李家傑
 |
| the Honourable 李家傑 Peter Lee Ka-kit GBM L.d'H. | |
|---|---|
.jpg) | |
 中國人民政治協商會議全國委員會常務委員 | |
現任 | |
| 就任日期 2013年3月11日 | |
| 主席 | 俞正聲 → 汪洋 → 王滬寧 |
| 中國人民政治協商會議 全國委員會香港地區委員 | |
現任 | |
| 就任日期 1998年3月3日 | |
| 主席 | 李瑞環 → 賈慶林 → 俞正聲 → 汪洋 → 王滬寧 |
| 中華全國工商業聯合會副主席 | |
| 個人資料 | |
| 性別 | 男 |
| 出生 | 1963年5月（61歲） 英屬香港 |
| 國籍 |  中華人民共和國（香港）[1] |
| 兒女 | 李智信、李智仁、李智勇 2010年（13—14歲） CA, USA [2][3][4][5][6] |
| 父母 | 李兆基（父） 劉惠娟（母） |
| 居住地 | 香港山頂 |
| 學歷 | (蘇格蘭)愛丁堡龍比亞大學榮譽博士DBA(Hon) (英國)基爾大學電腦工程學士 聖保羅男女中學附屬小學 |
| 宗教信仰 | 佛教 |
| 獲獎 |   GBM(2024)、GBS、JP Knight of the Legion of Honour (2012) [7] |
李家傑，大紫荊勳賢GBM， 金紫荊勳賢GBS，法國榮譽軍團騎士團勛位，(英語：Peter Lee Ka-kit，1963年5月—)，籍貫廣東順德，生於香港，香港企業家/ 慈善家，恒基兆業地產、香港中華煤氣公司聯席主席[8]及港華煤氣主席[9]，《福布斯》全球富豪榜1997年第4位、亞洲股神李兆基博士[10]的長子。現任第十四屆全國政協常務委員(2023-2028)[11]。
全國政協常委(2013-)。全國政協委員(1998-)。恒基中國集團董事長。恒基兆業地產執行董事。長期積極親力投入中港慈善事業。熱心牽頭香港高科技研發及新創科技公司，聚焦晶片研發、人工智能、智慧能源等。[12][13][14] 中國內地積極扶貧獲任政協常委。[15]
生平
1969年：入讀聖保羅男女小學。
1977年：到英國求學，於英國基爾大學電腦系畢業。
1985年：加入恒基兆業地產集團，出任執行董事，主力負責內地業務，並長期致力於慈善公益事業。
2005年：恒基中國集團私有化從港交所下市。
2007年：創辦李家傑珍惜生命基金。
2008年：創辦百仁基金會 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）。
2010年：創辦新家園協會。
10月26日公開予傳媒宣佈三子岀生，發出員工、全資醫院紅包合計港幣3300萬元。
2011年：150萬買大陸微博帳號888888作公益，遛三子照片。捐獎學金助清貧生讀哈囉Harrow國際學校。
洽購TVB，想作傳媒大亨，多方精算土地使用及總價，洽商多次，最後放棄。事實對比周刊報導，周刊報導90億買TVB作政協常委，屬於自行臆測其結論與事實差距遙遠的報導。
2012年：創辦家園便利店。開設不牟利家園便利店。
傳三子入讀銅羅灣平價雙語幼兒園。[17]
2013年：當選為第12屆政協常委。
2014年：傳三子已入讀哈羅Harrow幼兒部。[18]
2016年：7月17日，赴藏族自治區捐助200名貧困大學生。
2017年：7月17日，親自參與珍惜生命基金會珠海夏令營。任小米集團獨立董事。
2019年：接班任恒基兆業地產、香港中華煤氣公司聯席主席。辭小米集團、東亞銀行董事專注家族生意。入股和諧汽車簽戰略合作。成立ExaLeap千兆躍的科技公司。作爲多家香港新股的基石投資，奧園健康、易居企業控股、中手遊、培力控股。兩會上建議發展「人工智能+教育」。
百仁基金會編程計劃，童擁AI。
2021年：任港華煤氣主席。投資香港粵大灣區半導體業。投資DayDayCook、B.Duck。家族捐款華北水災。
替代鋰電池的新能源，首輪1.25億美金集資，李家傑爲基石投資者之一。
2022年至今
家族成立抗疫基金。童擁AI計劃3.0。
與全球最大石油化工企業商議儲能項目。尋求與中東企業合作。入股綠色企業中國萬天。家族捐款甘肅地震。
家族辦公室的子公司，創科公司賽昉科技及其他陸科技子公司，在港成立晶片研發中心，規劃助力香港產業轉型。 晶片研發不涉敏感技術。 入股香港18C新股晶泰科技。[19]
無入住白加道豪宅
事業
1985年回港加入恒基兆業，現為恒基地產董事局副主席、恒基中國集團董事長及行政總裁、中華煤氣聯席主席。[16]
在恒基兆業企業事業之外，李家傑投入大量時間、精力、財富在慈善事業上。李家傑的慈善工作覆蓋中港兩地，重點包括救危扶貧、協助及改善弱勢社群和低收入家庭的生活、推動防止自殺工作以及關注內地貧病兒童。於2008年以創會主席身份成立「百仁基金 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）」 ，帶動香港企業家的第二、第三代參與慈善工作，借着會員在工商界的強大網絡，號召旗下的企業參與公益，撮成工商界與社福界之合作，項目涵蓋四川地震賑災、重建學校、為本港基層青年提供職前培訓、探訪及援助弱勢社群等。
2007年創辦「李家傑」珍惜生命基金，2009年加入「愛佑慈善基金會 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）」，現任該會之副理事長。
至2018年中，先後為超過2萬名貧困先天性心臟病兒童進行了手術。通過「李家傑珍惜生命基金」，針對那些經其救助而獲新生的孩子們展開農業扶持，幫助其家庭提高收入，為孩子們創造更好的成長環境。曾先後舉辦「北京夏令營」、「成都夏令營」、「珠海夏令營」等系列活動，通過與孩子們見面，講學勵優，讓他們成長為棟樑之才。
2012年創立扶貧計劃-開設不牟利、連鎖式的「家園便利店 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）」，向低收入家庭、長者、新來港人士和少數族裔等弱勢社群，以貼近來貨價售賣食品和日常用品，減輕其生活負擔，減少貧富懸殊。至今會員受惠人數超過數十萬人。
2010年代成立家族辦公室，曾入股小米集團，熱心牽頭香港高科技研發及新創科技公司，聚焦晶片研發、人工智能、智慧能源等。家族辦公室投資創科公司，能源管理、智慧能源及新能源業務，協助國家實現碳達峰和碳中和-雙碳目標。開發晶片，投資香港深圳灣區半導體產業集團，圍繞廣東"強芯行動"解決本土晶片產能不足問題。
2006年起，長期致力於慈善，跟隨其父的慈善足跡，參與主導"李兆基基金會"、"香港培華教育基金會"的多個項目，包括溫暖工程，培訓中西部農民、醫生、校長進修及資助貧困大學生學費。"李家傑珍惜生命基金會"創辦人，任"愛佑慈善基金會"理事長，從2006年至今已累計救助中國內地31省超過6萬例的先天心臟病病童(至2024年中)。[20][21][22]
三子出生後，成立家族辦公室。多次投資香港新股或美IPO新股。扶持港科技業及新創公司。格局與之前不同。
公職
- 第九屆起全國政協委員
- 第十二屆、第十三屆、第十四屆政協全國委員會常務委員
- 香港一國兩制研究中心主席
- 2017年11月27日：當選第十三屆全國工商聯副主席
- 香港大學名譽大學院士，香港哲學研究院顧問
- 清華大學名譽校董、戰略發展顧問
- 復旦大學董事會董事
- 團結香港基金理事
- 太平紳士
榮譽
- 2007年：獲中華職業教育社頒授首屆「黃炎培傑出貢獻獎 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）」。2009年8月，中華職業教育社第十次全國代表大會召開，他出任中華職業教育社第十屆理事會副理事長[23][24]。
- 2008年：獲清華大學頒授「名譽校董」榮銜，及「克林頓全球行動計劃」嘉許
- 2009年7月委任為香港太平紳士（JP）
- 2009年9月獲香港大學頒授名譽大學院士
- 2012年獲法國政府頒發「法國榮譽軍團騎士團勳章」 (Knight of the Legion of Honour)
- 2013年1月當選中華人民共和國第12屆全國政協常委
- 2014年7月獲（蘇格蘭）愛丁堡龍比亞大學頒授榮譽工商管理博士（Hon DBA，Edinburgh Napier University）
- 2015年7月獲頒香港金紫荊星章（GBS）
- 2024年7月獲頒香港大紫荊勳章（GBM）[25]
婚姻
李家傑至今未婚，於47歲為達成父親李兆基的心願，成為「未婚爸爸」，於2010年在美國南加州診所作試管嬰兒IVF，誕下三子[26]。此事轟動全港。3名兒子在2010年7月出生，取名智信、智仁、智勇[27]。
傳聞其父突然催婚，無結婚對像及婚姻無剛需的李家傑，到已開發各國訪名醫，往北大清大博士班苦尋較爲青春優秀的捐卵者，找到貌美卵子媽媽，當時25歲以下正在讀北大博士班，三代健康狀況極佳，為地區官二代。為保胎兒安全，實現胎兒性別自由保其家產，由診所委託三位美國當地人作妊娠媽媽。三子的出生剖腹時間，精算到分鐘，與爺爺合盤。最大筆支出用在照顧孕婦待產生產及生殖診所的保密行政費用。[28]
曾在學生時期與初戀女友有承諾，遭父親拆散。李家傑佛緣深，加上被初戀判死刑，曾有出家念頭，被父親制止。
無意結婚，三子百日急着公開，貌似真誠的藍絲，個人感情一直極度低調，三子背後故事更加撲朔迷離。曾傳上海恒基員工表示三胞胎有媽媽。與港女並非絕緣體，交往的港女多從秘密車道進出。除了長情女友，大陸也有鐘情的「國模」類型拍散托。命理程度很高，喜好幫女生算八字排命盤，結識國模。[29]。三子宣佈出生時，李家傑身邊也有已見過家人的港女女友。只能說富豪大佬玩的很滿格、無論試管嬰兒還是女伴，都給足女生財寶，於是無人出來報料。[30][31]
天匯托市案
2010年，恒基旗下的西半山樓高34層之豪宅樓盤天匯其中20個單位的遭買家撻訂，恒基只對撻訂單位沒收5%訂金而沒有追收差價，被質疑營造高價承接的假象造市。警方商業罪案調查科親赴恆地總部搜集證據，李家傑代表恆地回應傳媒之質詢。恆地表示已盡力配合調查。樓層及門牌跳號，但無証據証明為假交易或涉任何違商事法。[32][33][34]。
撤案
李家傑代母產三胞胎案：2011年10月撤案，警方調查終止。由於未有足夠證據顯示涉及任何刑事罪行。檢方表示無法憑報導作爲証據。[35][36][37]恆地消息：母資料屬私隱，有權不披露。香港警方也傳出消息，取證有難度，而且如果沒有實際的人證物證，難以做出檢控。無婚姻狀況人士禁止透過代孕有後代，法條是否過時；法律僅就境內代孕及付酬勞有執法權，境外找代孕誰又會配合調查？代母條款立法，旨在杜絕傳染疾病及其他影響胎兒健康，倫理難題為其次。開放境內單身人士作試管嬰兒較爲合理。到發達國家代孕立法成熟完善地方，全部境外造人，依當地法律，找頂尖醫生用新優生技術篩選修補，相較於其他人去高危地區找代母不同。
恒基天匯托市案：2013~2014年結案。警方公關稱「警方經調查及徵詢律政司意見後，認為證據不足以支持提出刑事檢控」。
聘任蔡涯棉
2013年，李家傑被指親身聘請時任特首梁振英之忠實支持者的蔡涯棉加入恒基旗下之恒基（中國）投資，並擔任董事，因其長策會委員及其他公職分身，蔡涯棉在事件中被指有利益衝突之嫌而遭政商界人士熱議[34][33]。
言論
2013年，李家傑在北京出席全國政協會議時，指責香港部份青年只懂得「搞對抗」、不夠錢用即向政府「攞綜援」，揮舞港英旗之青年更是「豈有此理」，又質疑佔中行動及立法會議員之拉布舉動是「想攬住香港一齊死」，認為心態不好。[34][38]
首次「入常」。李家傑表示，未來定會積極抓緊機會及平台，推動好香港與內地的關係發展，盡力服務香港、服務國家。
2014年向中共中央政治局常委張德江當面批評香港大學民意研究「總是在關鍵時候發表對中央政府以至整個愛國愛港陣營十分不利的民意調查...為反對派的訴求提供民意基礎」[39]，其後張志剛加入批評民調「不科學」，引起香港經濟學界批評，港大法律學院院長陳文敏指「『民調要為政治服務』是大陸看法...若找大學機構做迎合當權者的調查，是對言論自由的侮辱，任何一間着重聲譽的大學均不會接受。」[40]
2014年，李家傑在北京舉行的全國人大會議上聲稱，香港正處於政改關鍵時期，反對派卻另搞一套，策動「佔領中環」，逼使中央讓步，造成嚴重分化。隨後，李家傑點名批評港大民意研究計劃總監鍾庭耀，指鍾經常在關鍵時候發佈對港府或中央不利的民意調查。李家傑表示，由於港大民研在港比較主流，此類調查令好多人相信。[41] 李家傑建議成立基金，邀請國際機構與中大及科大等大學合作，提供更客觀的民調數據。[42]
質疑港大鐘氏主導民調，暗植入政治動機立場。敵對者回應，此人窮到只剩錢，此為學術自由。被評港大學術地位極高言論影響社會和諧，民調具參考價值。對此批判，李家傑無後續回應。當屆之後幾天的會議上均缺席。[43]
2015年6月，李家傑在恒基記者會上表明，現時大部分港人支持政改方案，不支持的只有一小撮人。
2017年，很多在市區裏頭或地點不太理想的商場，已經是越來越少人去了，全部跑到BAT去了，所以他們收的廣告費其實對我們來講，就是我們的租金。
2021年，灣區半導體集團成立。李家傑表示，廣東省是全國的用「芯」大省，貼近需求端，故灣區半導體產業集團將會圍繞廣東「強芯行動」，通過積極製造晶片產能，解決本土晶片產能不足的問題。[44]
港媒專訪中，李家傑希望能為下一代，「保存上一代見到的地球」，同時讓他們日後能自豪他的工作，認同他是個「超給力爸爸」。
研發的新型鎳氫氣電池就是利用科技力量，助力清潔能源發展的一項突破發明，也是實現能源智慧化和綠色零碳轉型，推進能源領域的科技創新發展的切入口。
我很鍾意滑雪，已滑了10多年。以前很喜歡在法國阿爾卑斯山上的冰川滑雪。我滑下滑下發現為何少了這麼多雪，眼見萬年冰川消失。
能力愈大，責任愈大。[45]
回應小股東對樓價疑問：其實中國好大，內地樓價又平又好住！
目前技術，鋰電池使用6,000次後就需要棄置，就像手機電池般壽命只有2至3年，並不耐用，而且容量少，因此日本的新能源車都使用氫氣。
2022年，響應千人計劃、人類同電腦溝通言語，亦都是未來發揮最大生產力工具。
美國及英國過去已有推行相關計劃，香港則較為落後，故盼能協助追上，「如果可以將呢樣結合『千人計劃』，甚至擴大到唔止1000人，長遠令到香港競爭力大為增加。」
2023年，零碳科技及綠色轉型的科技解決方案將是未來高速增長的領域，港企可作為投資者、研發者及應用者。
2024年，在世界合一論壇上表示，為達到《巴黎協定》目標，市場減碳速度必須比現時快7倍，認為必須從新技術入手，創新及技術是最有效及最重要的工具，以應對氣候變化。
光伏、儲能和綠氫是未來清潔能源新的基石。
於佔中運動、學運及壹傳媒被抄家的背景下，多次勸告年輕族群要冷靜。由於政協身份，未引起廣大迴響，衝動者仍然衝動，其基金會仍持續開案助在港青年就業就學。[46][47]
自己曾經年輕過，明白年輕人有一腔熱血想幫助國家，但有時因為有成見，而做出了破壞香港的行為，他看不到全世界有地方用破壞性行為來建設社會，希望大家冷靜下來。
如果香港繼續政治爭拗，再不集中搞好經濟，提升競爭力，發展慢慢就會落後，希望大家不要繼續做破壞香港的事，而是多做有益香港的事。
個人興趣
李家傑喜好中國文化，尤好中國藝術、哲學和佛偈，少年讀四書五經，是非常虔誠的佛教徒，亦曾捐款在中國內地修葺寺廟，在家中也安放佛像供奉。1999年組成香港茶會，研究茶道。[48]
他十五、六歲便飽讀四書五經，熱愛中國傳統文化，有時出席公開活動，還會撥着一把古扇，一副謙謙君子的模樣。最為人熟悉的，就是其篤信佛教密宗，在惠苑家中便設有佛室，內裏放滿大大小小的佛像。另外，國金的寫字樓內，亦有間四周裝滿電動經輪的密室，中間放有躺椅，方便李家傑在內修行。另外，李家傑愛好茶道，會用日本運來的礦泉水沖泡五萬元一餅的普洱茶。 李家傑撬來李澤楷多名 G4保鑣，令保護他的保鑣人數多達十個，每次出門都極有派頭。如今又一索得三男，他可算洗盡霉氣，野心盡露。[49]
名銜
- 恒基兆業地產有限公司：聯席主席
- 恒基中國集團：董事長
- 中華煤氣：聯席主席
- 港華智會能源：主席
- 恒基兆業發展：聯席主席
- 珍惜生命協會：創辦人（2007年）
- 百仁基金會：創辦人（2008年）
- 新家園協會：創辦人（2010年）、終身榮譽會長
- 愛佑慈善基金會：理事長
- 香港培華教育基金會：常務委員會副主席
- 法國榮譽軍團騎士
- 大紫荊勳賢
外部連結
參考
- ^ 政协发言人：本届委员无外国籍. 人民網. 2014-03-03 [2018-12-17]. （原始內容存檔於2020-04-17）.
- ^ 李家傑借肚一索三男 - 東方日報. orientaldaily.on.cc. [2010-10-27].
- ^ 李家傑派三子湊熱鬧 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2015-07-07.
- ^ 李家傑三胞胎腳印仔賀壽. [2015-07-07]. （原始內容存檔於2015-07-07）.
- ^ 長子買卵借肚得三男孫. [2010-10-27]. （原始內容存檔於2016-11-14）.
- ^ 壹周刊1077期號外 求教不育聖手 李家傑犯法生三胎（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- ^ 李家傑先生獲頒法國榮譽軍團騎士團勳章. Consulat général de France à Hong Kong et Macao. [2024-07-28] （中文）.
- ^ 恆基兆業董事及高層管理人員. [2010-04-04]. （原始內容存檔於2009-02-21）.
- ^ 梁翠麗. 港華燃氣配股及加發CB籌逾28億元 另委任李家傑為主席. 香港01. 2021-10-25 [2024-07-24] （中文（香港））.
- ^ 1996及1997年第4位。2022年第39位，2019年全球第29位。
- ^ 第十二屆全國政協常委名單. [2014-03-07]. （原始內容存檔於2020-04-17）.
- ^ 黃捷. 投資灣區半導體產業集團 恒地李家傑︰解決本土晶片產能不足問題. 香港01. 2021-11-09 [2024-07-24] （中文（香港））.
- ^ 今日信報 - 財經新聞 - 李家傑牽頭研發港產晶片. 信報網站 hkej.com. [2024-07-24] （中文（香港））.
- ^ 累计救助患病儿童超6.5万人 李家杰博士为困境儿童“赢”一个美好未来_中华网. mtz.china.com. [2024-07-24].
- ^ 壹周刊. 四叔科水入主TVB，李家傑90億買政協常委.
- ^ 16.0 16.1 鑽石王老五信佛唔結婚. [2010-10-27]. （原始內容存檔於2010-12-29）.
- ^ 東方新地：」千億三胞胎曝光：由逾六人保鑣團及三位媬姆送返學，三兄弟分開行自己背書包」..(之後東方再也收不到廣告費)
- ^ HKET李家傑3胞胎讀哈羅幼兒部
- ^ 黃文琪. 李家傑家族辦公室旗下初創 在港設創新中心 料明年推獅子山芯片. 香港01. 2024-03-22 [2024-08-03] （中文（香港））.
- ^ 累计救助患病儿童超6.5万人 李家杰博士为困境儿童“赢”一个美好未来_中华网. mtz.china.com. [2024-07-20].
- ^ 煤氣(00003.HK)與超聚變及賽昉科技合作 研發及應用「獅子山」芯片. Yahoo Finance. 2024-03-25 [2024-07-21] （中文（香港））.
- ^ 內地5萬例先心病患兒獲香港李家傑基金會救助. 香港文匯網. [2024-07-24] （zh-Hans-HK）.
- ^ 第十届理事会. www.zhzjs.org.cn. [2021-05-18]. （原始內容存檔於2021-05-18）.
- ^ 中华职业教育社第十次全国代表大会专题. www.zhzjs.org. [2021-05-18]. （原始內容存檔於2021-05-18）.
- ^ 授勳及嘉獎 | 授勳名單. www.admwing.gov.hk. [2024-07-03].
- ^ 李兆基長子李家傑美國請代母誕三名兒子. [2010-10-26]. （原始內容存檔於2011-02-01）.
- ^ 李家傑三寶貝 智信 智仁 智勇. [2010-10-27]. （原始內容存檔於2010-12-29）.
- ^ 求教不育聖手 李家傑犯法生三胎
- ^ 天涯message board
- ^ FACE、壹周刊、東方日報
- ^ SHE HK message board、小紅書 message board
- ^ （繁體中文）鄧竟成說警方檢走文件及邀請有關人士助查天匯事件. 商業電台. 2010-07-13 [2010-07-13]. （原始內容存檔於2020-04-17）.
- ^ 33.0 33.1 （繁體中文）中環在線：梁粉蔡涯棉 幫四叔打工. 蘋果日報. 2013年11月12日 [2014-03-05]. （原始內容存檔於2017-05-31）.
- ^ 34.0 34.1 34.2 （繁體中文）近年趨高調 任政協常委. 蘋果日報. 2014-03-05 [2014-03-05]. （原始內容存檔於2015-06-21）.
- ^ 探射燈：加州直擊合法借肚產子 - 東方日報. orientaldaily.on.cc. [2010-11-3].
- ^ 未婚禁找代孕.
- ^ 三胞胎難由三代母誕下 - 東方日報. orientaldaily.on.cc. [2010-10-31].
- ^ （繁體中文）李家傑斥揮英旗豈有此理. 商業電台. 2010-07-13 [2014-03-05]. （原始內容存檔於2019-06-26）.
- ^ 李家傑狠批鍾庭耀-發表不利中央民調 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2014-06-07.，主場新聞，2014年3月4日。
- ^ 陳文敏要大學民調迎合當權者-侮辱言論自由 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2014-06-08.，主場新聞，2014-3-5.
- ^ 李家傑批鍾庭耀發佈不利民調 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2014-03-04.
- ^ 李家傑狠批鍾庭耀發表不利中央民調 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2014-06-07.
- ^ 對比台灣多次選舉，科學可以為政治服務，私企確實可以作到靠民調結果作宣傳
- ^ HKET李家傑：解決本土晶片產能不足問題
- ^ HKET爲下一代誓作超給力爸爸
- ^ 向來慈善幕款極速滿格的香港社會，國安法前後，已無富豪敢資助有案在身的年輕人及法律援助
- ^ 李家傑家族自抗爭期到疫情時期，增加對弱勢家庭學童電腦補助，及青年的科技教育
- ^ 香港鑽石男李家傑擇偶條件 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2009-03-16.
- ^ 壹周刊 求教不育聖手 李家傑生三胎
| 商界職務 | ||
|---|---|---|
| 前任： 李兆基 |
恒基兆業地產有限公司董事局聯席主席兼董事總經理 2019年5月28日－ |
繼任： 現任 |
| 前任： 李兆基 |
中華煤氣聯席主席 2019年5月28日－ |
繼任： 現任 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
