討論:孖沙
本條目頁依照頁面評級標準評為小作品級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
「麥」並不是「Mercer」的完整譯名。早年的香港憲報,中文版的公告署名,只會寫上官員譯名的頭一個字,當作姓氏(如:「史」、「麥」),因此不可以憲報署名的單字當作完整的譯名。--Clithering of Kowloon(tête-à-tête) 2007年12月21日 (五) 11:47 (UTC)
本條目頁依照頁面評級標準評為小作品級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
「麥」並不是「Mercer」的完整譯名。早年的香港憲報,中文版的公告署名,只會寫上官員譯名的頭一個字,當作姓氏(如:「史」、「麥」),因此不可以憲報署名的單字當作完整的譯名。--Clithering of Kowloon(tête-à-tête) 2007年12月21日 (五) 11:47 (UTC)[回覆]