich，她指出Noah並不是唯一的受害者。最終，Noah透露他在被抓時和他的男朋友Paul一起遭受虐待。兇手利用Noah抓住了Paul，並讓他們相互背叛。

警方抓捕了皮條客Manuel Tovar，他目擊了Izzy的綁架並提供了錄像。錄像顯示兇手是一名穿着深色衣服的白人男子。Voight需要Noah提供更多信息，Noah終於透露了他的可怕經歷。他和Paul都被兇手虐待，兇手試圖讓他們相互對立。Noah收到了來自Paul手機的訊息，誘使他去見面。Voight認為這是兇手的圈套，因為兇手通過Noah的新手機號碼取得了聯繫。

最終，Noah和Paul的屍體被發現在一個油桶中，兩人被一起埋葬。兇手利用Noah對Paul的愛，成功誘騙他們到達死亡陷阱。這一集展示了Voight團隊在追捕連環殺手時所面臨的心理和情感挑戰。
2168On PaperNicole Rubio故事構思 : Jeffrey M. Lee
劇本創作 : Gavin Harris & Jeffrey M. Lee		2024年3月27日 (2024-03-27)11085.17[12]

Noah的死對Voight造成了沉重打擊，讓他再次感受到失去兒子的痛苦。他因此變得孤僻，與其他人疏遠。與此同時，Upton偵探在離婚後也陷入了自我懷疑，不斷壓榨自己去破案。某天早上，她聽到一個九個月大嬰兒Grace被綁架的消息，便立即趕往現場。

調查顯示，綁匪熟悉受害者家的防盜系統，並拿走了嬰兒的尿布袋和玩偶。警方最初懷疑是一名叫Anthony Baker的慣犯所為，但在追捕過程中，Petrovich偵探因酗酒問題表現失常，導致嫌犯逃脫。Upton發現這一情況後進退兩難，因為揭發Petrovich可能會影響整個調查。

最終，警方發現真正的綁匪是Trent的前情人Tammy，她因過去的感情糾葛和墮胎後無法再生育，決定綁架Grace來填補內心的空虛。在火車站的對峙中，Tammy被Petrovich擊斃，Grace則平安歸還父母。Upton選擇不揭發Petrovich的問題，而兩人默默承受着這份道德壓力，繼續各自的工作。
2179Somos UnoChad SaxtonGavin Harris2024年4月3日 (2024-04-03)11094.75[13]
21810Buried PiecesBrenna MalloyGwen Sigan2024年5月1日 (2024-05-01)11105.01[14]
21911The Water LineGia-Rayne HarrisScott Gold2024年5月8日 (2024-05-08)11114.73[15]
22012Inventory傑西·李·索弗Gavin Harris & Gwen Sigan2024年5月15日 (2024-05-15)11124.99[16]
22113MoreChad Saxton故事構思 : Gwen Sigan
劇本創作 : Rick Eid & Gavin Harris & Gwen Sigan		2024年5月22日 (2024-05-22)11134.89[17]


製作

2023年10月24日，宣佈自第五季起飾演警探Hailey Upton的特蕾西·斯皮里達科斯將在本季結束時離開劇組[18]。

2024年3月，宣佈傑西·李·索弗將回歸執導另一集。[19]

收視率

序 標題 播出日期 收視率
（18–49歲）		 收視人數
（百萬）
1 Unpacking 2024年1月17日 (2024-01-17) 0.6 5.82[5]
2 Retread 2024年1月24日 (2024-01-24) 0.5 5.48[6]
3 Safe Harbor 2024年1月31日 (2024-01-31) 0.5 5.53[7]
4 Escape 2024年2月7日 (2024-02-07) 0.5 5.07[8]
5 Split Second 2024年2月21日 (2024-02-21) 0.5 5.40[9]
6 Survival 2024年2月28日 (2024-02-28) 0.5 5.16[10]
7 The Living and the Dead 2024年3月20日 (2024-03-20) 0.4 5.06[11]
8 On Paper 2024年3月27日 (2024-03-27) 0.5 5.17[12]
9 Somos Uno 2024年4月3日 (2024-04-03) 0.4 4.75[13]
10 Buried Pieces 2024年5月1日 (2024-05) 0.4 5.01[14]
11 The Water Line 2024年5月8日 (2024-05-08) 0.4 4.73[15]
12 Inventory 2024年5月15日 (2024-05-15) 0.5 4.99[16]
13 More 2024年5月22日 (2024-05-22) 0.4 4.89[17]

參考資料

  1. ^ Littleton, Cynthia; Aurthur, Kate; Donnelly, Matt; Maddaus, Gene. Deal! WGA, AMPTP Reach Historic Contract Agreement to End 146-Day Writers Strike: 'This Deal Is Exceptional'. Variety. 2023-09-25 [2023-09-25]. 
  2. ^ 2.0 2.1 Chicago PD – Listings. The Futon Critic. [2024-05-08]. 
  3. ^ Chicago PD Season 11 Episode Guide. Zap2it. [2024-05-08]. 
  4. ^ Chicago PD Premiere Recap 01/17/24: Season 11 Episode 1 "Unpacking". Celeb Dirty Laundry. 2024-01-17 [2024-08-07] （美國英語）. 
  5. ^ 5.0 5.1 Pucci, Douglas. Wednesday Ratings: NBC Easily Tops Prime Time with Return of Dick Wolf's Chicago Dramas. Programming Insider. 2024-01-18 [2024-01-19]. 
  6. ^ 6.0 6.1 Pucci, Douglas. Wednesday Ratings: NBC on Top with Chicago Trio, ABC's NBA Among 18-34 Leaders. Programming Insider. 2024-01-25 [2024-01-25]. 
  7. ^ 7.0 7.1 Pucci, Douglas. Wednesday Ratings: NBC Tops in All Key Prime Time Figures. Programming Insider. 2024-02-01 [2024-02-01]. 
  8. ^ 8.0 8.1 Pucci, Douglas. Wednesday Ratings: Abbott Elementary Season Premiere on ABC Tops Its Hour Among Adults 18-49 and 18-34. Programming Insider. 2024-02-08 [2024-02-09]. 
  9. ^ 9.0 9.1 Pucci, Douglas. Wednesday Ratings: The Challenge Crowns New Champion in 39th Season Finale on MTV. Programming Insider. 2024-02-23 [2024-02-23]. 
  10. ^ 10.0 10.1 Pucci, Douglas. Wednesday Ratings: Survivor 46th Season Premiere Helps CBS to Key Demos Victory. Programming Insider. 2024-02-29 [2024-02-29]. 
  11. ^ 11.0 11.1 Pucci, Douglas. Wednesday Ratings: truTV Among Key Demo Leaders with March Madness 'First Four' Action. Programming Insider. 2024-03-21 [2024-03-21]. 
  12. ^ 12.0 12.1 Pucci, Douglas. Wednesday Ratings: NBC and CBS Share Prime Time Leadership. Programming Insider. 2024-03-28 [2024-03-28]. 
  13. ^ 13.0 13.1 Douglas Pucci. Wednesday Ratings: ‘Walker’ Fourth Season Premiere on CW Slips Slightly from its Prior Season. Programming Insider. 2024-04-04 [2024-04-04]. 
  14. ^ 14.0 14.1 Pucci, Douglas. Wednesday Ratings: 'Jeopardy! Masters' Slips from Inaugural Season but Boosts 'Abbott Elementary' and the Night for ABC. Programming Insider. 2024-05-02 [2024-05-02]. 
  15. ^ 15.0 15.1 Pucci, Douglas. Wednesday Ratings: ‘Abbott Elementary’ on ABC Builds Upon ‘Jeopardy! Masters’ Hour in 18-49. Programming Insider. 2024-05-09 [2024-05-09]. 
  16. ^ 16.0 16.1 Pucci, Douglas. Wednesday Ratings: ‘The Amazing Race’ on CBS Scores Second-Best Performance of Season with 36th Finale. Programming Insider. 2024-05-16 [2024-05-16]. 
  17. ^ 17.0 17.1 Pucci, Douglas. Wednesday Ratings: 'Jeopardy! Masters' on ABC Rises to Best Season Two Figures with Finale. Programming Insider. 2024-05-23 [2024-05-23]. 
  18. ^ Andreeva, Nellie. Tracy Spiridakos Leaving Chicago P.D. After Season 11. Deadline Hollywood. 2023-10-24 [2024-03-11]. 
  19. ^ Dumaraog, Ana. Jesse Lee Soffer Confirms Chicago PD Season 11 BTS Return With New Set Image. ScreenRant. 2024-03-25 [2024-03-25]. （原始內容存檔於2024-03-25） （英語）. 
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=芝加哥警署_(第11季)&oldid=83770876"