真希波·真里·伊拉崔亞斯

真希波·真里·伊拉崔亞斯
福音戰士新劇場版角色
首次登場	《福音戰士新劇場版：破》
創作者	庵野秀明 鶴卷和哉
配音	坂本真綾（日本） 柚子蜜（香港粵語） 穆宣名（台灣國語）
角色設計	貞本義行
角色設定信息
日語名稱	真希波・マリ・イラストリアス
英語名稱	Mari Makinami Illustrious
性別	女
國籍	英國
資料
萌屬性	眼鏡娘、雙馬尾

真希波·真里·伊拉崔亞斯（真希波・マリ・イラストリアス，Makinami Mari Illustrious）是日本動畫系列《福音戰士新劇場版》中的一個虛構角色，初次登場於系列第二部《福音戰士新劇場版：破》。真希波是EVA適格者，駕駛EVA戰鬥時會唱着歌，是個留着雙馬尾的樂天派眼鏡娘。

《福音戰士新劇場版》是重製自電視動畫《新世紀福音戰士》，總導演兼編劇庵野秀明藉由新角色真希波的登場來破壞原有的世界觀。角色設計師貞本義行為其設計了易於辨識的造型。角色塑造方面，庵野把大部分交給了鶴卷和哉。坂本真綾擔任配音員（聲優）。

作為新角色，真希波備受矚目，一經推出便廣受歡迎。但評論者對她的表現褒貶不一，一方面，認為其性格形象給新劇場版系列帶來了新風，是該系列走向原創的重要標誌；另一方面，批評她是一個迎合粉絲的殺必死角色，缺乏深度。

角色概要

真希波出身英國，是NERV歐洲支部的EVA駕駛員。棕色雙馬尾，藍綠色雙瞳，帶着紅框板材眼鏡，髮帶是A10神經連接端口。她是作品中少有的樂天派角色，駕駛EVA時享受着戰鬥，總能保持樂觀的心態和輕鬆的口吻。在《福音戰士新劇場版：破》一開場，駕駛EVA暫設5號機迎擊第3使徒，出擊時唱着歌曲《三百六十五步進行曲》；戰鬥結束後才摘下頭盔，露出臉來。之後秘密入境日本，用降落傘從天而降撞倒呆在學校屋頂的碇真嗣。第10使徒來襲時，啟動被封印的EVA2號機出擊，並發動對駕駛員負擔很大的野獸模式（THE BEAST）。被使徒重創的2號機撞擊到碇真嗣所在的避難區，之後真希波把真嗣帶離已不安全的避難區，並讓其快點逃，從而讓真嗣看到了使徒造成的慘狀、決定再次駕駛EVA。在《福音戰士新劇場版：Q》中，雖然已過去了十四年但樣貌並無改變，真希波加入了以葛城美里為首的反NERV組織WILLE，駕駛EVA8號機與明日香駕駛EVA改2號機共同作戰。

在漫畫《新世紀福音戰士》最終卷收錄的（連載時沒有的）追加篇「EXTRA STAGE 夏日韶光」中，真希波以「真希波真理」之名登場。1998年，16歲的真希波以優異的成績連跳兩級進入京都大學，是碇唯的學妹。她對成績優於自己的碇唯懷有好感，最後向碇唯表明心跡，前往英國留學；走之前，碇唯把眼鏡送給了她，並將她的長髮梳成雙馬尾。

後來《福音戰士新劇場版：終》冬月教授以見證奇蹟之人「依斯加略的瑪莉亞」稱呼她，她也表示這是個很久不曾被人提起的名字。碇真嗣與碇源堂在負宇宙的對話中曾出現大學時期真希波與源堂在食堂一起吃飯，源堂和碇唯相遇時，碇唯與冬月和真希波一同出現，接着還見證真嗣出生。而她在《福音戰士新劇場版：破》開頭時表示第一次駕駛EVA，在此之前沒有EVA的年齡詛咒，但是她仍然保持年輕，再再暗示着她不是普通人。在故事最後追上真嗣，一同到達新的世界，也變成大人的姿態。

創作概念及發展

《福音戰士新劇場版》是重製自電視動畫《新世紀福音戰士》，在項目啟動的時候，應執行製片人大月俊倫的要求，總導演庵野秀明決定增加一名新角色——女性的EVA駕駛員。新角色亦是由庵野導演命名，姓氏「真希波」的出典是日本海上自衛隊綾波型護衛艦七號艦「卷波」（日語同音Makinami），「Illustrious」取自英國皇家海軍光輝級航空母艦Illustrious，「Mari」改自庵野夫人——安野夢洋子的漫畫裏的角色「Mariko」。真希波原本預定在系列第二作《福音戰士新劇場版：破》（簡稱《破》）中出場較少，後因導演的意思而增加了戲份，從而改變原作的故事。礙於原作的高完成度，庵野覺得應該經由第三者來創造新角色，於是給出「英國貴族學校的大小姐、有點大姐姐氣質、喜歡動物」這樣的大框架後，就交給了貞本義行和鶴卷和哉。

角色設計

設計草圖

由於角色形象還未確定，還要儘可能地與其他角色相區別，角色設計師貞本義行苦惱了一陣子，一邊跟導演討論一邊修改草圖。最終在《福音戰士新劇場版：序》末尾的《破》預告片創作中，庵野在草稿中選定了個戴眼鏡的形象，貞本於是又返回去將草圖完善。貞本一開始試圖取明日香和綾波麗這兩個角色的中間值，但是看過早期劇本後發現真希波似乎在不同方面有前兩者的影子，於是覺得有必要通過繪畫來突顯其個人特點。為了方便區分，貞本將頭髮設計成暗色的長直發，頭身也設計得比明日香和綾波麗都要高。眼睛部分處理成輪廓分明的長眼睛，貞本認為「有點吊眼梢，能畫得很可愛」。而明日香也是梳兩個辮子的，為了將她和明日香區分開來，庵野要求「把辮繩向下挪一點」，並加上了髮箍。另外，體態和髮型還受到電影《我的老大，我的英雄》中新垣結衣的影響。

真希波制服的設計，貞本得到的說明只有兩點：英國風格和教會學校風格。關於教會學校風格，庵野拿了一些英國女學生的照片給貞本作參考。看了所有的照片，貞本發現「採用格子裙的居多，幾乎各校的學生都穿着褲襪，穿邊緣帶顏色的西裝外套的居多」。貞本於是利用這些元素設計了長袖夾克和格子迷你裙，長袖夾克還參考了英國電影《迷幻列車》中出現的教會學校女生形象。但《破》是在夏天上映，貞本覺得長袖夾克不合時宜，於是就改為白襯衫加領帶。除了制服，在《破》中，貞本還為真希波設計了兩套戰鬥服。第一套是駕駛暫設5號機時所穿的戰鬥服，貞本從一開始就決定將其設計成電視動畫《宇宙戰艦大和號》中加米拉斯飛行服風格的服飾，並且使用綠色、復古的設計以符合英國風，此外還參考了俄國的宇航服、英國科幻電視劇《星際戰爭》中的飛行服。戰鬥服下半身的裝扮類似劍擊服，這是為了強調歐洲貴族氣質。導演意圖讓人物在戰鬥結束後才露出臉，以獲得很好的戲劇衝擊力，貞本因此加上了頭盔，頭盔後部的設計參考了自行車比賽的頭盔樣式。第二套戰鬥服則是真希波駕駛2號機時所穿的，與第一套追求的復古風格相反，第二套引入了新型的工業設計。對於設計，貞本表示最辛苦的是顏色，綠色還是黃色，為此猶豫了半個多月。當看到色彩設計師菊地和子調出的粉紅色，貞本眼前一亮，當場就定下來了。貞本認為，粉紅色是象徵着女孩子的顏色，並且在動漫界一直很流行。

角色塑造

角色塑造方面，庵野秀明想把真希波寫成自己心中的他者，所以把相當多的部分都交給了鶴卷和哉。庵野只給了個抽象的主題——讓真希波的出場來改變故事的走向，但由於找不到合適的方法，對於角色性格的討論持續了很久。庵野一開始是從排除法入手，試圖找出迄今為止沒出現過的性格。在改寫的早期劇本，真希波的戲份雖然增加了，但所起到的作用有時像是綾波麗、有時像是明日香、有時又像是葛城美里，角色還沒有完全樹立起形象來。鶴卷認為，如果只是讓新角色真希波去代替其他角色的話，故事本身根本就沒有改變。為了確立真希波的角色形象，庵野還詢問了包括榎戶洋司在內的其他人員的意見。榎戶認為，母親般親密存在的綾波麗和帶有異國風情的明日香，這兩個角色的形象太強大了、構成所謂後宮動畫的黃金組合。要使真希波與這兩個角色完全不同，榎戶提出將她設定為中性的、不拘世俗的、單純的戰鬥角色，例如《緞帶騎士》裏的索菲亞。庵野聽後表示同意，並提出類似的《三眼小子》裏的和登千代子。

鶴卷和哉提出了各式各樣的想法，但認真想出的一些具體提案沒被庵野採用，反而是隨意舉的過時老套的例子被採用，比如「一邊說着『眼鏡呢、眼鏡呢』，一邊找眼鏡」、「句尾加『喵』」、「把胸部再畫大點」，不知不覺地把原先「舉止含蓄的大小姐」搞成了一個很奇怪的角色。之後鶴卷覺得，不如讓她成為更有衝擊力的角色、做些更驚世駭俗的事情，比如從天而降。 鶴卷一直堅持將真希波創造成一個無憂無慮的角色。與以往的EVA駕駛員都背負着悲愴感不同，真希波享受着戰鬥，不會陷入自我沉思，滲出淡淡昭和風格。真希波不會迷茫、好像很有決斷力，鶴卷認為，這一點類似於庵野作品《飛越巔峰》裏的太田宏一朗和田代艦長。真希波在第一次出場戰鬥時唱着昭和歌曲《三百六十五步進行曲》（1968年），這是庵野的主意，因為他想讓真希波表現出很興奮的樣子。由於整體平衡的問題以及工作人員的各種意見，角色塑造過程可謂一波三折。鶴卷表示，之所以在真希波的角色問題上繞了很多彎路，是因為庵野不清楚自己想要什麼。

配音

由於庵野極力避免插手，聲優（日本配音員）的人選遲遲沒有決定下來。鶴卷與貞本討論配音選角時，兩人列舉了一些名字，然後貞本提起了坂本真綾。鶴卷認為，真希波的性格和坂本給人的優等生印象完全不同，不過這種反差感讓他覺得很有趣，就像1995年原版里起用林原惠飾演寡言又陰鬱的少女綾波麗、三石琴乃飾演29歲的成熟女性葛城美里，而這在當時是令人意外的選擇。當鶴卷向庵野提議時，庵野立即就答應了。在看角色設定的時候，坂本也覺得她和自己一點都不像。第一次演繹（試音）的時候，坂本用自己能想到的最誇張的方式來演繹，心想如果導演說這樣太過了，再調整回來，沒想到導演卻說這種感覺非常好。試音時配的是真希波第一次登場的場景，那種緊張興奮的感覺，坂本覺得和自己當時的心境完美同步了。坂本的表現獲得了試音現場眾工作人員的讚賞。貞本認為，坂本的演繹很好地表現了人物的特性，使角色立體起來。鶴卷表示，聽到配音後才第一次感覺到自己搞懂了這個角色。

在配音前，坂本還特意問庵野導演，真希波是一個怎樣的角色。庵野於是進行了一番說明，經過說明，庵野對角色形象也有了更清晰的認識。對於角色詮釋，庵野給出的關鍵詞是「昭和大叔」，坂本於是很容易就理解了，得以迅速上手。台本上寫着「喵」的口頭禪，但是坂本很少出演這種角色，不大清楚該怎麼拿捏分寸。在開竅後，發現其實和自己沒有太大差別。所以基本是使用自己最原始的聲音，完全沒有勉強自己，在「喵」和「昭和大叔」之間取得了一個平衡。在初看台本和角色表的時候，坂本發現真希波雖然有着可愛與強硬等各種各樣的方面，但卻依然看不清她的本質，最初和庵野交談時留下的印象是「表裏如一」。坂本認為，真希波是一個很單純的人，我行我素，也不是那種會整天煩惱的類型。所以她覺得，不必去考慮哪句是表面話哪句是真心話，只需要照着台本上寫的來演，表現出真希波那種充滿自信、而且真心為了能夠駕駛EVA而感到高興的心情就可以了。

迴響

人氣

真希波雖然在正片中出場很少，但是依然吸引很多目光，人氣極高。據角川書店動畫雜誌《月刊Newtype》的調查，在其2009年9月號刊登的人氣女性角色排行，真希波名列第三，僅次於同系列的明日香和綾波麗。在雅虎日本（Yahoo! JAPAN）舉辦的網絡人氣2009決選投票中，真希波獲得「最想娶回家的二次元美少女」排行榜冠軍。一些愛好者進行Cosplay。《福音戰士新劇場版：破》藍光光碟發售當天，在animate秋葉原店前有位Coser前來宣傳造勢，不僅在日本引發眾多網友討論，在中國國內也是相當有人氣。隨着藍光的發售，真希波登上《月刊Newtype》2010年7月份的人氣女性角色冠軍。2011年4月29日，英國的綜合性日本文化網站Japanator.com公佈十大英國籍日本動漫角色排行榜，其中真希波名列第二。

真希波的高人氣帶動了一大批周邊產品的熱銷，甚至連《三百六十五步進行曲》都被人傳唱一時。周邊商品有紅色眼鏡、手辦、服裝、飾品掛件等等，以及與綾波麗、明日香等一同推出的系列商品。真希波也參與了許多遊戲的商業合作，如《LINE Rangers 銀河特攻隊》、《怪物彈珠》、《熱情傳奇》、《龍族拼圖》、《Hortensia SAGA 蒼之騎士團》、《神域召喚》、《貓咪大戰爭》、《重裝戰姬》和《神魔之塔》。官方商店EVA Store為紀念13周年舉行了角色投票活動，於2019年發表的投票結果顯示，真希波在《福音戰士新劇場版：破》和《福音戰士新劇場版：Q》中的表現分別排名第九和第十。在2020年5月NHK舉行的「全福音戰士大投票」，真希波獲選為系列中第六受歡迎的角色。

評論

對於真希波在劇中的表現，評論者褒貶不一。布萊恩·莫頓於Fandom Post發表評論稱自己喜歡真希波，一方面是因為她的個性，另一方面是因為她給這個熟悉的故事帶來了不確定性，是新劇場版系列走向原創的重要標誌。真希波被認為是最神秘的EVA駕駛員，擁有易於分辨的外形，樂天輕佻的性格讓她顯得與眾不同。Fandom Post的克里斯·霍默表示，真希波是唯一一個享受戰鬥的EVA駕駛員，這一點很吸引人；同時他也指出，角色缺乏發展，似乎只是用來迎合粉絲。VG Cultural HQ的摩根·路易斯非常欣賞《福音戰士新劇場版》，但討厭真希波，他認為真希波只是一個迎合粉絲的殺必死角色卻奪走了加持良治的最佳場景。CBR.com的勒南·方特斯指出，真希波雖然參演了兩部電影，但仍然沒有任何實質內容。THEM動畫評論網的尼科萊塔·布朗也表達了類似的觀點，她認為真希波之於劇情無關緊要。在劇中，甚至連她的全名都沒有被提及。動畫新聞網的馬克·松比洛批評道，真希波幾乎沒有角色發展，她的許多元素侵佔原明日香的領域，她的存在純粹是為了推出新商品。同樣來自動畫新聞網的塞隆·馬丁評論說，「活潑熱情的真希波與既有的EVA駕駛員形成鮮明對比，以至於她的加入讓人覺得不協調，但這很可能是關鍵：她被用來突破既有的框架，表明不是只有人格障礙者才能駕駛EVA。儘管她在兩部電影的戰鬥場景中扮演着重要角色，但是沒有足夠的戲份讓觀眾了解她的動機和目的。不過，她是商業行銷所需要的新鮮空氣，有助於補充原系列所具有的神秘感。」許多評論覺得真希波的加入是因為製作方有意迎合大眾的喜好，但是導演鶴卷和哉在訪談中否定了這種說法：鶴卷表示，這種看法只是結果論，實際創作中完全不是這樣。

參考資料

書目

• 庵野秀明; 轟木一騎. ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 全記録全集. 東京: グラウンドワークス. 2010. ISBN 978-4-905033-00-4 （日語）.