谦虚的英雄
| 谦虚的英雄 | |
|---|---|
.jpg) 日语原版海报 |
|
| ちいさな英雄-カニとタマゴと透明人間- | |
| 假名 | ちいさなえいゆう-カニとタマゴととうめいにんげん- |
| 罗马字 | Chiisanaeiyū-Kani to tamago to tōmeiningen- |
| 类型 | 奇幻 |
| 正式译名 |  谦虚的英雄 |
| 常用译名 | 小小英雄－螃蟹与蛋与透明人－ |
| 电影 | |
| 导演 | 米林宏昌（卡尼尼与卡尼诺） 百濑义行（武士蛋） 山下明彦（透明人） |
| 编剧 | 米林宏昌、百濑义行、山下明彦 |
| 音乐 | 村松崇继、岛田昌典、中田康贵 |
| 动画制作 | Studio Ponoc |
| 制作 | Studio Ponoc、日本电视台、电通 |
| 影片发行 | 东宝 |
| 代理发行 | GaragePlay 车库娱乐 |
| 上映日期 | 2018年8月24日 |
| 影片长度 | 44分 |
| 版权信息 | ©2018 Studio Ponoc |
《谦虚的英雄》（日语：ちいさな英雄-カニとタマゴと透明人間-）是由日本动画工作室Studio Ponoc在2018年夏季公开，内容由三部短篇作品组成的动画电影。[1]
剧情
卡尼尼与卡尼诺
在河川里头，住着由父亲多多（トト），以及他的两名儿子卡尼尼（カニーニ）和卡尼诺（カニーノ）所组成的螃蟹家庭。某日，多多在河中意外被水里的急流给冲走，为了找回失踪的父亲，卡尼尼和卡尼诺两人踏上了冒险。[2]
武士蛋
俊（シュン）是一名住在东京府中市里喜欢棒球的小男孩，但他天生有着不能接触蛋类食物的特殊体质。有一天在练习完棒球回家后，俊不小心拿了内含鸡蛋成分制成的冰淇淋当点心吃，让他的身体因此起了严重反应。[2]
透明人
一栋旧公寓里，住着一位不被周遭给注意到的透明人。而他的透明人身份，到了最后会连重力都将其给忽视掉，就这样慢慢飘浮到天空里消失。[2]
制作
过程
Studio Ponoc在公开他们创立以来首篇的长篇动画电影《玛丽与魔女之花》前，曾有人向该影片制作人西村义明提出《玛丽与魔女之花》是否会有出外传之类衍生作品的可能。虽然当时西村义明没这样的意图，但有在心里想着如果真的要做出外传的话，应如何使用短篇动画来表现外传内容的想法。[3]
之后西村义明想到过去在吉卜力工作室任职时，工作室里的高畑勋与宫崎骏导演都是会想尝试新事物的人，有感于之前自己都是在他们所建构出的基础下制作动画，便决定以短篇的动画电影来做挑战。[3]而指名的影片导演人选除了有执导《玛丽与魔女之花》的米林宏昌外，也包括百濑义行与山下明彦两名前吉卜力工作室人员。[4]
内容
影片使用的作品标题为《小小英雄》（ちいさな英雄），这出自于西村义明想向孩子们提出在生活四周里，也许就有着渺小；但努力活着想达成某种目标的人物存在。[3]
作品里包含三个长度各约15分的动画，[5]其中米林宏昌所负责是名为《卡尼尼与卡尼诺》（カニーニとカニーノ）的章节，是个将螃蟹给予拟人化的作品，剧情是描述一对名叫卡尼尼和卡尼诺螃蟹兄弟所经历的冒险故事，这也是米林过去至今执导过动画里头首部由个人所原创的剧本。[6]起初米林是计划弄出一篇将青蛙给拟人化的内容，但之后发现内容不够有趣而舍弃，便转向从自己感兴趣的泽蟹之类生物来寻找点子。[7]画面的表现手法上，则是采用了融合手绘以及电脑CG的方式。[7]
百濑义行所执导《武士蛋》（サムライエッグ）是偏向剧情类型的作品，内容改自一位患有严重蛋类食物过敏少年的实有事迹。[8]因作品涉及到医学症状，而有向领域人士询问了一些建议。[7]其中百濑不想让观众觉得这只是一篇关于一名可怜小男孩的故事，而是想表达出生命强韧的一面，[7]和少年要如何在天生体质问题下掌控自己的生活，以及亲情之间的描写。[8]作品画风上有从古田足日和田畑精一俩人所创作的绘本《壁橱里的冒险》（おしいれのぼうけん）来作为参考，并采用类似色铅笔所呈现出的绘制效果。[7]
最后由山下明彦担任的《透明人》（透明人間），描述著一名透明人内心里的孤独，[9]并以山下明彦擅长的动作场面来作为表现手法。[3]西村义明认为作品里的透明人，能作为现代人内心常有的孤独、不安情绪的隐喻，并觉得这是一篇含有哲学性的疑问，以及是三篇里头最具前卫风格的作品。[7]
配音
第一篇《卡尼尼与卡尼诺》里，由女影星木村文乃和铃木梨央分别担任了卡尼尼和卡尼诺螃蟹兄弟。[10]第二篇《武士蛋》中的小男孩俊、以及和他的父母一家人，为篠原凑大、尾野真千子、坂口健太郎三人饰演。[10]最后一篇的《透明人》，则邀请了小田切让和田中泯参与配音。[10]
配乐与歌曲
配乐部分有过去与米林宏昌多次合作的音乐人村松崇继，流行音乐制作人岛田昌典，以及曾在百濑义行执导的科幻短篇动画三部曲《便携式机场》、《9号太空站》、以及《飞天城市规划》里配乐的中田康贵担任。[11][12][13]
影片片尾曲《小小英雄》（ちいさな英雄），则由女歌手木村KAELA负责演唱。[14]
影响
- 《谦虚的英雄》被收录在曾主持Podcast节目“吉卜力图书馆”（Ghibliotheque）、撰写《吉卜力电影完全指南》的广播人兼作家麦可．里德（英语：Michael Leader）和制片兼作家杰克．康宁汉（英语：Jake Cunningham）著作的《日本经典动画指南》（英语：The Ghibliotheque Anime Movie Guide: The Essential Guide to Japanese Animated Cinema），做为介绍日本动画历史80年期间30名位导演与30部经典动画的案例[15]。
参考资料
- ^ スタジオポノックが“短編劇場”プロジェクト始動 第1弾「ちいさな英雄」8月24日公開へ. Anime Anime. 2018年3月27日 [2018年3月30日]. （原始内容存档于2018年4月1日） （日语）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 ちいさな英雄－カニとタマゴと透明人間－」. Cinema Today. [2018年8月12日]. （原始内容存档于2018年8月12日） （日语）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 「メアリと魔女の花」から一年、スタジオポノックが新たな挑戦！短編アニメーションレーベル「ポノック短編劇場」を始動 ポノック短編劇場「ちいさな英雄―カニとタマゴと透明人間―」. 东宝. 2018年3月27日 [2018年3月30日]. （原始内容存档于2018年3月31日） （日语）.
- ^ スタジオポノックの短編制作プロジェクト始動、西村義明「立ち止まってはいけない」. Natalie. 2018年3月27日 [2018年3月30日]. （原始内容存档于2018年3月27日） （日语）.
- ^ スタジオポノックが新プロジェクト「ポノック短編劇場」発表、第1弾を今夏公開. niconico动画. 2018年3月27日 [2018年3月30日] （日语）.
- ^ ジブリ出身の実力派監督が結集するオムニバスアニメ8月24日公開！. Eiga. 2018年3月27日 [2018年3月30日]. （原始内容存档于2018年3月29日） （日语）.
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 あのキャラに似すぎて設定が変わった？ポノック新作「ちいさな英雄」制作現場レポ. Natalie. 2018年7月25日 [2018年8月12日]. （原始内容存档于2018年8月12日） （日语）.
- ^ スタジオポノック新作『ちいさな英雄』にオダギリジョー、尾野真千子ら参加. Cinra. 2018年3月27日 [2018年3月30日]. （原始内容存档于2018年8月12日） （日语）.
- ^ 10.0 10.1 10.2 スタジオポノック新作『ちいさな英雄』に木村文乃、鈴木梨央、坂口健太郎ら. Cinra. 2018年6月18日 [2018年3月30日]. （原始内容存档于2018年8月12日） （日语）.
- ^ 8月に3編の短編アニメを劇場公開 「メアリと魔女の花」の米林監督らが参加. 每日新闻. 2018年3月27日 [2018年3月30日]. （原始内容存档于2018年8月12日） （日语）.
- ^ 「メアリと魔女の花」のスタジオポノックが短編アニメーション映画のレーベル創設 3本の新作を8月劇場公開. IGN. 2018年3月27日 [2018年3月30日]. （原始内容存档于2018年8月12日） （日语）.
- ^ スタジオポノック「ちいさな英雄」三者三様の映像表現＆劇伴が楽しめる予告編. My Navi. 2018年8月10日 [2018年8月12日]. （原始内容存档于2018年8月12日） （日语）.
- ^ 木村カエラ、映画"ちいさな英雄―カニとタマゴと透明人間―"EDテーマを表題に据えたアナログ盤『ちいさな英雄』リリース決定。本日7/22にJ-WAVEにてレア・ライヴ音源放送も. 激ロック. 2018年7月22日 [2018年8月12日]. （原始内容存档于2018年8月12日） （日语）.
- ^ Michael Leader, Jake Cunningham. 日本經典動畫指南. 博客来. 2023-08-02 [2023-08-10]. （原始内容存档于2023-08-11） （中文（台湾））.
外部链接
- 《小小英雄－螃蟹与蛋与透明人－》官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）