F檔案
 | 此條目可參照英語維基百科相應條目來擴充。 (2021年4月21日) |
| F檔案 Fringe | |
|---|---|
 F檔案中與平行世界有關劇集的標題畫面 | |
| 類型 | |
| 開創 | J·J·艾布拉姆斯 艾力克斯·寇茲曼康特 羅柏托·奧契 |
| 主演 | |
| 國家／地區 |  美國 |
| 語言 | 英語 |
| 季數 | 5 |
| 集數 | 100（每集列表） |
| 每集長度 | 81 分鐘 ("試播集") 50 分鐘 (第1季) 43 分鐘 (第2-5季) |
| 配樂 | J·J·艾布拉姆斯 |
| 作曲 | 邁克·吉亞奇諾(2008–11) Chris Tilton (2009–13) Mike McCready("Northwest Passage") |
| 製作 | |
| 執行製作 | |
| 拍攝地點 | 多倫多 安大略 紐約州 溫哥華 卑詩省 加拿大 |
| 製作公司 | 壞機械人製片公司 華納兄弟電視公司 |
| 發行公司 | 華納兄弟電視發行公司 |
| 播出資料 | |
| 首播頻道 | 霍士廣播公司 |
| 圖像制式 | HDTV 720p |
| 聲音制式 | Dolby Digital 5.1 |
| 播出日期 | 2008年9月9日—2013年1月18日 |
| 相關節目 | |
| 相關節目 | X檔案 |
| 各地節目名稱 | |
| 港澳 | F檔案 |
| 外部連結 | |
| 官方網站 | |
《F檔案》（英語：Fringe，又譯：《迷離檔案》），是一部霍士電視公司出品的美國科幻電視連續劇，由J·J·艾布拉姆斯、艾力克斯·寇茲曼康特以及羅伯托·蓋斯頓·奧利奇編劇。這部電視劇與同是霍士出品的《X檔案》題材相同，穿插了邊緣科學和陰謀論。該電視劇第一季於2008年9月9日在美國霍士電視台首播，第三季於2010年9月23日啟播，經過總共5季共100集的播放後於2013年1月18日結束。
在本片中常使用的標示場景懸空立體字幕方式，為空間的轉換添加了立體感。
目前本片第五季在美國已播完，總共13集，為本劇最後一季[1]。兩小時大結局於2013年1月18日播出。
故事劇情
本故事講述一個在美國國土安全局的監督下，一個以馬薩諸塞州波士頓為據點的聯邦調查局邊緣科學部的事蹟。該組以世界上所發生的不能說明事件的調查為目的，有時透過某些非主流科學為手法進行調查。
平偉達在17年前，本來是一位參與美國尖端邊緣科學研究的科學家，但卻被指為有精神問題而被關進精神病院達17年。但17年後，因為多宗被指為與「規律計劃」（Pattern）相關連的案件，而被「請」出山協助研究及解讀。17年前平偉達的研究同僚畢維廉，後來創立了大型企業「巨大動力」（Massive Dynamic）公司（影射通用動力或波士頓動力），並透過為右手手腕罹癌的尚妮娜換取其公司的義肢，成功把她招攬成為巨大動力的首席營運長（COO）。不過，巨大動力其實還有很多不為人所知的秘密，而不少曾經掌握過該公司的秘密的前僱員，都懷疑被與其相關的人員所殺，例如：後來自行創立了延續生命公司的總裁。 第二季結尾後劇情轉入平行世界，以唐愛暉為首的團隊將聯合巨大動力，一起抵抗平行世界的陰謀。
本劇被視為是霍士另一部電視劇《X檔案》的延續性質作品。
登場人物
| 演員 | 角色 | 粵語配音 TVB |
季度 | 演出 集數 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||
| 安娜·托芙 Anna Torv |
唐愛暉 Olivia Dunham |
沈小蘭 黃玉娟(代配) |
主演 | 98 | ||||
| 約書亞·傑克遜 Joshua Jackson |
平彼得 Peter Bishop |
翟耀輝(S.1-3) 雷霆(S.4) 黃啟昌(S.5) |
主演 | 96 | ||||
| 約翰·諾伯 John Noble |
平偉達 Walter Bishop |
梁志達(S.1-3) 招世亮(S.4) 葉振聲(S.5) |
主演 | 100 | ||||
| 蘭斯·雷迪克 Lance Reddick |
龐菲力 Phillip Broyles |
葉振聲(S.1-4) 張錦江(S.5) |
主演 | 常規 | 85 | |||
| 潔西卡·妮可 Jasika Nicole |
方凱翠 Astrid Farnsworth |
謝潔貞 | 主演 | 98 | ||||
| 布萊爾·布朗 Blair Brown |
尚妮娜 Nina Sharp |
蔡惠萍(S.1-2) 林丹鳳(S.3) 雷碧娜(S.4-5) |
主演 | 常規 | 47 | |||
| 柯克·埃斯沃多 Kirk Acevedo |
范卓禮 Charlie Francis |
雷霆 | 主演 | 常規 | 32 | |||
| 馬克·瓦雷 Mark Valley |
冼壯 John Scott |
招世亮 | 主演 | 7 | ||||
| 塞斯·蓋貝爾 Seth Gabel |
李令恆 Lincoln Lee |
黃啟昌(S.2-4) 關令翹(S.5) |
常規 | 主演 | 客串 | 29 | ||
| 角色 | 演員 | 香港譯名 | 香港粵語配音 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 奧莉薇亞 · 唐娜（Olivia Dunham） | 安娜·托芙（Anna Torv） | 唐愛暉 | 沈小蘭 | |
『奧莉薇亞 · 唐娜』人物詳細介紹
本劇女主角，FBI調查員，富正義感亦具工作能力，受菲利浦 · 布洛伊賞識而被借調至F部門。 | ||||
| 彼得 · 畢謝普（Peter Bishop） | 約書亞·積遜（Joshua Jackson） | 平彼得 | 翟耀輝→雷霆→黃啟昌 | |
『彼得 · 畢謝普』人物詳細介紹
另一個平行世界的沃特爾 · 畢謝普的兒子，是一位IQ 190的天才，為父親沃特爾 · 畢謝普的監護人，平日負責照顧父親和解說父親艱深的科學名詞。他小時曾患上一種罕見流感而差點死去，沃特爾 · 畢謝普把他從平行空間中帶回來治療，從此居住在這裏，並忘記了兒時事情。 | ||||
| 沃特爾 · 畢謝普（Walter Bishop） | 約翰·諾伯（John Noble） | 平偉達 | 梁志達→招世亮→葉振聲 | |
『沃特爾 · 畢謝普』人物詳細介紹 因為牽涉一宗以人為實驗對象而致死的案件被控誤殺，而被關了進精神病院17年的邊緣科學教授，為前政府的邊緣科學家，智商高達196。奧莉薇亞 · 唐娜為得到其協助偵查案件而從精神病院申請他出來。由於被關在精神病院17年，與現今事物脫節和行為古怪，經常失蹤，而他的所作所為亦出乎意料。 | ||||
| 阿斯特麗德 · 法恩斯沃思（Astrid Farnsworth） | 潔西卡·妮可（Jasika Nicole） | 方凱翠 | 謝潔貞 | |
『阿斯特麗德 · 法恩斯沃思』人物詳細介紹
FBI調查員，沃特爾 · 畢謝普的助手。懂拉丁文、入侵電腦等不同領域的知識。 | ||||
| 林肯 · 李（Lincoln Lee） | 塞斯·蓋貝爾（Seth Gabel） | 李令恆 | 黃啟昌 | |
『林肯 · 李』人物詳細介紹
FBI調查員，奧莉薇亞 · 唐娜的助手，因其搭檔被變形人所殺害，所以他自願加入F部門（第四季）。 | ||||
| 角色 | 演員 | 香港譯名 | 香港粵語配音 | 備註 |
| 菲利浦 · 布洛伊（Phillip Broyles） | 蘭斯·雷迪克（Lance Reddick） | 龐菲力 | 葉振聲 | |
『菲利浦 · 布洛伊』人物詳細介紹
奧莉薇亞 · 唐娜在Fringe小組的上司，處理案件時具彈性，外表冷漠但亦會包容下屬。經常和妮娜 · 夏普互相利用合作去調查案件。早年離婚並育有一子。 | ||||
| 妮娜 · 夏普（Nina Sharp） | 布萊兒·白朗（Blair Brown） | 尚妮娜 | 林丹鳳 | |
| 旁觀者（Observer） | ||||
『旁觀者』人物詳細介紹 在第一季~第三季與模式有關的事件中經常出現。 | ||||
| 大衛 · 羅伯特 · 瓊斯（David Robert Jones） | 傑瑞德·哈里斯 | 鍾大衛 | ||
『大衛 · 羅伯特 · 瓊斯』人物詳細介紹
生物化學家，威廉 · 比爾的前助手，曾被關於德國法蘭克福的一所監獄。首次出現於第七集，奧莉薇亞 · 唐娜特意到監獄與見面，以獲取一種罕見寄生蟲的資料去拯救被寄生蟲附體而病危的FBI調查員，菲利浦 · 布洛伊的好友洛米曹。 | ||||
| 威廉 · 比爾（William Bell） | 李奧納德·尼摩伊（Leonard Nimoy） | 畢威廉 | 林保全 | |
『威廉 · 比爾』人物詳細介紹
巨大動力創辦人兼總裁，曾經是沃特爾 · 畢謝普的同事。 | ||||
| 角色 | 演員 | 香港譯名 | 香港粵語配音 | 備註 |
| 『其他角色』 | ||||
| 查理 · 佛朗西斯（Charlie Francis） | Kirk Acevedo | 范卓禮 | ||
『查理 · 佛朗西斯』人物詳細介紹
FBI調查員，奧莉薇亞 · 唐娜的同事好友，但在第二季第一集中被殺害，並遭變形人所假扮。由第二季末起，以平行世界的F部門探員再度登場。 | ||||
| 約翰 · 史考特（John Scott） | 馬克·瓦雷（Mark Valley） | |||
『約翰 · 史考特』人物詳細介紹 奧莉薇亞 · 唐娜的男友，國安局的臥底，於第一季首集在爆炸中受了重傷，後被奧莉薇亞 · 唐娜救活，但被發現為臥底之後在隨後的車禍中身亡。 | ||||
| 米契 · 羅布（Mitchell Loeb） | ||||
『米契 · 羅布』人物詳細介紹
表面上是FBI調查員，私下卻偷走了沃特爾 · 畢謝普曾用來帶回彼得的設備，並將之幫助鐘大衞越獄，和完成Z.F.T.計劃，在第一季第十一集中被奧莉薇亞 · 唐娜發現並捕獲。 | ||||
集數列表
節目宣傳
在電視節目開始時的片頭播出一系列的圖案，其實是往後其中一集的密碼。在美國播放時，都會在每一集的廣告時段播放一段獨特的密碼，作為觀眾贏取宣傳品的謎題。在香港，無線電視亦有採用本劇集的宣傳品作禮物，但贏取辦法則簡單得多：只要在4月22日晚的一集留意在節目裏，留意不斷在左上角出現的各個密碼，答中指定的密碼所出現的次數並被電視台抽中，即可贏取禮物，無需解謎。[2]
國外播出情況
在香港，第一季到第四季在無綫電視明珠台的啟播時間分別為2009年3月1日、2010年5月19日、2011年5月4日和2012年4月18日。台灣則在先發行DVD後，自2010年11月23日起，於公視以週一～週五帶狀方式連續播出第一、二季。[來源請求]
| 國家/地區 | 電視台 | 首播日期 |
|---|---|---|
 馬來西亞
|
ntv7 | 2010年7月18日 |
 墨西哥
|
Warner Channel | 2009年3月17日 |
 德國
|
ProSieben | 2009年3月16日 |
 匈牙利
|
RTL Klub | 2009年3月13日 |
 加拿大
|
CTV | 2008年9月9日 |
 澳洲
|
Network Nine | 2008年9月17日 |
 冰島
|
TV 3 | 2008年10月1日 |
 瑞典
|
Kanal 5 | 2008年10月2日 |
 英國
|
Sky1 | 2008年10月5日 |
 波蘭
|
TVN | 待定 |
 西班牙
|
Canal+ | 2008年12月28日 |
 巴西
|
Warner Channel | 2009年3月17日 |
 香港
|
TVB Pearl 高清翡翠台 |
2009年3月1日 |
 意大利
|
Steel | 2009年1月31日 |
 瑞士
|
SF zwei | 2009年3月16日 |
| 中東 | MBC Action | 2009年4月21日 |
 芬蘭
|
MTV3 | 2009年1月9日 |
 葡萄牙
|
RTP2 | 2009年2月5日 |
 南非
|
M-Net | 2009年1月8日 |
 泰國
|
True Series | 2009年2月7日 |
 秘魯
|
Warner Channel | 2009年3月17日 |
 土耳其
|
DiziMax | 2009年1月 |
 挪威
|
TVNorge | 待定 |
 臺灣
|
公視 HiHD |
2010年11月23日 |
 中國大陸
|
江蘇衛視 Dox tv |
待定 |
收視率
| 季 | 播放時間（ET） | 集數 | 該季度第一集 | 該季度大結局 | 排名 | 收視人數 （單位：百萬） | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 日期 | 收視人數 （單位：百萬） |
日期 | 收視人數 （單位：百萬） | |||||
| 第一季 | 星期二 晚上9:00 | 20 | 2008年9月9日 | 9.13[3] | 2009年5月12日 | 9.28[4] | #41 | 10.02[5] |
| 第二季 | 星期四 晚上9:00 星期一 晚上9:00 ("Unearthed" only) |
23 | 2009年9月17日 | 7.98[6] | 2010年5月20日 | 5.68[7] | #79 | 6.25[8] |
| 第三季 | 星期四 晚上9:00 （2010） 星期五 晚上9:00 （2011） |
22 | 2010年9月23日 | 5.83[9] | 2011年5月6日 | 3.29[10] | #99 | 5.83[11] |
| 第四季 | 星期五 晚上9:00 | 22 | 2011年9月23日 | 3.48[12] | 2012年5月11日 | 3.11[13] | #140 | 4.22[14] |
| 第五季 | 星期三 晚上11:35 | 13 | 2012年9月28日 | 3.12 | 2013年1月18日 | 3.28 | #111 | 4.27 |
參考資料
- ^ Official: 'Fringe' renewed for final season!. [2012-04-27]. （原始內容存檔於2014-08-17）.
- ^ 存档副本. [2009-04-23]. （原始內容存檔於2009-12-26）.
- ^ Gorman, Bill. Top Fox Primetime Shows, September 8–14. TV by the Numbers. September 17, 2008 [December 5, 2008]. （原始內容存檔於2012年1月26日）.
- ^ Seidman, Robert. Top Fox Primetime Shows, May 11–17, 2009. TV by the Numbers. [2009-05-20]. （原始內容存檔於2012-04-06）.
- ^ Final 2009-10 Broadcast Primetime Show Average Viewership. ABCmedianet. 2009-06-02 [2011-10-27]. （原始內容存檔於2014-04-10）.
- ^ Gorman, Bill. TV Ratings Thursday: Strong: Bones; Weak: Parks, Office, Survivor; Good Start: Community. TV by the Numbers. September 18, 2010 [April 2, 2011]. （原始內容存檔於2011-05-09）.
- ^ Gorman, Bill. Grey's Anatomy Rules Finale Thursday; Bones, FlashForward, CSI, Parks, 30 Rock, Ref Rise. TV by the Numbers. May 21, 2010 [May 22, 2010]. （原始內容存檔於2012-04-06）.
- ^ Gorman, Bill. Final 2009-10 Broadcast Primetime Show Average Viewership. TV by the Numbers. June 16, 2010 [April 2, 2011]. （原始內容存檔於2013-04-18）.
- ^ Seidman, Robert. TV Ratings Thursday: ‘The Big Bang Theory’ Scores at 8pm; ‘Grey’s Anatomy’ Tops Night With Young Adults; ‘My Generation’ Premiere Stalls. TV by the Numbers. September 24, 2010 [September 25, 2010]. （原始內容存檔於2012-04-06）.
- ^ Gorman, Bill. Friday Final Ratings: 'Supernatural,' 'CSI:NY' Adjusted Up, No Adjustments To 'Fringe'. TV by the Numbers. May 9, 2011 [May 9, 2011]. （原始內容存檔於2012-04-06）.
- ^ Gorman, Bill. 2010-11 Season Broadcast Primetime Show Viewership Averages. TV by the Numbers. June 1, 2011 [June 1, 2011]. （原始內容存檔於2011-06-20）.
- ^ Gorman, Bill. Friday Final Broadcast TV Ratings: No Adults 18-49 Adjustments, Plus 'Fringe' & 'A Gifted Man' 15 min. Ratings. TV by the Numbers. September 26, 2011 [September 26, 2011]. （原始內容存檔於2012-04-06）.
- ^ Bibel, Sara. Friday Final TV Ratings: 'Shark Tank', 'CSI:NY', 'Who Do You Think You Are' Adjusted Up; 'Primetime: What Would You Do?' Adjusted Down. TV by the Numbers. May 14, 2012 [May 14, 2012]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
- ^ Gormam, Bill. Complete List Of 2011-12 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'American Idol,' 'NCIS' & 'Dancing With The Stars'. TV by the Numbers. May 24, 2012 [May 25, 2012]. （原始內容存檔於2012-05-30）.
外部連結
- Fringe的Facebook專頁
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《Fringe》的資料（英文）
- Fringe 在電視指南
- FringeWiki （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
節目變遷
| 香港無綫電視明珠台 星期三 22:35-23:30 第1集於3月1日21:30-23:10播出 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | F檔案（第一季）（第2-9集） （2009.03.04 - 2009.07.08） | 下一節目 |
| 史前逃龍（第二季） （2009.01.14 - 2009.02.25） | 心計（第一季） （2009.07.15 - 2009.12.16） | |
| 星期三 22:35-23:30 | ||
| 血洗白教堂（第一季） （2010.04.28 - 2010.05.12） | F檔案（第二季） （2010.05.19 - 2010.10.20） | 心計（第二季） （2010.10.27 - 2011.03.30） |
| 星期三 22:35-23:30 7月20日暫停播映 | ||
| 血洗白教堂（第二季） （2011.04.13 - 2011.04.27） | F檔案（第三季） （2011.05.04 - 2011.10.05） | 史前逃龍（第四季） （2011.10.12 - 2011.11.23） |
| 星期三 22:35-23:35 8月1日及8日暫停播映 | ||
| 緝兇記（第一季） （2012.01.11 - 2012.04.11） | F檔案（第四季） （2012.04.18 - 2012.09.26） | 行屍（第二季） （2012.10.03 - 2012.12.26） |
| 星期三 22:35/22:40-23:30/23:35 | ||
| 美國恐怖故事：凶宅 （2013.01.02 - 2013.03.27） | F檔案（第五季） （2013.04.03 - 2013.06.26） | 行屍（第三季） （2013.07.17 - 2013.10.30） |
| 香港無綫電視高清翡翠台 星期日 23:30-翌日01:30/02:00 11月29日 23:45-01:45 12月20日 23:30-00:30（只播映一集） | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | F檔案（第一季）（每次播映兩集） （2009.11.15 - 2010.01.24） | 下一節目 |
| Heroes（第二季）（23:30-00:25） （2009.08.30 - 2009.11.08） | 明日驕陽（23:30-00:30） （2010.02.21 - 2010.04.25） | |
| 星期日凌晨（星期六深夜） 00:30-01:30 1月16日 01:00-02:00 1月30日改為00:35-01:30 2月13日、4月10日、24日、5月8日及15日 00:45-01:40 2月6日暫停播映 | ||
| F檔案（第一季）（重播） （每次播映兩集） （01:00-02:55/03:25） （2010.11.21 - 2010.12.26） | F檔案（第二季） （2011.01.02 - 2011.06.12） | 2分17秒 （2011.06.19 - 2011.11.13） |
| 星期日凌晨（星期六深夜） 00:00-00:55 9月16日及30日 00:45-01:40 9月23日及12月2日 00:15-01:10 10月7日 00:30-01:25 11月25日 00:20-01:15 11月18日及12月9日暫停播映 12月30日、1月6日 00:30-02:20（連續播映兩集） 1月13日 01:00-02:55（連續播映兩集） 1月20日00:15-02:05（連續播映兩集） | ||
| Heroes（第四季） （2012.04.22 - 2012.09.02） | F檔案（第三季） （2012.09.09 - 2013.01.20） | 特務狂花（第一季） （2013.03.03 - 2013.08.24） |
| 星期日凌晨（星期六深夜） 00:00-00:55 8月18日及25日 00:15-01:10 9月8日、10月6日、20日、11月16日、12月22日及29日 00:30-01:25 9月15日01:00-01:55 9月29日00:10-01:05 10月13日、27日、11月3日及24日 00:45-01:40 12月15日00:55-01:50 9月22日及12月7日暫停播映 | ||
| 特務狂花（第一季） （2013.03.03 - 2013.08.24） | F檔案（第四季） （2013.08.11 - 2014.01.19） | F檔案（第五季）（00:45-01:40） （2014.02.09 - 2014.05.11） |
| 星期日凌晨（星期六深夜） 00:45-01:40 3月2日 00:30-01:25 3月9日及5月11日 01:00-01:55 3月30日起改為00:00-00:55 3月16日暫停播映 | ||
| F檔案（第四季）（00:00-00:55） （2013.08.11 - 2014.01.19） | F檔案（第五季） （2014.02.09 - 2014.05.11） | 特務狂花（第二季）（00:00-00:55） （2014.05.18 - 2014.11.09） 特務狂花（第三季）（00:15-01:10）(2014.11.16 - 2015.04.26） 特務狂花（第四季）（01:00-01:55） （2015.05.03 - 2015.06.07） |
