維基百科:典範條目評選/盧旺達
盧旺達
- 結果：10支持，0反對 => 入選 核對者：--劉嘉（留言） 2014年5月12日 (一) 15:33 (UTC)
盧旺達（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌）（133,767位元組）
- 投票期：2014年4月28日 至 2014年5月12日
- 說明：譯自英文特色條目，來源充足，可供查證，內容全面。國家和地區擴充計劃第一彈。—劉嘉（留言） 2014年4月28日 (一) 15:33 (UTC)
符合特色標準
- 如果認為這個條目符合特色條目標準，使用#{{yesFA}}，說明支持的理由並簽名；
符合典範條目標準：提名人票。--劉嘉（留言） 2014年4月28日 (一) 15:35 (UTC)- 符合典範條目標準：內容豐富，來源充足，非常支持國家和地區條目的擴充！--To be №.N 2014年4月29日 (二) 04:48 (UTC)
- 符合典範條目標準：全力支持劉嘉之國家和地區擴充計劃，改善基礎條目。— lssrn45 | talk 2014年5月2日 (五) 10:27 (UTC)
- 符合典範條目標準：內容完備，來源充足。-- 慕尼黑啤酒 暢飲 2014年5月3日 (六) 06:13 (UTC)
- 符合典範條目標準：內容充足、語句順暢，參考資料足以支撐全文，段落大致上都有注腳，以yesFA票作獎勵。—ArikamaI 在沒有人有槍的國度裡，一把手槍的人就是國王（謝絕廢話|戰鬥記錄） 2014年5月3日 (六) 12:50 (UTC)
- 符合典範條目標準：已有改善--Dragoon17cc（留言） 2014年5月3日 (六) 17:14 (UTC)
- 符合典範條目標準：符合要求。--門可羅雀的霧島診所歡迎光臨神社的羽毛飄啊飄 2014年5月5日 (一) 08:54 (UTC)
- 符合典範條目標準：內容全面，符合要求。--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2014年5月5日 (一) 18:03 (UTC)
- 符合典範條目標準：符合要求。--如沐西風（留言） 2014年5月6日 (二) 03:29 (UTC)
- 符合典範條目標準：內容充足、語句順暢、參考資料充足，符合要求。-- 東方夜 ．筆 2014年5月11日 (日) 01:22 (UTC)
不符合特色標準
- 如果認為這個條目不符合特色條目標準，使用#{{noFA}}，說明條目不符合特色條目標準之處並簽名；
不符合典範條目標準：經濟章節的土豆和豬為消歧義頁面，文化–飲食章節的串燒是消歧義。--HYH.124（留言） 2014年5月3日 (六) 04:19 (UTC)- 已經修改鏈接。--劉嘉（留言） 2014年5月3日 (六) 04:23 (UTC)
中立
- 如果對這個條目的提名持中立態度，使用#{{中立}}，說明理由並簽名；
意見
- 教育和衛生章節圖片的題注：在漢語界，我們一般說「學生」而非學子。另外，「盧旺達中學」聽起來像中學的名字。總而言之，建議改成「盧旺達一所中學的學生。」--HYH.124（留言） 2014年4月29日 (二) 16:07 (UTC)
- 漢語界說學生而非學子？？？？？？？（莘莘學子、教育部2013「中國夢·學子夢」主題活動、工大學子- 合肥工業大學學生門戶社區、《學子》（教育新理念）編輯部）你弄錯了吧，這句話這麼寫個人其實覺得更好聽……--劉嘉（留言） 2014年4月29日 (二) 16:26 (UTC)
- 順便說一句，英語中經常會有「a」什麼什麼，「an」什麼什麼，所以翻譯時會自然而然的想到「一個」什麼什麼，但實際上絕大多數情況下這個「一個」是可以去掉（也應該去掉）的，盧旺達中學並不見得像中學的名字，就像說美國大學的學子並不會讓人覺得是特指某所大學一樣。--劉嘉（留言） 2014年4月29日 (二) 16:32 (UTC)
- 已經調整，歡迎繼續提出。--劉嘉（留言） 2014年4月30日 (三) 14:46 (UTC)
- (！)意見：人口一段，覺得大城鎮一詞有些問題。地理學上只分為鄉村，城鎮，城市...共五個等級，大城鎮不倫不類，定位模糊，應該刪去大字，直接城鎮便可。人口的快速增長對基礎設施建設提出了挑戰，低質素翻譯。基建一段，safe water總不可能譯成飲水安全吧？--Dragoon17cc（留言） 2014年4月30日 (三) 07:51 (UTC)
- 已經調整，歡迎繼續提出。--劉嘉（留言） 2014年4月30日 (三) 14:46 (UTC)
- 聽說該國發生種族衝突，條目是不是應該包含？--HYH.124（留言） 2014年5月1日 (四) 10:03 (UTC)
- 結果：10支持，0反對 => 入選 核對者：--劉嘉（留言） 2014年5月12日 (一) 15:33 (UTC)