討論:如鳳凰升起

新條目推薦討論

在候選頁的投票結果

• 哪首歌曲代表奧地利參戰2014年歐洲歌唱大賽？

  如鳳凰升起條目由Milkypine（討論 | 貢獻）提名，其作者為Milkypine（討論 | 貢獻），屬於「music」類型，提名於2023年6月11日 19:58 (UTC)。

  • (＋)支持--AOE‧信箱 2023年6月12日 (一) 08:11 (UTC)
  • (＋)支持。--Jiosea（留言） 2023年6月14日 (三) 12:02 (UTC)
  • (＋)支持。--冰融s ✉TALK 2023年6月18日 (日) 01:34 (UTC)
  • (＋)支持--ThirdThink（留言） 2023年6月18日 (日) 07:35 (UTC)

優良條目評選

如鳳凰升起（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：傳播媒體 - 流行音樂 - 流行音樂歌曲 - 21世紀10年代，提名人：窩法乙烷 兒法夢碎 2023年7月28日 (五) 02:03 (UTC)

投票期：2023年7月28日 (五) 02:03 (UTC)至2023年8月4日 (五) 02:03 (UTC)
下次可提名時間：2023年9月3日 (日) 02:04 (UTC)起
請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。

• 符合優良條目標準：提名人票。豐富的來源和內容相信符合標準。窩法乙烷 兒法夢碎 2023年7月28日 (五) 02:03 (UTC)
• 符合優良條目標準：完整的條目，捉錯字：聲樂器巧，臺灣人名則為康琪塔‧伍/武斯特--AOE‧信箱 2023年7月28日 (五) 04:55 (UTC)
  • @AOrdinaryEditor：在鬼島一眾翻譯裡，採用官方認證的沃斯特較無爭議[1]（剛好也是大陸再用的翻譯）。相較之下Conchita比較麻煩，文茜的世界財經周報翻譯為「康奇塔」[2]，三立翻為「康奇塔」[3]、「康琪塔」[4]，BBC翻為「肯奇塔」[5]，聯合報翻為「康琪塔」[6]，民視翻為「康奇塔」[7][8]，風傳媒翻為「康琪塔」[9][10]，自由翻為「蔻琪雅」[11]、「康奇塔」[12]、「肯奇塔」[13]，天下雜誌翻為「康琪塔」[14]，關鍵評論翻為「康琪塔」[15]。總得來說轉換成康琪塔沒問題，但我不支持轉成伍/武斯特。 --窩法乙烷 兒法夢碎 2023年7月28日 (五) 12:38 (UTC)

    我的建議是遵循百科的先到先贏原則，按照歌手條目的轉換原則下去做轉換（或者把歌手條目轉換修改為閣下認為更合理的轉換，統一兩個條目）--AOE‧信箱 2023年7月29日 (六) 12:44 (UTC)

• 符合優良條目標準--維基病夫_{邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到} 2023年7月29日 (六) 06:56 (UTC)
• 符合優良條目標準--ThirdThink（留言） 2023年7月29日 (六) 07:13 (UTC)
• 符合優良條目標準--摩卡·賀昇 2023年7月29日 (六) 11:15 (UTC)
• 符合優良條目標準：—👑孤山王子📜 2023年7月29日 (六) 14:06 (UTC)
• 符合優良條目標準--A1Cafel（留言） 2023年7月31日 (一) 03:53 (UTC)

---

• 7 YesGA，0 NoGA。入選。—Choihei（留言） 2023年8月4日 (五) 18:21 (UTC)