芭比之梦幻仙境
 | 此条目剧情、虚构用语或人物介绍过长过细，需清理无关故事主轴的细节、用语和角色介绍。 (2022年1月10日) |
| 芭比之梦幻仙境 Barbie Fairytopia | |
|---|---|
 DVD封面 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 瓦尔特·P·马蒂修斯 威廉·刘 |
| 监制 | 南茜·本尼特 卢克·卡罗尔 |
| 编剧 | 伊莉斯·艾伦 戴安娜·杜安 |
| 主演 | 凯莉·谢里丹 李·托克卡 凯斯琳·巴尔 维努斯·特雷佐 恰拉·赞尼 塔碧莎·卓曼 亚历山卓·朱利安尼 马克·奥利佛 麦可·多布森 南希·索里尔 斯科特·麦可尼尔 |
| 配乐 | 埃里克·科尔文 |
| 剪辑 | 西尔文·布莱斯 朱利安·克拉克 |
| 制片商 | Mainframe Entertainment |
| 片长 | 71分钟 |
| 产地 |  美国 加拿大 |
| 语言 | 英语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 2005年3月8日发行[1] 2005年3月7日发行 2005年3月24日发行 |
| 发行商 | 狮门娱乐（Lionsgate） 环球影业 |
| 前作与续作 | |
| 前作 | 《真假公主芭比》[a] |
| 续作 | 《芭比与魔幻飞马之旅》[a] 《芭比彩虹仙子之人鱼公主》[b] |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 芭比之梦幻仙境 |
| 香港 | Barbie之梦幻仙境 |
| 台湾 | 芭比之梦幻仙境 |
《芭比之梦幻仙境》（英语：Barbie Fairytopia）是狮门娱乐（Lionsgate）和环球影业于2005年3月8日以DVD和VHS的形式发售的录像带首映动画作品。该作为芭比动画系列的第5部电影，以原创的奇幻冒险故事来展开。续集为《芭比彩虹仙子之人鱼公主》和《芭比彩虹仙子之魔法彩虹》。
台湾于2005年3月24日发行DVD，4月28日发行VCD，由得利影视股份有限公司代理发行[2][3]。2007年12月21日再版发行[4][5]。2007年5月3日由曼迪传播发行芭比梦幻仙境系列3碟超值套装DVD[6]。另外，时代娱乐股份有限公司也代理发行了该片的VCD和DVD[7][8]。
香港于2005年3月7日发行VCD，2008年4月15日发行DVD，由洲立影视有限公司代理发行[9][10]。
中国大陆最先由泰盛文化发行VCD。中国录音录像出版总社出版，中录华纳家庭娱乐有限公司发行DVD和VCD，之后DVD又由新汇集团上海声像出版社有限公司再版发行。
剧情
穿越彩虹就可到达仙子们居住的梦幻仙境（Fairytopia）。没有翅膀的花仙子爱莉娜生活在梦幻仙境的魔法草原上，她一直渴望拥有一对属于自己的翅膀，这样就能和伙伴们一起在天空中自由地飞翔，因为没有翅膀她总是遭到仙子们的嘲笑和讥讽。有一天，魔法草原上飘来一阵毒气，花朵突然开始生病枯萎了，同时她的那些会飞的仙子同伴们也逐渐丧失了飞行的能力。仙子们到处在传说女皇的孪生姐妹露维娜抓走了守护神之一的托芭丝，这一切都是露维娜的所作所为。爱莉娜为了弄清事情的真相，她决定离开魔法草原，和宠物毛球比宝、好朋友丹莉安一起去寻找守护神之一的雅舒娜。走到一半的路程，丹莉安受到毒气的影响丧失了飞行能力，爱莉娜劝说丹莉安让她回了家，自己和比宝去找雅舒娜。雅舒娜从仙子拉斯比的报告中得知守护神的托芭丝和鲁比被露维娜给抓走了，她认为自己也难逃魔爪，于是就把自己的项链交给前来找她的爱莉娜代为保管，自己打算去找她的朋友黛莉雅帮忙，因为黛莉雅曾经追随过露维娜，所以她知道露维娜的弱点。第二天早晨，在雅舒娜出发去找黛莉雅的时候，被露维娜的手下蘑菇头给抓走了。爱莉娜在醒来时，发现雅舒娜已不见踪影，后来发现是露维娜抓走了她。
露维娜企图成为梦幻仙境的统治者，她打算把女皇赐给七个守护神的项链力量给全部吸走，但是她发现雅舒娜没有戴着项链，蘑菇头说他见过项链，戴在一个没有翅膀的仙子身上。露维娜认为没有翅膀的仙子是不会受到她虚弱毒气的影响的，这会影响到她的全盘计划，于是她派蘑菇头去抓爱莉娜。爱莉娜在阿超和人鱼王子拿路的帮助下成功躲过了露维娜手下的追捕，找到了黛莉雅。黛莉雅一开始不愿意帮助爱莉娜，但在爱莉娜的一再劝说下，黛莉雅答应帮助爱莉娜，并将露维娜的弱点告诉了她。他们一起来到露维娜的根据地，阿超、黛莉雅以及比宝与蘑菇头和火鸟进行周旋，掩护爱莉娜潜入城堡，最终都被露维娜抓去。潜入城堡的爱莉娜找到了他们和七个守护神，露维娜让爱莉娜交出雅舒娜的项链，还发现爱莉娜的双眼里有彩虹，认为她不是一个普通的仙子。于是露维娜就开始诱骗爱莉娜说她和自己一样特别，但却得不到尊重，总是被嘲笑和排挤，露维娜让爱莉娜跟她合作，并用魔法给了她一对翅膀。爱莉娜在露维娜的蛊惑下被控制，露维娜让她把项链重新戴回到雅舒娜的脖子上。随后，露维娜开始启动仪式，守护神的力量纷纷集中在露维娜的能量聚合点上。爱莉娜在听了雅舒娜的一句话后，顿时清醒过来，她大喊着露维娜，我不需要你的翅膀，于是就把雅舒娜的项链朝着露维娜的能量聚合点处扔去。能量聚合点遭到破坏，守护神们的力量全部窜了出来，七种颜色的力量一起聚集在露维娜身上后就让她消失不见了，还破解了她的魔咒，仙子们又重新获得了飞行的能力。爱莉娜回到家乡的魔法草原，女皇为了感谢爱莉娜，赐予了她应得的翅膀。
配音员
| 角色 | 英语原声 | 国语配音 | ||
|---|---|---|---|---|
| 中国大陆 | 台湾 | 广东话 | ||
| 爱莉娜（Elina） | 凯莉·谢里丹 | 司徒影 | 李直平 | 潘芳芳 |
| 比宝（Bibble） | 李·托克卡 | 原声 | ||
| 露维娜（Laverna） | 凯斯琳·巴尔 | 谢佳 | 孙若瑜 | 邵美君 |
| 雅舒娜（Azura） | 维努斯·特雷佐 | 周莹 | 王华怡 | 杜雯惠 |
| 黛莉雅（Dahlia） | 恰拉·赞尼 | 郑莉 | 林芳雪 | 郭碧珍 |
| 丹莉安（Dandelion） | 塔碧莎·卓曼 | 赵冰冰 | 钱欣郁 | 苏青凤 |
| 托芭丝（Topaz） | 温畅 | 蒋笃慧 | 余文诗 | |
| 拿路王子（Prince Nalu） | 亚历山卓·朱利安尼 | 赵威 | 于正昌 | 张继聪 |
| 阿超（Hue） | 马克·奥利佛 | 黎泓和 | 陈进益 | 古明华 |
| 基奥（Quill） | 麦可·多布森 | 蔡济生 | 陈宗岳 | 甄锦华 |
| 女皇（Enchantress） | 南希·索里尔 | 李俊英 | 郑仁丽 | 郭碧珍 |
| 鲁比（Ruby） | 斯科特·麦可尼尔 | 蔡济生 | 于正昌 | 黄文伟 |
| 蘑菇头（Fungus） | 李·托克卡 | 赵威（#1、#6） 林洋（#2） 黎泓和（#3） 蔡济生（#4） 张立昆（#5） |
夏志世 | 李忠强 |
| 侏儒（Happy Trolls） | 林洋（#1） 赵威（#2） |
赵明哲 | 李建良 | |
| 拉斯比（Larkspur） | 恰拉·赞尼 | 黎泓和 | - | 张继聪 |
| 美人鱼1（Mermaid #1） | 塔碧莎·卓曼 | 赵威 | 饶玮贤 | |
| 美人鱼2（Mermaid #2） | 凯莉·谢里丹 | 郑莉 | 郭碧珍 | |
配音译制人员
- 中国大陆国语版工作人员
- 导配：蔡济生
- 翻译：黄国新
- 混音师：梁俊勇
- 统筹：关惠霞
- 录制：创声配音制作有限公司
- 广东话版工作人员
- 导配：谢月美
- 翻译：黄国新
- 混音师：梁俊勇
- 统筹：关惠霞
- 录制：创声配音制作有限公司
- 台湾国语版工作人员
- 声音导演：孙若瑜
- 录音师：林启荣
- 5.1 mixing：黄年永、杨子介
- 监制：陈国伟
- 录制：伟忆数位科技股份有限公司
备注
资料来源
- ^ Barbie: Fairytopia (Video 2005) - Release Info - IMDb. 2022-01-10 [2022-01-10]. （原始内容存档于2022-01-10）.
- ^ DVD 芭比之夢幻仙境／BARBIE FAIRYTOPIA - 佳佳唱片行. 2022-01-10 [2022-01-10]. （原始内容存档于2022-01-10）.
- ^ VCD 芭比之夢幻仙境／BARBIE FAIRYTOPIA - 佳佳唱片行. 2022-01-10 [2022-01-10]. （原始内容存档于2022-01-10）.
- ^ 芭比之夢幻仙境 3區 DVD／BARBIE FAIRYTOPIA 3區 - 佳佳唱片行. 2022-01-10 [2022-01-10]. （原始内容存档于2022-01-10）.
- ^ 芭比之夢幻仙境 DVD - PChome 全球購物 - 書店. 2022-01-10 [2022-01-10]. （原始内容存档于2022-01-10）.
- ^ 芭比之夢幻仙境系列 3區 DVD - 佳佳唱片行. 2022-01-10 [2022-01-10]. （原始内容存档于2022-01-10）.
- ^ 芭比之夢幻仙境 VCD - 佳佳唱片行. 2022-01-10 [2022-01-10]. （原始内容存档于2022-01-10）.
- ^ 芭比之夢幻仙境 DVD - 佳佳唱片行. 2022-01-10 [2022-01-10]. （原始内容存档于2022-01-10）.
- ^ YESASIA: Barbie之夢幻仙境 VCD - 動畫, 洲立影視 (HK). 2022-01-10 [2022-01-10]. （原始内容存档于2022-01-10）.
- ^ YESASIA: Barbie之夢幻仙境 DVD - 動畫, 洲立影視 (HK). 2022-01-10 [2022-01-10]. （原始内容存档于2022-01-10）.
外部链接
在Netflix上观看《芭比之梦幻仙境》- 互联网电影数据库（IMDb）上《芭比之梦幻仙境》的资料（英文）
- 豆瓣电影上《芭比之梦幻仙境》的资料 （简体中文）
- AllMovie上《芭比之梦幻仙境》的资料（英文）
- 烂番茄上《芭比之梦幻仙境》的资料（英文）
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
