討論:羅拉·鮑德溫

優良條目評選

羅拉·鮑德溫（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：職業人物——警務人員，提名人：紹💓煦^博採群議 2022年7月27日 (三) 03:12 (UTC)

投票期：2022年7月27日 (三) 03:12 (UTC)至2022年8月3日 (三) 03:12 (UTC)
下次可提名時間：2022年9月2日 (五) 03:13 (UTC)起
請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。

• 符合優良條目標準：提名人票。翻譯自英維GA，相信符合GA標準。紹💓煦^博採群議 2022年7月27日 (三) 03:12 (UTC)
• 內文譯名不一致，建議使用字詞轉換，zh-cn依《世界人名翻譯大辭典》譯作奥萝拉·“洛拉”·格林·鲍德温，zh-tw參考[1]與Module:CGroup/People等譯作～·「蘿拉」·～·～。--紺野夢人 2022年7月27日 (三) 08:15 (UTC)

  完成。--紹💓煦^博採群議 2022年7月28日 (四) 02:11 (UTC)

• 符合優良條目標準--User:Zrsv07 2022年7月29日 (五) 12:12 (UTC)
• 符合優良條目標準，不過「鮑德溫被不斷變化的文化規範所困擾」，「文化規範」一詞似乎不太好理解。--BlackShadowG Slava Ukraini! 2022年7月31日 (日) 14:55 (UTC)

  @BlackShadowG：已做修改，感謝指正。--紹💓煦^DC20 2022年7月31日 (日) 19:01 (UTC)

---

3票{{yesGA}}，0票{{noGA}}，未能通過評選。（非管理員關閉）—飄流書生（見山 · 客棧 · DC20） 2022年8月3日 (三) 11:26 (UTC)

未通過的新條目推薦討論

在候選頁的投票結果

• 哪一位女警察是不包括瑪麗·歐文斯在內的美國首位女警察，時而被稱之爲「市政之母」？

  羅拉·鮑德溫條目由Nishino Asuka（討論 | 貢獻）提名，其作者為Nishino Asuka（討論 | 貢獻），屬於「people」類型，提名於2022年7月27日 02:54 (UTC)。

  • (＋)支持-- 肥羊翻譯機 ⁄_留言 2022年7月27日 (三) 13:00 (UTC)
  • (？)疑問：「除瑪麗·歐文斯以外美國首位女警察」是什麼意思？由內文解讀，瑪麗·歐文斯不在「女警察」的界定範圍內，那麼為何又需要特別提及？——T I O U R A R E N 留言 2022年7月27日 (三) 13:38 (UTC)

@Tiouraren：意思就是她是不包括瑪麗·歐文斯在內的美國第一位女警察。--紹💓煦^博採群議 2022年7月28日 (四) 02:21 (UTC)

Depending on the definition of "policewoman", Baldwin was the first except for Marie Owens…… Another candidate for the title of "first" is Alice Stebbins Wells.--紹💓煦^博採群議 2022年7月28日 (四) 07:24 (UTC)

• • (！)意見：文章內容是直接翻譯，很可能會讓讀者造成疑問，「關於美國的首位女警，經過歷史考究可能有三位人士並列，羅拉·鮑德溫是其中一位」這句話給閣下參考。-- 肥羊翻譯機 ⁄_留言 2022年7月27日 (三) 15:57 (UTC)
    • @OnionBulb：原來如此，感謝解說。——T I O U R A R E N 留言 2022年7月28日 (四) 04:06 (UTC)
  • (＋)支持。--Jiosea（留言） 2022年7月29日 (五) 03:02 (UTC)
  • (＋)支持--符合標準，感謝貢獻。Wetrace歡迎參與WP人權專題 2022年7月30日 (六) 10:18 (UTC)